EDGAR ALLAN POE - DER RABE (In Memoriam U.Pleitgen)

[@ScoringStageEu]

immer wieder beeindruckt von dieser Interpretation und Stimme

[@TGBahr]

Fantastisch gelesen und musikalisch begleitet. Ein zeitloses lyrisches Meisterwerk.

[@LupinosLionheart]

Bei den Engeln. Hier nicht mehr. Ruhe in Frieden, Ulrich Pleitgen. :(

[@thorbenSchmorben]

Einfach wunderschön gelesen!

[@Alexdarkylein]

Ein meisterhaftes Gedicht meisterhaft vorgetragen, vielen Dank dafür. Und vielen Dank an Herrn Fitzek, der mich auf diese Version aufmerksam gemacht hat 🥀

[@LYRIK_literaturforum]

Danke für das Lob!

[@elchurgerino3846]

Ein wahrlich großes Werk. Grandios vorgetragen ❤

[@LYRIK_literaturforum]

Merci

[@monikavonderheide7406]

Einfach großartig - - da fehlen einem die Worte - - vielen Dank !

[@LYRIK_literaturforum]

Danke für das Lob, liebe Monika. Gruss Manfred

[@markusruttgers1467]

Für mich einer der allerbesten Sprecher. Zum Glück sind Alle 33 Hörspiele (Keine Hörbücher) auf Deezer Audible Amazon usw. noch zu Hören. Leider hat Ulrich Pleitgen nicht mehr in vollem Umfang mitbekommen, was der Beruf des Sprechers, neben seiner Schauspielerei, heutzutage an Wert hat. Er wäre Einer der Gefragtesten gewesen. Auch wenn er ganz klar für die etwas Umgewandelten Storys von Edgar Allen Poe, steht. Dank dem WDR. Mach's gut Ulrich Pleitgen, du hättest Sie heutzutage Alle in den Sack gesteckt.

[@LYRIK_literaturforum]

Besten Dank, Markus : )

[@markusruttgers1467]

@@LYRIK_literaturforum Ich musste leider an der Rechtschreibung Arbeiten, kennst ja sicher diesen Handy Mist. Daher die Bearbeitung. Ich war echt am Ende als dieser liebenswerte Mensch gestorben ist. Danke sehr.

[@ferdinandbayer6488]

I can see it now, Poe sitting in his chamber, with a bust of palace above the chamber door, and Ulrich Pleitgen goes tapping, as of someone gently wrapping, wrapping on Poe's chamber door. Poe flung wide the door and says to Pleitgen "My good sir, that reading you did of the Raven, on that KZbin thing, was devine"

[@LYRIK_literaturforum]

Thank you very much.

[@kikokikiriko9708]

Wunderbar vorgetragen! Und die Stimme... Abgesehen davon muss ich sagen, dass mir die deutsche Übersetzung tatsächlich mehr gefällt, als das englische Original. Einfach nur WOW❤❤❤

[@LYRIK_literaturforum]

Das freut uns sehr!

[@andyanders4028]

Ich liebe es❤

[@gittameier4861]

mystisch. wunderschon vielen dank

[@hanni6225]

Ganz, ganz großartig 👍 Ich bin total begeistert . Was für eine fantastische Rezitation ! Vielen, vielen Dank ♥️

[@lucyfuchs5369]

Nimmermehr...

[@nici1713]

Beeindruckend. Ganz Recht und nicht anders. Wow!

[@LYRIK_literaturforum]

Merci!

[@TheBigOneCara]

Bravo, ein regelrechtes Meisterwerk 👏

[@LYRIK_literaturforum]

Merci beaucoup ..

[@sissy-s.a.9147]

Ein Meisterwerk 👏👏👏👏👏👏👏👏

[@ZackmcHack]

APPLAUS! APPLAUS! APPLAUS!

[@LYRIK_literaturforum]

Vielen Dank!

[@T-Jay666]

Man merkt gerade hier wie sehr Musik die Wirkung verstärkt

[@LYRIK_literaturforum]

Besten Dank für deine Anmerkung! Gruss. Manfred

[@MrDaeniboy]

beste übersetzung

[@LYRIK_literaturforum]

Danke!

