GFriend - Me Gustas Tu // Sub. español

[@yoss_0-0]

Está canción sin duda es una de las legendarias del kpop 💕💕

[@Tomatiu949]

.

[@Fluffyneededtotalk]

Y ni es pop Es retrowave

[@gabic7029]

0:17 _''mi corazón late por ti, desde hoy estamos juntos."_ a penas llegas a una rola de gfriend y ya se declaran JFKGF siempre directas, nunca indirectas.

[@Geovany23]

Que gay

[@-min4882]

Se lo dedicaré a mis posters de HyunA y de las Tuais bai :')

[@bmyaemeu.]

Oie zi

[@lelelleldkfk]

:')

[@seducirme]

Oye zhy

[@itzkaoovxmp]

; - min HyunA es mía uwur

[@sofmiaw]

Mmm tuayhs

[@ladlwlrmaxddd8264]

*Esta canción es una obra de arte que sirve para declarar xd*

[@sayu_uri]

no dediquen las rolas de gfriend a cualquiera,, edit: ME LA DEDICARON KSKADKSKSK edit2: las extraño mucho chao

[@w.int3rx]

Pero solo sera en español ya que como no sabe coreano no va a saber de quien es la cancion Por eso declarate con canciones en coreano por si no funciono nunca sabra de quien era la cancion

[@katherines3391]

@@w.int3rx A menos que sea Kpoper

[@w.int3rx]

@@katherines3391 A menos pero no es tan probable

[@euge255]

@@dangsbang dOoooOOOOOoooooOOOoooOoOOou

[@bonndiola]

Se la dedique a mi misma y ahora me siento alta tarada JAJAJAJJAJAJA

[@-jugyeonglim6302]

Yo a las 3 de la mañana cantandole a mi fondo de pantalla de hueningkai: Me gustas tu,gustas tu rururutu

[@Evvolgs]

Yo cantandole a mis fotos de bang pd :v Ok no

[@p4WWIEა]

@@Evvolgs _xD_

[@tizianaluna4189]

sAME

[@misaki-chan4681]

Sisoi

[@duraznniniwashinni9881]

Me gustas tu, me gustas tu, tuturu chupamelooo me gustas tuuu uuuuu

[@nosequeponer6052]

Soy la única a la que le suena como a opening de anime?

[@annaishacake5138]

También pense eso al escucharla ensima es preciosa está canción esta infravalorada porque es hermosa merece más reconocimiento ;)♥️

[@hanyujia9590]

A mi me suena a canción sacada del anime Mermaid Melody Pichi pichi pich

[@fervargas5889]

@@annaishacake5138 debes ser nuevx en el k-pop porque no debe existir alguien que no conozca esta canción

[@annaishacake5138]

@@fervargas5889 todas mis amigas kpopers no la conocian y ellas siguen el kpop hace 4 años yo apenas hace 3 :)

[@fervargas5889]

@@annaishacake5138 fue una canción muy conocida cuando salió y hasta la fecha u__u

[@baegurlx]

Se la dediqué a mi poster de Jimin :D :v

[@im_so_crazy_for_youuu]

Jajaajja yo igual XD

[@lenp4415]

Este comentario me inspiró en lo que haré después de que la song termine :)

[@val-loves-baekkie]

yo a mi póster de los EXO

[@chantalyndaruca6969]

X3 wee xdd a mi poster de Jimin y Suga :v

[@rowmee7106]

Bianca ConejitaArmy jejeje yo al Taehyung ❤️😂 fue el momento más romántico de toda mi taste existencia 😂

[@kokoroyoshida8955]

when te le declaras a tu crush con esta cancion

[@catalinamartinez8032]

Kokoro Yoshida We eres mi ejemplo a seguir 😍❤

[@claudinamzz]

Que te dijo?😍

[@alexagarcia2582]

quien t dijo q asi me declare a mi osito??(le dijo osito pq el es muy tierno , le gustan los osos y me regalo un oso el 14 de febrero)

[@celes1549]

@@alexagarcia2582 :v

[@millyyoon2322]

Yo si me atrevo,sólo que en modo disfrazado

[@chttphnw3336]

0:36 Eunha: *respira* yo: ME GUSTAS TÚ, GUSTAS TÚ

[@staymoon1265]

