Edge of Dawn (Seasons of Warfare) (JP) - Fire Emblem: Three Houses

[@Gold--]

the wee ooh ooh ooh ooh hoo woo hoo. my favorite lyric

[@SlavinRagnavoire]

Japanese ver : Hresvelg no Shoujo Fuukasetsugetsu English ver : Edge of Dawn Seasons of Warfare both version had different lyrics too but my favorite is the Caro version the original one :)

[@keiu6609]

Caro version?

[@unknownweeb1996]

@@keiu6609 Caro is the singer of the Japanese version of Edge of Dawn

[@keiu6609]

@@unknownweeb1996 Oh, good to know. I hadn't looked up her name, but I love her singing!! Thank you~

[@astridemontuelle5869]

Trop beau j'adore ( it's beautiful i love )

[@ponk6925]

When I first listened to this song, I thought the English version was superior so I never really bothered listening to this one. But I recently decided to listen to this one since I've listened to the English version too many times and the vocals honestly hit so much harder in this one to me now that I can't go back to the English one without thinking I'd much rather just be listening to it in Japanese.

[@cheri924]

a lot of people are crapping on the english version but the instrumental is just APDIGHPIDGHIPDGPHIHIPGHPIGDIH artcore was such a good genre choice for a switch fire emblem theme

[@zeehero7280]

The english version is good, but the singing is better in the japanese version.

[@cristobaligg]

fucking bop

[@JM-ix5ho]

2nd best song.

[@lotorsempire90]

I love the English dub for this game but the Japanese opening is the superior one.

[@bubba5169]

But why? They even carried over the same number of syllables , keepingt the singing rythm the exact same. I personally think the versions are on par and I'm really interested why people prefer the japanese version.

[@introplays9613]

@@bubba5169 I personally enjoy the English one as I can sing along lol I can’t speak all of the Japanese yet but also the English one was the one I heard first.

[@placksheep]

The English speaking performer has a more powerful voice but both are awesome. This song is really great! The Japanese are killing it with compositions for video games man, just really amazing.

[@soliquidsnake3990]

@@bubba5169 people just simply have a preference without really needing to explain why.

[@redbush5483]

Yea bet

[@hotdogwaterjug]

i like this one too but why is she whispering?

[@ltraltier6009]

Not as good as sacred stones ost but still great in its own right.

[@redbush5483]

Oh god you’ve got all the people already here slandering anything in English and just overhyping Japanese. Don’t worry weebs you’ll get to a point when you stop being so hyper fixed on it and just enjoy the stuff you experience instead of being super weird about it, it’s just a phase that happens to us all.

[@professionalhotgarbage]

or… maybe they just really prefer japanese. if they prefer it over english, that’s fine, and that’s probably exactly why they’re here in the first place. let them be.

[@Voidaken]

​@@professionalhotgarbage Point completely lost on you.

[@lorenzosimms927]

The English version is slightly better

[@nebunezz_r]

I mean... I want to enjoy anime in English, but the voice direction isn't there yet, they didn't realize that what needed from voice acting is for them to fit their voice to the genre instead of fitting it to be Japanese, the voice director team seems to be not understanding this aspect altogether. Try listening to Sekiro, that is a great English dub where they all sounded like they were from that period with the very period mood. No one is being squeaky little girl or an overhyped manchild. The anime localization voice direction industry needs revolution, currently they don't even understand what they're doing.

[@louistim10689]

Dude really is butthurting over a song lol

[@cristobaligg]

you have to understand that JRPG only can be enjoyed in japanese

[@lazydude5681]

I almost got a heart attack after playing the english version by mistake... ufff, it's a good thing they left the original version in the game too

[@ExpiredMango]

whats wrong with the english version..?

[@lazydude5681]

@@ExpiredMango It's in english... Probably native english speakers like it tho 🤷‍♂️

[@NuiYabuko]

@@lazydude5681 What is that supposed to mean?

[@deckardshaw6696]

@@lazydude5681 I'm not English and the English version is really good

[@lazydude5681]

@@deckardshaw6696 Not impossible, I guess

[@ikermoyacantador4509]

I prefer the english version if im being honest

[@Low_Tier_Elf]

English ver. > Japanese ver. (a little) The JPN ver is kinda off on 3:39 to me. I hope she's stay in the high note on that part.

[@dyegoeduardosantossilva3659]

You don't know the lyrics, you can't say it would be better for her to stay on the high note She could be saying emotional or sad stuff ( I don't know either ) Anyways, that literally happens on the English version too, at least on the normal variant of the song ( the one thats not "Seasons of Warfare" )

[@ikermoyacantador4509]

I prefer the english version if im being honest