КАК ПРОИЗНОСИТЬ fourteen, fifteen и подобные им слова

[@sashak7684]

Мой сын (он ходит в американский садик), когда я попросила его посчитать после видео Кирилла, ставил ударения на первый слог в числительных с -teen ))

[@KirillsEnglish]

Передайте сыну от меня привет и купите ему пирожок! И вообще, учитесь у детей, они интонацию любого языка повторить могут.

[@sashak7684]

Обязательно передам. Спасибо)

[@vladimirmerakhovich9799]

Год 1919 должен звучать NINEteen nineTEEN? Спасибо!

[@amypruss8391]

I think it should be NINEteen NINEteen. You definitely say both words identically (одинаково).

[@olgailina8372]

За этот урок отдельное спасибо! Когда получаешь последовательное и профессиональное объяснение тому, что сама воспринимала лишь на уровне "звучит/не звучит" (как музыкант играющий не зная нот на слух), все сильно упорядочивается, а порядок я люблю 😊. Спасибо

[@user-xf2dy9fs1u]

Спасибр, Кирилл! Вы реально сейчас взорвали мозг и надо забыть чему нас там учили. Всегда говорили, что надо быть внимательным с этими teen и ty, а то вместо 16 лет получите 60. А оказывается не все так однозначно 😀 Друзья, ловите конспект по этому чудесному уроку! С 13 по 19 ударяем по первому слогу: когда считаем подряд( 13, 14, 15...) когда они стоят перед существительным ( FIFteen flowers) А вот на TEEN ударяем , когда хотим, чтобы нас хорошо расслышали, думаю, что и по телефону можно это применить. А еще, если стоят в конце предложения эти числа, чтобы не нарушать ритм ( We need fifTEEN) Теперь, с годами четырёхзначными, первую половину- на первый слог, а вторую - на второй.( 1966 = NINEteen sixty-SIX ) Ну и когда надо ,чтобы хорошо услышали разницу между teen, ударяем по первому слогу: FIFteen, not SIXteen. Это было удивительно, ещё раз спасибо, Кирилл! Всем мирного неба над головой!

[@laurahyte]

Людочка, спасибо ❤️ сфотала, добавила в папку "учить" 😜

[@user-xf2dy9fs1u]

@@laurahyte Замечательно! Лучшая ученица Кирилла 👍😘🌹❤💋

[@dagorbragollach8797]

спасибо, я учил в школе немецкий, так что мне нечего было забывать) Слыша в этих словах каждый раз разные ударения, я был в растерянности и не мог вывести какую-то закономерность до этого видео

[@user-xf2dy9fs1u]

@@dagorbragollach8797 Вы счастливый человек, переучиваться всегда сложнее, чем учить заново.🙂

[@v24231]

Good lesson Kirill! Not without sophistication. You've laid it all out for your listeners. Thank you.

[@ЛинаНиколаева-ш5т]

Точно, взрыв мозга😂, но очень полезный взрыв. Огромное спасибо вам, Кирилл! Всегда очень много полезного узнаю из ваших видеоуроков и всегда жду с нетерпением. Удачи вам!

[@александрмайфулин-е6н]

Последняя фраза в видео - каждый день что-то интересное. It's so wonderful!

[@svetlanaguseynova2584]

Спасибо, Кирилл! Очень познавательно и четко! You are professional!

[@НиколайЧернышов-ъ5д]

Кирилл, спасибо. Ритм, интонация Вам браво. Мне очень полезно. Благодарю за видео

[@РаисаЗверева-я9з]

Спасибо ,Кирилл, сегодня я продвинулась немного вперед ,урок был очень интересный ,как все Ваши уроки,когда их внимательно изучаешь

[@sashak7684]

❤❤❤очень полезно было послушать. Буду активно применять на практике. Благодарю, Кирилл❤❤❤

[@ОленаКравченко-г6й]

Спасибо за урок. Действительно, никогда не акцентировалась на ударении и не знала этих нюансов. Очень полезно!

[@ЕленаРа-ъ9д]

Очень понятно объясняете, спасибо Вам огромное! Об интонации очень ждём видео

[@KirillsEnglish]

Речь шла не о видео, а мастер-классе. Все детали в моем инстаграм канале.

[@Tania-fd6nx]

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя ❤️

[@tatianatorbina305]

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя ❤ .