ME DEDICÓ ESTÁ CANCIÓN LA CHICA QUE ME GUSTAAAA ESTOY FELIZZZZZZZ ASFGHJKJK ♡♡♡♡

[@ARMYFOREVER-ed2bt]

Jajaja un soldado no caído :"v

[@lucianap6206]

Suerte amiwi/to, yo se la dediqué a mi crush y no quiere ni escuchar la canción porque se acuerda de que me gusta :D

[@asthmesia]

sAMEEEEE, ME LA DEDICÓ EL CHICO QUE ME GUSTA ////

[@lenp4415]

Tienes suerte >:v mi crush la dejó en leído el muy prro :(

[@carlosbrown_33]

ajajajajajajaja same xd

[@user-ry4in2lj9y]

Cuando dicen me gustas tú estan hablando en español? :O

[@samanthaalvarado3267]

Siii

[@softlana5702]

No pendeja en inglés :v.

[@isiss2519]

Me autoencontre :v

[@isiss2519]

Paola pendeja :v

[@bmyaemeu.]

@@isiss2519 v:

[@tuposternoteama_906]

Cinco likes y se la envió a mi Crush , necesito confesarle mi amor antes de que se valla al extranjero , pero no estoy segura (":

[@emmaroman6842]

Venga corre😟

[@gabrielmayo649]

Dejaste a todos con la duda

[@krissd.a.g1773]

@@gabrielmayo649 es que se murió porque le dijo que ya es novio de la britany

[@gabrielmayo649]

@@krissd.a.g1773 q troste

[@swxxtiesubs4679]

@@krissd.a.g1773 JAJAJAJA NOOOO

[@LucyCosmicx]

Se la dediqué hace unos meses a mi crush y ahora me entero que le gusta alguien más Jajajajajajaj : (

[@samanthaalvarado3267]

Que sad we

[@inniescore]

Same :'v

[@dark_knight5965]

q sad :"v

[@sinideasdekponer7992]

@@besoentuqueso883 baia baia qué extraño especimen

[@shui__023]

: (

[@iamhavingfun4263]

A mi novia le gusta esta canción,,,, Esta bien bonita y me la dedicó. Llorando estoy. Le wa a hacer un animatic para que ella también grite-

[@victoria_sanchezdl]

que bueno novio we:)

[@yellyy]

¿y siguen juntos? :v

[@Nova-z5r]

@@yellyy lo mismo me preguntó xd

[@tostada6787]

@@Nova-z5r x2

[@malttrecho]

@@tostada6787 X3

[@celestt4626]

Le dedique a mi crush "Feel Special" . Cuando le pude dedicar "Me gustas tu" :(.

[@lungm2143]

Chale :(

[@celestt4626]

😔

[@loonycloud6164]

Las dos canciones están bien bonis 😳 👌

[@swszuu2009]

No le dediques tremendas obras de arte 🥺✌️

[@daniaescareno9800]

Feel special y Me gustas tú no se le dedican a cualquiera mija

[@renireni2289]

Esto arte, ¡Aprecienlo!

[@azulbolann]

Yo también vine a recordar esos bellos tiempos :´c STAN GFRIEND eternamente!

[@orbita6143]

No tienes a quien dedicarlo y vienes a sufrir.

[@suni190]

Terrible lloremos

[@user-nf4xi6ld9u]

ya somos dos :,v

[@bbymxnoban6773]

Lloremos

[@citlalyhernandez2514]

F por nosotros

[@MeikoMaid]

lloremos

[@antorchera]

A mi crush le gusto yo, pero el me dice "yo se que te gusto" y yo le digo "No me gustas, entiendelo" Nose como soy tan mensa que a el le gusto yo pero yo no le puedo decir que me gusta. Se la voy a dedicar ahre

[@Michell120_]

Eso me paso aconsejarme plz te rechazó esque me pasó lo mismo que tú ami me pidió el chico que me gusta y lo rechaze pero ahora me.gusta y le quiero dedicar esta canción

[@Lisa-js4ef]

;-;

[@bran.spacetv]

Quedaron 🤡👊🏻

[@jessicaca8483]

Estoy como que "peor": Llevo como un año hablando con alguien y recién anoche entendí todas sus indirectas:(

[@Sar_be329]

Estas igual que la marinett 🐞🐞

[@elotroladodelacarta7492]

Verga, me doy cuenta que todo mundo tiene un "Crush" y yo solo tengo un waifo. Ahre, se la dedicaré igual. Gracias por la adaptación y la imágen en la descripción.