[@bettinabeckroge1414]

Lieber Mr le Chapeau, danke für diesen kulinarischen Leckerbissen. Nun höre ich The Raven zum ersten Mal auf deutsch. Wie oft habe ich mir schon die düstere Version auf englisch angehört mit einer gewissen Faszination, muss ich gestehen. Ich mag dieses Stück nicht weiter auseinanderpflücken. Es ist wie es ist: gut. Die Geschichte geht ja weiter, sie ist nur ein Teil des Ganzen. Die CD von "Tales of Mystery and Imagination E.A. Poe", vertont von the Alan Parsons Project, hat in meinem CD- Regal schon seit langem einen Ehrenplatz. Über die CD habe mich nach und nach in die ganze Geschichte erschlossen, dessen Teil "The Raven" ist. Als ich mitbekam, dass Midnight Story Orchestra "Das Hause of Usher" (anderer teil der Geschichte von E.A. Poe) neu vertonte, enstand vor ca. drei Jahren bei in mir die Idee, die Vertonung von The Alan Parsons Project als musikalische Neuinszenierung für Goethes Faust zu wählen.Es ist vielleicht eine Schnapps- Idee, doch die Mystik und das diabolisch- dunkle verbinden sich, das spüre ich. Doch wie es immer so ist, Ideen kommen, Grillen vergehen. Was bleibt ist die wunderbare Vertonung von Alan Parson Project: The Raven kzbin.info/www/bejne/moevhpiOoN-IoK8

[@bettinabeckroge2808]

LYRIK & MUSIK (nonprofit channel) So, so, dann hätten wir uns eigentlich schon längst begegnen müssen, beim Tänzchen 😀.

[@Tracks777]

Great stuff :)

[@ingeborg8537]

incroyable ---!!!

[@DIANA-rv7zn]

Woooow!

[@sessy29m6]

Ich höre mir ungern Hörbücher oder ähnliches an, weil ich mit vielen Stimmen oder die Art des sprechens von den meisten nicht zurechtkomme, ohne es böse zu meinen, sodass ich schwer zuhören kann. Aber hier hatte ich keine Probleme, im Gegenteil, ich hab sehr gerne zugehört. Tolle Stimme und sehr sehr gut vorgetragen. Vielen Dank für diesen Beitrag. Gibt es diese Version auch auf spotify? Das wäre cool.😊

[@LYRIK_literaturforum]

Dort sind wir leider nicht vertreten. Besten Dank für die freundliche Rückmeldung!

[@sessy29m6]

​@@LYRIK_literaturforumOkay schade 😊 trotzdem danke für die Rückmeldung

[@klausmitmaus6938]

Gibt es einen Grund, oder eine Interpretationsidee, weshalb der Rabe sich grade auf Athenes Büste setzt? Das würde mich interessieren... Wieder einmal sehr gute Arbeit :)

[@Lyrik-Klinge]

hmm, gute Frage ... vielleicht, weil Athene die Göttin der Weisheit ist? Der Rabe bzw. zwei Raben wiederum sind die steten Begleiter Odins, die Gehör und Augen sind.

[@klausmitmaus6938]

Vielen Dank für Erklärungsversuche. :)

[@Phsstpok]

Aus dunkler Erinnerung: In einer antiken Geschichte fungiert ein Rabe für Athene als Bote, in dem er ihr über die (Un)tat (?) von jemandem berichtet...

[@seansober9536]

Tolle Interpretation. Er hat nur leider das "Pech", dass auf dem gleichen Album (Visionen) die englische Interpretation von Christopher Lee zu finden ist. Und die ist gigantisch! So sehr ich Pleitgens Version mag, die von Lee ist unschlagbar.

[@LYRIK_literaturforum]

Das stimmt schon .. leider copyright C. L.

[@andyanders4028]

Aber die deutsche Version ist von U. P. absolut unschlagbar. Stimme, Rezitation , musikalische Untermalung, einfach unschlagbar .

[@seansober9536]

​@@andyanders4028die musikalische Untermalung ist identisch. In Stimme und Rezitation überragt Christopher Lee. Ich habe ja oben geschrieben, dass ich Pleitgens deutsche Übersetzung mag.

[@kevinwalter090]

Kennt jemand den soundtrack, der hier im Hintergrund genutzt wurde?

[@LYRIK_literaturforum]

Arrangement: Simon Bertling&Christian Hagitte für Edgar Allan Poe-Project-Visionen

[@kevinwalter090]

@@LYRIK_literaturforum kann es leider auf KZbin nicht finden

[@LYRIK_literaturforum]

Dann schau doch hier einmal: www.amazon.de/Visionen-Edgar-Allan-Poe-Projekt/dp/B000FFJY5C

[@f4ssi]

Von wem ist diese Übersetzung? Hat Ulrich Pleitgen diese selbst verfasst?

[@LYRIK_literaturforum]

Von Hans Wollschläger

[@Andreasjacke1]

POE und DErrida kzbin.info/www/bejne/nGG5ZqqCo79mmas

[@LudwigGrafSchall-Riaucour]

Die Hintergrundmusik stört.

[@andyanders4028]

Finde ich keineswegs, im Gegenteil ! Sie verstärkt das gesagte und man fühlt es quasi mit der Musik mit . Mich stört Hintergrundmusik immer, außer hier.Sie gehört genau so wie sie ist !