E M E L - Naci en Palestina

Shot and edited by Shaan Couture in Central Park New York, on Dec/21/ 2017
www.shaanphoto.com
The last recording of my “Naci en Palestina” was done in 2007.
It’s a song derived from the Spanish “Naci en Alamo,” a lament of loss of home, of basic human rights, that I adapted to pay homage to the brave Palestinians, who for decades have endured every kind of deprivation while the world powers only look on from a one-sided stance.
The latest efforts to steal home and heritage from the Palestinians moved me to go in the streets to sing a new rendition of it in the heart of New York City, where we hoped to share it with as many people as possible and try to create more space to welcome empathy, justice and the most human in us.
I hope to one day be able to play it in a free Palestine.
Nadi en Palestina
I have no place
I have no landscape
I have no homeland
With my finger I make fire
and with my heart I sing for you
my heart strings weep
I was born in Palestine
I was born in Palestine
I have no place
I have no landscape
I have no homeland
I have no place
I have no now
I have no country
With my finger I make fire
and with my heart I sing for you
my heart strings weep
I was born in Palestine
I was born in Palestine
I have no place
I have no now
I have no homeland

[@incilaysinemserce5455]

Gözlerinden anlaşılıyor hissettiği acı. Emel hanım kendisi Tunus'lu. Fakat bizzat duyuyor Filistin'in acısını. Ne demiş Tolstoy "Bir insan acı duyarsa canlıdır, başkasının acısını duyarsa insandır."

[@gullseymaa]

"Ağlamak anlamaktı"

[@ceyhun9402]

@@gullseymaa p

[@Nebukadnezar22]

filistin çok masummuş gibi davranmayın yalnızca ölen sivillere yazık

[@aynursenkos432hz3]

Tunus ile Filistin başkası değil kardeşler. Önce bunu öğren. böyle abuksubuk cahilce bilgiçlik yaparak da milleti aldatma.

[@Nebukadnezar22]

@@aynursenkos432hz3 Tunus'un yerlileri berberi'dir ve araplarla kardeş değiller, tıpkı bizim gibi.

[@kaderisk1895]

Uyumaktan , yemek yemekten ,çocuklarımızı sevmekten ,güven içinde yaşamaktan utanır olduk ah Filistin ah Mescidi Aksa yaralı bir kuş misali özgür olduğunu görür müyüm bilmem ama kalbim hep seninle..

[@systemdz7377]

😥🤲

[@saidaddi3328]

😢😢

[@m.n.m.y9910]

Tek duamız tek dileğimiz bu, kendimizden geçtik artık biz kalbimizle onlardan biriyiz nekadar uzak olsak da birbirimize. Allah'ım önce onlara merhamet et, Allah'ım önce onları bağışla, Allah'ım önce onları kurtar😔💔

[@zehratoprak6405]

😢aynen

[@rosaturan8752]

😥😥

[@sarimikrofonofficial]

Türkler burada mı ?🇹🇷❣️

[@melikekankaya3293]

Burdayız başkan

[@cigo7162]

Burdayız 🤝🤝

[@ismailpolat818]

burdayız

[@sarj_100]

Burada 🙋

[@ayisg8114]

Her daim ve her yerde 😂

[@ahmetonder3046]

Free palestine

[@nagihanerikli-dn5vt]

❤❤ï❤❤wsfhfggfdhdhhzhdbzbbxggXXgshueteysydyydywy Wydhhh÷udyydyhhdvx v"c'zzxx0⁰

[@1Chuvak]

Free Palestine

[@sahinakyldz6758]

Özgür Filistin

[@sevgi535]

Özgür Filistin insaAllah

[@rosaturan8752]

Özgür Filistin🤲

[@NUR-nz7th]

Filistin'in "yine" savaşta olduğu şu günlerde bu dizeler.. Yarın seni canlı dinleyeceğim Emel.. Yüreğini avuçlarımda hissetmek dileğiyle.. Var ol. Senin gibi, başkalarının acılarını hissedebilenler hep var olsunlar..

[@NisaNurSubas]

Dinledin mi ?

[@NUR-nz7th]

@@NisaNurSubas Evet, dinledim. Muazzamdı..

[@belasartori7049]

Palestina não está em guerra! Está sendo atacada covardemente! 😢 #freepalestine🇵🇸

[@ucarbirgun6938]

sözleri filistin'de doğdum adsız yerlerden geldim toprağım yok anavatanım belirsiz ateşler yakıyorum parmaklarımla ve sana şarkılar söylüyorum kalbimle yürek telim gönül yakıyor filistin'de doğdum yerim yok, toprağım yok, yurdum yok böyledir, bizim kadınlarımız acıyla şarkı söylediğinde seni darmadağın eder..''

[@vedjymoterdjim]

etti

[@yadigark.a.1915]

Hem de nasıl darmadağın😔

[@muratfatihguzelsoy]

150 sene önce, onları bu hale düşürenler o çukurdaydı. O bataklıktan çıkanların en azından empati kurabiliyor olmasını beklerdik.

