Sabaton - 🔥 Firestorm 🔥 ( cover на русском от Отзвуки Нейтрона )

#Sabaton #firestorm #russiancover #ОтзвукиНейтрона
P.S. подписывайтесь, не забудьте ударить в колокол и поставить палец. Это поможет продвижению канала. Всем рок \m/
▶Отблагодарить - www.donationale...
▶Эксклюзивы от Нейтрона - boosty.to/echo...
▶Канал VK - echoneu...
▶Скачать mp3: drive.google.c...
▶Перевод: Игорь Прикащев
«Перл-Харбор» (2001)
Огненный шторм
(перевод песни «Firestorm» группы «Sabaton»)
Воздушная тревога!
Громкий вой сирен,
Радио кричит вновь,
Что грядёт ад!
Предвестье злого рока
Радар засек извне,
Тени самолетов
К нам по земле скользят!
Мир опустошают
Они, возникнув вдруг!
Началась бомбёжка,
И нет преграды!
Всё вмиг поджигают,
Идут на второй круг!
Очагов всё больше,
Свистят снаряды!
От зенитных залпов
Небо стало багроветь!
Думай, где укрыться
Быстро или ждет смерть!
Жги, жги яростью с неба!
Жги, жги, огненный шторм!
Смерть, смерть будет свирепа!
Жги, жги, огненный шторм!
Авианалеты
Сметают города,
И их населенье
Спастись не в силах!
Мир уже измотан,
Устали все страдать.
После нападений
Земля в руинах!
Всюду лишь обломки,
Уголь, пепел и зола!
Смерть на черных крыльях,
Всё круша, пронеслась!
Жги, жги яростью с неба!
Жги, жги, огненный шторм!
Смерть, смерть будет свирепа!
Жги, жги!
После атак
Стерты в пыль города,
Но бойся, враг,
И жди ответный удар!
От зенитных залпов
Небо стало багроветь!
Думай, где укрыться
Быстро или ждет смерть!
Жги, жги яростью с неба!
Жги, жги, огненный шторм!
Смерть, смерть будет свирепа!
Жги, жги, огненный шторм!

[@theodoreagnostic7313]

Однажды, слушая эту песню, я подумал: вот было бы здорово, если бы кто-нибудь сделал на неë кавер. Мечта сбылась! Огромное вам спасибо!

[@SpankyHam]

Огненный шторм - явление по-моему случившееся когда англо-саксы настолько жестко разбомбили Дрезден что в городской черте сформировалось огненное торнадо, буквально многокилометровый вихрь огня. Пожар превзошел эпичностью и сожжение Копенгагена английскими ракетами в начале 19 века, и Московский пожар 1812 года.

[@programing_from_null]

Какие нахрен ракеты в 19веке?!!!!!!

[@ИванПутин-ж6ф]

@@programing_from_null прикинь, их изобрели персы в 200г до н.э))) на их основе и создали пушки и ружья, а русские в 1556 году создали многоступенчатую ракету. Ими обстреливали Смоленск в 16 веке в ходе возврата земель у поляков.

[@programing_from_null]

@@ИванПутин-ж6ф какие нахрен ракеты!!!! Что ты несёшь!!! Русские при штурме Смоленска использовали лазерное и плазменной оружие!!!!

[@chugun1chugun2]

@@programing_from_null ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0 В 19 веке существовали примитивные пороховые ракеты, применявшиеся ограниченно ввиду невысокой эффективности (в первую очередь психологический эффект)

[@denchik5798]

Красиво.Сам гнев и ненависть уничтожили Дрезден.

[@ХлебныйМякиш-ч3ъ]

Чую, что одним из следующих будет No bullets fly, уж очень много авиации в этих трёх каверах)

[@Zetogoloviy228]

Fisting mashine Suction in the sky B-seventeen Flying gym

[@ГеоргийГорчаков]

Исполнение понравилось, все отлично. Единственная придирка, так это то, что сама песня посвящена как раз таки тому, как "союзники" использовали деморализующую и разрушительную стратегию ковровых бомбардировок (согласно офф сайту Sabaton). B то время как в видеоряде налет на Перл-Харбор. Еще раз повторю это мелочь) Кавер отличный) Спасибо за ваш труд)

[@armatur.k]

Согласен с этим, но, наверное, подобрать удачный видеоряд в рамках темы бомбежки немецких городов - было бы проблемно. Хотя, если бы автор использовал черно-белую хронику, то это выглядело особенно атсмосферно

[@ミスリウス]

скорее всего просто не нашлось подходящей видеохроники

[@opowwertuos6130]

Не удивительно, будут "союзники" снимать как сравнивали с землей мирные города... Огненные смерч уничтожающий города и снаряды убивающие шрапнелью жителей, чтобы те не смогли это дело тушить, так се пропаганда.

