El unico hombre en el cielo soy yo | The Boys | Escena | Ingles vs doblaje Salvadoreño vs Mexicano

[@fernandoochoa8929]

homalander y butcher del salvador son los que destacan mas, lo malo del doblaje salvadoreño fueron la voces de los personajes secundarios

[@Joker-gh9pp]

muy cierto

[@HolaMundoTheMisteriousAG]

Pero hey, al menos nos dieron el "Aquí viene Audaz"

[@TroyyAbed]

Ni eso, el doblaje de homelander de el salvador es muy sobre actuado, hace la voz muy gruesa, suena igual que yo cuando de niño quería imitar villanos, el homelander de el redoblaje suena como un sociopata, definitivamente es mucho mejor y la voz de butcher ni se diga, la voz de butcher en el redoblaje es excelente, si de por sí butcher es un personaje con mucha personalidad, el redoblaje le da un ×10 a su personalidad, se que muchos se acostumbraron a la voz original pero seamos honestos, si the boys hubiera tenido el doblaje mexicano en las primeras 3 temporadas y luego lo cambiaran en la temporada 4 por el doblaje de el Salvador, la gente no sólo se hubiera enojado, hubieran hecho protestas por haber arruinado el doblaje de the boys

[@sergiomercado4683]

​@@TroyyAbedya mexicano, ve a comer tus tacos,

[@alberthperdomo906]

​​@@sergiomercado4683Ya superenlo, su doblaje de mierda no va a volver

[@Dr.mengueche1727]

Cuando voy al psicólogo y mi tarjeta de crédito no pasa Mi psicólogo: 0:42

[@XeroXicor]

*le pago en efectivo* Mi Psicólogo: como decía tienes que amarte como eres

[@christianomarlopezvejar1897]

O cuando tú compa del trabajo quiere tu puesto y se entera de que estás en el techo!!!😂😂😂

[@juammavelazquez1638]

"Dame un pedazo de ese chocolate" 🗣🔥🔥🔥🔥

[@facugomez7940]

Se acabó ese era el último 🗣️🔥🔥🔥🔥

[@samueldiaz2560]

@@facugomez7940 Pero tenia tantas ganas de comer mi chocolate 🗣🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@THEAR-I]

En serio? 🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@engel1816]

Homelander:Escuchen, deberían ver la serie con el nuevo doblaje Fans:Ah... Creo que ya no queremos Homelander:¡¿Qué no quieren?! ¡Terminen lo que empezaron! ¡Véanla! Fans:Por favor, nosotros... Queremos el antiguo doblaje Homelander:¡Pero ya no es sugerencia en este momento! ¡Véanla! Fans:¡No, por favor! ¡Ay, Vengador! Homelander:¡No, no, no! No hay Vengador. El único nombre qué tengo... ¡Es Homelander!

[@josemanuelcastrosanchez9791]

Se que este comentario tal vez nadie lo lea pero aqui una verdad sobre los doblajes. El doblaje del salvador solo tenia pequeños fallos en ciertas voces que no se adecuaron, pero no era malo el doblaje. Lo que si llega a ser malo son las traducciones que les dan a los doblajes, un caso muy claro es el de Sonic X donde literalmente en latino tradujeron los nombres de los personajes de manera literal que a muchos no les gusto.

[@EricksinL0ra321]

​@@josemanuelcastrosanchez9791No se quien sea el cliente en el salvador o en general pero eso de los nombres debio haberse arreglado desde hace ya mucho tiempo

[@josemanuelcastrosanchez9791]

@@EricksinL0ra321 Se supone. Pero espero que para MK1 (si es cierto que estará) que su sea del primer doblaje con la traducción y nombres adecuados.

[@angorine]

​@@josemanuelcastrosanchez9791si salio en mk 1 pero no con esa voz del salvador tan good

[@josemanuelcastrosanchez9791]

@@angorine Es una lastima, al menos para eso existen los mods

[@danielgrande.9559]

El Doblaje Salvadoreño en este caso es mas memorable, se ve a un Homelander mas Narcisista

[@Santi-qd6mw]

Que sea memorable no lo hace mejor igual jajaj el nuevo doblaje suena mas como el ingles y se nota mas su interpretacion de locura

[@albertomejia925]

​@@Santi-qd6mwTiene más matices, sin sobreactuar va cambiando su tono burlón a ser directo y cortante

[@luisgaytan4460]

El primer doblaje parece sobreactuado, y el segundo se ve un doblaje algo más natural y cercano al original.

