Eduard Khil - 'Birch Sap' (English subtitles / translation)

[@SeaUrchinZone]

RIP Eduard from Germany. We still love you!

[@Punisherfan123]

May Eduard Khil's gentle soul rest blissfully in eternal peace.

[@spazzy69]

All jokes aside, he really did have a beautiful voice.

[@shmuelp4504]

Yes he did, may he rest In peace.

[@rafhusa]

0:44 he said illuminates

[@Unknowntype]

He said "Poyavlyayetsya sok"

[@yesicachucotamayo8382]

spazzy69

[@Eklektik40]

One of my favorite Khil song!! Thanks for posting and the translation!!

[@alik150alik150]

שיר ענק,זמר גדול.

[@rosariocutie13]

Thanks for the subtitles!

[@troleg1]

Авторы песни "Березовый сок" - композитор Вениамин Баснер и поэт Михаил Матусовский

[@Tubelaw]

If you like this, then check out my other upload which is a beautiful interpretation of the same song, by the legendary belarusian folk band 'Pesniary'. It should show up as a video response. Also feel free to point out any corrections for the subtitling, I'm not a native English speaker...

[@ShymodaSan]

I understand you!

[@rafhusa]

In the description it's from the concert of 1973

[@jaromat19841406]

so guys , Eduard Khil died today ...RIP.

[@IvanIvanov-us1fb]

thank you for information , 9 years ago i had this account , im talking to myself ,we all getting old ? but anyway im drunk again and i still listen to him , now im 37 , i was 28 ...shitttt

[@Manu-bf2gj]

​@@IvanIvanov-us1fb memories never grow old. Everything else does.

[@techguy348]

"bitch slap"

[@pinz2022]

Wiki says his career petered out after the Fall of the USSR. Of course, people could then listen to whatever they wanted and the state-approved artists lost their captive audience and official sponsorship. But he was so popular in his day and almost overnight there was the commie-nostalgia generation. Perhaps he couldn't adapt to having to market himself?

[@nicks5040]

Not him the video

[@nicks5040]

LOL I thought it said bitch slap.