Щедрик на разных языках. Щедрик на різних мовах. Carol of the bells in different languages.

ru «Щедрик» - одна из самых популярных обработок украинца Николая Леонтовича, известная не только в Украине, но и во всем мире под названием «Звонкая колядка, Колядка колоколов»! Щедрик исполнен на 5 языхка: Японська , Испанська , Немецкая , Украинская , Английская (Америка)
ua «Щедрик» - одна з найпопулярніших обробок українця Миколи Леонтовича, впізнана не тільки в Україні, але й у всьому світі під назвою «Дзвінка колядка, Колядка дзвонів»! Щедрик виконан на 5 мовах: Японська , Іспанська , Німецька , Українська , Англійська (Америка).
en Shchedryk is one of the most popular arrangements of the Ukrainian Mykola Leontovych, recognized not only in Ukraine but also all over the world under the name "Call Carol, Carol of the Bells". Shchedryk is made in 5 languages: Japanese, Spanish, German, Ukrainian, English (America).
ПОМОЩЬ В РАЗВИТИИ КАНАЛА:
- Приватбанк (Украина): 4149499340905700
- Монобанк (Украина): 4441114442079875
- Яндекс.Деньги (ЮMoney) в рублях: 410013863878550
- Донат-сервис в любой валюте мира: new.donatepay.ru/@671190

[@user-pw8wl7up5g]

На українській саме краще!! Хто з України лайк!

[@TetianaMaleiko-Stepanuk]

Я

[@churca94663]

Я з Росії, але я скажу, що оригінал (український) найкращий. Бажаю успіхів вам брати

[@pageart6865]

@@churca94663 ми не брати. А ви вбивцi. I будете вiдповiдати за все це пекло,яке робите зараз з нами..

[@Elena-en3vr]

​А українську знаєте чи з перекладачем?​@@churca94663

[@user-nx8vh6ur8f]

Українською мовою, мовою оригіналу найкраще

[@pro8172]

Согласна слава Україні

[@_Kyivita]

Ну, так це ж її рідненька мова!!

[@pro8172]

Ой вибач я не дівчинка а хлопчик написав согласна а треба согласен и слава Україні

[@user-jp4ll2ic2o]

Слава Україні героям слава. Гарно на японській мові.

[@mockBa_3ropuTb]

Все в оригіналі найкраще

[@pageart6865]

Бооже мой.....Мурашки по коже....💙💛

[@musicwords422]

Дуже гарне виконання українською та іспанською)

[@churca94663]

яя з Росії але я скажу що українською БОЖЕВО це не можна ні з чим порівняти оригінал якщо чесно завжди краще але щедрівка українською краще будь-якої російської пісні Бажаю якнайшвидшого закінчення війни... Брат

[@stendoff123]

Саме гарне виконання українською і іспанською ))❤❤❤

[@Hhenia]

Навіть японською переклали! Ого яка пісня популярна😮

[@loseutiseullapeu]

Оригінал завжди найкращий 🇺🇦💫 і мені ще сподобалось на іспанській і на японській мові

[@katerynaryzhkova3857]

It makes me 😢 of happiness, so proud of my nation. I'm Ukrainian and I'm third🎉❤❤❤❤❤❤❤❤ thank you so much from Hungarian Tatabanya today. DECEMBER 17, 2023❤❤❤❤❤❤❤

[@nancydelgado3304]

Gracias..por el español también.. Felicitaciones muy bonito..

[@wetterlina581]

DANKESCHÖN ❤❤❤❤

[@liza281]

я з України з міста Тульчин доречі в цому місті і народився автор щедрика

[@lyubovg6631]

Доброго вечера,я з Вiнничини!

[@user-td4te2lu1r]

​@@lyubovg6631, у Тульчині він працював деякий час, а народився у с. Чуків на біля Немирова.

[@violetakinson5805]

На испанском языке, тоже очень красиво.

[@miguelc6057]

Ukraine the best 👏👏👏❄❄❄

[@user-xk1og7rm8p]

Спасибо за обзор! Супер, особенно на украинском!