[@ibrahimghannam2811]

Murat Fatih Güzelsoy u stupid and ignorant

[@mel8039]

Hangi dil bu şarkı

[@gazozyldz1181]

İnsan düşünmeden edemiyor. Böyle bi şarkının bu kadar dinlenmesi. Hakaret gibi. Neyse bunu okuyan güzel insan bu yorumu beğenirsen ben de bir kez daha gelip senin için dinlemiş olurum.

[@dilisitan]

Haydi, dinle..

[@nida9775]

Aynen haydi gel dinle...

[@aslbusragullu2896]

💜

[@feridesonmez278]

Gel

[@benkirke]

Dinledin mi

[@witchking866]

Birisi böyle büyüleyici bir şarkı söylerken nasıl arkalarına bakmadan geçip gidebiliyolar anlamış değilim ne ruhsuz insanlar. Oturup sabaha kadar dinlerdim kaçırmazdım bu fırsatı

[@muhammetmalkocoglu9267]

Klip böyle çekilmiş olabilir

[@cihanyagmurself]

Bu verdigin tepkiyi genel olarak herkes vermis. Ama yine de Eme'lin gözlerine bakip dinlemek ayrı bir önem. Kalp 💓

[@yasamaysevenbiri740]

Filistin acısını haykırırken diğer ülkerin görmezden gelmesini böyle anlatmak istemiş olabilir diye düşündüm ben

[@rawansm6211]

Bende anlamış değilim insanlar bu kadar acı şekerken diyer insanlar nasıl duymazdan gelip arkalarına bakmadan geçip gidiyorlar bilmem belki şarkının notalarina kadının sesine odaklanmak yerine sözlerine odaklansaydiniz anlardınız belkide

[@gulgul4392]

Rabbimden dilerim israili amerikayı kahretsin. O mazlum çocukların kanı yerde kalmasın😢

[@gonulbostanoglu8694]

Amin inşAllah🤲🤲🤲

[@merveaslan2400]

Nehirden denize kadar, Filistin özgür olacak.

[@beyza6274]

Sesinin yankısı Orta Doğu’nun çığlığı gibi. Emel cesur,özgür müziğin timsalisin.

[@lami1558]

Çok güzel söylemişsin 🥺🖤

[@beyza6274]

@@lami1558 ☹️☹️

[@rawansm6211]

Doğru neyazıkki öyle orta doğnun çığlık gibi yankılanıyor yalnızca birinin kulağına çalınma umuduyla

[@antalyaantalya8469]

😭😭❤️❤️

[@Msg8328]

Allah'ım tüm Filistin halkının özgürce evlerinde,ülkelerinde mutlu olmalarını nasip eyle

[@rosaturan8752]

Amin🤲

[@IpekKunt]

Amin🤲🏻

[@aslercan4643]

AMİN AMİN AMİN YA RABBİ'L ÂLEMİN🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲🤲

[@barbieisil]

Âmin..! 😭

[@osmanpasa9523]

Bu kadar mı zordu insana insan olduğu için değer vermek.Doğrular herkes tarafından bilinirken neden uygulanmaz neden?

[@fehmimertcevahiroglu3709]

Ne iyi demişsin be osman paşam

[@busra5243]

Çünkü doğrular menfaatlerle çakışır, bilmek yetmez. İçindeki şeytanı susturabilenler uygular ancak. O da öyle bir azınlıktır ki dünyayı kurtarmaya yetmez.

[@lost3759]

@@busra5243 Umarım o azınlık o şeytanı dönüştürüp insanlığı kurtarır çünkü ben herkesin kötü olabilme potansiyeli varsa iyi olabilme potansiyeli de var o ayarı tutturabilmek adına 🌸💮🌸

[@erolsulun5852]

Aman paşam tadımız kaçmasın.

[@rawansm6211]

Kimin söylediğini hatırlamadığım ve çok sevdiğim bir söz vardı "bilgi davranışı değiştirmez" diye. İşte bu yüzden

[@sizenbas6862]

I am a Turk, but Palestine is a part of my heart and the world is silent about the oppression there. 🇹🇷 ❤🇵🇸

[@letitbe1977]

The world is NOT silent, only the western media is. The whole world sides with the Palestinians. 🇵🇸❤

[@ahmtzhd]

I am a Turk, *and* Palestine is a part of my heart and the world is silent about the oppression there. 🇹🇷 ❤🇵🇸 Türk'ün Filistin için ama'sı olmaz

[@Jalekrkmz]

​@@ahmtzhd 👏🏻👏🏻👏🏻

[@medine7203]

Ben de Türküm ve Filistin benim de kalbimin bir parçası. Allah razı olsun ❤🌹

[@arifsolmax5211]

Sen de sessiz kalıyorsun ve dilistin için ne yapıyorsun nothing Babe 😂

[@zahidekaya797]

Yemek yerken lokmalar boğazıma diziliyor çocuğumu severken sevmekten utanıyorum biran unutuyorum gulunce iki yüzlü olduğum için kendime kızıyorum..ne desem ne yapsam bilemiyorum..duadan başka çaremiz yok..affet bizi Filistin affet😢😢😢

[@nisaal2058]

Kadir gecesini seçtiler tekrar saldırmak için. 09.05.2021 bu tarihi unutmayın. Bizi yaralarımızdan vurdular. #Filistin #MescidiAksa

