КАК СКАЗАТЬ ‘СЛУЧАЙНО’ по-английски

[@larysastempin6856]

Всегда с удовольствием смотрю Вас.Всё кратко ,точно,по полочкам.Спасибо.

[@lanahutsell417]

Спасибо, Кирилл! Лишних ЗНАНИЙ, ДЕНЕГ И ЛЮБВИ НЕ БЫВАЕТ, поэтому и в мои 72 после 25 лет жизни в Америке всегда С УДОВОЛЬСТВИЕМ смотрю Ваши выпуски! Светлана из жаркой Калифорнии 😊

[@lanahutsell417]

@@distant792 я рада, что не одна такая😉😁🤗

[@АлексейПотапов-з2р]

Почему поднимаете Америку, а не Россию ? By chance или by accident ?

[@lyubaregelman3584]

Кирилл - Вы Прекрасный Педагог! Вы четко определяете, где слабость Вашей аудитории, вы емко и ясно освещаете предмет, у Вас отсутствует самолюбование и самореклама, в отличии от многих Ваших соратников. Ваши маленькие по времени уроки приносят Огромную практическую пользу, Спасибо Спасибо большое!

[@laurahyte]

Как всегда очень полезно, Кирилл! Спасибо, дорогой, Учитель ❤

[@user-xf2dy9fs1u]

Ларочка 🌹😘

[@laurahyte]

@@user-xf2dy9fs1u Людочка, привет!🌹 Хорошей недели ❤️

[@elenarogozina1985]

Кирилл, спасибо! Вы как вкусная витаминка - всегда приятно и полезно от ваших видео! Удачи вам!❤

[@ВераТимофейчева-п9ш]

Кирилл, вы прекрасны! Смотрю Ваши видео и наслаждаюсь. Все понятно, практично и очень интересно !🙏🏻😇

[@tatianatorbina305]

Спасибо большое Кирилл. Всех благ и удачи. Берегите себя ❤

[@vitalylysenko4161]

Всё ясно и понятно, разложил по полочкам.

[@user-xf2dy9fs1u]

Спасибо, Кирилл! Как здорово объяснили случаи , где и когда применять это СЛУЧАЙНО. И важная мысль сегодняшнего видео - " для изучающих язык важно знать наиболее часто употребляемые выражения" . Иногда вижу в комментариях " как же ЭТО, а вот ещё ТАКОЕ есть " . Нельзя объять необъятное, и этим так ценны ваши видео, что в них есть то, что часто используют в речи. Получается: by ( any) chance- используем при счастливой случайности, при удаче. А уж если прямо фартит, то streaks occurring by chance. А вот BY ACCIDENT- может быть уже не очень счастливая случайность, а очень даже наоборот. Но не всегда ! Четыре глагола ( meet / run into/ find/ discover) и BY ACCIDENT может стать очень даже счастливой случайностью. Спасибо, Кирилл и за антонимы! Это так здорово , сразу выучить противоположные значения . ON PURPOSE/ DELIBERATELY. Спасибо всем, кто дочитал до конца, счастливых вам случайностей😘

[@laurahyte]

📸🔎📒✍️📃 ❤️🌹❤️😉

[@user-xf2dy9fs1u]

@@laurahyte 🤣👍🥰🌷

[@laurahyte]

@@user-xf2dy9fs1u Люда, нафига мы учим этот противный английский, если мы и так друг друга понимаем 😉

[@user-xf2dy9fs1u]

@@laurahyte Это точно. Но английский учить надо , куда мы с этой подводной лодки денемся! 🤷‍♀️

[@МаринаСимонова-т1ю]

Классное видео. Спасибо.

[@eleonoranesterenko3468]

В наше время, когда каждый, кто в состоянии более или менее сносно произнести "the table " (как тут не вспомнить Задорнова😄) берется учить английскому, очень трудно найти того , кто не только говорит так ,что это не режет ухо ( плавали, знаем - жила в англоговорящий стране) ,но ,как в вашем ,Кирилл ,случае ,имеет талант к преподаванию (это я могу как педагог с 20-ним стажем подтвердить👍) Спасибо большое .Мне очень импонирует ваш стиль и манера подачи. Буду благодарна, если подскажете, как сказать (с сарказмом и эмоциями -что является для вас отличительной чертой😁) фразу типа "Это вам не здесь "или "Это вам не Рио -де -Жанейро!" Спасибо

[@Iurii_D]

очень хорошо объяснили, и примеры - блестящие!

