Чек-лист по переезду в Польшу! Как найти работу, сад, школу, квартиру? ПЕСЕЛЬ, мельдунек, побыт!

[@ИзБеларусивПольшу]

Электронная Почта бюджетного присяжного переводчика в Познани к которому обращалась я и советую обращаться Zofia Kuroczycka • [e-mail] [phone]

[@МарияЮщенко-в7й]

Огромное спасибо вам

[@waldemarbelskiy164]

Она диплом переводит для поступления в полициалку?

[@ИзБеларусивПольшу]

@@waldemarbelskiy164 да

[@piotrdundziak6665]

Ma Pani doświadczenia i może poradzić swoim krajanom. Bardzo dobrze👍

[@mister_x789]

Класс! Очень полезно! Спасибо за Ваши труды!

[@ИгорьВитальевич-ь8и]

Самое общедоступное европейское образование для школьников это обучение в Польше в техникуме или лицее на базе восьмого класса. Обучение бесплатное на польском госбюджете и на польском языке. Поступить легко и просто без экзаменов и с любыми оценками. Проживание и питание льготное с дофинансированием.

[@МухаммадНургалиев-щ5ю]

Молодец ,люблю вас слушать

[@екатеринатамуленок]

Яна, спасибо огромное за информацию!!!

[@ИгорьВитальевич-ь8и]

С 2020 года поступление в Польше в техникум или лицей после ВОСЬМОГО класса. Обучение бесплатное на польском госбюджете и на польском языке.

[@ПростойЧеловечек-ф5п]

Спасибо Яна за видео)))

[@ИзБеларусивПольшу]

Пожалуйста

[@TheQbrodiaga]

Спасибо огромное!!! Очень информативное видео!

[@AlenaKovalyova]

Яна, видео, как тут уже говорили, действительно бомба! Всё в одном флаконе)) спасибо огромное! Я собираюсь как раз отправлять такое письмо по школам... Подскажите, пожалуйста, если в начале письма написать, что еду по гуманитарной визе, это не испугает руководителя школы? Или лучше об этом умолчать??

[@ИзБеларусивПольшу]

Думаю они просто не знают что это такое.

[@ИгорьВитальевич-ь8и]

Огромная благодарность и низкий поклон за хороший и толковый фильмик. Спасибо большое.

[@ИзБеларусивПольшу]

☺️☺️☺️

[@oksanasemernik8699]

Очень информативно. Спасибо. Яна вы молодец.

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо🥰

[@tatianakotyak]

Добрый день! Очень интересно и полезно!!! Спасибо! А скажите, Ваш чек-лист актуален на 2024 год?

[@ЕленаАпанасович-б7н]

Спасибо большое))) мы тоже планируем переезд. Очень познавательно ваше видео!! 😁😁😁😁

[@МухаммадНургалиев-щ5ю]

Вооще супер,бомба

[@cibertruck3105]

Спасибо вам огромное. Очень помогли. Мы с вами скоро встретимся

[@ИзБеларусивПольшу]

Тогда до встречи 👋

[@Делаймирлучше-ш1ч]

❤️❤️❤️

[@МарияЮщенко-в7й]

Яна спасибо. Я даже вывела вас на большой экран(это телевизор) чтобы внимательно послушать. Подскажите а я могу обратиться к присяжному переводчику если нахожусь в другом городе. Или надо лично

[@ИзБеларусивПольшу]

Да можно все документы прислать на электронную почту переводчику. А она уже пришлёт перевод вам по почте.

[@niktoon6814]

Куда лучше переезжать, если у тебя гуманитарная виза и бежишь из Беларуси? Какой город или районе лучше, где много работы, где дешевле аренда квартиры, но чтоб и работа была? Или лучше в столицу и не париться?

[@ИзБеларусивПольшу]

Я бы советовала Познань, столицу не советовала бы, Гданьск и Вроцлав тоже дорогие города, дороже Познани

[@АллаБазова-р7б]

Здравствуйте, очень интересно, вы такая умничка, спасибо.

[@ИзБеларусивПольшу]

🌷🌷🌷

[@gudzev78]

Класс

[@РегинаПобедаш]

Здравствуйте, подскажите пожалуйста куда вам можно задать вопрос? Спасибо.

[@ТатьянаЯкубович-щ1ч]

Добрый день! Яна, подскажите как с вами связаться, нужна ваша консультация

[@ИзБеларусивПольшу]

Добрый день в инстаграмм @korob_legal_polska

[@ТатьянаЯкубович-щ1ч]

Нашла вас в инсте, сейчас напишу))

[@lanabelarus5909]

Здравствуйте! Так какой же у Вас Инстаграм, куда подписаться? Не могу найти

[@ИзБеларусивПольшу]

@korob_legal_polska

[@Маргарита-и5ц5ш]

Яначка добрый день,мне очень нужна помощь с жильем,но в Варшаве.Собралась ехать,но куда???