[@user-jp4ll2ic2o]

Дуже цікаво і класса за лайкос

[@krito3335]

Класное видео!!!!👍👍👍

[@churca94663]

Мне понравилась украинская и японская Украинская звучит гордо и красиво А японская спокойно и как то незнаю звучит миленько :3 удачи всем братья -мы все братья не важно какой национальности человек ток что удачи всему миру 🤗

[@roberttrittinger4986]

Unglaubliche Stolz auf meine liebe Ukraine ! Ganzes Welt 100 Jahre singt unsere Lied ahnungslos wem diese Lied gehört . Und ja ! Das ist ukrainische Lied ! Seit 1901 - 1902 ( Erste Version ) , ukrainische Komponist Leontowitch hat geschrieben Diese Song . Якi пiснi , така й сила народу !!! Слава рiднiй Неньцi ! Украïна понад усе !💙💛💙💛💙💛❤❤❤❤❤❤

[@pro8172]

Привіт я українець ати наверное американець мене звуть Саша а як тебе звати бо я через пару хвилин їду на своє рідне місто слава Україні

[@Anastasiya_Metzger]

The music is very beautiful and that's why it sounds great in all languages, but the original one is the best. Ukrainian is very musical

[@user-fv3kp2yu7w]

Щедрик!!! гіп-гіп УРА

[@user-uh3bl8il5u]

👍

[@julsshan]

Подскажите пожалуйста где найти текст немецкой версии?

[@nikolayibonjour7679]

Американська❤

[@valeravetrov221]

Мені сподобалося на українській та японській

[@coversofkate9235]

Это разные версии у американцев другой перевод

[@moriarty5430]

сделали адаптацию под США но мотив тот же

[@vadimkovalcook9404]

Украинский ТОП👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍

[@alicornalicorn6002]

Немецкая версия даже звучит не как песня, а как стих какой-то

[@marych6864]

Жаль, що японською співав вокалоїд, лише вокалоїд-продюсер зміг оцінити шедевр світової культури

[@hicat96]

Ну да

[@cenora5148]

японский топ

[@user-mb4ez3jh9i]

Нет, в японском слишком много обработки и уши режет из-за этого

[@user-mb4ez3jh9i]

Как Хатсуне Мику поёт

[@Toca_Beauteful]

Я знаю ету песню❤🧡💛💚💙💜🤎🖤

[@alexandrowilson8220]

На всіх мовах гарно, аби тільки не москальскою !!!

[@user-ib3ok9qt6s]

10000% згодна з вами

[@user-rw1ii1ne1g]

Нацист

[@vanpaurmapperpolicy2718]

На немецкой будто призывают дух Гитлера.

[@Bogdanxs]

😂

[@user-zo9li6ql9t]

Не надо так над этим языком

[@user-zo9li6ql9t]

Немецкий это прекрасный язык

[@user-zo9li6ql9t]

Я учу и мне очень нравится

[@vanpaurmapperpolicy2718]

@@user-zo9li6ql9t Я не как не против немецкого языка, но конкретно исполнение песни Щедрик на немецком звучит как минимум не привычно

[@user-us8qw9sv6e]

На англійській мові,німецькій іспанській та українські

[@user-tz3gl6vk7s]

Wow in American is very beautiful and in Ukrainian not ouch

[@Polino4ka]

Нет, на украинском красивее звучит

[@user-tz3gl6vk7s]

@@Polino4ka нет

[@Polino4ka]

@@user-tz3gl6vk7s Да

[@user-tz3gl6vk7s]

@@Polino4ka в рифму отвечу

[@Polino4ka]

@@user-tz3gl6vk7s нет знаешь кого ответ?

[@Belyashaaa]

американскую и русскую не заменит никто!

[@user-fd1us9fj7h]

ツ

[@user-lb8nw9ki3r]

А фіньска

[@user-if5tz1mx3z]

Не в обиду Германии, но на немецком ужаснее всего

[@Polino4ka]

Красивая песня на немецком языке

[@Kakaxa-qb6lz]

Мне больше всего понравилось на русском так красиво звучит

[@user-ry1ui6ow5s]

Руського тут нема.

[@user-ci5el5sr4v]

Кто за русс? 😅

[@Luser-cu5mw7zm2p]

Мені англійською і українською

[@user-rq2dv4vr3z]

На немецком это звучит как-то деприсивно.

[@varvinka]

Просто не правильно спели