Edifício Náutico_Subvert Studio

(PT) Através do olhar da Building Pictures, navegamos pelo Edifício Náutico em Cascais. Idealizado pelos arquitectos do atelier Subvert Studio e com recurso à iluminação da Astratec, podemos viajar para novas geometrias contemporâneas, inspiradas nos elementos náuticos, onde somos guiados pela descoberta da luz. Esta linguagem náutica é aqui uma linguagem arquitectónica, em sintonia com a cidade.
(EN) Through the eyes of Building Pictures, we sailed by the Nautico Building in Cascais. Conceived by the architects of the Subvert Studio, this building allows us to travel to new contemporary geometries, inspired by nautical elements. With the use of Astratec’s lighting, we are guided through the discovery of light. In this scenario, the nautical expression is also an architectural language in tune with the city.
Arquitectura/Architecture:
Subvert Studio
Arquitecto/Architect:
Tiago Rebelo de Andrade
Filme/Film:
Building Pictures
Dirigido por/Directed by
Sara Nunes
Câmara/Camera:
Sara Nunes
Edição/Edition:
Sara Nunes
Sonoplastia/Sound Design:
André Cardoso
Ana Pedro
Voz-off/Voice over:
Vânia Pereira
Tradução e legendagem/Translation and subtitles:
Eva Magro
Música/Music:
Solitude Island, Clam Shores
Vejam-nos em/Come see us at:
www.buildingpictures.pt