[@Tania-fd6nx]

Всего самого наилучшего. Спасибо большое Кирилл за информацию.

[@Violetta-bs5pt]

Большое спасибо, Кирилл! Вы ёмко даёте всю лексику. Слушаю с удовольствием!❤

[@НинаТкач-п5у]

мне кажется , не стоит указывать Кириллу, как подавать материал . Он это делает так , как считает нужным , а наше дело смотреть или нет , критика тут не уместна

[@Maria167ify]

Как всегда прекрасное видео, спасибо!

[@olgaslepneva6526]

Спасибо. Великолепно.

[@АлексейПотапов-з2р]

Мой любимый учитель английского языка. Ничего лишнего, без напряга, немного в ролике, но достаточно.

[@olgailina418]

Спасибо, Кирилл! Как всегда, замечательный урок, очень нужная информация!

[@maria-marina]

Большое спасибо за урок! Полезно, как всегда!

[@HavingAdream]

10 тыс просмотров, 1,6 лайков и 80 комментов. Непорядок! Срочно все по комменту в поддержку!☝️🔥

[@zimasha5403]

Великолепно, как всегда! Спасибо Кирил!

[@legomiko5998]

Очень круто, отдельное спасибо за youglish!

[@technogroupjapan4639]

Splendid, Sir! You're on the top of the Mountain! As usual, You are great, everything you’ve done has a sense, definitely…a very useful communication…мне очень нравятся Ваши уроки!

[@lubashamakarus1537]

Как всегда записала все примеры, что Вы даете, Кирилл. Спасибо за полезный урок! Хорошего дня!

[@ГалинаИльиных-ъ6т]

Кирилл, спасибо дорогой, как всегда очень полезно!!! Благополучия, удачи❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@vicha108]

Классно, спасибо. Прекрасный Американский акцент;)

[@ВалентинаКомарова-с4ц]

Спасибо, Кирилл! Все время думаю, что у меня тоже хватило бы запала не расставаться с учебником в любом месте, и хотя, как у Вас не получается, Ваши уроки зажигают.

[@davelind4141]

Спасибо за YouGlish, скачаю и посмотрю ))

[@megasalexander927]

Настоящий преподаватель, слежу за вашим каналом ещё и в инстаграме

[@sonyasolovey7706]

Спасибо большое!!!

[@anzhelapinchuk647]

Thank you a lot .

[@Ольга-ф4ф6ь]

Спасибо Кирилл,продолжайте в том же духе!

[@tatyanalazebnaya7248]

Пасибо, очень полезно 🙌🏻

[@HighPriestMichael]

Я был добавил еще accidentally: I accidentally deleleted that file. И, пожалуй, можно еще through chance - I got most answers right through sheer chance.

[@KirillsEnglish]

вы не привели ни одного примера

[@HighPriestMichael]

@@KirillsEnglish Но посмотрите выше - пример к accidentally: I accidentally deleted that file. Пример к through chance - I got most answers right through sheer chance. Какие еще нужны примеры?? Можно привести еще хоть десять, двадцать, сто примеров, но какой смысл? Желающие сами могут найти через Google или тоже Youglish.

[@ryuk_rye]

ну тогда может вы еще purposedly, intentionally, chancedly приведёте? Кирилл же ясно сказал, что самые распространенные варианты даёт. Зачем выпендриваться и лезть в залупу?))

[@HighPriestMichael]

@@ryuk_rye Варианты, которые я дал, тоже достаточно распостраненные. Почему бы не дополнить ролик еще парой слов, вроде от этого только польза для изучающих? Судя по лайкам, кому-то это информация действительно оказалась полезной. Не ожидал такой болезненно-озлобленной реакции от кого-то. As they say, no good deed goes unpunished. Впрочем, хорошо, не буду больше мешать автору канала.

