SABATON - Race To The Sea (кавер на русском от Отзвуки Нейтрона) 2024

#sabaton #RaceToTheSea #бегкморю #ww1 #cover #кавер #перевод #отзвукинейтрона
P.S. подпишись и не забудь ударить в колокол, а также поставить палец!
Всем рок \m/
▶Хотите больше, вам сюда: boosty.to/echo...
▶Карта сбербанка: 2204 2401 1203 4907 (ОЗОН карта МИР)
▶Telegram: t.me/echoneutron
▶Донат: www.donationale...
▶Перевод текста: Игорь Прикащев
Бег к морю
(перевод песни «Race To The Sea» группы «Sabaton»)
За нашу свободу, в бой!
Как эрцгерцог пал,
В бой призыв зазвучал!
Жизнь не будет прежней никогда!
Под прицелом мы, мир стал похож на ад!
Началась война,
Нет покоя и сна,
И неведомо, что дальше ждать!
Но готовы до конца мы воевать!
В бой пойдем
За тобой и кровь свою прольем!
Мы под натиском устоим и не свернем!
Во имя своей страны,
Реке дав разлиться,
В бою на Изере мы
Бег к морю закончить должны!
Мы Бельгию сохраним,
Удержим границы
В четырнадцатом году,
В разгар октября, в том аду
Твердо день за днем
Мы на север идем,
Чтоб не вырвались вперед враги! -
Такова цена свободы Бельгии!
Земли, города
Не дадим отобрать,
На защиту королевства встав,
Независимость свою отвоевав!
Путь пройдем,
Будь триумфом или судным днем!
Мы последуем за тобой и не свернем!
Во имя своей страны,
Реке дав разлиться,
В бою на Изере мы
Бег к морю закончить должны!
Мы Бельгию сохраним,
Удержим границы
В четырнадцатом году,
В разгар октября, в том аду
Наш король не сдается,
Как солдат, храбро бьется!
Наш король не сдается,
Как солдат, храбро бьется!
Он отступать отказался,
Во Фландрии продержался!
Король Альберт не сдается,
Плечом к плечу с нами бьется!
За Бельгию мы вступили в бой!
Путь пройдем,
Будь триумфом или судным днем!
Мы последуем за тобой и не свернем!
Во имя своей страны,
Реке дав разлиться,
В бою на Изере мы
Бег к морю закончить должны!
Мы Бельгию сохраним,
Удержим границы
В четырнадцатом году,
В разгар октября, в том аду
Во имя своей страны,
Реке дав разлиться,
В бою на Изере мы
Бег к морю закончить должны
В те дни!
Во имя своей страны,
Реке дав разлиться,
Свое мы не отдадим,
Всему вопреки устоим!

[@EchoNeutron]

#1 Спасибо за поддержку! boosty.to/echoneutron www.donationalerts.com/r/echoneutron 🙂

[@ugar2000]

Жаль король Альберт Первый забыт. Его помнят разве что в Бельгии, и то не все. А ведь это редчайший пример железобетонного человека с большим сердцем. Он был гуманистом-интиллегентом - ввел нормированный рабочий день в стране, проводил политику расслеления трущеб, реформировал систему школьного образования и даже лично, передоевшись в простолюдинские лохмотья, таскался по рабочим районам чтоб оценить эффективность политики и понять кого ему чехвостить из министров. Колониальная политика изменилась кардинально - Бельгия из самого жестокой митрополии времен Леопольда превратилась в самую мягкую - они даже сеть начальных школ начали в Конго строить. Он получил репутацию самого мягкого короля Европы свого времени, почти социалиста. И вот начинается война. Столица оккупирована, половина страны затоплена. Зная мягкость своего короля, высшие офицера ожидали что тот свалит в Великобританию подальше от войны чтоб вести свой народ в безопасном месте. Но он одевает солдатскую каску, офицерскую форму, берет пистолет со свитском и лезет в сраный окоп. Без лишней помпы и пропагандиского угара - даже сборник стихов "Книга короля Альберта" о жизни Альберта на фронте написали англичане, а не бельгийцы. И сидит там до победного 1918 года, проведя не один десяток успешных и не очень операций. После войны он не становится жестоким, наоборот - благодаря его политике Бельгия относительно быстро оправилась от опустошения Первой Мировой и даже вышла из Великой Депрессии.