[@ИзБеларусивПольшу]

Добрый. В Варшаве Яна помогает. instagram.com/yd.invest?

[@Маргарита-и5ц5ш]

Спасибо большое.

[@Маргарита-и5ц5ш]

Яна я может туплю,но ничего конкретно не могу там найти.

[@ИзБеларусивПольшу]

@@Маргарита-и5ц5ш Ну я вам прислала ссылку на инстаграмм девушки. Если вы там не зарегистрированы то нужно зарегистрироваться.

[@MrVek66]

Как всегда все по делу и очень конкретно и понятно. 👍👍👍

[@ПростойЧеловечек-ф5п]

Яна, подскажите, пожалуйста, а путаницы не будет с присяжным переводом в школе, если он им отдельным письмом придет? Маленько в голове не складывается🤔 подойдет этот перевод им. Поступаем в Медикус

[@ИзБеларусивПольшу]

Конечно не будет

[@ПростойЧеловечек-ф5п]

Радует, только наверно в школу надо как-то сообщить?

[@ИзБеларусивПольшу]

@@ПростойЧеловечек-ф5п Да нужно написать девушке, которая занимается таким удалённым поступлением.

[@Кириллпро-ч6о]

Яна здравствуйте, можно вам написать, и можно вашу почту?

[@ИзБеларусивПольшу]

Добрый день. Конечно.

[@AlenaKovalyova]

Яна, подскажите, пожалуйста, нужен ли апостиль на диплом о высшем образовании?

[@ИзБеларусивПольшу]

Да нужен, если собираетесь в дальнейшем по специальности работать. Если нет то нет

[@AlenaKovalyova]

@@ИзБеларусивПольшу спасибо. И ещё спрошу... Нужен ли апостиль к аттестату для поступления в полицеальную?

[@ИзБеларусивПольшу]

@@AlenaKovalyova Ещё раз отвечу, нет к школьному аттестату не нужен и ни к чему не нужен, кроме диплома о высшем.

[@AlenaKovalyova]

@@ИзБеларусивПольшу спасибо, успокоили))

[@lida6760]

Просто браво!!! Все, что важно, в одном видео!! Огромное спасибо, Яна!!!❤️❤️❤️

[@ИзБеларусивПольшу]

Пожалуйста.

[@ВикторияМайор-в3ц]

Здравствуйте,не могли бы помочь с написанием письма в школу,для поступления ребёнка.Муж находится в Познани ,а мы в Украине,из-за карантина он не может сам пойти в секретариат

[@ИзБеларусивПольшу]

Добрый день. К сожалению всё-ровно путь через электронные письма дольше чем карантин, поэтому как сможет выйти из дома пусть сам идёт в школу.

[@JuliaPalto]

Засвядченне ребенку в школу для визы не оригинал, а распечатанный вот так с е-мейла, подходит?

[@ИзБеларусивПольшу]

К сожалению не знаю прям таких подробностей. По моему все так и делают, распечатывают и идут за визой.

[@Storytelling979]

Напишу свой опыт) задавала похожий вопрос консульству только по поводу садика, мне ответили, что нужен оригинал, подавала на визу оригинал.

[@ИзБеларусивПольшу]

@@Storytelling979 Да у них у самих бардак. Тоже будет знакомая на днях приглашения забирать проверим.

[@JuliaPalto]

Я узнала. Нужен оригинал.

[@СТИХИ.АлександрПономарев]

Спасибо за видео. Много интересной информации, только я теперь запутался еще больше. Куда вам писать? Вы оставляете контакты других,и не оставляете своих. Есть к вам вопросы.

[@ИзБеларусивПольшу]

Добрый день. Вайбер [phone]

[@СТИХИ.АлександрПономарев]

@@ИзБеларусивПольшу спасибо напишу...

[@leof3c]

Присяжный перевод делают в самой полицеальной школе. Таковы требования.

[@ИзБеларусивПольшу]

Нет таких требований. Присяжный перевод делают у присяжных переводчиков и только такое требование есть. Школа выступает лишь посредником, без которого вполне все обходятся и экономят в 5 раз.

[@leof3c]

@@ИзБеларусивПольшу в школу в которую я обратилась по поводу обучения делают именно там. Другие варианты не принимаются.

[@leof3c]

В общем через них..б

[@ИзБеларусивПольшу]

@@leof3c Это в какую школу? Медикус?

