Екранізації книжок, Стівен Кінг, «Великий Гетсбі» | Сергій Чирков, Євгеній Стасіневич | Запах Слова

[@hromadske_zmist]

🧐Дивіться унікальні випуски «Запаху Слова» та долучайтеся до книжкового клубу з ведучими подкасту - Сергієм Чирковим та Євгенієм Стасіневичем. Ставайте частиною спільноти на Buy me a coffee www.buymeacoffee.com/zapahslova 🧡

[@rufouslil]

Я вже обожнюю цей подкаст! Ваш тандем неймовірний! Дуже подобається, що у Сергія якийсь дитячий захват, коли він говорить про книги. Я так само - після келиху вина 😂

[@mariia_babych]

я не бачила "Той ще худне", але дуже сподобалось читати. Це таке страшне і захоплююче.

[@annavonzhuk]

Мені на днях порекомендували саме фільм переглянути. Завдяки хлопцям згадала, закінчу дивитись подкаст і піду дивитись 😊

[@tetyanashetmanuk1148]

З української екранізації одразу згадався фільм «Тіні забутих предків», Параджанова. Дивовижна історія, як вірменський кінорежисер створив історичне, українське кіно 🤍

[@fainapava2606]

Дякую, панове! З кожним випуском ви, здається, самі все більше відчуваєте СМАК 😁 цього подкасту і майстерно подаєте це глядачам/слухачам. Я особисто відчуваю неймовірну насолоду, слухаючи бесіди українських митців та цікавих особистостей. Так багато відкрилось і відкривається імен від подібних колаборацій. Наснаги вам, шановні! Цікавих та неочікуваних тем! Довгого життя вашим проєктам!!! ❤‍🔥

[@Катерина-ш7п9р]

Почула про цей подкаст на інтерв'ю у Емми Антонюк, вирішила подивитись/послухати і що я вам скажу - це просто неймовірна знахідка!!!

[@ІринаУгриновська-й6ю]

чудовий подкаст! зловила себе на думці, що в голові "беру участь" в розмові) велике-велике дякую!

[@ЛюдмилаШпильова-т3р]

Хочу, щоб у вас було більше переглядів! Такий контент достойний мільйону, і лайків не менше мільйона! Дякую

[@nataliiashytchenko3118]

Погоджуюсь, що спочатку треба читати оригінал, а потім дивитися екранізацію. Я вже скільки разів перечитувала Гаріка Поттера, а все одно перед очима Деніель Редкліф в перемішку з моментами з фільму

[@YellowTipTruck]

Дуже дякую за цікаву розмову! Сил та наснаги!

[@anatoliiyatsenko3269]

Обов'язкова вподобайка каналу та подяка за контент.

[@ВалеріяОнишко]

Громадське, виписуйте усі книжки про які згадували у виписку десь під відео, це буде дуже помічним🧡

[@ОльгаГаврись-г2н]

Супер, дякую! Сподіваюся, що Ви ще про екранізації будете говорити, дуже цікаво і хочеться ще. До речі в свій час мені категорично не сподобався фільм Троя, бо я досит добре знала і любила літературну основу. А фільм - не те!

[@Linapard]

Обожнюю цей подкаст

[@svitlana_april]

Найкращий з нових подкастів, для книжкових хробаків щастя для вух❤ і це приємне відчуття, коли вгадуєш авторів та твори раніше за хлопців 🎉

[@shilba25]

Кожен новий випуск це справжня насолода) дякую, що звук покращили, тепер комфортніше слухати в навушниках

[@ЮліяТитаренко-л6ш]

дякую за новий випуск подкасту, з вами цікаво дуже , обожнюю Стасіневича давно, цей тандем з Чирковим несподіваний але настільки вдалий ! А я Амадоку вгадала , в мене теж ця циглинка на поличці Андруховичів( я просто батька теж обожнюю) але не осилила досі, хоч і чекала виходу саме цієї книги Софії. Ще раз дякую вам, так часто погоджуюсь з вами у поглядах, цікаво чому Аґату Крісті , Конан Дойла та й взагалі детиктиви не згадали, випуск замалий, ще б годинку😅))

[@maryna2205]

Втеча з Шоушенку і Зелену милю теж завжди приводжу в приклад чудової екранізації книг. Прям в саме серденько було, коли Сергій за них згадав❤❤❤

[@yanabilym]

Офігенний подкаст ❤️

[@Олена-с6п]

Нарешті вас добре чутно і це додаткове задоволення!