[@EchoNeutron]

🔥🔥🔥

[@qwerty8555]

Охренеть, не знал такого. Сабатон красавцы, такие малоизвестные истории в свет выставляют. Курящие змеи, атака мертвецов, ночные ведьмы, no bullets fly - все эти истории стали гораздо более известны благодаря сабатон.

[@qwizplay8134]

И тем печальнее, что король-солдат погиб восходя на гору, не дожив до Второй мировой. Его сынок оказался не таким твёрдым монархом, в частности не бежал из оккупированного Брюсселя из-за чего его бельгийцы называли коллаборационистом. Альберт думаю даже уйдя в подполье продолжал борьбу. Удивительный монарх своего времени - в мирное время мягкий "социалист", а в военное - король-солдат. Неудивительно, что в Бельгии он популярен.

[@ruslankrechetov9834]

Добавлю ещё что его жена работала медсестрой вместо того, чтобы покинуть страну она также исполняла свой долг.

[@AMV-huMORal]

@@ruslankrechetov9834 ну, медсёстрами популярная «работа» для жён царей-королей. Тут ничего особенного. Была бы она мегахирургом или раненых с поля боя вытаскивала - вот тогда была бы сопоставима с поведением мужа.

[@KerZot_]

Сначала синглы, потом мини-альбом, а теперь начало недели Батона. Супер комбо для ушей!

[@user-se1mg8bq3n]

Вот она - награда за сдачу ЕГЭ. Крутые песни от 2 крутых исполнителей. + В пятницу выйдет песня от тапка. В общем. СТАРТУЕМ))))

[@ДобройДушиЧеловек]

Ну, в каком-то смысле она уже вышла 🙃

[@UralAnarchist]

Сабатон неделька. Чувствую буду проходить практику под отличные каверы

[@luftkrieg2602]

Не ожидал кавера на эту песню, но очень приятно удивлён, т.к оригинал - одна из моих любимых песен ❤️❤️

[@pekar_246_officale]

имба!!!!!! идеально прям недавно скачал оригинал

[@Capitan38]

работать на заводе когда в ушах играет Saboton кавера от Нейтрона, то что доктор прописал

[@user-il8iv2pf3l]

🔥🔥🔥🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥Вот так начало марафона

[@lkiyyaaa]

Такая крошечная страна с таким большим сердцем

[@Nastya_empire]

Я Просто Люблю Сабатон 😩

[@Denis030686]

Историческая справка: Песня рассказывает о решении Альберта Бельгийского во время Первой мировой войны затопить последнюю часть Бельгии и, таким образом, предотвратить попадание всей Бельгии в руки немцев. Данный эпизод являлся заключительной частью операций «Бег к морю» проводившихся как немецкими, так и англо-французскими войсками на Западном фронте Первой мировой войны в период с 16 сентября по 15 октября 1914 года, и имевших цель охватить фланги противника. Однако ни одной из сторон этого сделать не удалось, результатом «Бега к морю» стало лишь увеличение протяженности фронта.

[@Eugene_Spark]

Я думал буду первым кто её адаптирует. Я тоже недавно адаптацию сделал. Жду когда исполнитель сделает кавер

[@StormerWindfall-qz5tn]

We’re keeping the kingdom free! Great cover lad🤘

[@ckpomnikkollictcioner1670]

Это то-что я ждал. И ТО-ЧТО СДЕЛАЛО МОЙ ДЕНЬ! на уровне Штурмовиков, или в ожидании Ковра на Дредноут.

[@theodoreagnostic7313]

Давно ждал кавер на эту песню! Спасибо! Теперь и жара на неделе не страшна!

[@greatemperorsamuelson1222]

Хотел бы послушать Новый Кавер на эту песню Cliffs Of Gallipoli

[@feanor619]

Ура!!! Неделя Батона началась! Да вспыхнет пламя!!!

[@Ithilianmetal]

From Belgium with Love. Thank you so much. ❤

[@ruslankrechetov9834]

Оооооо даааааа!!!! Я дождался! Благодарю за кавер!)))

[@user-nt4zl3zw7z]

Как я долго этого ждал ,а теперь ждём кавер на Sabaton- Versailles

[@Fanvill]

моя любимая песня! спасибо за кавер♥♥♥

[@user-yv9co7np1q]

Как всегда отлично. Снова во Владике неделю будут гореть труселя))))))))))

[@mrsharkstydeo5790]

Как всегда, лучший!

