Egukota Shocking More People with Their Gayness

DISCLAIMER
This video is made for entertainment purposes only, for fun! So I better not find anyone in the comments getting all serious and philosophycal, ruining my mood by saying "ThEY'Re NoT GAy!" "ThEY ALREaDy HAve GfS" "ThEir PRivATE LifE Is NonE oF YOuR BuSiNEss," get outa here, skidaddle
- contents -
0:00 misses his smell
0:45 roommates for sure
1:39 one tasty meal
2:30 whatdidhesaaaayuh
3:13 waifu material approved
3:28 like I said, APPROVED
4:27 finally a proposal
5:54 hope it's not a tragic one
6:34 same, subaru, same
声優 :
Nishiyama Koutaro [西山宏太朗]
Eguchi Takuya [江口拓也]
Iwai Yuki [木村昴]
Umehara Yuichiro [梅原 裕一郎]
Aoi Yuuki [悠木碧]
Kimura Subaru [岩井勇気]
Ono Kensho [小野 賢章]
Note :
I changed a few of the sentences on purpose for it to give off a similar impression to what they're expressing. If some of you find mistakes in the translations, please do correct me in the comment section and I'll be glad to pin them.
Thank you for your time~

[@kouchannoshiri9533]

correction at 6:23 Kou said "Oh sh*t I'm getting caught" Another one at 0:38 I mistook him saying junana sai but apparently he said junanzai (fabric softener) so he said "Did it smell like fabric softener?"

[@user-ix3dl2bk1n]

碧ちゃんの反応が正しいwww

[@user-gs5jt5ef3m]

碧ちゃんの反応が突然の供給に混乱する腐女子なのか、ただただドン引きしてるのかどっちか怪しいなこれww

[@user-xb3dg1uu3d]

えぐこた海外進出してるの草 いいぞもっとやれ

[@masyumarobodhi]

編集がバカ上手くてすごい想像しやすいwwww

[@kouchannoshiri9533]

ありがとうね~\(⁠ ⁠≧⁠Д⁠≦⁠)/俺も一生懸命編集したので、そう思ってくださって本当に嬉しいです^^

[@user-zz4ym1ib5d]

悠木さんが困惑してるところ面白すぎる

[@RoesRoyal]

編集の仕方が海外っぽいし英語の人に伝わるし声優ファンの本気を見た

[@Aya-oc1eb]

0:40 「西山氏の柔軟剤」が、「西山氏の匂いは17歳」に誤訳されてて、更に（熟成されたワイン）と訳されてて笑いましたw

[@user-wq9bn2cj4n]

悠木さんの反応好きすぎるｗｗｗ そらびっくりするわなｗｗ

[@somahpmi]

私と全く同じ反応しててわろちゃ

[@user-oz3uw9dj4j]

効果音も好きすぎる

[@001752]

あのモヨモヨしてる声の加工だいすき

[@fairy_of_outlet]

声優と夜あそびの悠木さんスペースキャットみたい笑

[@Pikyou]

えぐこたの惚気話でご飯食べなくても生きていける

[@kouchannoshiri9533]

もちろん ┐⁠(⁠ ⁠˘⁠ ⁠o⁠ ⁠˘⁠ )⁠┌

[@pudingpumpkin3987]

えぐこたを世界へ布教しようとしてる笑

[@user-ir2fo6qb9c]

他の声優さん達がもはやノリノリなのさいこうすぎるwww

[@__toji]

2:45 えぐこたの所だけアクリル板低い…笑笑

[@user-ch1ok9np3z]

改めてえぐこたの脅威を知れたな ありがとう主様

[@user-le8vr4ct9w]

サムネの破壊力やば

[@kouchannoshiri9533]

世界一ですよねサムネイルを

[@user-zj4lp9sb8h]

腐女子、腐男子の前でやるのは確信犯www

[@pudding648]

主さん英語字幕つけてえぐこたをグローバル化しているの素晴らしいです

[@reon3212]

サムネの木村昴クッソ面白いな

[@user-mc7lt2du3f]

えぐこた海外進出だ‥！この尊さ、全世界に広がれぇ！！

[@user-ul3ko9sv5t]

悠木碧の反応、当時この話聞いた私と同じでワロタ笑笑笑笑 てか「嫁……？」って笑笑笑笑笑笑

[@kabochamannequin1922]

海外の人特有の編集の仕方好きwwwwwえぐこた愛されてるな〜〜〜

[@amamanimal]

もう本当でも良いし、ビジネスでも良いくらい振り切ってるから好き😂

[@NaraKwai]

編集の仕方が日本人にない感じがして面白いですｗ新年早々楽しませていただきましたｗ

[@kouchannoshiri9533]