[@kusurlu_sanatt]

Bu tarihi hiç bir zaman unutmayacağım, bir gün buraya gelip başardık bu zafer bizim artık özgürsün diyeceğimiz günleri sabırla bekliyorum. Sana gelemeyişimizi mazur gör affeyle Filistin 🥺

[@BB-nb2ie]

Sana gelemeyişimizi mağdur gör Filistin. Cok ağır ve doğru bir cümle olmuş 😢

[@IpekKunt]

İnşallah o gün yakındır 😢 aminn 🤲🏻

[@ilhanboluk1179]

Uygurlari da unutma madem hicbiseyi unutmayacaksın

[@nihalakyuz4386]

@@ilhanboluk1179 Uygurları unutmuyoruz, elimizden gelen Gazze için neyse onlar için de o kadar maalesef. Dua, boykot ve bir de tarihlerini okuyup bilinçlenmek. Çin'e başkaldıran yiğitlerini öğrenip çocuklarımıza da öğretmek. Ama siz Gazze ile Doğu Türkistan'ın acılarını yarıştıranlar da bugün Gazze'nin Şucaiyye şehrinde katledilen Türkmen kardeşlerinizi unutmayın olur mu? Gerçi haberiniz yoktur ki Şucaiyyelilerin Türkmen olduğundan...

[@timanisa1234]

❤

[@meryemisbilir4103]

Boşuna dememişler işte hislerin ırkı yoktur...🌼

[@sumeyyatatarr]

O kadar haklısın kii:))

[@ismiylemüsemma]

Geceleri içimiz rahat uyuyamaz , yediğimiz yemekten , içtiğimiz bir bardak sudan utanır olduk. İçimiz kan ağlıyor , herkes hersey karsimizda dursada Allah bizimle. susamayız, susmayacağız bu yoldan asla donmeyecegiz canimiz sana feda olsun Kudüs 🇵🇸

[@ayseguldursun2550]

Canim Filistin kalbim Filistin, kardeşlerim orada aci çekiyorlar biz burada aci çekiyoruz yanlarında olamıyoruz diye 😢😢 Rabbim bir gun Filistinin özgür olduğu, çocukların cıvıl cıvıl sokaklarda koşuşturduğu günleri görmemizi nasip etsin😢😢

[@oylesinebiriyimiste1]

I was born in Palestine, I was born in Syria, I was born in the Middle East, I was born in Africa, I was born in East Turkistan, I was Born in Iraq. I was born under a sun that everyone has seen, just like you ... I was born under the feet of countries whose names are written big but whose hearts are small. I'm from Turkey👋 FREEE PALESTİNE

[@caferaydogan2198]

Stop terrorist israHELL

[@lavoixdesopprimes1754]

Palestine will survive ✌

[@krakenbyte7377]

Deep ❤️

[@cvetannikolov2823]

Beautiful

[@deadpoolstrikesagain3914]

💙💚💙💚

[@serdarcelik1209]

Bu şarkıyı dinlerken kendi cenazemde bir köşede oturup olan biteni izliyormuş gibi hissediyorum. Hangi dilde olursa olsun sanki sözlerini anlıyorsunuz. Dünya üzerinde böyle bir şarkı yok. Güncelleme: 7 ekimde Filistin'in yaptığı saldırıdan sonra İsrail'i destekliyorum. Şarkının benim için hiçbir anlamı kalmadı

[@speedygonzales1196]

Ulan sen böyle söyleyince beni de aldı götürdü düşünceler mk gece gece nasıl uyuyacam ben?

[@Usher417]

Ne güzel ifade ettin...

[@haticeerbil6992]

Zaten kendi ülkesi Filistini anlatiyor o yüzden bu kadar hüzünlü ülkesi olmadığını vatanı olmadığından bahsediyor ben anlamına baktığımda çok etkilenmiştim.

[@munzevi1472]

@@Usher417 :)

[@mingyue00]

@@haticeerbil6992 Tunuslu

[@sena8035]

Aman slow şarkıyı bırak şöyle hareketli birşeyler dinliyim diyorum ama sonra bu sesin daha çok keyif verdiğini anlıyorum evet arkadaşlar bazen hüzün mutluluktan daha fazla haz verir ..

[@derya_leylim]

Bazen değil her zaman öyle.

[@furkanakpinar8244]

@@derya_leylim Bazen.

[@derya_leylim]

@@furkanakpinar8244 doğrudur belki de. Bize sanki hüzün daha yakınmış gibi geliyor sanıyorum

[@ekincelik8463]

Duygularımıza tercüman olmuşsunuz

[@vedjymoterdjim]

@@furkanakpinar8244 kızma başkan tm bazen 😁

[@leylakubratopcu-ph4wj]

Ölen din değil ölen bayrak değil ölen insanlık 😢

[@rosaturan8752]

Maalesef 😢

[@mg-ek7yk]

Oui 😢

[@Just-Anna]

Наше сердце с вами, Палестина!

