Durin'in Şarkısı - Türkçe (Song of Durin - Turkish)

Söz: J.R.R. Tolkien
Çeviri: Semih İpek
Müzik: Clamavi de Profundis
Kayıt: Reşadet Farzaliyev
DURİN'İN ŞARKISI
Civan dünya, yeşil dağlar
Ay, lekesiz olan çağlar
Adı yoktu dağ, derenin
Bir başına gezdi Durin
İsimsize isim taktı
Bakir suyu ilk o tattı
Durup baktı Aynagöl'e
Gördü başında bir hâle
Gümüş ipte yıldızları
Taç eyledi yalazları
Dünya latif, dağlar yüce
Kadim günler, epey önce
Nargothrond! Yoktu emsalin
Solmamıştı ah Gondolin
Almadan su düzle dağı
Adil idi Durin çağı
Oyma tahtta bir kıraldı
Taş kubbeler binler aldı
Altın - gümüş yapıları
Rün bezekli kapıları
Ay,gün, nurla bütün eli
Aydınlattı her kandili
Ulaşmadı gölge adın
Daim oldu hür ve aydın
Çekiç döver orda örsü
Bitikçinin bengü süsü
Kabzasıyla polat pusat
Arza iner her yer kat kat
Zümrüt, inci orda parlar
Pullar gibi örme zırhlar
Kılıç, balta hep bilendi
Hançer, kama istiflendi
Halkı, hiç yorulmayandı
Diplerde nağme uyandı
Çalıp derdi ah ozanlar
Karşılardı borazanlar
Dünya yeşil, dağlar koca
Söndü ocak, geldi gece
Teller sustu, ne örs kaldı
Durin yurdun eller aldı
Gece, kabrinde, yurdumda
Moria'da, Khazad-dum'da
Parlar yıldız, gider gölge
Kara, yaban Aynagöl'de
Bekler tacı suda derin...
Takana dek onu Durin...
Kendisinden epeyce etkilendiğim Bahadırhan Dinçaslan'a teşekkürler.
mbdincaslan.co...
Ayrıcalıklardan yararlanmak için kanala katılın:
/ semih İpek
Merhaba arkadaşlar. Ben Semih İpek. Bir Deli Ozan'ım KZbin'ta Türk Dünyası'ndan kültür ve sanat içerikli videolar paylaşıyorum. Lütfen kanalıma abone olup bildirimleri açmayı unutmayın. Teşekkürler. :)
İnstagram ► / . .
Spotify ► open.spotify.c...
Twitter ► / semih0209
Facebook ► / semih.ipek.547
Academia ► independent.ac...%...
E-Posta ► [e-mail]
Bir Deli Ozan Blogspot ► birdeliozan.bl...