[@bbymxnoban6773]

Yo ni tengo crush

[@princessanabubu1872]

Se la dedico a mi poster de Dahyun

[@nanirin8012]

Man, como no tengo crush me he autodeclarado, q lindo se siente que te se declaren con tremenda joyita

[@lauratorres2602]

En la parte de Me gustas tu, por hay dice "Entiendelo" ya que "Hoagheyo" (O como se escriba) significa eso 😜😄😄

[@fer5571]

Laura Torres dice 좋아해요 (johahaeyo) que significa me gusta

[@lauratorres2602]

fer # Pero en la version español en la que ellas cantaron dijieron Entiendelo en esa parte, al igual que en algunas traducciones dice eso

[@conym7272]

Lo más probable es que te hayas confundido con el cover en español que unas fans hicieron. Es normal que en esos casos cambien la letra.

[@lauratorres2602]

Hidden Kard Blink Lo cofundi con el cover que ellas mismas hicieron en un video donde cantaron completamente en español y en esa parte dijieron "Entiendelo". Posdata: No es por nada 😄😅😅 pero tu foto de perfil me asusta un poco...

[@fer5571]

lo más probable es que hayan dicho ‘entiéndelo’ para no hacer tan repetitivo el ‘me gustas tu’

[@antonella-xm7hu]

Yo en el 2015: ME GUSTAS TU ME GUSTAS TU STUTURU Yo unos años mas tarde: Que asco el kpop wakala Yo ahora: Como no les puede gustar el kpop osea

[@milagrosaguilar8751]

pero tienes al jk de perfil, whaaaaat?

[@antonella-xm7hu]

@@milagrosaguilar8751 ?

[@milagrosaguilar8751]

Es que no entiendo wey o sea dices que no te gusta y tipo tienes jungkook de perfil 🦕

[@antonella-xm7hu]

@@milagrosaguilar8751 no dije que mo me gusta el kpop hhdhw por algo tengo a Jk de foto

[@bran.spacetv]

Aaa me paso así xd 😔👌🏻

[@kookgi8780]

_soy la única sin crush? >.

[@sayu_uri]

tres, aaa

[@nanirin8012]

no

[@cristhiansolis8932]

Somos :’(

[@javi_5148]

Si alguna vez se sienten un fracaso recuerden que yo le mandé esto a la que me gustaba y me dijo "ya escuché esa canción" JSJSJSJJSJSJSJSJSJJSJSJS

[@lalisaskj7933]

KAKAKKAKAKAK

[@ferminlopezazucena3649]

Tan lindas ♥ kajslqbzs ¡Gracias por subtitularlo! Love ♥

[@duye4134]

Mi ex me la dedico y adivinien que? unos meses después me trato como desconocido y cuando la termine. Solo tardo una semana en ya estar ligando con otro :v

[@nicollgarclen5967]

Dú Yé que sad we

[@chaparromaldonadooscarurie7881]

Bienvenido al club :3

[@ruth9371]

Borra eso, está muy sad

[@Isa-xv4mk]

Chale 😔

[@OscarHernandez-sd8ew]

F

[@danielarodriguezpanameno2575]

Por alguna extraña razón esta canción me da ganas de llorar ._.

[@blackpinkinyourareablackpi9486]

X2

[@tabylok]

Same

[@ggukguts5806]

x3

[@oniqwa]

X4

[@perropiola123]

X5 :"3

[@niickoo-waa]

Acá recordando buenos tiempos :( y echándole sal a la herida, gracias por todo GFRIEND 💜💙🤍

[@candelaguzman9661]

Que paso con ellas?