[@JavierPerez-lb5xn]

@@Santi-qd6mw cuando habla de ser el unico hombre en el cielo en el doblaje mexicano, uff se siente un cambio tan natural y le dan un tono como de sicopata

[@diegobarajas5093]

Homelander es psicópata finge ser amable pero no lo es

[@sebastianwalker9068]

Imposible superar el original, es terrorífico

[@mranonymous3123]

El latino ya lo hizo

[@mranonymous3123]

El latino ya lo hizo

[@lIuvatar]

@@mranonymous3123sigue soñando bro 😴

[@thegoldenpyro]

@@mranonymous3123 El doblaje latino muchas veces supera al original, pero aquí es un bodrio

[@mranonymous3123]

@@thegoldenpyro 😂😂😂😂 o espera lo dices enserio? Déjame reírme más fuerte 🤣🤣🤣🤣

[@josediaz5016]

Creo q él doblaje de homelander de el salvador tiene toques mas siniestros cuando termina los dialogo, suena engreído sin duda es mejor

[@eduardodomes2996]

El Salvador y el original , son god y eso que soy de México pa

[@_derbayerische]

si combinamos las voces del doblaje salvadoreño con la interpretación del doblaje mexicano, sería épico

[@DanKonStudios7]

Con IA

[@UnOsoRojoPE]

​@@DanKonStudios7Eventualmente lo harán

[@DanKonStudios7]

@@UnOsoRojoPE de hecho tengo el doblaje del salvador pero me da pereza hacerlo UnU

[@noc8226]

​@@DanKonStudios7Si quieres ser el primero deberías apurarte,no te tomará tanto si no haces una ia propia para el doblaje.

[@DanKonStudios7]

@@noc8226 toma tiempo

[@Pianull]

Me gusta el doblaje del salvador.

[@raymendoza4160]

No le queda la voz mexicana Suena mas vergas la de El Salvador, mas grave mas varonil mas despótica mas narcisista mas chida en pocas palabras

[@reddragon8488]

Aquí la cosa es que al tener una voz tan gruesa limita su actuación haciendo que los cambios de emoción en las actuaciones se escuchen muy mal, básicamente algo como las voces de knuckles de Sonic boom Y por el otro lado la voz de Homelander del redoblaje se escucha mejor, no solo por ser una voz más cercana al idioma original, si no también porque no tiene que forzar la voz para sonar intimidante y los cambios de tonos para cuando pasa de una personalidad carismática a una sádica se sienten más creíbles

[@slasher9933]

En este caso lo que paso con el doblaje es lo mismo que paso con el de breaking bad, era un doblaje medio feo pero al escucharlo por tanto tiempo las personas se acostumbran y a la hora del redoblaje se sienten raros o nostálgicos y creen que tal vez no era tan malo

[@yawarukumarinaylanpmayu267]

Seguro, este no es el caso.

[@iminnersw9150]

Neeeee, estaba re bueno el doblaje

[@pablosaidperdomo6535]

Hay re doblaje de Breaking Bad?

[@Dekahu]

Eso es preceisamente lo que pasa, y aun asi va a haber muchos que digan que el anterior estaba bien, cuando era horrible.

[@aldairlopez8563]

​@@yawarukumarinaylanpmayu267parece cuando quiero imitar la voz de thanos una voz grave falsa iajaja

[@angelkof98valdes78]

La voz de vengador doblada en el Salvador es imponente

[@elbobby2023]

El doblaje de el salvador esta bien es mejor que el mexicano en cuanto a las voces pero en cuanto a interpretación lo hace mejor el doblaje Méxicano

[@_derbayerische]

no lo pudiste haber dicho mejor

[@noc8226]

Los diálogos son mejores también el salvador y eso lo pone encima del Mexicano (y eso que el Mexicano tampoco está mal).