正直に言うと、それが私がこれらのビデオの編集とアップロードを始めた主な理由ですねｗｗ誰もやったことがないから(⁠◡⁠ ⁠ω⁠ ⁠◡⁠)

[@user-ys4zf4eu1y]

0:46の江口さんの笑い方可愛すぎる😂

[@user-gy2nb6xj3d]

碧ちゃんのリアクション私と同じでニッコリ

[@user-lo1mm2ig9r]

動画も編集の仕方もすごく好きですwwwwww もっと色んな人に見て欲しいwwww

[@kouchannoshiri9533]

そう思っていますか? もう本当に嬉しいなぁこれ!!(⁠ ⁠≧⁠Д⁠≦⁠) ありがとう!

[@user-lj9jk3ed8p]

2:16の再現好きすぎる笑

[@user-zx5lq4fz5n]

西山宏太朗 職業:えぐぅの嫁 という認識

[@hagedemoaise]

これだからえぐこたはたまんない😇

[@kouchannoshiri9533]

俺も(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

[@user-si7vw5ps1p]

同棲話の時、一緒に住み始めてすぐ 安元さんと鳥さんのラジオ番組で 一緒にゲストで出て生放送で 一緒に帰ってたの思い出しわ

[@ikasumipast7003]

皆さんせーの！ ｢惚気話ですよね？？？？？｣

[@kouchannoshiri9533]

ですよね~

[@harucheese510]

ずっと口角上がりっぱなしで見てました笑笑 この2人の惚気話にはニヤニヤが止まらない…( ˆωˆ )

[@user-zs6cv8yi6z]

自分…えぐこたって江口拓也の略称かと思ってたら全然てぇてぇの塊じゃねぇか…声優同士の交流は神…

[@user-wf2qn6wg8g]

しらいむとだいちゃん悟った顔して同時にマイク下げるのおもろww やってんな〜^_^‪

[@user-iu5ob9zb6d]

声がいいから永遠に聞いてられるぜ(*´Д｀)

[@user-ln2df3lz5t]

碧ちゃんの戸惑い可愛すぎて好きzwww

[@kristin7146]

"I'm giving him back to you, his real wife" 😂🤣 And I really hope people wouldn't try to ruin the mood, like you said in your description, because Egu and Koutaro *themselves* play this up so much, and I think that is one reason we all find it so entertaining and cute ❤

[@kouchannoshiri9533]

YEEESSS FR FR THANK YOUUUU💕💕 that's what I meant, you fully understand me✋😌💓

[@miyomayo627]

年明け早々私は何を… ふたりの関係がわかる動画でした。

[@kouchannoshiri9533]

つまり、それが1年を始める最善の方法だ(⁠ ⁠╹⁠▽⁠╹⁠ ⁠)

[@miyomayo627]

なるほど…！、？

[@RabidRekijo]

The fact that Eguchi even broke DAISUKE with the "pay me with your body" thing

[@konaharuka_]

Aoi Yuuki shookt with some BL ideas😂😂😂 Her reaction was priceless

[@h311dr1p]

ahhhhhhhh!!!!!!!!!!! thank you so much for making this!!!! i’ve been obsessed with their relationship for years now but surviving off crumbs since i don’t speak Japanese 😭 please continue to make content about them!! the editing in this was so hilarious too lmao great work 💕

[@anygays_im_fujoshi]

I can't explain you how happy and relaxed you made me by uploading this type of sweetness 😭❤️❤️❤️ thank you so much channel author San ✨❤️ thank you so much for existing and creating these happy pills 💗💗💗💗 love you and your content the most ✨❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@KenataKS]

every couple of weeks, i do a search for new egukota content because i rlly struggle to find updates on them as a non-japanese speaker! thank you for my life, i really appreciate the amount of effort you put into creating and translating these videos

[@Candeee12]

サムネおもろすぎてスルーできなかったww

[@oreo__ns]

こんなサムネに引かれたの久しぶりだわ。wwwwwwwwwwwwwww

[@kouchannoshiri9533]

あそうですか? じゃあもう... いいですね😂😂

[@user-sd4dz3yx6r]

コメントの方は「惹かれた」とおっしゃっていて、「引かれた」は同じ読み方の誤変換だと思われます！褒めてらっしゃいますのでやめないで！

[@oreo__ns]

@@user-sd4dz3yx6r あ、本当だ！！！！ ナイスフォローです、、！！ありがとうございます😂😂

[@ainannotb]

the whole editing is masterpiece

[@kouchannoshiri9533]

Your comment is engraved in my heart, fr fr, lotta thanks🛐🛐 I'll try my best to keep improving my edits╰⁠(⁠*⁠´⁠︶⁠`⁠*⁠)⁠╯

[@France_-zh2pc]

These two never wavers😂 i love the majestic editing and subs having slangs making the convo feel much real in eng XDD

[@kouchannoshiri9533]

HAHAHAHAHAH very glad that you actually prefer it this way. While making videos, I sometimes did wonder "Would people find it a bit weird if I use slangs?"