[@KirillsEnglish]

@HighPriestMichael а вы всегда так агрессивно воспринимаете ответы на свои комментарии? Если вы не готовы предоставить примеры и не видите смысл в этом, тогда зачем вы вообще пишите сюда?

[@mashaivanova6331]

Шикарный урок! Спс!

[@brynhildone6335]

Класс,класс,класс❤

[@dr-dmikh]

Кирилл, видос огонь Продолжай

[@violettachernishova]

Спасибо огромное! Рада слушать каждый урок . Полезные и необходимые фразы для общения.👍🙂

[@il-pt_by_2d59]

Ну как... эвентюали или казуал.... есть инши варианты?

[@ruslanakhtyamov8146]

Про запятые было интересно. Выпуск про английскую пунктуацию был бы кстати. Другие правила для выделения приветствий, обращений, сложноподчинённых предложений?!

[@dendenisification]

На прошлой неделе искал аналог в английском "вечер переставал быть томным..." Не нашел, так и не оставил коммент в фейсбуке на английском). Не подскажете, что сходное по настроению используют?

[@andreirublev8118]

It sounds like you're looking for a phrase with romantic undertones. How about this: "Every time I logged in and, with a fluttering heart, saw your new comment, my DULL, BORING, UNEVENTFUL up to that moment evening ceased being so.😍"

[@joseflenapavlovsky3612]

Thanks a lot!!!

[@janeshkolnik3619]

Thanks a lot, Kirill.

[@irinafurmanov1871]

Спасибо за видео.

[@tatyanakushneruk9784]

В последнее время слышу/ стала обращать внимание на слово "randomly" от американцев. В каких ситуациях оно уместно?

[@KirillsEnglish]

в тех, когда нет на это причины / повода

[@codemaster4179]

Streak в данном контексте это полоса / череда однотипных событий, часто употребляется в отношении удач или неудач, например серия побед или поражений в спорте: winning / losing streak. А не только полоса удачи, как можно неправильно понять из этого урока.

[@KirillsEnglish]

А я сказал, что это динозавр что ль?

[@codemaster4179]

@@KirillsEnglish Вы вообще забыли как это по русски и привели пример с удачей. Судя по комментариям здесь, некоторые поймут это как "фарт". Для таких я пояснил, что это может быть любая серия событий.

[@andrew750ify]

Вместо by accident можно также использовать on accident 😊

[@liliiacrafts8753]

Правильно ли будет сказать: I called you by accident ( если случайно нажали на кнопку набора или не ту цифру). ? Спасибо за Ваши уроки .

[@proconsuls8458]

Correct

[@nikolaikulinich4675]

I got into the teaching by accident - я выбрала преподавательскую стезю чисто случайно (и до сих пор жалею об этом), либо, "чёрт меня дёрнул стать преподавателем"!

[@KirillsEnglish]

только артикль не нужен пред teaching.

[@qqwords]

СПАСИБО!

[@АннаАнна-ю4ы8ш]

Кирилл, а скажите плиз, как сказать придумать по англ? Например: придумай что-то другое, это я придумал

[@ILICH1980]

а какаря заница между by accident vs accidentally?

[@proconsuls8458]

В смысловом значении никакой: I accidentally deleted the file. I deleted the file by accident.

[@easyfreezy20]

Какой ппвильный вариант»я нажал кнопку на телефоне , или нажал не ту опцию

[@LA-br8km]

Spasibo!

[@derkov]

Ув. Комментаторы, что такое юглиш, подскажите... первый раз услышал..

[@magauinm]

А можно сказать accidentially?

[@v24231]

Можно. Но это слово в другом контексте может переводиться и как "ненароком", "непредумышленно" (случайно обидел, задел). Иногда incidentally можно перевести как "случайно", но все же оно чаще используется как вводное слово "кстати", "между прочим".

[@jija5780]

Здравствуйте, а как можно сказать поспорил с кем-то из-за чего-то на что-то на английском?

[@proconsuls8458]

Let's bet I take her for a date tonight. If I won you will clean my room for a week.