[@antonyrodriguez6294]

Yo creo que cuando Homlander es agresivo y tiene q intimidar esta mejor el doblaje salvadoreño pero cuando el siente una crisis y se siento frustrado esta mejor el doblaje mexicano. Es mi humilde opinión claro

[@danielsalasgarza1022]

La voz salvadoreña parece mas narcisista

[@ezequielperez2224]

0:48 = este doblaje de Homelander es realmente GOD ❤

[@C_ambam]

No.

[@matiasolivos9043]

​@@C_ambam Sí

[@C_ambam]

@@matiasolivos9043 No.

[@alxloop._.8754]

Sí

[@benjaailan6591]

No

[@dr8898]

en doblaje salvadoreño estaba perfecto,homelander tiene una voz imponente que da miedo,el mexicano carece de eso,el unico error del salvadoreño fue ponerle caporal a soldier boy,vengador a homelander y asi con algunos nombres

[@ragxers]

Lo de los nombres en inglés tampoco es que quede tan bien "Oye Homelander, no te metas con mi wife o vas a conocer el pain"

[@erickmartinez4556]

​@@ragxersSupongo que tú en tu vida diaria no dices iPhone si no "yo teléfono " al facebook le dices "caralibro" y no usas palabras como sandwich, tip, casting, spam, spoiler etc porque son palabras en inglés

[@ragxers]

@@erickmartinez4556 Buen punto, pero aún así, escuchar algo como estaba y de repente te lo cambien rotundamente a algo con ese inglés - español, está bien feo, así como a los que votaron para cambiarlo, yo era de los que estaba cómodo así 🤓☝🏻

[@erickmartinez4556]

@@ragxers Pues si bro, pero tristemente para los que les gustó el primer doblaje, había más gente a la que no le gustó, por eso lo cambiaron. Ya después te acostumbrarás.

[@argenisortuno5324]

​@@erickmartinez4556Bueno yo esperaré a que la cuarta temporada salga con doblaje Salvadoreño, y si no sale pues no la veo o la veo en su idioma original con subtítulos

[@kego_uwu127]

Mexicanos ardidos por que el salvadoreño es mejor doblaje:

[@ElGamerversal]

Con quien hablas we?

[@RICAPERRO1]

Yo soy mexicano y me gusta más el del Salvador jaja es que estaba acostumbrado vi las 3 temporadas con ese doblaje

[@ElGamerversal]

@@RICAPERRO1 una cosa es que estés acostumbrado y otra es la calidad del doblaje

[@RICAPERRO1]

@@ElGamerversal pues si, la 4ta temporada ya la veré en latino de México a ver que tal

[@rotemplatino91]

Mi compa, el de los enemigos imaginarios jaja

[@hernandelgadillo8593]

Que paso con el ultimo doblaje? le erraron terriblemente. Fue como escuchar al grandioso Cell latino y pasar al Celula Español 😢

[@kevindelgado7533]

Y Esa voz de princesa que le pusieron los mexicanos

[@SensaPictures]

Es igual a la del idioma original La voz de Antony Starr

[@Collants]

Por lejos el salvadoreño es mejor... las re cagaron con cambiarlo

[@ragxers]

Lit

[@reddragon8488]

Dime qué eres un conformista sin decirme que lo eres

[@alxloop._.8754]

Lo que necesitaba la serie eran los mismos rangos vocales y un mejor doblaje, y nada mas. Las voces de el nuevo doblaje no estan ni por cerca al personaje, Homelander se ve como de 37 o 40 años y su vos es demasiado juvenil igual con el resto de personajes, itrain Deberia sonar mas afroamericano, y suena como cualquier persona de la CD Mexico, La Vos de butcher si se siente tambien el cambio en la personalidad y solo por el doblaje

[@SensaPictures]

Pero entiende que la voz de Antony Starr ni siquiera es grave, llega hasta ser aguda en algunas escenas, justo como la voz del actor de doblaje mexicano Andrés García

[@SpaceTorture]