[@Newstyle335]

Наконец стало понятно, почему в фильмах ударение не там, как мы учили))) я думала они лентяи, а оно вон как все сложно) Огромное спасибо Кирилл

[@nelnailya]

Круто, Кирилл, познавательно и увлекательно, как всегда, да еще бонусом - стрит-герои в конце видео🤩

[@TheHyperkrush]

Спасибо, Кирилл 🔥

[@anojanna]

Спасибо за урок Кирилл. И спасибо за видео👍

[@ОльгаТюлюкина-с3г]

Спасибо! Интересно и очень полезно! С каждым Вашим видео открываю для себя что-то новое

[@scratchik_UA]

Наконец-то кто-то объяснил мне эти нюансы! Никогда не могла понять, почему нас учили всегда ставить ударение на конец, а реально чаще слышишь наоборот.

[@Si.Irina-vlog]

Абалдеть! Спасибо! Я была уверена, что знаю, как произносить, но решила всё равно посмотреть видео, тк вы всегда удивляете)) И в этот раз тоже.. Спасибо!!!

[@olivia9066]

Ochen’ poleznoe video👍👍👍 Spasibo! ❤

[@mariyatrapeznikova989]

огонь! спасибо, Кирилл!

[@laurahyte]

Кирилл, привет! С прошедшим 🦃❤ С Чёрной Пятницей!

[@ЕленаДмитриева-л5ф]

Спасибо за полезную информацию 👍👍👍

[@violettachernishova]

Спасибо большое за объяснение! ❤

[@ЖизньДругих-и9ч]

Спасибо большое за тонкости языка.

[@zhenjayaroshevich2075]

Спасибо совершенству нет предела

[@MrMontyBanks]

насчет противопоставления не знал, теперь все по полочкам, merci

[@Huawei-ns6pd]

Спасибо за важную информацию❤

[@ЕвгенийЛузгин-ы6ж]

Безотносительно контекста словарь даёт в числительных до 20 вспомогательное ударение на первом слоге и основное на втором. А так, для эмфазы и ритма ради нейтивы могут смещать ударение. И не только в этих словах.

[@KirillsEnglish]

Смещают всегда в случаях, мною оговоренных в видео. Безотносительно контекста устная речь не существует. Она по определению highly contextualized. Поэтому словари не всегда - надежный советчик.

[@davelind4141]

Очень круто, никогда в этом не думал

[@JUNIOR-qp3hj]

Спасибо большое Кирилл!!👍 LA🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@KlaraKlara55-me]

thanks for such details.

[@KirillsEnglish]

Glad it was helpful! Обратите внимание, что в вашем примере such не используется перед сущ во мн числе в конце предложения после благодарности. so many details or such detailed/ thorough explanation будет более корректно

[@KlaraKlara55-me]

@@KirillsEnglish thanks

[@katyakot9203]

спасибо, полезно, действительно, в школе до сих пор преподают так, как Вы сказали в начале

[@oksy-X-m8o]

Я в Нидерландах, на работе общаемся по английски и реально приходится всё время переспрашивать пятьдесят или пятнадцать, потому что ударение ставят на первый слог. Мне кажется если б разница была в ударении, было бы проще воспринимать на слух.

[@uleyzano6178]

Американцы сместили акцент на первый слог, чтоб занимая 15 баксов, был вариант получить 50.

[@KirillsEnglish]

Вы думаете только американцы по-английски говорят? Смещение ударения происходит в Английском языке. На нем говорят не только американцы

[@JulietAzhazha]

Часто дело не в глуховатости или туповатости собеседника, а в лености того, кто произносит. Конечная "n" заглатывается, и собеседнику даже из контекста не всегда понятно, пятнадцать или пятьдесят. Спасибо, интересно было послушать!

[@borisbo7567]

Thank you a lot. 👍

[@НатальяМордвинцева-ч4о]

Загляните в словарь. Там ответ.

[@antonina2006]

Реально надо забыть все, чему учили когда-то в школе. 😂

[@Cynevscy]

Useful 😊

[@Lulu-k1-d1]

❤Thanks !

[@КузяКузин-й7л]

Это двух ударные слова с второстепенным ударением на вторую гласную !

[@KirillsEnglish]

Ну такое ударение почти в каждом слове есть. Вы дальше смотрите, за пределы слов. Я про интонацию на уровне предложения вещаю, а не только слова. Мне кажется вы не до конца разобрались с темой ударения.

[@КузяКузин-й7л]

@@KirillsEnglish Ясно тогда

[@scheduller763]

А вот нас в школе учили, что в этих словах два ударения!

[@princess_sa_see]

Each word can have only ONE prominent stress!!! Which is the case in the TEEN numbers when you count, or use them to modify nouns. The secondary stress is never the same and WEAKER than the prominent (major) one.

