Рет қаралды 253
(PT) “Em Engenharia, as pontes são consideradas obras de arte e toda a obra de arte tem os seus autores.” Esta frase, do responsável do Itecons, resume perfeitamente todo o espírito presente na construção da 516 Arouca, onde dezenas de especialistas, das mais diversas áreas - do projeto ao último pormenor - puseram mãos à obra para erguer esta verdadeira peça de arte metálica, a maior ponte pedonal suspensa do mundo.
(EN) "In Engineering, bridges are considered works of art and every work of art has its authors." This sentence, by the head of Itecons, perfectly sums up all the spirit present in the construction of the 516 Arouca, where dozens of specialists, from the most diverse areas - from the project to the last detail - put their hands to work to erect this true piece of metallic art, the largest pedestrian suspension bridge in the world.
cliente/client: Câmara Municipal de Arouca
autores/authors: Itecons
filme/film: Building Pictures
dirigido por/directed by: Sara Nunes
câmara/camera: Sara Nunes
edição/edition: Sara Nunes e Diogo Cunha
sonoplastia/sound design: Ana Pedro Machado
música/music: A New Horizon by Howard Harper-Barnes