[@shadeix4595]

та да, я когда смотрел прям задумался что стоило бы снять фильм об этих "неудобных" событиях

[@ГеоргийГорчаков]

@@shadeix4595 если не ошибаюсь, есть немецкий фильм 'Дрезден' 2006 года. Эти события затрагивает. Вероятно есть еще какие-то фильмы, но затрудняюсь привести еще примеры.

[@KotusTankus]

Касательно хронологии событий: 1 часть-бомбардировки Лондона немцами 0:17 на тот момент воздушный радар был только у британцев 1:32 черная окраска самолетов была характерна для немецких ВВС 2 часть бомбардировки немецких городов 2:35 в оригинале тут поется про восстановление из пепла(восстановление Великобритании 1940-1943) 2:35 под ответным ударом уже подразумеваются бомбардировки немецких городов

[@Антон-х7ж9д]

0:17 это вышка связи а не рлс

[@KotusTankus]

@@Антон-х7ж9д я не про это говорю, в тексте песни поется про радар

[@ВольныйСталкер-г2ь]

Hill 3234 пожалуйста!!

[@Gambarovy]

О да, я ждал этот кавер 2 года

[@ПавелРапопорт]

Джва?

[@G_host_0]

Заболел, температура, грустно, а тут... Вот. Отличный кавер, исполнение на уровне оригинала, но русский язык даёт лучше прочувствовать песню. Останется ждать кавер Hearts of Iron для полного счастья

[@FelixRichtofen]

В топ бы поднять Ваш комментарий, что бы увидели...

[@G_host_0]

@@FelixRichtofen так уже увидели...

[@Wizard_Palka]

Вау, мне стало по-настоящему некомфортно, словно и правда вот-вот полетят бомбы, отличная работа!

[@Diy2210]

Все впереди👹

[@armatur.k]

О да... Как я этого ждал! Спасибо, Нейтрон

[@gelbergelber4284]

Вчера под вторым кадром у тебя был комментарии что каждый трек у тебя лучше чем предыдущий здесь я полностью согласен это шикарно Спасибо тебе за работу

[@werfol2462]

Осталось Nuclear Attack и Dreadnought дождаться

[@KerZot_]

Как оказалось Штирлиц достиг успеха

[@ПоследнийРомантик-е3ъ]

Всё круто: музыка, голос, текст! ребята, вы - молодцы!

[@renessansfreefire5750]

Здравствуй, я рисую немного, хотел связываться с тобой в вк, но что-то контактов не нашел. Думал, может посмотреть, может нужно тебе что-то нарисовать, просто так

[@EchoNeutron]

ВКонтакте группа есть, обитаю там я

[@renessansfreefire5750]

@@EchoNeutron понял,под крайним постом напишу тогда

[@renessansfreefire5750]

@@EchoNeutron оставил комент,под постом Мидуэй. Я Родион Муратов

[@ФедорПупкин-ш7н]

Видео на то, песня про Лондон, Дрезден, Токио - про ковровые бомбардировки

[@Human101-]

Обожаю твои кАвры) жду panzerkampf или primo victoria

[@null6026]

Круто. Особенно интонация в припеве в словах "Жги" и "Смерть" прям завораживает

[@proffesorzoom6228]

Супер, отличный кавер! Надеюсь дождусь кавера на Дредноут.

[@gary5515]

Лично для меня, один только припев ставит этот кавер на голову выше любых других версий этой песни. Восхитительно передана ярость и жажда разрушений. Я в восторге.

[@crabcrab3048]

Один из твоих лучших каверов.

[@sergeielnikov2296]

Я сплю.Нет я точно сплю.Это нереально,мои любимые песни,да ещё и марафоном!!!Я просто в экстазе.

[@NordVyazemsky]

Артём, спасибо большое за каверы!. Я с удовольствием добавлю их к себе в плейлист!. Продолжай в том же духе!.