Me encanta en que esta escena podemos ver el ego de dalas Lander y como este se cree un Dios Aunque si se enfréntase a superman o cualquiera otro personaje de comic se lo papearian Por otros ejemplos que no son de DC o marvel: Hellboy y Filemon

[@carlosfernandohermosalaime8169]

Era que no cambien la voz salvadoreña de homelander

[@ramirokroenen1487]

El salvadoreño es el neutral el mexicano suena horrible xdd

[@marvelaxel09]

El Salvador manda como doblaje aunque nadie le gana al idioma original

[@Antares_1]

Inglés > Salvadoreño >>>> Mexicano

[@Isa8777]

Te viste varios capitulos doblados? Te vas a guiar solo por una o dos escenas vistas en youtube?

[@Antares_1]

@@Isa8777 eres nuevo en redes sociales?? 🤣🤣

[@Isa8777]

@@Antares_1 no hermano, llevo ya mas de 5 años en esta mierda, y la verdad que te digo, el doblaje salvadoreño pudo ser mejor, pero por su incosistencia salio un mal producto

[@Antares_1]

@@Isa8777 date cuenta cuando no hablan en serio bro

[@Isa8777]

@@Antares_1 no pues, me papiaste :v

[@Alexad3]

La voz de Homelander en salvadoreño es mas creible con el personaje, qué siempre finge ser una persona fuerte y noble. La de México tiene un doblaje mas neutro, pero la voz no destaca ni impone miedo como la original.

[@josuepostahuallpa2003]

Pues no es eso lo que todos quieren algo mas neutro sin ningun modismo como los doblajes de antes

[@Alexad3]

@@josuepostahuallpa2003 mmmmmmmmmmmmmmmm cierto, neutro es mejor

[@eldiegosinesi7908]

Ningún doblaje puede igualar a la actuación de anthony starr

[@JasonRamone]

El nuevo no esta mal, pero me quedo con el primer doblaje

[@GOD-ds5bg]

El salavdoreño es perfecto 😎

[@H...H]

porque el re doblaje suena demasiada cliché?

[@willperez2409]

Es más imponente

[@deividhard3818]

Todos alabando el doblaje del salvador y antes le hacían burla y lo menospreciaban la neta para mi si era bueno tenia sus defectos pero era genial y la voz de vengador o homlander para los mamones es muy god ojalá regrese el doblaje del salvador para la 4T 😔🙏

[@alexf5211]

El doblaje del país del Salvador está chida la voz, pero la dd México lo hace mejor. Por ejemplo cuando sonríe homelander, la voz mexicana se siente el tono cuando sonríe, y hace otro tono de voz más serio en la última frase, y la del Salvador lo hace sin emoción en el tono de voz.

[@AlexSax.6716x]

Vaya por fin alguien que realmente defiende el doblaje mexicano sin andar de alucin, bien hecho.

[@theworldisquiethereVFD]

Orgullo Salvadoreño 🇸🇻🇸🇻🇸🇻 ❤❤❤ (saquenme de aqui)

[@jc_thegreat]

Sube la escena del avión

[@justbooks8419]

dame un pedazo de ese chocolate

[@shihuahuas]

se acabó ese era el ultimo🗣🔥

[@reddragon8488]

Pero tenía tantas ganas de comer ese chocolate

[@relaxyourmind747]

El mexicano parece doblaje de comedia

[@juanmanueldha2647]

Suena más chido en doblaje salvadoreño soy mxc

[@MAPACHEYT1015]

El salvadoreño es el mejor

[@FunnyName87]

Dame un pedazo de ese chocolate

[@borisvalverde1477]

Y porque quitaron ese doblaje de amazon pudieron dejarlo hubiera sido mejor

[@nedssrom7506]

Soy el unico que le da risa que en el pais mas creyente de america se haya doblado a este personaje.

[@paolocarranza9223]

Para ti El Salvador es el pais mas creyente?

[@Pianull]

El Salvador ganó en esta.