[@JustDoit-bl6pq]

@@ИзБеларусивПольшу посмотрел специальности, там совсем грустно, массажисты, флористы и.т.п

[@МухаммадНургалиев-щ5ю]

Яночка помогите мне заполнить договор ,мне вылали договор школа Медикус

[@МухаммадНургалиев-щ5ю]

Простите что блин элементарные вещи спрашиваю,просто думаю вдруг ошибка будет ,вот собираюсь отправлять аттестат,нужно заполнить ,

[@МухаммадНургалиев-щ5ю]

Я договорилась с украинским агентством, мне обещают сделать воевудское приглашение ,как вы думаете смогу ли я только по нему заехать в Польшу

[@ИзБеларусивПольшу]

Да сможете по воеводскому приглашению и визе на её основании.

[@МухаммадНургалиев-щ5ю]

Яна пожалуйста, можно вашу почту ,мне нужна ваша помощь ,на счёт школы ,дети взрослые ,нужно грамотно заполнить заявление в школу

[@ИзБеларусивПольшу]

[e-mail]

[@leof3c]

А вообще огромное спасибо за такие подробности.

[@ИзБеларусивПольшу]

Пожалуйста.

[@JustDoit-bl6pq]

Какие сейчас требования к маскам, только медицинские или можно полумаску

[@ИзБеларусивПольшу]

Любую маску, но не пластиковые и не шарфы, банданы.

[@Lastan0708]

Яночка, спасибо большое за вашу помощь! За ваши видео!!! Всё очень полезно!))) Вы наша палочка выручаловка 💟💟💟💕💫

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо и вам что смотрите🥰🥰🥰

[@annasazonova8807]

С праздником Яна! Спасибо вам за отличное видео. Так держать)))🙂

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо🌷

[@annasazonova8807]

Яна, хотела бы у вам обратиться по вопросам переезда. Ввм можно написать в вайбер?

[@ИзБеларусивПольшу]

@@annasazonova8807 да можно

[@irarozhenkova3708]

Очень полезное видео. Спасибо

[@ОксанаНазарова-ъ4щ]

Добрый вечер. Хочу воспользоваться вашей помощью по аренде квартире. Как с вами можно связаться?

[@ИзБеларусивПольшу]

[phone] Вайбер

[@ИринаГелик]

Добрый день. Яна, после окончания техникума польского выпускнику же не требуется разрешение на работу?

[@ИзБеларусивПольшу]

Да. Не требуется.

[@ИринаФедорова-д1ц]

Яночка, спасибо за подробное объяснение. Моя дочь, 21 год подумывает поехать летом в Польшу поработать, она училась на бухгалтера, 2 года отработала, но поняла что это не ее. И вот почти два года работает бариста, язык не знает. Есть ли у нее шансы устроиться там и кем без знания языка? Спасибо за ответ.

[@ИзБеларусивПольшу]

Если все кафе откроются то можно попробовать кафе но без языка только помощь на кухне, или тот же Макдональдс.

[@ИринаФедорова-д1ц]

@@ИзБеларусивПольшу спасибо

[@ollapik432]

Яна, добрый день! Мы делаем визу с дочерью, на переезд в Польшу. У меня много вопросов собралось. Как свами связаться? По какой электронки, или другим способом?

[@ИзБеларусивПольшу]

[phone] Вайбер

[@ollapik432]

@@ИзБеларусивПольшу Спасибо огромное))

[@leof3c]

Я первая к просмотру. Очень актуальная тема.

[@таняефимова-б3т]

Здравствуйте, можно вам написать? И можно вашу электронную почту?

[@ИзБеларусивПольшу]

Да конечно. Контакты под видео.

[@karolinakarolina4073]

Школьный аттестат - маст хев при преезде в Польшу. Я в свое время взяла только дипломы университета, но когда пришла в Cosinus, оказалось, что все эти украинские дипломы здесь вообще никому не нужны. Так что аттестат - это топ 1 в чек листе)

[@irinalobanova9057]

какой адрес вашей эл. почты?

[@ИзБеларусивПольшу]

[e-mail]

[@irinalobanova9057]

@@ИзБеларусивПольшу благодарю)

[@olenakovalska7285]

Спасибо огромное

[@ИгорьВитальевич-ь8и]

С 8 МАРТА сердечно поздравляю.

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо огромное🥰

[@walter-u9m]

Януська, здоровья, любви, счастья, настроения и всего самого хорошего 🤗❤️🌲

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо большое. Всё взаимно🌷🌷🌷

[@walter-u9m]

@@ИзБеларусивПольшу, очень взаимно! 💐

[@TheKitten801]

Большое спасибо. Я отправил несколько резюме на olx. Хорошо владею польским, поляки хотят бесплатно выслать мне oswiadczenie. Но сам не очень хочу ехать на ту работу. Рассматриваю вариант - приехать по их приглашению, но устроиться в другое место, попросив уже аннулировать документ. Очень некрасиво будет перед людьми, на мой взгляд. Как лучше сделать, чтобы потом не испытывать чувства вины? Либо просто поискать другой вариант, куда будет желание ехать? Неудобная какая ситуация.