[@yasamaysevenbiri740]

Arkada ki insanların bu kadar tepkisiz olması Filistin acısını dünyaya haykırırken dünyanın sessiz kalmasını görmezden gelmesini temsil ediyor olabilir

[@firdevs2315]

:)

[@avdotyaromanovna]

Muhteşem 💫

[@kirpininkanayandikeni]

Bu yorumu şarkının altına sabitlemek isterdim.

[@Balbinar]

Ah..... Sanırım kayıt sırasın da kurgu ile eklenmiş bir şey değil, ama hissettirdiği ve hissettirdiğin tam olarak bu...

[@durukaya2062]

bu video 2017de çekilmiş ve ingilizce değil nasıl anlasınlar amk

[@incitemiz4711]

Ne kutsal topraksın üstündeki zulüm ve kan hiç bitmiyor. Biz görelim artık nehirden denize özgür Filistin! 🇹🇷🇵🇸

[@huseyine908]

Terör örgütlerinin olmadığı barış dolu bir ortadoğu olur umarim. Bunun icin arap zihniyetinin olmadığı barış dolu bir ortadogu 🙏

[@cheimabenamor3660]

روعة بصراحة روعة روعة كل يوم نسمعها ❤ تونس +فلسطين =❤

[@demetriosantos8557]

Que palestina sea libre y pueda vivir en paz para todos lo hijos de palestina y del mundo

[@palestine5095]

Love from palestine 🇵🇸✌️

[@omerasan7473]

Our prayers with you. From the river to the sea, PS will be free!!!

[@LOLA-yj9rr]

Love and prayers from Sudan. ❤ I hope you're doing okay طمنينا/طمنّا عليك

[@nuriplt4178]

Affedin bizi geleceğiz inşallah elbet bir gün sizle ölmeğe nasp eder yarap

[@rdvanbilici65]

İçimizdeki münafıkları def ettiğimizde o gün biz de sizinle omuz omuza savaşacağız inşaAllah

[@ekoekr760]

Ölmekten de yorulur mu insan? Yorulduk işte! Affet Allahım hiçbirşey yapmadan, ebabil kuşları bekleyişimizi, kurtarıcı bekleyişimizi affet Allahım.😢😢😢

[@sametyusufov3103]

😭😭😭😭😭😭

[@huseyinbaypinar3008]

Sözün bittiği yerdeyiz.

[@ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣΠΑΠΑΣΤΕΡΓΙΟΥ-ζ8η]

Εργάτες απ' όλο τον κόσμο,σηκώνουν τα λάβαρα της διεθνιστικής αλληλεγγύης στην Παλαιστίνη.Πορευομαστε με τη ομορφιά του τραγουδιού.. Απ' την Ελλάδα,μια αγκαλιά λουλούδια να βλαστισουν στην Ελεύθερη Γη σου,Παλαιστίνη μου!

[@aminamassaoudi]

Hello from Tunisia to our brother of greece . Beautiful language. Free Palestine

[@Atticus_Finch113]

From river to sea palestin free

[@萨凯燃]

bayadir dinledigim bu sarkiyi sadece kayitlara gecsin diye yorum yazmak istiyorum. sozlerinin ne olduguna hic bir zaman bakmadim, gerek de duymadim ve bakmayacagim. muzik evrenseldir ve bu sarki tuylerimi diken diken ediyor her dinledigimde

[@nisa5312]

Ne yazik ki namazin anahtari olan Kudüs'ümün 😢acinin yeri oldu ozgurlugunu görmek nasip olur mu

[@beyzanuryaman4423]

Öyle derinden hissederek söylüyor ki anlamasan bile anlıyorsun aslında.Çok büyük yara bizde Filistin 🇵🇸 Yanındayız dualarımızdasınız.

[@elifaktas7344]

I don't understand why people out there don't pay attention to Emel's voice and to this beatiful song. How did they manage to just walk away? When I first heard this song, I was waiting for my teacher on a street. Although it wasn't a language I understand and I didn't know this song is about Palestine at that time, I couldn't move for a while and my eyes brimmed with tears. Because it was quite obvious that the song was about something really heartbreaking. The message Emel is trying to get across to the people is clear.

[@DonInteresante]

Lack of culture. That's the only reason why they walked away. They just want to take selfies and "Be cool". After all, is the U.S...

[@ozkancelik2313]

black hotchdog Its nothing to do with culture. Who did put Palestine in such situation? If your answer isnt Israel who controls media across the world then you wasted your time listening this song.

[@DonInteresante]

Sorry, but... Did you understand what I've write? I belive that you have misunderstood everything. I was talking about WHY PEOPLE IN THE VIDEO did not pay attention to Emel...

[@ozkancelik2313]

black hotchdog "People in the video" now makes sense. I was talking about people in world wide. They dont pay attention whats happening in Palestine. Thats my point of view. Sorry if i offended you!

[@DonInteresante]

I'm agree with you about the origin of the all the problems in Palestine and in the word. They have control and manipulate the history and the medias. They don't have the right to be there!

[@ahmedatya1154]

ماشاءالله ومحلى صوتك..ربي يفرج على الشعوب الاسلامية الكل تحيا فلسطين دائما فالقلب 🇹🇳🇵🇸

[@canpoxbeat7202]

La cancion es muy bonita . Gracias a todo tu tela de voz, sentimos todo la emocion . :(

[@feyzazeynepozdemir4021]

Nehirden denize; özgür filistin!!! Ah... Peygamberler şehri... sen bu dünyanın kalbindeki yarasın...