[@katerynasafronova3799]

Екранізація «Емми» Отем де Вайльд вийшла просто шикарна, якраз довгоочікуваний погляд режисерки та сценаристки, про який ви казали))

[@АннаКожан-ю4ы]

За два дні передивилась уже майже всі ваші відео, мега круто та надихаюче, взялась читати третю революцію Підмогильного, яку ви згадували в одному з відео, взагалі виписую все, що не знаю, з того, що ви називаєте, і тут вирішила загуглити декамерун бо щось дуже знайоме але не можу згадати, і який ж був шок коли по опису я згадала що читала це літом у бабусі коли мені було років 12…. Це прям розблокований спогад, яким захотілось поділитись😅

[@juliadry]

Крутецький подкаст. Просто кааайфффф

[@НаталіяКн]

Круто, що тема подкасту співпала з темою місяця нашого книжкового клубу. І більшість згаданих вами книжок були запропоновані в клубі

[@maryna2205]

Я завдяки серії книг Ерагон взагалі почала читати в підлітковому віці❤ досі сподіваюсь що колись зʼявиться достойна екранізація

[@АнгелінаМєдвєдік]

Нарешті дочекалася новий випуск! Дивишся і наче береш участь у розмові також ❤

[@TheRimma1987]

Ви супер смачні)! Давним давно взяла собі за правило спочатку екранізація, а потім вже книга, бо це два різних твори й книга просто за форматом в будь якому разі глибша буде (виключення хіба малі твори як наведений приклад Кінга) й коли дивлюсь, маючи ще в голові книгу, то розчаровує. А там подивилась, отримала враження як від твору, почитала пірнула глибше в світ) Фільм спосіб зацікавити літературою теж дуже ціную, як вий обговорювали)

[@Makoveya]

Поки слухала стільки різних коментарів виникало! 😂 але напишу найближчий до кінця відео: я читала Амадоку, але ніколи не можу толково описати, про що цей роман… дякую за випуск, сподобалось!! ❤

[@irynabul7117]

Хлопці, ви круті. Я кожен випуск записую, що почитати чи подивитися. Між вами як соподкастерами є хімія, підхоплюєте думку, реагуєте, рефлексуєте. Подобається. Спасибі.

[@Aira_L]

дуже цікавий випуск! Щодо мультиплікації та модернізму, бачила комікс за мотивами Intermezzo - геніальна робота. Думаю, схожим чином працюючи з образами, текстурами та переходами можна було б зробити мультфільм

[@mirosianest]

Я Гетсбі прочитала після того, як по програмі зарубіжної літератури познайомилася із Селінджером. Це був перший американський письменник для мене. І це було таааак несхоже на всю європейську літературу, яку я читала до того, що я спеціально почала брати у бібліотеці книги американців. І мені подобалось і подобалось, і подобалась )))

[@ozzyghjuvanni78]

Не іскрить цей випуск, мало чого нового взнала, треба щоб Стасіневич рокзидався неочевидними творами, ніби з рукава, як він уміє

[@ДмитроЧеркасов-б2в]

Крутий випуск, дякую! Але, все таки, хотілось би почути топ Кінгів від ведучих)

[@НадяРуденко-е5ф]

Величезне задоволення від цього випуску, як ведучі контрастують , і різні погляди, і різні враження - я кайфонула)))

[@kazarinovk]

Чую Горлівка, прибираю х2 швидкість) Дякую за подкаст, хлопці

[@mariia_babych]

Дуже чудовий подкаст, дякую!

[@Галя-ь6я]

Який же крутий подкаст, кожен випуск все цікавіший і цікавіший 😍 аж з'являється натхнення почитати щось і осмислити, проаналізувати, обговорити

[@AlexWind]

Продовжую насолоджуватись вашими подкастами. Це прекрасно)

[@РоманГондз]

але до цього принципу Кінг додавав умову - сценарій має бути екранізований або принаймні робота над фільмом повинна розпочатися за рік від моменту покупки прав на першоджерело - все для того, щоби злі продюсери не використали тексти у своїх цілях, дякуємо дуже за вашу роботу!