[@shroniksw3871]

Теперь представим что это песня поётся о эксторминатосе в вселенной звездных войн или во вселенной вархаммера (кто-нибудь придумайте текст)

[@plaguedoctor1304]

Тяжко будет, ладно звездные войны, но Ваху под это засунуть это нужно постараться

[@ФедорПупкин-ш7н]

Это песня про бомбёжки Германии , Британии и Японии

[@charlescene9698]

👍👍👍👍👍👍👍

[@МаксимВасильев-ъ5э]

Прикол, обнаружил что вообще не слышал эту песню даже в оригинале. перевод просто супер- Мега - гипер огненный, теперь пойду заценю оригинал

[@S_m_a_i_l_1]

Я из Мариуполя Там все было так же

[@ВалерийГришин-б5п]

Ну вот эта именно песня - увы не ваше!! Не обессудте)

[@ПавелРапопорт]

Я как султан из Золотой Антилопы. ЕЩЕ, ЕЩЕ!!!

[@Maksim-ix2wo]

Гениально!!!

[@CinemaGameful]

О да новый день новый кавер!

[@Darthog]

Кавер отличный

[@ИльяБолотов-у9з]

Неужто весь марафон будет посвящен песням связанным с авиацией? Сначала Ночные ведьмы, потом Мидуэй, сейчас Файршторм🤔

[@RomBeek]

3 песня о самолётах подряд)

[@LaRSaN0]

Отлично получилось

[@АлексейПавлов-ф3у]

Как же я ждал этот кавер!!!

[@makst408]

ХОРОШО

[@l_dodge_l]

Какой сюрприз! Я уж и не надеялся, что на нее будет кавер) Получилось добротно, переводы у тебя хорошие, спасибо за ковры!

[@СтепанХлебников-к8е]

Песня в честь, нашего местного ТрусыЖёга. ЖгИИИИ!!!!!

[@АлександрСердюков-с5й]

Спето как всегда отлично.Но мне кажется если брать видео то из военной хроники.

[@ironheart243]

Просто великолепно б***Ь! Во время первого прослушивания мурашки по всему телу были

[@avangard_rt]

Хорош, хорош. Очень понравилось, респект!

[@desertranger7029]

Лучший будильник! И день начался не только с кофе! Большое спасибо за кавер!

[@Herden43]

Кавер 11/10. Благодарочка!

[@ПалачРока-о8й]

блин огромное спасибо за перевод этой песни дождался всё таки!!

[@АртемЗахаренко-ц5о]

А сейчас то сирена воет(

[@КириллБлинцов-м3п]

Вот это да. Настоящий подарок. Спасибо вам. :-)

[@Zesela-t4h]

Шикарно и не придраться, спасибо большое нейтрон

[@ВарлаковКирилл]

👍👍👍

[@Valper42]

Шикарный кавер, держите планку качества 🤘

[@doctor2704]

О да, я ждал этого с момента как пришёл на канал!

[@МихаилНикитин-м5н]

Супер спасибо большое за эту песню

[@littlecollection2499]

Круто!

[@Ani_D16]

О даааа 🤘

[@АлексейКонстантинов-ш1м]

Годно. Интересно, что дальше?

[@jemix979]

Пока что лучшая из этого марафона

[@maxlap7705]

Я уж не думал что доживу до этого момента

[@Twist-z1j]

Кавер хорош, как и положенно

[@IronDen]

Жги, Артем! Жги, Игорь!

[@attardberserker5307]

ОООООООО КАК Я ЖДАЛ ЭТОТ КАВЕР

[@МаксимВасильев-ъ5э]

мощно

[@Айра-и5э]

ЭТО AXУEHHO

[@kyokutakara7381]

я четрвертый

[@ДмитрийГорбунов-з8ь]

Класс

[@sundowner3412]

Кайф

[@СоломонКейн-в5щ]

потрясающе!!!

[@Diy2210]

Прям саундтрек к сегодняшней ночи в Белгородской Народной Республике 👹👹👹🤘

[@пингвин-з1в]

В Хрякове я слышал просто бомбезно

[@ИванПоташов-о8ю]

Жги! Жги! И ведь жжет же Нейтрон!

[@Peacefulwarier]

Недослушал. Выключил. Вокалист "не тянет.."

[@ghotus]

Хороший кавер. Жаль только, что моя страна именно так и атаковалась с 24 февраля и до сих пор... За*бался слушать сирены воздушной тревоги...

[@Tom_Corvus5]

Aka what your military guys are doing at their west neighbors' (right now).

[@__-zz9ur]

1:12 Гении. Винтовки против самолётов.

[@ladnizator3670]

Винтовками вполне реально самолет повредить и даже сбить. Так делали много где

[@АртёмКраснов-ю8б]

​@@ladnizator3670так делали лишь во время первой мировой войны когда самолеты были картонные и то это было далеко не эффективно

[@Gamezone-wy7uh]

Убить пилота или повредить двигатель вполне реально из винтовки, но это в любом случае лучше чем ничего не делать