[@GredddyMaru]

Si gojo lo llegara a escuchar le enviaria un purpura en todo el rostro xd

[@billycorgan1119]

Me quedo con el doblaje salvadoreño

[@starlingjunniorsolsol8673]

El doblaje salvadoreño da más miedo homelander

[@CryptJoel]

el mexicano parece Avenger buena onda nomás

[@nachoplaymer4397]

Mi ex novia tenia mas sentimientos que el doblaje salvadoreño

[@redhoodelpoder]

Miren no tengo nada encontra del doblaje de mexico pero me gusta mas el del salvador y quisiera que volviera El doblaje vino para quedarse asi que no lo echen

[@SensaPictures]

Se echaron solitos, filtraron datos de la temporada 3 antes de tiempo y por eso Amazon cortó relaciones con ese estudio de doblaje salvadoreño

[@R.A.L.Y.]

No se por qué se quejaban a mí me gusto y ahora que lo cambiaron pusieron voces peores lo arruinaron y lo saben

[@haroldpalominor]

el doblaje del salvador es perfecto para la personalidad de Homelander, transmite mucho mas

[@srsouka]

SOUKA **^

[@diegoleon5165]

Lo siento mexicanos, pero perdieron esta vez.

[@jartroods427]

yo no me vi the boys en su momento, me lo vi ya acabando su tercera temporada. el primer doblaje sona mal en algunas cosas algunas traducciones estaban curiosas, pero okey tenia su encanto y habia voces y actiuciones para algunos muy buenas, me acostumbre a su primer doblaje. los actores de doblaje que si la pegaban era un 10 seguro pero el resto no me concencia. el doblaje mexicano esta bien de hecho es un doblaje que si lo critico todo junto esta bien. no le llegan algunas voces al primer doblaje pero las voces de extras secundarios suenan mejor en el segundo

[@NeoEveryhobby]

Honestamente si es por doblajes me quedo con las voces mexicana y barcelonesa para Antony Starr. Aunque la salvadoreña está bien, creo que es demasiado grave.

[@kevincriollo8402]

El doblaje de El Salvador transmite las emociones del personaje de Homelander incluso mejor que en su idioma original.

[@Frusted_with_the_life]

sis

[@Espuma9848]

XDDDD

[@ragxers]

Quedan mejor varias voces, en cambio en el mexicano lo siento como barato, el típico neutral xd

[@Isa8777]

​@@ragxerspues es obvio no? Va para TODOS LOS PAISES DE LATAM

[@C_ambam]

No.

[@darknowTM24]

Cómo se ve la serie con la voz salvadoreño?

[@maria24471]

Pues a mi me gustan los 3 jaja salu2

[@davidrojorocanrol876]

No jodan con los doblajes, idioma original no hay nada mejor. Pasa lo mismo cuando hay dos chinos y habla entre si en ingles. O dos mexicanos y lo mismo...

[@marianakr7531]

Definitivamente no hay comparación, aquí el inglés sobra así que de ese no voy hablar xd Pero la voz de Homelander es infinitamente mejor en el doblaje Salvadoreño, es el de una personaje arrogante, egocéntrica y se escucha de manera más seria El Homelander mexicano al ser una voz menos gruesa se escucha más joven y al menos para mí menos imponente, la única parte que en verdad me gustó fue cuando al final puso gruesa su voz y lo hizo sonar en serio 10/10 doblaje Salvadoreño, realmente siempre me gustó, el único detalle eran las malas traducciones de nombres

[@aldenbonillasmiranda8608]

No mams, se escucha forzadisimo el tono grave de Homelander en el doblaje salvadoreño

[@marianakr7531]

@@aldenbonillasmiranda8608 ¿Y eso hace que sea malo? xd se escucha bien

[@The_Doby]

​@@marianakr7531 si, es malo

[@marianakr7531]

@@The_Doby Según Doberman Productions, famoso comentador de doblajes en KZbin XD

[@MrSucioGoodman]

​@@The_Doby es malo por? No se escucha forzado, se escucha imponente y amenazante, la frase "El único hombre en el cielo soy yo" da mil veces más miedo en el doblaje salvadoreño

[@simonfernandez1963]

Prefiero el salvador

[@azulgm108]

Salvadoreño op

[@zetgameplays]

el de el salvador es buenisimo ojala regrese ese doblaje

[@bat-erd842]

A los que dicen que el del Salvador es más loca , de psicópata , mejor actuada...están con problemas de audición o qué?