[@Nicoli_roblex]

@@candelaguzman9661 se separaron :(

[@chanelie5466]

esto va para ti kim taehyung

[@kimvalentina7774]

X2 pero yo para JEON JUNGKOOK

[@jinlycutie8099]

@@kimvalentina7774 tan enamobsesionada estas q te pusiste kim valentina JWSKI3JDPW xd

[@togf7290]

* 0 * Gracias por la traducción ♡ Me encanta la canción y las novias♡

[@misssnostalgic]

Me encantan sus voces! 0.0

[@lulyyyy1934]

When le dedicas esta canción a tu crush and te dice que si But te despiertas del sueño (Ahh shit here we go a again)

[@melanyp.p.9123]

When te dice , "tambien me gustas" , but "como amiga" :'v

[@kevinburbano8045]

Pasame el clorox

[@dark_knight5965]

Borra eso es muy sad :"v

[@teamogerardway]

Momazos sad 😱

[@andreacecilia617]

Está canción pega como un opening para un anime escolar, shoujo o comedia romántica

[@pepi3775]

Se la dedico a todos mis coreantios y algunos chinitos xdd

[@kimvalentina7774]

Y algunos japonecitos como Niki,❤️ xD

[@kimvalentina7774]

X2

[@juligukk]

x2 y algunos japoneses

[@jinlycutie8099]

a mi yuta

[@Tomatiu949]

@@jinlycutie8099 Yoo.

[@nayeonboysarmys2963]

chale amo muchos a mis Pm, gracias por dedicarme la musiquita :,3

[@anaisnarvaez5781]

Me encanto , buena la traduccion y buena coriografia

[@anaisnarvaez5781]

son de lo mejor , las amo :3

[@laspecasdefelix8119]

Esta me la dedicaron, pero ella se fue con su amigo porque yo en ese instante no tenía celular, solo me envió un audio terminando nuestra relación, si es que está escuchando esta canción déjame decirte que te extraño, nunca dejé de pensar en ti, espero te la estés pasando bien

[@thomasvsa.9191]

Por rol? Ahre

[@honeysweetie5277]

We todxs hablando de sus crush de tal pais que no es coreano, pero mi crush esta en corea y es coreano y tengo menos posibilidades y lo maximo cerca estoy con el es mi poster >:'v

[@sftbeom676]

Empezaré a seguir este grupo, a mi novio le encanta especialmente esta canción. Son muy talentosas estas chicas 💕

[@Kowiiii]

soy la unica que cuando escucha la cancion se pone a llorar? x'd

[@xiaoshine]

no eres la única, yo también 😿

[@cherryleenmi]

Yo con rough

[@Haru_tomin]

Yooo

[@cheescakeeee]

Yo

[@caroo6144]

La palabra de "desde hoy estamos juntos" fue la misma que dije cuando era mi primer dia con el :''c

[@rinasogi9977]

Ando viendo los comentarios de que todos se la dedicaron a alguien y valió pa pura madre, y yo aquí cantandola a todo pulmón y por puro gusto sin andar enamorado jajajaja

[@mimio_o2550]

Staba buscando una song para dedicarle a mi crush, y aparece sta joyita, nuh si.

[@StanNewJeans7]

Gfriend, que viejos tiempos, las recuerdo muy bien, siempre me gustó esta canción, en lo personal me parecía como opening de anime jajsjs, mi novia me la dedico hace unos días, y jamás pensé que alguien me dedicaría este tipo de canciones que tanto me gustan c':, la quiero mucho, solo espero podamos concluir bien en esta trayectoria

[@StanNewJeans7]

¿Que nos paso?....

[@batidodefresa9413]

@@StanNewJeans7 Siguen juntas :(?

[@StanNewJeans7]

@@batidodefresa9413 no:(. Pero esta canción quedó marcada en mi corazón

[@batidodefresa9413]

@@StanNewJeans7 Oww lo siento mucho, espero puedas recuperarte de ello :(

[@chisso294]

Todos hablando de que se la dedican a su crush, y nadie hablando del talento que tiene gfriend ahksns Edit: Amo esta canción y encerio que este grupo tiene muchos buenos temas, se los recomiendo, esta canción fue de su debut si mal no recuerdo, y ahora seguro conozcan apple o mago, pero encerio que personalmente me gusta muchísimo este grupo, se los recomiendo ahlsns

[@naoheyheyhey1990]

Me la dedicaron 😭🖐🏻✨🌸🛐💕💮

[@thehamster9853]