[@nataliaspb11]

Кирилл, спасибо за видео! Как раз недавно объясняла дочери, что ее преподаватель неправильно учит ставить ударение 😢 не пойму, откуда это взялось? Ещё такой вопрос, есть ли секрет, как на слух быстро отличать "teen" от "ty". Или только практика поможет?

[@KirillsEnglish]

Правильное произношение звука n и интонация

[@alexko2877]

Как это все можно выучить? Я так и говорю, потому как давно говорю. Помойму, после того когда запомнил пароль в виндовс и еще пин код к кредитной карте, запомнить когда фифтИн а когда фИфтин близко к невозможному. Спасибо Кирилл.

[@Natalya_Nikitina0704]

Здравствуйте, Кирилл! Объясните, пожалуйста, почему вы использовали предлог ON вместо AT после LOOK (Look on page 16.) Я знаю, что такое использование есть, но не знаю, когда именно. Можно снять видео про LOOK в значениях "смотреть на/через окно/в окно/и т.д.?

[@KirillsEnglish]

Look on page + номер страницы - это самый распространенный вариант, предусматривающий, что на странице нудно найти какую-то информацию, посмотреть на картинку или график. Look at page 14, it’s missing / it’s marked / it’s torn. Видите разницу? At предусматривает, что что-то не то со страницей/ не указывая на ее содержание.

[@Natalya_Nikitina0704]

@@KirillsEnglish , спасибо! А разницы в амер. и брит. вариантах здесь нет?

[@andreirublev8118]

​​@@Natalya_Nikitina0704 No, but there's a difference in the usage of these prepositions: at' is one-dimensional, -You sit at the desk. 'on' is two-dimensional, - Your computer is on the desk. ('in' is tree-dimensional, in case you're curious.:) As to "look on" in general, it usually means to watch without getting involved, or consider/regard: "Look on the bright side of this."

[@Natalya_Nikitina0704]

@@andreirublev8118 , в таком случае, получается, что look at - нормально для такого выражения, ведь мы "включаемся" в понимание текста, а не просто скользим по нему глазами? 😜Или номер страницы, как раз, не является важной информацией?

[@andreirublev8118]

@@Natalya_Nikitina0704Using LOOK AT is always"normal". the usage of LOOK ON is as I mentioned above. You can't go wrong if you say "Look at a piece of writing/subject or a person or a situation. It will always work regardless of whether you VKLYUCHILEES or not:)

[@romajuodeliene3964]

❤

[@Hung-Power]

💕

[@vit777vit]

Теперь осталось выяснить: а когда при произношении 20, 30, … 90 ударять по последнему слогу? 😅 как хфранцузы 😂

[@KirillsEnglish]

Всегда на первый слог ударение конкретно в представленных вами цифрах

[@sabel7to9gb1k]

А как же про два ударения в одном слове?! В английском языке?! Спасибо, Кирилл!!! "Did you feel the nostalgia of "Thirteen going on thirty"(название фильма)". Спасибо, Кирилл!!! PS. Канал"Entertaiment tonight", 23.11.23.

[@sabel7to9gb1k]

Какой-то новый фильм на NF "Family switch" типа русского "Любовь -морковь".

[@KirillsEnglish]

В словах с тремя и более слогами это ярко выражено. В двух слогах все проще

[@andreirublev8118]

Nostalgia FOR, not OF....

[@sabel7to9gb1k]

​​@@andreirublev8118.Thank you, Andrei 🤨😄🌹

[@ИринаНовикова-с8м]

Спасибо, а как произносятся даты 2002 или 2010?

[@armastaja03]

Спасибо большое Кирилл, пожалуйста, научите говорить мука и цветок. Ну не получается никак разделить. Звучит абсолютно одинаково!!😢

[@KirillsEnglish]

Это омофоны. У них абсолютно идентичное произношение.

[@armastaja03]

@@KirillsEnglish вот я,глупая,парилась. Спасибо большое

[@Serge.Volzhan]

Кирилл, добрый день! Не секрет, что ютуб - одновременно и кладезь знаний и большая помойка. Убедительная просьба, порекомендуйте образовательные видео Am.English для детей (мультяшное или игровое), чтобы не забивать голову ребенку однозначной чушью, а дать ему сразу правильный материал, хорошо преподнесенный и доступный. Очень хотелось бы у слышать Вашу экспертную оценку по данному вопросу. Спасибо!