[@janestones323]

To bet with someone about something /or for something/

[@jija5780]

​@@janestones323в оксфордском словаре написано, что это ставить (в основном деньги) на что то предугадывая (ставки). Но все равно спасибо

[@ninav265]

What about word "intentionally" в значении "намеренно". Я часто использовала это слово с моими американскими коллегами, когда хотела сказать, что я что-то сделала намеренно.

[@KirillsEnglish]

? Видео про ‘случайно’

[@nikolaikulinich4675]

I didn't mean doing it!

[@nickname5906]

A "сasual" не используется в этом контексте?

[@KirillsEnglish]

?

[@Hung-Power]

❗️

[@РаисаЗверева-я9з]

Если я случайно захочу все это выучить ,интересно сколько времени у меня на это займет? Спасибо за интересный урок!

[@KirillsEnglish]

Не тратьте зря времени. Это все не учить нужно, а применять в речи и понимать, когда с вами говорят!

[@kathiel4508]

👍👍👍

[@something_where]

С первых секунд ролика всплыло в памяти школьное sudden/suddenly. Видимо уже вышло из оборота?

[@KirillsEnglish]

Не совсем понимаю каким образом наречие, обозначающее внезапность роднится с наречиями случайности

[@natalya4401]

Если я опоздала на работу объясню причину включив слово accident, мне потом придется объяснять что никакой аварии не было

[@KirillsEnglish]

А если вы ещё при этом словарик откроете, то ничего никому объяснять не придется!

[@АнварМамиров-ж3ь]

Да, Кирилл, Lucy's english. Только вот у нее британский) не нравится это чванливое произношение

[@v24231]

Ну, что Вы! Многие американцы как раз завидуют.

[@НиколайЧернышов-ъ5д]

С Новым годом!!! 2024

[@no_UA_war]

Годно 👍. Норм 👌 ✅

[@twistzz1855]

Я всегда говорил просто "accidently", оказывается во многих случаях меня понимали неправильно😅

[@ВикторияСитникова-м9е]

Кирилл, спасибо, очень полезно! Вопрос немного не в тему - есть ли разница в произношении приставки "UN" (например, в unbelievable) и предлоге "ON" (например, в on purpose)

[@KirillsEnglish]

В речи оба произносятся через безударный звук schwa

[@umiskan5819]

Bolshaya raznitsa! UN в русском ко сожеление такой звук отсусуствует, UN это турецкий или азербежанский звук ‘а’

[@TheHyperkrush]

🙌🙌🙌

[@AlexHardOne]

Всё, решено - если случайно разобью копилку - сразу пошагаю в казино!..

[@sashagertzina5558]

это в Америке так говорят ? в Англии одно слово для этого есть - Оказией . т.е. Ocasionally.других вариантов не слышал

[@ryuk_rye]

ну и глупости вы говорите, ocasionally ближе к sometimes. Это про регулярность

[@ryuk_rye]

ещё один пример что для большинства людей всеобщее образование - зло, ещё этот колхоз щас усираться будет

[@Samuraiwithswords]

Yes yes yes yeah yep yup 😍😍😍😍😍😍

[@Art_and_Smile]

А как сказать "Ой я случайно набрал" Например, в вотсапе.

[@proconsuls8458]

I accidentally called your number. Or I called your number by accident.

[@Art_and_Smile]

@@proconsuls8458 Благодарю Вас, добрый человек, за ответ!🍀

[@wesaopytik]

что насчет randomly?

[@KirillsEnglish]

Care to elaborate?

[@Phoenix-ov5gg]

The Big Bang happened randomly. Большой взрыв произошел случайно. Тоже можно сказать spontaneously/спонтанно.

[@ritasviridova4206]

А ещё можно сказать: "It was a fluke" - это была случайность.

[@KirillsEnglish]

Можно и не только это сказать. Тут главное к месту чтобы было. В примеры из видео оно не подойдет по контексту и тону. Так же помните, что это очень неформальное слово. Например, про вазу случайно разбитую вы не скажете так, потому что действие само не происходило, а было произведено кем-то! Про случайную встречу друга в магазине так тоже не говорят! Мораль: главное, чтобы к месту было!