[@Asas-ts5nq]

Ассалому алейкум, нам очень стыдно, очень.стыдно Просто я рыдаю, ничего не могу делать. Дай Аллах сила фалластинсу😢😢😢

[@umutkilic2356]

Video çekilirken oradaydım. Manhattan Central Park. Sesin Ortadoğu'dan geldiği o kadar belliydi ki, bir kardeşi kucaklar gibi dinledim.

[@bensuozmen7630]

Aşırı şanslısın..

Gercekden cooook sansliymissiniz gercekden sesi muhtesemm ve açıklı insani alip götürüyor iste

[@ecemece3451]

Neresi burasi umut

[@zodiactauruss]

@@ecemece3451 Manhattan Central Park yazmış ya Ecem

[@kaptannseyirdefteri9750]

Bugün 10 Mayıs 2021 Filistin yanıyor benim de burada yüreğim yanıyor. Acıyı bastırıp buraya geldim. Zulüm dinmiyor, kalbim zulümden sızlıyor. Filistin yanıyor demiştim, Filistin yanıyor bugün ve kanım kalbimi parçalıyor. Sessiz kalan alçaklara karşı atılmış bir çığlık bu parça. Filistin yanıyor, yetişin kalbim yanıyor, Filistin, Filistin...

[@kaptannseyirdefteri9750]

@@tamamoznur Allahın izniyle o günler gelecek inşaAllah 🤲

[@oykuibil]

Bunu dert eden insanlarla kurtulacak dünya. Allah derdimizi arttırsın

[@rawansm6211]

Susanlar demişsiniz zira insanlar hep bir ağzda konuşmadıkça ve halen suçu filistinlilerde görenler oldukça bir kaç ağızdan "kınıyoruz" sözü Filistni yaşatmaz ölenler diriltmesede ölümleri durdurmaz bize topraklarımızı geri vermez insanlık tek el olmadıkça hiç bir şey düzelmez ölen insanlar büyük güçlerin umrunda değil onların olanları kınamaları hiç bir şey ifade etmez insanların konuşmaktan çok tek el olup bir şeyler yapması gerek yoksa sıranin bize gelmesini bekleyerek tüketiriz hayatı

[@qwertu3824]

Filistib her gün yanıyo.

[@tr_oyun]

Yıl 2023 Filistin gene yanıyor rabbim sen tardim et😢

[@Mosalah1001]

كيفاش هاذ الأغنية يلاه جابت 43,000 مشاهدة... كون كان شاب الفردي و لى شاب قدور الكروي كان راه نشوفو لملاين... من أسباب التخلف الأمم هبوط الذوق العام!

[@KHRAIEF]

قلت الحق

Yüzün dönecek, güleceksin Ebu Hanzala! Tarih gülecek, nur dolacak Mescid-i Aksa! İşte o gün bakacağız Resulullah'a! Ellerimiz kalkacak birlikte semaya! Kuşlar gibi özgür olacaksın Filistin ve inşallah ben de o günleri görmeden ölmeyeceğim!

[@esrakaraca9409]

Ne yaşayabiliyoruz ne ölebiliyoruz. Çaresizce Filistin de ki kardeşlerimizi görüp ağlayıp dua ediyoruz. Omuzlarımızda ağır yükle yaşamak zorundaymışız gibi. Allah ım selameti ne muhtacız tüm Müslümanlar olarak. Selamete afiyete erdir Müslümanları

[@melihozkan4890]

Hayatımın bir bölümünü bu şarkının içinde geçirmek istiyorum

[@esraaammm1]

melih özkan o kadar acıdan nasıl bir güzellik çıkacak bilmek isterim

[@melihozkan4890]

@@esraaammm1 bilmiyorum ama yaşayıp öğreneceğiz elbet.

[@esraaammm1]

@@melihozkan4890 bi sene gibi fazla bir zaman ayirmak bu sarkiya ne bileyim. dinlenilecek daha cok sarki var, takilma bu kadar

[@melihozkan4890]

@@esraaammm1 yok takılıp kalmak gibi değil de bazı şarkıların yeri her zaman ayrı oluyor.

[@nidiashalabi2036]

Me encanta. Mi esposo es Palestino, y yo Mexicana. Mucho amor para todo el pueblo Palestino!

[@Buketcim]

Anlamak kıymetli bir eylemdir, bu dili bilmek yetmez anlamak için tâ gönlüne vurmalı insanın. #FreePalestine

[@alitzz5564]

Söz çok anlamlı . . .

[@ihalilsonmez5799]

Bu ağıt söylendiğinde kapalı kapılar ardında akıbetimin ne olacağını düşünmekteydim. müslümanın akıbeti değişmez mi? acı bir sese yakışır mı? When this lament was uttered, I was thinking about what would happen to me behind closed doors. Will the fate of Muslims change? Does it suit a bitter voice?

[@elnuraxmedov4688]

Səninlə döyünür qəlbimiz əziz Fələstin. Hökumətlərdən siyasətlərdən oyunlardan qırağa sadəcə məsum Fələstinlə döyünür Qəlbimiz. Qırılsın sənə uzanan əllər🙏

[@soner7380]

Senin ülken israilin yanında oldu ..