[@shivatakeda3838]

Mejor actuada no, pero es superior la voz de Homelander, suena mucho mejor que en el de mi pais Mexico, seamos francos y sinceros, la voz de Homelander en Mexico no encaja para nada.

[@lowserver2]

Están literalmente sordos

[@Frusted_with_the_life]

al revés, la mexicana parece echa por un fanático random de la serie

[@zalthra8965]

Si la mejor voz es del salvador la de mexico se ve como un video editado

[@AlexSax.6716x]

No. ¿Tú tienes problemas cognitivos?

[@willperez2409]

Doblaje salvadoreño es mejor

[@wolfzeru5745]

Cierran los ojos, el doblaje salvadoreño suena como un documental, es plano y no juega con las emociones en ningún momento. En latino y en inglés, ambos puedes sentir los cambios de tonalidad, desde desinteresado, serio, sarcástico e imponente al final

[@thefutbol...3943]

Opino lo mismo del doblaje mexicano, para mi el doblaje mexicano tiene muy buenos doblajes pero este no es uno de ellos

[@Morten-ep9tg]

​@@thefutbol...3943no, no es un gran doblaje, pero mejor que el salvadoreño si

[@thefutbol...3943]

@@Morten-ep9tg para mi los 2 están buenos xD podría ver la serie con los 2 doblajes

[@davidavilarodriguez1319]

Por qué hay un doblaje de El Salvador?

[@SensaPictures]

Este era el doblaje original, hasta que redoblaron la serie en 2023

[@gaeldiaz9879]

Ese doblaje bien cambiado

[@alanrodriguez210]

El doblaje salvadoreño es bueno. El mexicano salió sobrando

[@georgelent5423]

Que patetica la nueva voz del patriota. No lo representa para nada

[@ClienteviseoHOa]

El de bandera azul es mejor

[@jamescarlson5109]

Me encanta el nuevo doblaje, gracias.

[@pierolopez7370]

SIendo sincero, el mexicano parece fandub

[@aldenbonillasmiranda8608]

El salvadoreño parece doblaje de documental

[@joseangelgomez6857]

😂 solo escucha los cambios de voz en el doblaje mexicano! Las tonalidades mas realistas, sincronización de labios/audio. La voz del Salvador es imponentes por su tono grave, y ya, pero actoralmente mediocre... Crees que cambiaron el doblaje solo porqué si? Es mediocre el antiguo y el nuevo está 2, 3...no tan bueno. Pero al menos no es mediocre

[@videoestres]

El salvadoreño parece grabado de un telefono jaja

[@Dekahu]

El salvadoreño ni es actuacion, parece que nomas leen lineas y hasta ahi. Por eso se llama actuacion de voz.

[@pierolopez7370]

@@Dekahu uh, claro sisi, vaya ¿entonces el que este cambiando sus tonos en el salvadoreño es porque estaba con gripe? Lo dije desde mi punto de vista, ya que no me parece bueno el doblaje mexicano, no todo sus doblajes son una divinidad a adorar (mas con los recientes proyectos que añaden sus mexicanismos cuando deberían ser neutros), no todo el doblaje que no sea de mexico es malo, gracias y espero que tenga buen dia. Fin.

[@jacobsix8409]

El nuevo doblaje se escucha muy afeminado

[@york-themancogamer3136]

La del salvador, le da un toque mas profundo al personaje la verdad lo hace ver mas intimidante y paranoico, el doblaje de México estaba vez si esta muy plano, pierde ese carácter esa voz potente para mi el personaje

[@SensaPictures]

Pero si en el idioma original La voz no es potente, es hasta aguda 🤦

[@yamirtxd]

Soy mexicano & prefiero el doblaje Salvadoreño

[@teodoroelquiereserBueno]

x2

[@vash5048]

soy salvadoreño y prefiero el doblaje mexicano

[@davidyanes2447]

​@@vash5048te dolió mexicano 😂

[@vash5048]

@@davidyanes2447 yo creo que te dolio mas a ti porque el bodrio de doblaje centroamericano, no va mas xd

[@shivatakeda3838]

Suena mejor la voces de los personajes en el Salvador, que no te de pena que te llamen malinchista, es un hecho, las voces encajan como anillo al dedo, ademas no respetaron los nombres pero encajan tambien, a excepcionde de vengador, debieron llamarlo Patriota por lo menos.