[@parapapa985]

omg i love the editing, thank you for subbing egukota moments this was super entertaining and good🤗🤗

[@kouchannoshiri9533]

Thank youuuu＼⁠(⁠^⁠o⁠^⁠)⁠／ very happy you find it that way💓💓

[@majimadayoyoyo]

This channel is like my happy pill supplier. Thank you for EguKota stuffs! 🙇‍♀️❤

[@kouchannoshiri9533]

And thank you so much for watching too! 💕😍

[@Sarah-nr5db]

Starting off the year blessed thank you for the egukota content !!!

[@kouchannoshiri9533]

My pleasuureee＼⁠(⁠^⁠o⁠^⁠)⁠／

[@yunnnnnnn.]

Bro I love your editing, it makes the video so much more funnier😂

[@kouchannoshiri9533]

Thank youuu!! Fr fr worked my ass off on the edits, glad you think that way╰⁠(⁠*⁠´⁠︶⁠`⁠*⁠)⁠╯💕💓

[@yoko3921]

悠木さんのリアクションが、呪術廻戦の呪霊みたいな声になってるところが1番面白くて好きです🤣🤣🤣

[@yhaaaaaaaaaaaaaaa]

編集が神すぎる😂😂😂😂😂 ナイスです！👍👍👍

[@kouchannoshiri9533]

"神すぎる"ｗｗｗｗｗｗ あざす!! 🙇🙇

[@whitecoffee05]

The edits are making me laugh too hard. Thank you for the subtitles!

[@j7w1]

悶える悠木さん… 良いわぁ…😍

[@Kanashii10]

It's been a while since I stumbled upon EguKota. Thank you so much for this 💓 (This made my cheeks hurt because I was smiling and laughing so much hahahaha)

[@kouchannoshiri9533]

Awww very nice to hear that♡⁠(⁠>⁠ ⁠ਊ⁠ ⁠

[@tahirax6374]

The content I want, need and love! Thank you sooo much I hope your year is prosperous

[@kouchannoshiri9533]

Very happy to hearr!! Happy new yeaarr🎉🎆 hope the same goes for you too💕💕😍

[@bubbled8794]

3:00 The way Hirose's put down the mic and his face be like "Here we go again..."🤣

[@yu-ok2vx]

Thank you for KZbin algorithm push this channel up for me when I crave for some egukota and this is the first thing pops out 😂😂 Subaru san sums out how everyone felt listening to these two as first timers haha send help to all of them who were unprepared for the stories 🤧

[@kouchannoshiri9533]

UWAA THAT'S VERY NICE TO HEAR😩😩 thank you ytb algorithm🛐🛐🛐 hell yeah!! Welcomeee💕Glad you like it

[@emileedickinson]

I AM CRYING AT THE EDITING THIS IS THE FUNNIEST SEIYUU VIDEO IN EXISTENCE THANK YOU JHGKJDFHGJ

[@kouchannoshiri9533]

WOOOAAAH THANK YOUUU!!!!✧⁠\⁠(⁠>⁠o⁠

[@nosananolife9035]

The editing is TOP TIER 👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿

[@kouchannoshiri9533]

Thank you very muuuuchh🛐🛐😩

[@user-gk3pj7ud1h]

編集が面白すぎるw フォローしました✨

[@kouchannoshiri9533]

嬉しい〜ありがとう🛐🙇‍♂️

[@user-ho3rh8iz7o]

編集もおもしろくてえぐこたも最高でした😆❤️❤️ Have a great year 2023 💝💝

[@kouchannoshiri9533]

ありがとう♡⁠(⁠˃͈⁠ ⁠દ⁠ ⁠˂͈⁠ ⁠༶⁠ ⁠) Hope this year will be fantastic for you too!!💕＼⁠(⁠^⁠o⁠^⁠)⁠／

[@azunachacha]

I really loves Yuuki's reaction 🤣🤣 TYSM FOR FEEDING MY HUNGRY FOR EGUKOTA SHIP💕

[@kouchannoshiri9533]

Of course, my pleasuree🙇‍♂️♥️♥️

[@selmaid2]

えっサムネはえぐこたですか、、、？ ありがとうございます。ありがとうございます、、、最高‼️

[@kouchannoshiri9533]