[@zeynepcelik1445]

Bu günlerde tüm dünya arkadan geçip gidenler kadar duyarsız, duygusuz ve kaskatı.

[@robertcarlosa5970]

أنتِ وحدكِ ثورة .. ثورة لايموت صداها .. أستمري في نهجك أيتها الحره ،، أستمري يا أجمل ثورة ...

[@abiyafellak1019]

كلام رائع

[@yenizbayr1077]

👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@sirine2756]

❤❤❤❤❤❤

[@Ddd111princess]

28/10/2022 8:59 ⏳ hatıra olsun … Lütfen bensiz dinlemeyin ve yorumumu beğenmeyi onutmayın 🙏

[@habiscevirgen7924]

Off Filistin 🇵🇸 nedir bu insanların çektikleri mazlumların çektikleri insanları çaresiz bırakanlar kahrolsun 😢 bu gece duamda Filistin var bu gece duamda mazlumlar 💔💔💔

[@hurmafidesi]

Özgür olacaksın Filistin Rabbim o günleri görmeyi bizlere nasip etsin🍉🤲

[@Hatayli_31vv]

Inşallah kardeşim 🤲

[@ONUR_KSE]

Eminim ki hissettiğim şu şeyin bu âlemde bir adı yoktur.

[@pit9769]

I don‘t understand the language, but i can feel the emotions and the tears are coming ,althought i don‘t cry easy.

[@yessminekacem5004]

The song is about Palestine , a colonized country and how Palestinians are not recognized in the world .

[@maviciyan258]

Belki de insanın en büyük hatası, kendini kaybettiğinde onu başkalarında aramasıdır. Bu şarkıyı dinlerken bunu düşündüm. Kendinizi kaybetmeyin. Kaybederseniz de yine kendiniz de arayın.

[@mrawangard]

Greetings to those who have not forgotten their humanity, greetings to those who have not lost their conscience, our hearts, souls and prayers are with you Palestine.😢😢

[@sulehoroz8048]

5 yıl öncesinde olan bu haykırışlar bugünün de haykırışları. Değişen pek bir şey olmamış. Bu sefer değişmeli. Ölmemeli artık insanlar hırslardan. Bu sefer değişsin, gitti canlar, gitti çocuklar.

[@gulocanozkan3307]

Atamızın ve atalarımızın canını verip toprağını vermediği şu güzel ülkemizde 100 yıldır yaşamanın kıymetini bilmeliyiz… Tüm masumlara özgürlük 🙏🏻

[@Hatayli_31vv]

Evet atalarin belki vermedi urkeni ama atatürk verdi türkiye yi dusmanlara simdi türkiye izgal aldinda farkinda deyilsin

[@huseyinkizmaz1347]

1000 yıldan fazladır atalarımızın ozverisi sayesinde bu toprakları vatan yaptık. 100 yıl nereden çıktı

[@nxej9705]

Lütfen Dünyadan Sesler'e attığın telifi geri çek, Dünyadan Sesler bizim için çok kıymetli... ( Biri şunu İngilizceye çevirebilir mi)

[@chawquee]

@@fatihcecen3635 kendisi değil distribution yapan firma ...yalnizca şarkısı her yerde....

[@fatihcecen3635]

@@chawquee Nasıl yani

[@hanamallek6400]

"Filistin'de doğdum, barınağım yok, gidecek yerim yok ... ellerimden ateş yaktım ve cam kalbimi kullanarak sana üzgün bir melodi çalıyorum ... " sorry the translation is bad , she sings part of the song tunisian to I tried to do the best possible translation , at least I hope you get the idea.

[@chawquee]

Tunusca soyledim ona

[@euryhel]

açıklamada yazıyor İngilizcesi

[@ozlemgokce5188]

Üzgünüm filistinli kardeşlerim çok Üzgünüm. acıyı çaresizliği sadece seyredip birşey yapmamayi tatmaktayim

[@pc.discordpc3528]

The world saw Jews coming to Palestine as refugees on ships in 1947. The people of PALESTINE had mercy on them and a year later, the Jews occupied their country in 1948 and said that we established independent Israel. (The most naughty, unruly nation on earth lives in a place they call Israel. If there were good people among the Jews who remained silent against so much injustice, blood and oppression, they would not live there anyway, they would leave, the rest are evil, cruel Jews. Having mercy on the Jews is regret. dünya yahudilerin 1947 de filistine gemiler ile sığınmacı olarak geldiğini gördü . FİLİSTİN halkı onlara merhamet etti ve 1 sene sonra yahudiler 1948 de işgal etti ülkelerini bağımsız israili kurduk dedi . (yer yüzündeki en yaramaz uslanmayan millet israil dedikleri yerde yaşıyor. o kadar haksızlık kan ve zulüme sesiz kalan yahudilerin içinde iyi insan olsa zaten orada yaşamazdı terk ederdi kalanlar kötü zalim yahudilerdir. kötü yahudilere merhamet etmek pişmanlıktır.