[@khrystynashukel9031]

Так насолодилась випуском! Дякую вам❤

[@Odarka_lu]

Досі не читала Кінга, але люблю його екранізації, особливо 80-90х. Можливо, час таки почитати. Теж дивуюся, що з Пола Тома Андерсона роздули такого генія.

[@ruslana.ta.vugillya]

Обожнюю цей подкаст. Супер люблю сильно міцно.

[@ІринаХимочка]

Дякую за подкаст, слухаю із задоволенням.

[@AnastasiyaAidyna]

Після коментаря щодо ГіУ Остін просто пробачаю як віруюча ахахаха попередні коментарі про ГП, хоча в глибині душі з ними згодна. Виросла на Остін англійською... Виховала власне мою букву та стилістику. Чудова жінка. Про жінок. для жінок і чоловіків. Дякую за щільний випуск. Мало води. Класний діалог 🙏 Євген - топ спеціаліст. Мій чоловік кінокритик і фанат Пола Томаса Андерсона ахахах просто піною з рота сходився 🤣🙈

[@LTLBRD]

Чудовоюий подкаст! Гетсбі був популярний бо 1) то був ще закат часів рнб як річ енд бьютіфул тобто дрочу на розкіш 2) леонардо 3) американці з огромною повагою відносяться до свого літ канону 4) там був класний саундтрек 5) всі люблять візуальну складову 30х

[@atia559]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤ вкотре кайфу від цього формату та колоборації, успіхів

[@ОксанаШкварило]

Читала. Пюзо і дивилась фільм. Фільм сподобався більше, але не мала в собі сміливості в голос сказати... А тут мої заочні друзі думають так як я, і це так прикольно

[@ОленаФоміна-п7г]

Ви прекрасні 🫠 Пане Сергію, як називається гра за мотивами Данте? Хочу! Господи.. Більше подібних подкастів! 🙏 Пане Євгеніє, я у захваті!🫶 Дякую! Сергій вміє створити атмосферу та подкаст зробити таким, що не відірватися 🫣

[@Іринка-о6д]

О, я теж не вмію надувати жуйку😂 В дитинстві дуже переживала за це

[@МіланаТарасюк]

Кльовий подкаст! Слухаю із задоволенням. Хлопці, ви круті!!

[@clawhandman]

Я ніколи не розумів критиків. Це люди, які з "висот" власного сприйняття оцінюють продукт, на який самі критики ніколи б навіть не наважились. Яким чином можна піднімати українську культуру, якщо не ходити і не дивитись або не купляти книжки чи не слухати музику 🤷‍♂️. В цьому криється проблема - "я не хочу", "я тримаюсь за своє минуле", "я тримаюсь за упередження", "я особистість, не нав'язуйте мені нічого". Якщо ви хочете розвитку України та всього українського, треба трохи переступати через себе. Я не говорю про те, щоб виправдовувати та прославляти щось, що погано зроблено, ні. Просто навчіться вибудовувати власну точку зору, стосовно тих чи інших явищ, особливо українського виробництва та не підгодовувати власною увагою цих "гієн"(критиків). Дяка

[@dianakorshak1787]

Ооо, після такої знахідки день стає значно кращим🍃🍃

[@volodymyrbalamut8816]

Дуже раджу вам подивитися мульфільм "Мавка".

[@АнастасіяБригинець]

А мені сподобався "Великий Гетсбі" з новою музикою)) Відчувається, що Сергій підлаштовується, але всеодно дуже дуже цікаво, дякую!

[@yalo-sn6ww]

Дякую вам! 👍 Дякую Рагулівні, що допомогла мені вас відкрити 😁💙💛

[@АннаАвраменко-и3б]

дуже люблю фільм "зоряний пил" візуально надзвичайно красивий, і нещодавно прочитала книжку Ніла Геймана,то вона відчувалачь більше як якась критика на твір а не сам твір,наче замальовки на сюжет.Тому це мій приклад де фільм справді більше сподобався)

[@mighty_moo]

чекаю екранізацію "фаршрутки") дякую вам за подкаст, дивлюся всі випуски без перестанку

[@kaminska-l]

Така розмова цікава, одразу згадувала з чого починалось моє читання та екранізації які перебільшені дякую Вам❤

[@НаталіяКн]

Тю, не знала, що в ,,Амадака,, про Домонтовича. Нещодавно читала його ,,Дівчина з ведмедиком,, . Довгий час не могла оговтатись - як я могла пропустити такий шикарний текст. Треба купити,,Амадока,, дякую за рекомендацію.