[@samanthanegron6027]

El redoblaje mexicano está bien pero el del salvador le da un toque muy bueno, al menos en mi opinión debieron mantener al menos la voz de Homelander, huige y bucher porque sonaban excelente, ahora les dieron una voz muy gey

[@joseantoniosancheznava6750]

Pero si butcher tiene la voz del capitán america de la serie de los vengadores 🧐🍷

[@ragxers]

@@joseantoniosancheznava6750 Cambia algo que ya estaba por la voz de alguien más, pero si tiene la voz de 🤓☝🏻

[@japs2988]

No amigos, el del salvador no es mejor, si no el primero, si le hubieran puesto doblaje mexicano al principio y lo cambiaban al salvadoreño, hasta lloraban y no verían la serie, la bajada de Calidad es notable

[@XD-eh3iv]

La verdad el salvadoreño si se escucha mejor en el caso de homelander (en mi opinión)

[@user-hz3hj1wh9b]

El mexicano es màs casual y el de el salvador le da màs intensidad

[@Gal276]

@@user-hz3hj1wh9b que el Salvadoreño tenga voz más intimidante no lo hace mejor, el Mexicano no tiene voz intimidante tiene mejor interpretación mientras que El Salvador suena forzado y plano

[@user-hz3hj1wh9b]

@@Gal276 realmente me da igual si es salvadoreño mexicano argentino o chileno, pero la voz del actor salvadoreño si le queda a homelander

[@JavierPerez-lb5xn]

tambien me gusta mas el del salbador apesar de que sea malo, pero en homelander en el del salvador se siente como alguien agresivo e infantil que fingue una voz gruesa por su ego (lo cual le queda al personaje), pero la nueva voz se siente mas natural en momentos se escucha como un psicopata, no sera muy dificil adaptarce al doblaje actual

[@ReveiX]

No había oído el doblaje y debo decir que suena bastante mal el doblaje salvadoreño

[@jonathanvergara4967]

muy de acuerdo contigo no se siente para nada real , fue una de las razones por qué opte por verla en inglés con subtitulos , pero el doblaje mexicano se siente muy real

[@TheXBakurx]

El doblaje del salvador no estaba tan mal

[@Elmorosisat]

nahh definitivamente el mejor doblaje es el mexicano, se siente intimidante y toda la cosa

[@jonathanvergara4967]

🎉El doblaje salvadoreño lo escucho muy artificial por eso cuando empeze a ver esta serie la vi con subtitulos en ingles pero cuando salio la version del doblaje mexicano la encontre genial las voces se acoplan bien con los personajes se siente mas real el dialogo

[@Jonny-182]

JAJJAJAJAJAJJAJAJAJAJJAJAJAJAJAJAJJAJAJJAJAJAJJAJAJJAJAJJAJAJAJJAJAJJAJAJAJJAJAJAJJAJAJJAJAJAJAJJAJAJJAJAJJAJAJAJJA 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂

[@-rodrick-2065]

la veo en ingles

[@daniellauraloza928]

el doblaje del salvador era lo mejor. a comparación de la mierda latina

[@elsinnombre3698]

*Mexicana Porque el salvador también es latino

[@masterarrow4806]

Miren como nos desprestigian a los salvadoreños creia hermanos mexicanos que eran mejor que esto😢😢😢

[@Espuma9848]

¿De qué rayos estás hablando? Es el que produce la serie quien se encarga de hacer los acuerdos de doblaje. Probablemente Amazon tiene poca experiencia en este ámbito respecto de Latinoamérica, y por eso fue con un doblaje más barato (mismo caso con Invencible); pero viendo el impacto que tuvo buscó mejorar la calidad. ¿Es culpa de los mexicanos hacerlo mejor?, ¿tener mayor calidad y muchos más talentos? Y no salgas con que los mexicanos estuvieron llorando por el cambio, a los ejecutivos les vale madres lo que un montón de changos digan. Simplemente vieron la gran audiencia que tenían y decidieron cambiar un aspecto muy importante de su distribución fuera de Estados Unidos; estoy casi seguro que esto fue mucho muy positivo, pues al menos yo volveré a verla completa por este cambio. No trates de generar un conflicto donde no lo hay. Saludos, hermano latinoamericano.