Aqui después de enterarme que se disolvieron 😫☝️

[@lalalalaurs]

Que

[@straawkris]

Que nOoOoOoOoOoOoOoOoO

[@thmonnie_]

Me la dedicaron, VOY A GRITAR AHHHHH

[@-kyo4388]

EPAAA

[@w6nglxy429]

1 laiK y me le declaró a mi cruSh con esta canción seh. kede---

[@dulcqee]

Se la mandaste? JSJS

[@w6nglxy429]

@@dulcqee seeh ksks

[@dulcqee]

@@w6nglxy429 Que te dijo? Jsjs

[@w6nglxy429]

@@dulcqee me cambió el tema KKSSKFND

[@dulcqee]

@@w6nglxy429 F Jsjs

[@dianaidk292]

No le conocía pero ya la amo, todo por ella uwu ❤

[@camilad7483]

500 likes y digo que paso cuando se la mande a mi crush

[@valentinaestrada4493]

todavia confio

[@sayu_uri]

las amo reinas de la sincronización

[@wonnny]

Recordando hermosos momentos... #ThankYouGfriend

[@user-wq8qs8bz2r]

Esta linda,gracias por la traducción.

[@Soft_tae]

Eso es artee

[@adriluvsyj]

No stanneo gfriend pero esta canción es arte 😔👊👌

[@gaby.067]

Mi crush me la dedicó, ah. Me siento tan bien y muy feliz. 💞💞

[@mounmau]

Así se escucha el cielo

[@vvzkerlq]

VERDAD QUE SII

[@ProdBangg]

SI

[@xhkxc]

Se escuchaba* el Grupo ya no está junto

[@michelleromero8594]

0:34 ahora todo tiene logica

[@Hihihihi.c]

NOOO JAJAJAAJJA

[@leehaechan8488]

nio entendi xd

[@saraaaaperez]

Las canciones de Gfriend son más valiosas que la persona a la que se la piensas dedicar

[@nnaanelii2372]

Laik y se la envio a mi crush

[@taehyungteamo3157]

Gente, no dediquen está canción a no ser de estar completamente seguros que es el/la indicadx

[@Cami-qc9kh]

se la quería dedicar a mi novio pero me había acordado que habíamos terminado 😂

[@Nova-z5r]

×2 x'd (Terrible,ladremos :v)

[@euge255]

sameJAJAJAJAJAJ

[@Cami-qc9kh]

XD Que fue con este comentario si ni novio tenía

[@Michelle-xt1sb]

@@Cami-qc9kh JAJAJAJSJXJDKSKDS

[@Isha90]

@@Cami-qc9kh jajaja xD me as echo el día

[@SusanaSangiao-k7y]

Me rechazaron ayer y aún estoy escuchando esta canción mientras pienso en él... Te la dedico igualmente, voy a imaginar que aún podríamos enamorarnos ♡....

[@ukiyo5804]

¿Podrias subtitular “Nayoung” de ALi? Es muy sad pero es puro arte, por cierto, tus vídeos tienen mi amor infinito

[@ekare8]

Mika-san Obvio💜 Me la apunto

[@eustaquiokum4617]

Uyuyuy, me acaban de dedicar esto 🤺

[@panconqueso3847]

Se la voy a dedicar a él, el 14 de febrero me le declararé Así es en San Valentín

[@Cino204]

Que hermosa canción ayy amo😍💗🛐

[@vazquezhernandezjuanpablo5095]

ayudaaaa me dieron ganas de dedicarsela a mi mejor amiga de la cual me enamore :(

[@siomilopez5220]

Díselo vamos tu puedes:)

[@meowmeowmeow7609]

- 🐍 se la dedicaré a mis posters de kimetsu. qwp👌🏻💕💕💕

[@Catafigueroat]

Yo me se el coro de otra forma: Mi corazón se enloquece Solo cuando vienes tu Voy a soñar y te dire Que mis sueños seas tu. Te enviaré este corazón Que busca ppr tu amor, pero nunca puede llegar hacia ti.🎵💙

[@pinkyponk5418]

es de un cover

[@misa.1863]

@@pinkyponk5418 nop, ellas lo cantaron así una vez que fueron a una entrevista o algo así T____T

[@pinkyponk5418]

@@misa.1863 no cantaron hasta el momento en español...