[@justwonder1404]

Як фанатка книг, я й третю екранізацію Гаррі Поттера не зацінила, бо з таймлайном щось дивне поробили. Але далі було тільки гірше, це правда.

[@АртемКравець-о2ъ]

Як фанат книг, повністю з вами згоден. Але, навіть якби були кращі режисери то нам би не догодили гарної екранізації 4ої та подальших частин ми б не побачили. Як Сергій і Євгеній проговорили, одним із факторів успіху Шоушенка є малий розмір оригіналу. А Гаррі Поттер росте в розмірі від третьої частини. 2 частина - 200 з чимось сторінок і вона неідеальна. 3 частина - 300 з чимось. 4та - 450. І так далі. І книжколюби потім дивуються що Герміона погано розкрита, а лінія Гаррі та Джинні зімʼята на швидкоруч як конспект.

[@11174071]

я не читав "Ворошиловград", але те як поріняли кіно та книгу, це просто вау! дякую за черговий цікавий епізод

[@kd2623]

Дякую за випуск! Євгенія було цікавіше слухати, бо в темі він краще розбирається, тому було шкода, коли його перебивали 😅 Але загалом хочеться й надалі бачити та чути обох співрозмовників в цьому форматі, з перебиваннями чи без =)

[@zhukolesia2428]

Яка класна тема! Дякую вам! Кінга обожнюю!

[@olhasytnik3613]

Хух, нарешті вперше взагала загадки))

[@solomiazoryna1467]

Все на висоті! Дякую, вже чекаю наступне відео!

[@radagastr]

Супер. Легко слухати і пізнавально. Аж хочеться встряти в розмову і щось доповнити. Сподобалась рубрика в кінці - книга як зтрава

[@Vika_Makss]

Дякую за чудовий випуск!

[@katerynakovalova5427]

Чекала наступний випуск, дякую😊

[@Shybzd]

В мене теж любов до книжок почалась з екранізації. Це були "Діти капітана Гранта". Мені так подобався радянський мінісерівл, що літом після першого класу я взявся читати цю книгу)

[@Alex_alex23]

топовий подкаст, пізнавально і цікаво. Шкода, що в моєму оточенні мені нема з ким так поговорити, тому дякую щиро за такі проєкти

[@user_maxa]

Люто плюсую щодо екранізацій Поттера- після третьої частини дивитись не можливо

[@polinaandreiko4303]

Кааааайф Нескладно, але цікаво слухати. Дякую!

[@NastiaOsa4enko]

Чудово. Дуже затишно у вашій розмові)

[@maryna2205]

Хотіла порадити подивитись Сергію екранізацію Великого Гетсбі 2000 року

[@anastasiiaolkhovska4817]

Найбільший недолік цього подкасту в тому, що за пару хвилин ви викликаєте непереборне бажання взяти книгу до рук, тому ваш подкаст виключається) і дивитися один випуск можна тиждень 😂

[@ОльгаЛеонова-ф1ю]

Радію кожному новому випуску ❤️ тільки сідаю дивитись, але одразу пишу комент, щоб потім не забути 🤍

[@helga_cherry]

Це найкращий ваш випуск ❤ Дякую

[@naukpopil]

ахаха теж не вмію ті кульки робити, мені навіть інколи здається, що це якась всесвітня змова і ніхто не вміє, а це все - оптична ілюзія

[@bogdanmazur5932]

читав Мушкетерів і хоч ніколи не дивився фільм, але постійно перед очима був цей дід боярський😬 і це так спаплюжило враження від читання😅😬брр а про Гетсбі вперше дізнався з журналів з інтервʼю, хотів купити почитати і не було українською мовою то було десь 2010-2012, випадково знайшов в букіністів, прочитав і після прочитання мені прям було погано фізично, чомусь, мабуть був молодий зелений))) зараз мабуть не справила на пене таке враження😅

[@Shunnimi]

Мені навпаки спочатку цікавіше подивитись фільм, а потім вже читати книжку. Бо якшо книжка спочатку, то враження від фільму будуть гірші через постійні порівняння. Але якщо читати опісля, то таким чином сюжетний "всесвіт" лише розширюється.