[@dilyayermatova5515]

❤❤❤

[@tanyatimurovna7276]

Дякую. Я покупала 88 подсолнухов в частной лавке, у неё чуть не лопнул мозг) Cali

[@eugeneslim9108]

Бедная лавка. А что там такого сложного? Эйти эйт

[@KirillsEnglish]

Flap t может быть.

[@cavesalamander6308]

В битловском "Well, she was just seventeen" вообще двойное ударение. :-)

[@KirillsEnglish]

В песнях не отражена интонация речи!

[@cavesalamander6308]

@@KirillsEnglish Да понятно, просто в качестве некоторого курьёза.

[@innafenina3889]

Такси есть: в словарях эти числительные имеют два главных ударения! Таких слов в аннглийском очень мало!!!

[@СергейИванов-л3ф4е]

Именно так и было! В совеЙской школе учили ударять на teen и я всю жизнь до хрипоты спорил с делающими иначе... Спасибо Вам, Кирилл! Теперь знаю, как! 😅

[@KirillsEnglish]

Так учат в любом учебнике и в любой стране мира.

[@ФедорСумкин-р6ы]

UK /ˌfɔːˈtiːn/ US /ˌfɔːrˈtiːn/ Cambridge dictionary

[@KirillsEnglish]

Словари не пишут произношения слова в речи! На ударение влияют соседние слова.

[@ФедорСумкин-р6ы]

@@KirillsEnglish Я понимаю, что в словарях указывают как слово звучит отдельно. Я отвечал человеку, который написал, что так учили только в "совеЙской" школе 🙂 В Кембридже так же учат оказывается 🙂

[@ivan4486]

Ужас! Если в подавляющем большинстве случаев ударение на первый слог, вот нахрена в словарях пишут - на второй?! Опять переучиваться😥

[@walterwhite4407]

[@НадіяПанасюк-ь7и]

Лайки респект 💪💪💪

[@MrSvinkoyaschMrSvinkoyasch]

Кстати о фаренгейте, Кирилл, научи конвертировать не задумываясь!

[@KirillsEnglish]

Каждые 5°С это 9°F. Я запоминал как таблицу умножения. 68°F + 9°F = 77°F (25°C); 77° + 9° = 86° (30°C) и тд. Как считают другие, я не знаю

[@MrSvinkoyaschMrSvinkoyasch]

@@KirillsEnglish спасибо

[@sergpod7888]

>90 пекло 80-90 жарко 70-75 комфортно 50-прохладно 25-40 холодно

[@alexko2877]

Well, i don't remember that так я учил German

[@michaeldeoz]

можно перепутать $15 и $50 - не у свех произношение такое же чёткое как у учителей

[@KirillsEnglish]

Дело не в четкости. Дело в правильном ритме и ударении в нужных слогах в нужных словах и редукции ненужных слогов. Наш мозг не слушает каждый звук в отдельности. Непонятки возникают всегда и везде, но это не является нормой, а чаще исключение - шумный зал, например или улица

[@N-a-t-a-l-i-a]

там же два ударения

[@KirillsEnglish]

main stress всегда один!

[@N-a-t-a-l-i-a]

@@KirillsEnglish один. Но полезно знать, что в словах так бывает ).

[@Gvvxl]

Почему у нас английский неправильно преподают это уже бесить начинает

[@glucus2274]

Потому что нюансов слишком много и язык слишком быстро меняется. Если начать делать упор на нюансах и каждый год переучивать правила, то ни один среднестатистический школьник язык не выучит. А так сможет хотя бы пару фраз составить. Остальные (те, кто действительно хочет выучить язык) пойдут дальше в самостоятельное плавание. PS это лишь предположение.

[@Gvvxl]

@@glucus2274 ну ты идиот. Произношение такое уже сто лет существует, и fourteen такой нюанс тоже. Это система образования "зависло"

[@Айдахо_Монтана]

Вот дэй изит тудэй? Тудэй ис естудэй!

[@KirillsEnglish]

Обычно в речи говорят просто What day is it? Не обязательно проговаривать слово СЕГОдня. Оно подразумевается.

[@ФросяБурлакова-у1ь]

Классическая грамматика изучаемая в школе-британская, поэтому ударны teen, а этл американизмы

[@KirillsEnglish]

Вы сейчас написали очень странный комментарий. Во-первых, грамматика - это не произношение. Во-вторых, вы про какие школы сейчас пишете? В странах Азии, Латинской Америки, например, AmE. Или для вас только одна страна существует? Ради интереса послушайте разные акценты BrE, чтобы услышать, что все произносится так, как я описал в видео. The generalization holds true for English intonation.