[@ilyasbozbag2677]

Birşey anlamıyorum ama bu sese duygulaniyorum nasıl bir ses ya

[@meralkaradeniz60]

Müzik evrenseldir anlamasakta aynı duyguları hissediyoruz ve müzisyenler bunu yansıtır

[@nursenatl8609]

Müziğin evrensel olduğunun kanıtısın Emel..

[@sibelcorduk224]

Hissiyat evrenseldir esasinda

[@yusufcavlak5939]

İzlenme sayısı 3779 tarih 31 Aralık 2017 bu yorum burda kalsın milyonlar olunca biz burdaydık deriz..

[@mehmetburaksezgin4713]

Yusuf Cavlak çok zor kardeşim.

[@Beydaaszdmr]

@@mehmetburaksezgin4713 izlenme sayisi 57 bin tarih 6 ekim 2018 belki de cok zor degildir :)

[@iclalgenc8023]

117,955 yaklaşıyor belkide yaklaşmakta olan efendim...

[@nisan2482]

213 bin/21 Ocak 2020. :')

[@harunbayraktar7460]

Bugünde benim için dinle gardaşım gel

[@deniz9859]

Şurada olan insanlardan neden hayatımda bir tane bile yok ben sizden istiyorum yaa

[@mevlutcelik5273]

Yine biz türkler saçma sapan duygusal şeyler yazmışız. Sanki filistinliler osmanlıya yaptıklarıyla bu çektiklerini hak etmemiş gibi.

[@betulist]

Haketmediler tabii.

[@Tianjin99]

Adalet tüm ferdlerin dünya arzında talebilir, Atalarının istikametinin bedeli kuşaktan kuşağa ödenmiş , devammı etmeli , ne kadar acımasız

[@zknakgn9662]

Ben Türküm ama kalbim Filistin’deki müslüman kardeşlerimle birlikte size yardım edemedıgımız için çok üzgünüm.. İnanıyorum ki bır sabah gelecek kardan aydınlık.🇵🇸🇹🇷

[@mehlikavlg]

Şuan birçok kişiyle aynı anda dinleyebilmek bile biraz Umut doğuruyor içime...

[@muhashames5924]

libyadan selam, katiliyorum sana

[@mehlikavlg]

@@muhashames5924 Hep birlikte umudumuzu hiç kaybetmeyelim yeter ! Türkiye den selamlar :)

[@birben__]

Yalnız değilsiniz 💜🧚🏿‍♀️

[@uygaryldrm5555]

hiç alakasız saçma sapan mevzuları düşündürüyor hüzünlendiriyor, kendime haksızlık yaptığımı her seferinde hatırlatıyor çok farklı bir şarkısın sen farklı farklı izler buluyorum kendimde dinledikçe beğeninde arada bi geleyim.

[@munzevi1472]

Gelmeni istedim ama ben daha farkli sebeple geldim buraya Filistin...

[@alimosleh571]

فلسطين وشعبها يتشرف فيك صديقتي .. أشكرك من القلب

[@csselyes3189]

🇹🇳 💪✌

[@bolbeba5624]

@@csselyes3189 💖💖🎉🎉🎉🎉

[@fleurdedamas8959]

فلسطين في قلب كل تونسية و تونسي ❤

[@mahdiktib7653]

🇩🇿🇩🇿🇩🇿💙💙

[@Tyfjgf]

Bazı şarkıların kalpten geldiği bellidir bu şarkı gibi .Filistin dualarım seninle🤲🏻🤲🏻

[@verdabulut7208]

I feel so sorry inşaAllah one day Palestine will be free whether I see it or not.Palestine is not alone...

[@dilankara2435]

İlk önce sadece duydum anlamını falan bilmeden. Ama nasıl etkilendim.. sesinin tınısında gördüm tüm anlamını.. sonra açtım sözlerini.. evet beğenmekte etkilenmekte haklıymışım🌸

[@user-ug3pv5dm3k]

Dualarımız Filistinli kardeşlerimizle, Allah yardımcınız olsun.

[@erkanbaykal3066]

QURAN 🇹🇷 CUMA SÜRESİ 6/7🇹🇷 6: Say: “O Jews! If you think that you are the only friends of Allah among people and you are sincere in this claim, then wish for death and let's see!” Compare 7: However, they never want death because of the sins they have committed. And Allah knows those oppressors very well. Compare 8: Say: “Death, from which you are running away, will surely come and find you in the end. Then you will be brought before God, who knows very well what is beyond the senses and everything that comes within the realm of the senses; And he will inform you of what you did, one by one.”

