Чешские слова, которые означают НЕ ТО, что вы думаете

Предлагаю вам игру! Есть чешские слова, которые звучат как аналоги на руском языке, что означают СОВСЕМ ДРУГОЕ! Сможете ли вы угадать что значит кочка или скот? Уверены ли вы, что вонь не может вкусно пахнуть? Посмотрите видео и узнаете, а потом решите, стоит вам его забыть или запомнить :)

[@Neksa1980]

Мне понравилось не обычные слова. Не которые слова я знал.

[@ЛюдмилаСмирнова-к1е]

Ваш кочка златичко❤Это пока всё, что я выучила по-чешски😂

[@pragueinsideout]

Ооо, спасибо 🥰🥰🥰😄

[@ThomasRoll-lo4fj]

Slovo Varovat pochází ze staré němčiny, ale používalo se už v praslovanštině, dokonce i ve staré ruštině. Слово "Varovat" в значении предупреждать происходит от древнегерманского,, но употреблялось уже в праславянском, а также в древнерусском языке.

[@pragueinsideout]

Podle mě, nikdo si teďka v životě nevzpomene, že se ti dřív používalo, já teda vůbec :D ale děkuji za zajímavé info :)

[@katerynaart9141]

Заметила, что чешский очень похож на украинский, но действительно некоторые слова, похожие на наши по звучанию и написанию, имеют полностью противоположное значение 🤣 Например, ovoce -это далеко не «овочі» (овощи) по-нашему

[@pragueinsideout]

Да да, я уж молчу про слово шукати 😅😅

[@АндрійМаленко-е1ы]

Наконец-то kočku засветили... 😀

[@pragueinsideout]

Да да, но кринжово немного получилось 😅

[@AlexMuravyov]

@@pragueinsideout ничего подобного)

[@strongsinging459]

Все угадал. Не знаю почему. Может потому что я тут уже почти 5 лет?)

[@pragueinsideout]

Ахах, может :D я собираю слова на новый выпуск :)

[@АлЛсл-в8ъ]

Чешские слова означают не то, это когда чехи приехали к Вам в гости. А вот если Вы приехали в Чехию, то оставьте свой самовар дома. Значит их слова в их доме, означают как раз все самое то.

[@pragueinsideout]

Вы название до конца прочитали? Уж мне за самовар предъявлять не надо, я максимально ассимилирована

[@penkalenka570]

Рыхлость- скорость)

[@pragueinsideout]

Правильно ☺️

[@user-jz1hs87xkl33]

Оля ahoj! У вас какой уровень чешского языка?

[@pragueinsideout]

Привет! Ой я не знаю, наверно С1 по сертификатам, в резюме это называется «на уровне носителя», когда я говорю простые вещи, у меня нет акцента, но когда устаю - он появляется

[@Jardacvok]

Нулевой уровень. Акцент жуткий.Она в Чехии года два живёт?

[@Jardacvok]

13 лет! Да она просто чучундра.

[@иванепифан-к8ж]

На Панкраце ))?

[@annapliska451]

Прикольно))) 😅

[@AlexMuravyov]

Все знал кроме гречки)

[@pragueinsideout]

Крутой результат))

[@AlexMuravyov]

@@pragueinsideout Я просто чешский давненько учу, рано или поздно приеду в Чехию)

[@pragueinsideout]

@@AlexMuravyovжелаю, чтоб у вас все получилось! Должна похвалить, это хороший признак, что вы не живя в среде, всё это знали 😊

[@AlexMuravyov]

@@pragueinsideout смотрю много видео на ютуб)

[@luxiet2518]

Zabyl je po vašem zapomněl jo? :D Sakra to je dobrý :D :D

[@pragueinsideout]

Přesně, ježíš, jaký mi to dělalo problémy na začátku 🤣🤣

[@chodipesekokolo00]

еще один вариант, но с другой буквой - zabil =) убил

[@Ролтун]

Чешки

[@pragueinsideout]

Ахах, ну да) но это бы быстро угадали) вообще когда мне надо было вспомнить такие слова, они все повылетали из головы))

[@ШлакоБлогер]

Я не дума

[@pragueinsideout]

В капкате название не влезло, а потом у меня из головы вылетело 😅 Вы первый об этом сказали

[@МалютаСкуратов-г6г]

Позор дети-надпись на дороге означает осторожно дети.

[@pragueinsideout]

Правильно 😊