いいえ、残念。 フォトショップの画像です。 俺が編集しました(⁠╥⁠﹏⁠╥⁠)

[@stellar4079]

サムネすごく好き

[@kouchannoshiri9533]

いいですよね(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

[@user-yn8nx7ei1d]

同棲って言ってるのまじ罪だわ、友達なら同居だろぉぉぉ！！！！！

[@tranngoc54]

Thanks for this video, i really appreciate this 😭😭😭🤲💖💖💖!!!!! Also HAPPY NEW YEAR!! Wishing you all the best and i hope you will create more videos about EguKota's interactions. Im always here to support and im rooting for you 💗🥳!!!!!

[@kouchannoshiri9533]

Happy new yeaaarr!! 🎉🥳 I want to send my deepest appreciation for your support too😩💕💕 and ofc I'll be happy to make more of them in the future!

[@Wanagasanagi]

ミームと織りまぜるのありがとう本当に 爆笑させてもらってますわ and the channel name lol😂😂

[@kouchannoshiri9533]

はい、こうちゃんの尻 やっぱ最高ですね

[@user-jo6gv7lj7y]

惚気ばなし何万回聞いてもニヤケちゃって色々妄想しちゃうわ🤣

[@MachaSavageBunny]

I love Japanese people. And the way that they can joke around with the same sex is sugoi

[@nekumakumane]

Happy new year!!!! As always, thanks for the videos!!!!!!

[@kouchannoshiri9533]

Happy new yeaaarr!!🎉🎆 And as usual, thanks for watching too!! 💕💕

[@isabellamayumi1222]

aaaaah happy new year!!!! i'm glad you're back 😁 that's the best gift i could get in the new year, thank you soooo much for that

[@kouchannoshiri9533]

Happy new yeaarr!! Also am glad to be baackk😫💓💓 Awwhh very happy to hear that(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

[@UemuraAreno_30]

Finally!! I've waited for this content👌🏻

[@kouchannoshiri9533]

again, thank you so much for waitiiingg😚😚♥

[@UemuraAreno_30]

@@kouchannoshiri9533 It's my 7th time watching this vid. It's fun to see Aoi Yuuki's reaction on EguKouta's relationship.

[@kouchannoshiri9533]

@@UemuraAreno_30 7 TIMES?!? That could be one of a record I should say😂😂

[@taroriyume]

LITERALLY THE BEST WAY TO START THE YEAR

[@kouchannoshiri9533]

AWWWWW and your comment is one of the best things to start mine(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)

[@user-eu1nx6du3z]

初コメ失礼します 編集面白すぎてマジで大好きですw

[@kouchannoshiri9533]

あざす🙇♥️♥️ これからも編集を改善していきます!!

[@jmsantos1317]

EguKota is just simply a summary of everything questionable about the two of them and I still live for it☠️🤣🤣

[@janeydesu]

YAY! I'm pretty sure I got the notif for this when it was published but I was too busy getting drunk and singing karaoke during the New Year's day LMAO. Your edits are wonderful as always, thank you for these whole compilation of people third-wheeling in EguKouta's relationship sksksksk its their world and we're all just living in it HAHAHAHAHA

[@kouchannoshiri9533]

No problem! Thank you for always coming back here💕💕 and happy new yearrr!! 🎉

[@janeydesu]

@@kouchannoshiri9533 Happy New Year!!!

[@user-wu6tg7xo5n]

OMG YOU ARE BACKKKKK🎉❤ HAPPY NEW YEAR!!! I WISH YOU ALL THE BEST FOR THIS YEAR ❤️❤️😭

[@kouchannoshiri9533]

AND THANK YOU FOR COMING BACK AGAIINN!!💓💓💓 HAPPY NEW YEAR🎉🎆 WISH YOU ALL THE BEST THIS YEAR TOO!!😘💕

[@Yuunagi_0611]

か、家族になれる､､､？もうなってるんじゃないの？

[@kouchannoshiri9533]

ですよね🤷‍♂️

[@user-tn8wy5by4m]

さすが腐女子悠木ちゃん😂😂

[@yayalu8650]

Extraordinary editing, I wonder how many endless hours were put into this comp. Ridiculous amount of effort and boy was it worth it. Also great way to avoid copyright from abema lol.