[@vickyvivi7652]

Ma chère et tendre Palestine , cher peuple palestinien, j'ai honte de ne pouvoir rien faire pour vous sauver de tout cet enfer et cette injustice que vous vivez depuis tant d'années. Ceci n'est pas un appel contre Israël ni contre la communauté juive car d'ailleurs toute personne qui croit en la Torah demande la création d'un État palestinien ils sont des millions et des millions à protester contre cette colonisation et toutes ces injustices. J'envoie toutes mes prières pour que la paix se rétablisse partout dans le monde et pour que cette merveilleuse Palestine et que son grand peuple opprimé redevienne libre. Pour la paix dans le monde. J'allume une bougie et je prie. Au fond de mon cœur... C'est très lourd apporter ce sentiment d'impuissance face à toute la cruauté et à toutes les injustices vécues partout dans le monde... Mais pour la Palestine et Gaza c'est vraiment... J'ai même pas de mots. Les enfants sont nés dans la guerre... Ils ont grandi et évoluer dans la guerre. Ils sont tous en train de mourir en dans la guerre beaucoup trop d'horreur beaucoup trop d'atrocités. Que dieu m'entende... que la paix revient dans le monde que la paix revienne pour la Palestine.amen

[@habiscevirgen7924]

Hesap hepimiz için ağır olacak bu kadar zalimliğin karşısında insanı çaresiz bırakanlar gün yüzü görmesin bu vebal hepimize o masumların çığlıklarına kulak vermeyen herkese 💔😔💔😔💔

[@EcemOnay]

Özgür Filistin için, dualarımız sizinle ! 🇹🇷 For Free Palestine, our prayers are with you ❤🇵🇸 In Turkey our mosques and people are sending their heartfelt prayers more than 5 times a day. You are in our hearts today, tomorrow, every single minute until our brothers and sister are free 🇹🇷 ❤🇵🇸

[@rebelghosta3832]

this is simply Emel Mathlouthi. nothing more to say. I only hope your voice reaches more people around the globe.

[@hayrettingunes4315]

I hope so

[@firstboy24]

Каждый раз, когда я приезжаю сюда, я покидаю свое сердце где-то с тяжелым сердцем. Но я знаю, что однажды приду сюда со слезами радости, пролитыми после славной победы, я верю. Мы приедем к тебе, Палестина, и отпразднуем твою свободу.

[@omerasan7473]

Ağlıyoruz, üzülüyoruz, yarısı çocuk olan bir şehir tüm dünyanın gözü önünde acımasızca bombalanıyor, katlediliyor. Katiller bu güç dengesinin sonsuza kadar böyle gideceğini zannediyor. Elbette bir gün zalimler yenilecek! Yaptıkları zulümle karşılaştıkları gün onların da birer insan olduğuna inanmak zor olacak. FreeGaza Free Palestina

[@merveamak4140]

Filistinli çocukların çığlıkları olsun.. 🇵🇸

[@emresalimoglu739]

God , please help for palestine

[@joaquingonzalez3199]

❤❤❤❤...DESDE MÉXICO...LA VICTORIA SERA OAR PALESTINA...EL MUNDO ENTERO ESTÁ CON USTEDES.!♥️🇵🇸🇲🇽♥️🇵🇸🇲🇽♥️

[@yaseminaydin0007]

Free Filistin 🤲🤲🇹🇷🇵🇸🇹🇷🤲🇹🇷🇵🇸

[@pridearia4328]

Free Palestine from river to the sea Tnx singer❤❤❤❤🙌🙌🙌🙌

[@Dilaaaaa00000]

çok mu zor insan olmak. başka bi insanın acısına onunla üzülmek. sevincine ortak olmak.. çok mu zor ? bi şarkı altında bile buluşabiliyorsak neden neden o zaman bunca zalimlikler..

[@berk1834]

🇹🇷Bu şarkıyı anlamını bilmeden oncedende dinliyordum çok üzgünüm ve elden birsey gelmiyor

[@tex8174]

Koca dünyaya sığamıyoruz… Ne zaman bu şarkıyı dinlesem yüreğim ağıt yakar fakat şu son günlerde farklı bir duygu oluşuyor , tarifi yok ama yaşadığım duygu aslında hepimizin yaşadığı ve hissettiği aynı türden olan… Ben bu anları gördükçe oturmaktan , yemekten , su içmekten , uyumaktan utanır oldum , yapamaz oldum. İnsanlığımızı sorgulatan bu son durum umarım inşallah son bulur. Dualarımız , kalbimiz sizinle kardeşlerim…

[@hacertalas8781]

😢😢😢😢

[@h.kubraboz4346]

Arada gelip dinlerim. O insanların yaşadığı acıları hatırlayayım, insanlığım körelmesin diye..

[@maidesenaozipek5372]

Bir şarkı bir insanı ne kadar ağlatabilirse o kadar ağladım. Sesi huzur verirken, kalbimi dağladı sanki. Ahh Filistin 🇵🇸

[@Hatayli_31vv]

Kendisi tunuslu arap biz araplarin sesi agladir

[@omerisik3103]

Her gün gelir dozumu alır giderim içinde sanki benden bi şeyler barındırıyormuş da kendimi bu şaheseri dinlemek zorundaymışım gibi hissediyorum

[@fahmidamiah]

We are all Palestinians. Free Palestine 🇵🇸

[@tuanadeniz8597]

Herkes tarafından keşfedilmemiş şarkılar bana o kadar değerli geliyo Ki

[@aliyecekir1277]

Acıyı hissettim dinlerken😞

[@syriano9633]

سلامٌ الى فلسطين الجريحة 💔💔💔

[@serdarayvaz6649]

Koskoca adamım ağlaya ağlaya dinliyorum şarkıyı. Müzik nasıl sır dolu bir ifade biçimidir bir kere daha hissettim