Edgar Alan Po - Najlepše priče (Maska crvene smrti, Pad kuće Ašerovih i druge...)
Рет қаралды 31,397
Күн бұрын
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
Poštovani pratioci našeg kanala, ako vam se dopada ono što radimo, ako želite da nas podržite kako bismo ubuduće još češće objavljivali dobre knjige i samo ukoliko na raspolaganju imate par stotina dinara sa kojima ne znate šta biste, kliknite na sledeći link: www.buymeacoffee.com/audioknjige
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
.
@sonjaradovanovic1352 4 жыл бұрын
A kako uplatiti? Na koji račun? Divno je to što radite! Posle celodnevnog rada na kompjuteru, više ne mučim oči da bi čitala! Hvala vam, svima, posvećenim zaljubljenicima u dobro u čoveku!
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
Uputstvo za plaćanje dato je u ovom videu kzbin.info/www/bejne/nmWmmpJjorGagdU
@mrgreen1050 4 жыл бұрын
Edgar Alan Po, odlican izbor. Hvala, i sve cestitke!
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
Hvala vam na lepim rečima!
@slavenpuric3803 3 жыл бұрын
"Iznad svega radovi nemackih moralista pruzali su mi veliko zadovoljstvo; ne toliko sto sam nerazumno obozavao njihovu recitu ludost, koliko zbog lakoce kojom sam vodjen navikom da strogo mislim otkrivao njihove greske." (E. A. Poe, Rukopis pronadjen u boci) Excellent! U hrvatskom prevodu zvuci jednako dobro: "Nadasve mi djela njemackih moralista pruzahu silan uzitak; ne toliko zbog mog nerazumnog divljenja njihovoj rjecitoj mahnitosti, koliko zbog lakoce kojom sam, zahvaljujuci navici strogog razmisljanja, otkrivao njihova licemjerja." - Idemo dalje:
@Audioknjige_i_predavanja 3 жыл бұрын
Hvala vam na slušanju i na komentaru, Slavene!
@slavenpuric3803 3 жыл бұрын
@@Audioknjige_i_predavanja Hvala vama! i dalje.
@slavenpuric3803 3 жыл бұрын
@@Audioknjige_i_predavanja Bilo bi bolje da umjesto pukog zahvaljivanja uplatim nesto novaca na vas racun. Ali i ja, nazalost, jedva sastavljam "kraj s krajem"...
@Audioknjige_i_predavanja 3 жыл бұрын
Nek' ste vi nama živi i zdravi, Slavene! Poziv na donacije upućen je isključivo onima koji to mogu i žele da urade. Vaša lepa reč i pozitivan komentar su nam isto toliko važna podrška!
@LuxisAlukard 2 жыл бұрын
Sjajne priče i sjajno čitanje! Hvala!
@Audioknjige_i_predavanja Жыл бұрын
Hvala i da se još dugo družimo!
@mustafagolubic82799 2 жыл бұрын
Jako lepo,hvala puno
@Audioknjige_i_predavanja 2 жыл бұрын
Hvala i vama na slušanju.
@gammafreightllc1770 4 жыл бұрын
Predivno ! Hvala !
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
Hvala vam što nas slušate!
@merimatrozic9992 4 жыл бұрын
Naljepse hvala
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
Hvala vam što nas slušate!
@doriandiggler7808 4 жыл бұрын
BRAVOOOOOO !!! 🙂👍
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
Hvala, Doriane, što nas slušate!
@doriandiggler7808 4 жыл бұрын
@@Audioknjige_i_predavanja Ma hvala vama što stvarate pravu audio-knjižnicu/biblioteku. Nisam mislio da ću ikad više "čitati" E. A. Poea ali ovo mi je uletjelo nepredviđeno a k tome ga "čitam" s neopisivim guštom! Naravno, i starog Edgara sam već čitao u mladim danima i to nešto na hrvatskom a nešto i na engleskom jeziku. Zato moram primjetiti da je E. A. Poe djeluje iznenađujuće izražajno na srpskom jeziku! A možda je samo prevoditelj napravio odličan posao pa prijevod zvuči čak i bolje nego izvornik! (Naime, iako je to rijetka pojava, ne bi bilo ni prvi niti jedini put da takva stvar dogodi.) 😉
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
Drago nam je da vam se dopalo i nadamo se da ćete i dalje uživati uz naš kanal!
@zoranmiljanovic4999 4 жыл бұрын
🤘
@Audioknjige_i_predavanja 4 жыл бұрын
:)
AGAMEMNON Production
Рет қаралды 76 М.