Рет қаралды 21,452
Si cette reprise en créole t’a plu, n’hésite pas à t’abonner en cliquant ici : bit.ly/3yipIFc ! Dans cette vidéo, je vous présente ma reprise de l'incontournable "Hymne à l'amour" d'Édith Piaf, adaptée en créole. Après des heures de travail passionné, nous avons traduit cette magnifique chanson pour en préserver le sens tout en mettant en avant la richesse de la langue créole.
🎶 Cette démarche vise à valoriser notre patrimoine linguistique à travers l'adaptation de standards internationaux. Rejoignez-moi dans ce voyage musical qui célèbre la culture créole.
N’hésitez pas à liker, commenter et partager si vous avez aimé cette version ! Votre soutien est précieux.
Auteur : Edith Piaf
Compositeur : Marguerite Monnot
© Editions Raoul Breton
Retrouve-moi sur les réseaux sociaux : / keliapaulin / keliapaulin972
A très bientôt pour la prochaine reprise !
########## ENGLISH DESCRIPTION ##########
If you liked this Creole cover, don’t hesitate to click here to subscribe: bit.ly/3yipIFc
In this video, I present my rendition of the iconic "Hymn to Love" by Édith Piaf, adapted into Creole. After hours of passionate work, we translated this beautiful song to preserve its meaning while highlighting the richness of the Creole language.
🎶 This endeavor aims to celebrate our linguistic heritage through the adaptation of international standards. Join me on this musical journey that celebrates Creole culture.
Feel free to like, comment, and share if you enjoyed this version! Your support means a lot.
Songwriters: Edith Piaf, Marguerite Monnot
© Editions Raoul Breton
Let’s connect on social media!
/ keliapaulin / keliapaulin972
Original Music Video
Edith Piaf - Hymne à l'amour (Audio officiel)
• Edith Piaf - Hymne à l...
__________________________________________
Caribbean music
Musica caribeña
Musica caribenha
Caribische muziek
Karibische Musik
Musica caraibica
Karibiese musiek