[@sergiykkk1176]

З останнього Кінга мені сподобався серіал "Аутсайдер" -прям добре, на межі геніальності. І Фільм у високій траві не погано.

[@YanaBratseniuk]

максимально живий Єжи Гофман, коли дивиться цей подкаст 🗿🗿🗿

[@innalev6639]

Мені лише двічі зустрічались фільми кращі за книги. Це Великий Гетсбі та Загублена. Мені дуже сподобались ці фільми і я вирішила прочитати книги. Я очікувала побачити додаткові сюжетні лінії, роздуми та переживання героїв, що не відобразились в екранізаціях, якісь цікаві дрібниці. Але нічого такого там не було. Фільми зняті досить близько до книг та яскравіші і насиченіша, ніж я могла собі уявити.

[@svitlanayavorska1924]

Вчора придбала собі Амадоку. Завжди цікаво вас слухати

[@valikdorofei6129]

BTAS - одна з найкращих екранізацій, яку бачив цей світ. Якщо не найкраща

[@ZnaichenkoAlina]

31:21 Відьмааак 😊

[@bogdanmazur5932]

о класно, новий випуск😃 ура ура ура

[@sonya_dmt]

Чудовий подкаст, проте час від часу чути посторонні звуки на фоні. Чи в мене одної таке?

[@thehappyworking4349]

Я думав, що краще день вже не стане. Але потім глянув підкаст, і аж піднісся до небес вдруге

[@DariiaS-iz3bi]

Цікавий подкаст, дякую!❤

[@alla.home.u]

Цікаво. Чекаю наступні випуски.

[@ВалентинаВалентина-х1ш]

У категорії дуже гарна екранізація - "Звіяні вітром"

[@mariia_babych]

з вдалих екронізацій, мені сподобались "Джеральдова гра", "Зелена миля"

[@Ina_Igel]

...а мені було дуже симпатичне оце "Ви", я б теж так робила. Важко сформулювати чому - підкреслює внутрішню переконаність у вагомості співрозмовника та теми.)

[@РоманГондз]

за Фіцджеральда все писала дружина, принайнмі на співаторство вона заслужила, але то треба досліджувати, а не одну статтю прочитати, як я)

[@dead_penguin]

дивно було, що про Дюну не згадали, там є про що поговорити, а так, цікаво було послухати, хоч не з усім згоден фелкса австрію ледь дочитав, хоч книга маленька, взагалі не викупив позитивних відгуків

[@livesynthetic8177]

Ну, не знаю, цікаво вам буде чи ні, але якісь дуже суперечливі в мене враження від подкасту... перший випуск Євген задавив авторитетом, було не зрозуміло навіщо тут співрозмовник. В другому Сергій "ожив" і був більш схожий на себе. А в цьому, таке враження, що йому знов було "не комфортно". Сергію, якщо пан Євген тримає вас у заручниках і вчиняє аб'юз, дайте якось знати) наприклад, поставте вподобайку-сердечко під коментарем))

[@TheRimma1987]

А мені цілком органічною видається хімія між співрозмовниками. У обох хороший контекст й власне в певних моментах ніби як провисання когось одного воно таким людським нормальним виглядає. Мені воно асоціюється більше як кухонні розмови з підготовкою теми й тому живе, натуральне))

[@livesynthetic8177]

@@TheRimma1987 згоден на 100%, хімія абсолютно неперевершена, тому я й кажу про "фізику"))

[@katedanylenko6691]

Здається, я знайшла свій новий улюблений дует) не зупиняйтеся!

[@1petitrenardeau89]

❤

[@charyna86]

мені не повезло на знайомство з творчістю Кінга: перша книга - Роза Марена, яку не стягнула дочитати попри важливість самої теми, яку вона зачіпає. Перша екранізація - той, що худне... І тільки с початком повномасштабки звідусіль почала чути який чудовий Кінг, але вже сил нема((