[@kinling4363]

Один из лучших каверов. Очень круто!

[@Toster-sq3qg]

Это одна из моих любимых песен, в целом весь альбом обожаю про первую мировую. Большое спасибо за такой чудесный кавер!

[@Darthog]

Как всегда шикарно, с началом нового сабмарафона!

[@exmajor9053]

Огонь Впрочем как и всегда!✊🔥

[@Макс-в5т]

Отличная песня!!!

[@user-oi5hv4jq5r]

Ура !

[@Maksim-ix2wo]

Класс!!!

[@omar6830]

Прекрасно

[@user-pk9yf8yx6z]

Даааа, я ждал этого 2 года!!!🔥🔥🔥🤘🤘🤘

[@cabal5677]

Можно кавер на Lady of the dark?

[@EchoNeutron]

🤔

[@creepytime5026]

Супер круто вышло

[@user-vn3st8gl6l]

Stavo scrivendo di una guerra in un mondo alternativo, e poi esce una canzone di guerra.

[@user-cu5fr8sy8s]

Я ждал 2 года этот каве

[@ValLDemOr2000]

Балдеж.

[@userinfancypants]

О, так люблю эту песню, спасибо!❤

[@TcachTema]

Жаль смогу оценить только на перерыве, но лайк заранее ставлю

[@Ziggurat729]

легендарно

[@Jinkelsdrugirm]

Ставь братуха сабатон будем слушать самогон)

[@golyshevivan]

Супер 😊

[@died_longago]

Как всегда топчик!

[@ghotus]

Очень мощно🔥🔥🔥

[@DiatomicELK]

Ого! Блин что же будет дальше? Лично я бы хотел midway

[@EchoNeutron]

На канале есть🙂

[@KotusTankus]

Ставь старуха самогон, будем слушать сабатон!

[@user-eo4bm8ro6g]

эх ждал больше чем новый год

[@user-bs2wc3ze6g]

Началось!

[@user-qs3tz6hh5g]

Тот случай, когда следующая неделя пройдет великолепно.

[@thehistory8890]

❤❤❤

[@United_Nations27]

Дождались сабатон ура

[@user-je7io5xz6z]

Можешь эти каверы помимо ютуб,ещё на яндекс музыку и тд выкладывать🙏🙏🤟

[@EchoNeutron]

По авторским не пропускают

[@SabaheadForce]

Одна из первых моих любимых песен на их последнем альбоме. Хорошо сделано но, инструментал, в некоторых местах, немного барахлит. А так, все вполне отлично, благодарю!

[@user-gq5ti9dp3e]

White Death будет следующей, да? Так ведь?

[@EchoNeutron]

😱

[@klapedr0]

Етить, получилось лучше чем оригинал, спасибо за ушной каеф, интересно, что же будет дальше!?

[@greatemperorsamuelson1222]

А Вы Сделаете Новый Кавер на Sabaton на песню Angels Calling ft. Apocalyptica?

[@EchoNeutron]

🤔

[@DmitryNetsev]

Прекрасно. Но не могу не заметить, что "удержим границы" довольно сильно сказано (бельгийские войска удерживали один маленький кусочек на границе с Францией и удержали).

[@Pugnaprofectumrerum]

Бригаду...

[@CoWstr]

Бригаду о чем

[@Pugnaprofectumrerum]

О событиях что отписываются в песне.

[@CoWstr]

@@Pugnaprofectumrerum в целом бельгийской армии и гонке к морю(период первой мировой когда силы антанты и силы Германии пытались первыми выйти к ла маншу дабы обойти противника с фланга и выйти на оперативный простор)

[@user-jo3bc9bk2s]

Хз про что чел выше, но в песне поётся про битву у Изере, во время которой бельгийцы и Антанта разбили Плана Шлиффена, в основном благодаря тому, что затопили каналы Изера, в следствии чего немецкие окопы залило. Ну ещё благодаря этому Бельгийцы смогли отстоять небольшой кусочек своей земли, не дав Германии полностью захватить страну, благодаря чему король Альберт стал национальным героем.

[@CoWstr]

@@user-jo3bc9bk2s битва при изе была завершающей частью гонки к морю

[@user-hu5sw7yn3l]

Создай песню про 3 рейха. Только где рейх велик