[@misa.1863]

@@pinkyponk5418 síp, este es el vídeo: kzbin.info/www/bejne/mXSXf5qor5irm80

[@yuqi2914]

@@pinkyponk5418 Vi que estabas en un vídeo de Twice vs GFriend, en donde le estabas echando hate a GFriend,ah;;

[@angg2035]

se la dedique >w

[@laspecasdefelix8119]

Omg y qué pasó¿ Ö

[@ilvsmguro2789]

Se me vino a la mente una pregunta existencial. ¿Cómo habrán hecho las chicas de Gfriend durante las promociones de Me Gustas Tu para bailar la canción mientras tenían la regla?. Bueno, no solo durante las promociones de Me Gustas Tu si no durante las promociones de todas sus canciones, ¿O cuando les baja no siguen con las promociones?.

[@tinyeeun3567]

A las idols si tienen que asistir a un programa o promociones y tienen la regla les dan pastillas anticonceptivas, so

[@ilvsmguro2789]

@@tinyeeun3567 oooh, gracias, por alguna razón se me había venido a la mente esa pregunta, gracias por aclararmela

[@guadaazaya07]

@@tinyeeun3567 nada que ver con lo que estabas diciendo, pero- amo tu foto dios😽 Yeeun mi mujer 😳

[@tinyeeun3567]

@@guadaazaya07 yeeun nuestra mujer 🙈🙈

[@jeongyeonluvstwice4190]

Que se la dedique a mis pósters de anime y Kpop dice PD:GFriend diosas, se les extraña😔✨

[@hxexlr]

no me hagas llorar 🤧🤧

[@yoon8867]

Y por eso no dediquen 'Me gustas tu' de GFriend a alguien que no la merezca o se podrán arrepentir para toda la vida

[@luviemanoban2989]

Literal esta canción cuenta mi historia de amor con mi novio actual :') Gracias a la traducción pude darme cuenta.. ♡

[@MIA-vp7fm]

Le iba a dedicar está canción a mi novio el 16 para nuestro tres meses y terminamos hoy :")

[@ferochoa5527]

Oh bro, F

[@dayanafernandez6366]

me encanto felicitaCIONES

[@lucydelrio3125]

Yo en el camión: 🙄💀👿🕸️⛓️💣 Mis audífonos:

[@kone8908]

Amo uwu

[@sweetnessyoongi2505]

No te puedes declarar y una canción te ayuda :"v Ni siquiera me hace caso :"v

[@nahuelgareca1695]

Que arte diosss

[@minyoongi2732]

Me la dedicaron :')

[@chittaphon3331]

se lo dedique a la chica que me gusta uwu

[@vri1989]

Como cuando eres kpoper y t declaras a ti crush :v

Me gustas tú me gustas tú

[@stefaelmoon3702]

No soy de este tipo de música, pero es normal que me sienta feliz y enamorado oyendo esta canción?

[@krissblanco4795]

A mi me duele el pecho JAKAJ

[@moremurua7013]

Diganme que no soy la unica que piensa que esta cancion quedaria bien para ser un opening

[@moaking4755]

Senti escalofrios en todo el cuerpo durante TODA la cancion... Mis princesas se han disuelto :c

[@daico1811]

Yo bien estresada con las tareas y encuentro está belleza gracias me hizo recordar a alguien especial 💕

[@nebulasofia]

Yo no soy de escuchar kpop y amo demasiado esta canción, es tan linda! ♡♡

[@ryvorces2726]

_Esta canción me hace llorar ya que está canción se la dedique al chico que me gustaba,tiempo después fuimos novios después terminamos :( y la verdad me sigue gustando la canción me trae tantos recuerdos hermosos_

[@arianavaldivieso9298]

ME LA DEDICARON KJSKJSANBDJG

[@itzel1188]

ahora tomare mi pluma por k sta kancion c va directamente kon mi crush

[@fresitacoqueta]

JAHAJAJAJA same

[@el_piojo_de_tomoe9387]

Me encanta la canción es mi canción favorita está super padre like si la sigues escuchando 2021🤗💕🇰🇷💞😁😄

[@cactusicecream348]

Vengo a revivir bellos recuerdos 😭💔