[@ИзБеларусивПольшу]

Да это некрасиво, но когда сидишь и другого варианта не видишь, то все средства хороши. С другой конечно стороны, они не берут всё это время человека который действительно хочет у них работать. Так что решайте как договорится с совестью. Может быть лучше в таком случае заплатить за осветченне что бы две стороны заранее знали что это только для границы.

[@TheKitten801]

@@ИзБеларусивПольшу Мне не нравится такой вариант, поэтому лучше я откажусь. Цена довольно высокая - угрызения совести и чувство вины. Лучше поискать другие варианты.

[@ВаляБубий]

Спасибо❤️

[@iwaniwanowicz9068]

Добрый день !!! С Праздником с ( 8 мар 🌹🌹🌹). Здоровья и Долголетия !!! Спасибо : Вам за вашу доброту,консультацию,информацию !!! Всегда палец в верх 👍👍👍. БОГ ПОМОЧЬ !!!

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо за поздравление.🥰

[@Барс-ю2й]

Спасибо большое! Лайк!🌹🌼🌷

[@ПростойЧеловечек-ф5п]

Яна, добрый день, можно вам написать, необходима будет помощь в снятии квартиры ?

[@ИзБеларусивПольшу]

Конечно

[@ПростойЧеловечек-ф5п]

Я вам написала в телеграмме

[@waldemarbelskiy164]

Посмотрим обязательно

[@smokzpolski]

Большое спасибо за видео. Подскажите, можно ли где-то увидеть это самое CV и мотивационное письмо (для примера)?

[@ИзБеларусивПольшу]

Примеров в интернете много. Не все они сделаны правильно к сожалению. Но если хотите писать самостоятельно воспользуйтесь примерами в интернете. Так же в Инстаграмм писала подробно все правила написания cv в Польше

[@annthorn677]

Спасибо! С праздником 💐💐💐

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо🌷🌷🌷

[@СветланаНазарова-ш1л]

Добрый день. Спасибо большое за видео. Такой вопрос: я забила в гугл поиск двуязычные школы в Познани. Или я что-то не так поняла, или забила неправильно (szkoła z oddziałami dwujęzycznymi Poznań - гугл переводчик:), но выдало всего 4 школы и ни одной с русским языком. Я так поняла, что это обычные польские школы с языковым уклоном (английский, немецкий, испанский). Можете пояснить подробнее пожалуйста или написать, как правильно забить в поиск? Спасибо.

[@ИзБеларусивПольшу]

Да правильно ввели их 4, это школы с двумя иностранными языками и один из них русский, но конечно не во всех именно с русским.

[@СветланаНазарова-ш1л]

@@ИзБеларусивПольшу ага, понятно. Спасибо. Напишу им всем, чтоб наверняка ))))

[@ИзБеларусивПольшу]

@@СветланаНазарова-ш1л вторая школа всегда отвечает

[@СветланаНазарова-ш1л]

@@ИзБеларусивПольшу спасибо!

[@AlenaKovalyova]

Яна, подскажите, что из себя представляет медосмотр при поступлении в полицеальную?

[@JuliaPalto]

Подскажите, трудовую книжку в Польше кто то из работодателей смотрит?

[@ИзБеларусивПольшу]

Смотреть не смотрят, так как вся информация из неё есть в резюме и должна быть правдивой, ведь за правдивость резюме вы несёте уголовную ответственность. Но ксерокопии и перевод трудовой Книги вам будут нужны, что бы насчитать стаж работы и вместо 20 рабочих дней отпуска иметь 26.

[@ПыльнаяРоза-щ8ш]

С праздником! 🌹

[@ИзБеларусивПольшу]

Спасибо. Взаимно🌷🌷🌷

[@solaris2015]

Простой польский, выучите за 3 месяца

[@ПыльнаяРоза-щ8ш]

Это как?

[@solaris2015]

@@ПыльнаяРоза-щ8ш Поляки и русские, и белорусы - славяне. Используйте polski язык каждый день, и он придет к вам. Буквас тоже похож на английский. Играя в игру «Wiedzmin», вы будете кодировать важные слова на «K».

[@ПыльнаяРоза-щ8ш]

@@solaris2015 спасибо за совет. Но для чайников мало понятно.

[@ВасилийМалиновски]

З восьмым сакавіка вы цудоўныя усяго лепшага 🌷🌷🌷

[@ИзБеларусивПольшу]

Вялiki дзякуй!

[@ВасилийМалиновски]

@@ИзБеларусивПольшу 👍