[@emelerrr]

на виндовс-десктоп юглиш не лагает, очень стабильно работает, и не только для английского.

[@KirillsEnglish]

Speak for yourself

[@emelerrr]

@@KirillsEnglishThx

[@ATTIKA17]

spontaneous. Не благодарите, можно выключать видео. Тема раскрыта, убийца дворецкий.

[@sabel7to9gb1k]

Нагло, но красиво!?!?!?! Красиво, но нагло.

[@thebill7168]

Чел...

[@ATTIKA17]

@@sabel7to9gb1k Не хотел никого задеть, просто шутка минутка, просьба снисходительно отнестись.

[@sabel7to9gb1k]

@@ATTIKA17 Поздно. Вы уже звезда Инстаграма. PS. Кирилл там, кажется, немного налагал. Видно, устал.

[@ATTIKA17]

@@sabel7to9gb1k да пофиг)

[@gulnarkirgizbaeva1968]

Accidentally - в основном слышу в наших епенях …

[@KirillsEnglish]

Приведите три примера полных предложений, а не одного наречия.

[@tme.KariaKor]

Я бы сказала, I so sorry

[@ВладимирИвашечкин-п4е]

by accident, I guess and I've done it in 2 seconds.

[@KirillsEnglish]

such a show off

[@martell_ss5866]

"Как сказать случайно на английском" - ролик на 8 минут 😅

[@sabel7to9gb1k]

You deliberately disobeyed me. По пути узнали ещё про антонимы 😠

[@annakonda385]

Кирилл, а не знаете ли вы, by any chance, как сказать по-английски "оно само"? С упором на то, что это не я сделал, а "оно само насралося"?

[@proconsuls8458]

It happened to be I broke your vase😢 Special price for "насралося"

[@annakonda385]

@@proconsuls8458 это типа "так получилось, что я грохнул вашу вазу". А если сказать: она сама. Типа it's got broken by itself?

[@KirillsEnglish]

страдательный залог (got broken в вашем примере) всегда подразумевает деятеля. Для выражения значений «само» вам непереходные глаголы помогут только - it broke - разбилась.

[@KirillsEnglish]

У вас между I и broke потерялся relative pronoun!

[@annakonda385]

@@KirillsEnglish Во, спасибо!!! А такой вариант: "Как ты умудрился сбросить все настройки? Я ничего не делал, оно само." -> "How have you managed to drop all the settings? I've done nothing wrong - it's happen by itself" пойдет?.

[@FXtrtzor]

Извини, я не хотел - Sry, I didn't mean to

[@andreisokolenko7719]

Streak = фарт (пошёл фарт, фартит). Никогда не говорите "fart" в обществе, это слово не особо приличное. Используйте "streak"

[@nikolai1334]

ты стал очень скучным

[@KirillsEnglish]

Вы не попутали там ничего?

[@ivs_all]

Коля, ты, конечно, не скучный с 8 подписчиками за 8 лет😂 Где твой не скучный влог, Коля?

[@STL5F]

Такие видео не информативны, 8 минут жевать 1 слово. Снимай больше коротких short-видео с ходовыми запоминающимися повседневными фразами

[@annakonda385]

Как раз слово или фраза лучше запоминаются, если "пожевать" их с разных ракурсов.

[@sabel7to9gb1k]

​@@annakonda385, вообще-то, с разных ракурсов можна смотреть, делать фото, рисовать, снимать(делать кадры), но никак не жевать. У Вас проблемы с языком.

[@annakonda385]

@@sabel7to9gb1k Вы кавычки вокруг "пожевать" заметили? Также рекомендую открыть толковый словарь и поискать значение фразы "в переносном смысле".

[@KirillsEnglish]

@ven2345 😁 оптимист, блин. А кофЭ в постель не нннАда? Пардон, про какое одно слово речь? Вы чушь написали, о великий критик

[@sabel7to9gb1k]

​@@annakonda385. Когда проблемы с изложением в прямом смысле, ...

[@user-ou9xy3fy5p]

А специально- on purpose?

[@borisbo7567]

Thank you a bunch.

[@KirillsEnglish]

You bet!