[@kouchannoshiri9533]

HAHAHAHAH FR, Thank goodness I'm not getting any copyright over it. It did take at least 3 weeks or about a month to make😭💔 but I do it for fun, I enjoy it so much!!💓

[@jmsantos1317]

The live in story still making headlines amongst seiyuus is still so fckng hilarious😭🤣🤣

[@floweroutset]

1:14 THE EDITING MAKES THIS PART 1000000000000000000x FUNNIER IM DYINFFFFFFFFGGGG

[@kouchannoshiri9533]

THAT SO???? HAHAHAHAHAHHAAH VERY NICE THEN

[@makkieta-static7960]

Good lord, I am wheezing at this editing 😂😂😂💀くそうける〜死んじゃうよ ⚰️

[@katechang1122]

I love this channel, thanks for the video~ ಥ_ಥ❤

[@shresthamallick499]

2:58 The silence 💀 my bro left everyone speechless

[@kouchannoshiri9533]

The silence makes it 10x funnier, as if it's comedy skit😂😂

[@user-jg8hv9dl9c]

17歳じゃなく柔軟剤…

[@kouchannoshiri9533]

あ! 柔軟剤か?！ 訂正してくれてありがとう🙇‍♂️💓💓

[@maruyaay]

"You have to pay me with your body" Shirai and Hirose: 👁👄👁

[@kouchannoshiri9533]

Historians be like : two best friends

[@Narumi640]

1:34 碧ちゃん戻ってきて〜

[@user-pz6vw6vi4s]

大好物です。の訳がfavorite mealなの無理www食うなwww

[@kouchannoshiri9533]

ちょっと待って...　え? えええ?? favorite mealじゃないの?? ヘ⁠（⁠。⁠□⁠°⁠）⁠ヘ 間違ってますか？

[@alice0kalen]

@@kouchannoshiri9533 横からすみません。 大好物は基本的にはfavorite mealですが、「こういったシチュエーションが大好き、こういうお話が大好き」と言う意味で「大好物」を使う事があります🤗

[@kouchannoshiri9533]

@@alice0kalen ああそれ俺はわかってますね。英語の「favorite meal」が単なる解釈であるように、「meal」は別の意味を持つことができます。 そういう感じですよね？╰⁠(⁠*⁠´⁠︶⁠`⁠*⁠)⁠╯

[@pomeyama555]

@@alice0kalen勉強になる

[@maskyVODs]

I missed your videos, thanks for another fun one!! ^^ Happy New Year!

[@kouchannoshiri9533]

Happy new yeaarr🥳🎆 Am glad to be back!＼⁠(⁠^⁠o⁠^⁠)⁠／

[@artaizen1613]

1:05 I AM SO AMUSED lol, Yuuki Aoi's reaction is just tooo mmhmmm yess

[@yuinism]

When i read that "you have to pay me with your body" and looked at Daisuke-san, i instantly covered my mouth in utterly shock and i can't even laugh because i have really bad sore throat help me- (help Daisuke-san pls)

[@chaeunwooed3101]

i mISSED THE EGUKOTA CONTENT. TY KZbin ALGORITHM

[@kouchannoshiri9533]

All hail ytb algorithm for once🙇‍♂️

[@kgymtblee]

YES, THIS IS THE RIGHT WAY TO START THE YEAR 🥰 Also, not sure if you saw that one video where Egukota shared one chewing gum 😭 I'm not sure if I understood the video correctly but they call it a Welcome Gum and then the guest shares the same gum with the host. When Eguchi was the guest, Koutaro ate a gum and then Eguchi effin chewed the same gum after 🥲😎

[@kouchannoshiri9533]

YEEESSSS I knew, it was hard to watch HAHAHAAHAH more on the part where Kou just take the gum out of his mouth and Egu said "EUGH YOU MADE IT SO SLIMEY!!"😭😭😭 PLEASE BRUH

[@Kanashii10]

I wanna watch the vid omg Can someone help me find it? Waaaaaaahh

[@kouchannoshiri9533]

@@Kanashii10 sorry for the late respond, I don't think anyone has translated it yet, but if you're looking for the jp one, you just gotta search "江口拓也ウェルカムガム" on ytb, the videos should come up, ah also it's frm their radio, so... No footage😭😭

[@ariaslnn]

I miss them so much!! Please come back with another video 🤧🙏🏻

[@kouchannoshiri9533]

Sorry for the late replyy😭😭💞 I will! Definitely. But it might take weeks though. Perhaps I might even open a poll for you guys on what videos I should do next

[@ariaslnn]

@@kouchannoshiri9533yes please! Will wait for you!

[@onyooooooo]

えへへへへへへへぇぇ/////ww 私得すぎますねぇ~^ ^

[@nyanyanhelo]

I AM DEADGE LMAOOO THE EDITING IS PERFECT 😭😭

[@pipitayun.r2763]

3:00 THE WAY HIROSE-SAN WAS LOWERING HIS MIC 😭😭💀