[@ragxers]

@@Espuma9848 Mucho texto para defender el fanatismo, los mexicanos hacen todos los doblajes, si hay uno diferente lo desprestigian, muchos se burlan y te das cuenta en base a comentarios como es la cosa. Sumando que no siempre queda bien el mexicano, ese español - inglés está bien wtf, tanto quieren ser gringos? Cuántos comentarios hay diciendo "En mi opinión el salvadoreño está mejor" *le caen 8 monos diciendo que no diga cosas mal*

[@Not_Found574]

Caporal

[@ragxers]

@@Not_Found574 Hola chicos, ¿sabían que, en términos de reproducción de Pokémon masculinos y femeninos, Vaporeon es el Pokémon más compatible para humanos? No solo están en el grupo de huevos de campo, que en su mayoría está compuesto por mamíferos, los Vaporeon tienen un promedio de 3 "03 'de alto y 63.9 libras. Esto significa que son lo suficientemente grandes como para poder manejar penes humanos, y con su impresionante Estadísticas base para HP y acceso a Acid Armor, puedes ser rudo con uno. Debido a su biología principalmente basada en agua, no tengo ninguna duda de que un Vaporeon excitado sería increíblemente húmedo, tan húmedo que fácilmente podrías tener sexo con uno. Durante horas sin dolor. También pueden aprender los movimientos Attract, Baby-Doll Eyes, Captivate, Charm y Tail Whip, además de no tener pelaje para ocultar los pezones, por lo que sería increíblemente fácil para uno atraparte en el estado de ánimo. Con sus habilidades de absorción de agua e hidratación, pueden recuperarse fácilmente de la fatiga con suficiente agua. Ningún otro Pokémon se acerca a este nivel de compatibilidad. Además, como dato curioso, si sacas lo suficiente, puedes hacer que tu Vaporeon se vuelva blanco.

[@Isa8777]

​@@ragxersman, el doblaje salvadoreños de the boys no es por desprestigiarlo pero esta meh, la unica voz reescatable es la de Homelander, pero como dice el man del arriba el responsable es Amazon Prime, y su nula experiencia en este ambito

[@mangno55]

*primero doblaje latino es GOD, el nuevo es una mierda*

[@lannandogarcia4391]

Qué? Ambos son latinos. Solo que uno es salvadoreño y otro de índole mexicana (neutral).

[@mangno55]

@@lannandogarcia4391 una mierda el eutral

[@aesthetic612]

Un mrd el neutral extraño el primer doblaje es GOD

[@andresmoreno2817]

El redoblaje es lo mejor que le pudo pasar a esta série

[@kevin-tb1ht]

Mucho mexicano ardido

[@nachoxpaco3039]

La verdad me gusta mas la voz de home... Vengador con el doblaje salvadoreño

[@gabrielabeltran2812]

Seamos honestos: el doblaje mexicano es superior, peerroo el salvador lo hizo bastante bien (a excepción de algunos personajes como Stardust entre otros). En lo que sí no hay manera es en las actuaciones, les falta modular, meterle más "punch"... Ahí se los come México... Pero, específicamente la voz de Homelander es divina con el Salvadoreño.

[@carlosmoncayo596]

El Salvador le queda mejor la voz , asi cómo a Frenchie con acento marcado

[@Only_a_viewer]

La versión original es la mejor, el gran Mexico fallo y le sigue el novato chiquito de centro America.😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂por favor no ofendan a Homelander con un doblaje tan malo.

[@redhoodelpoder]

Genial primero arruinan invencible y ahora the boys con ese doblaje y no es por nada pero no me gusta escuchar a freezer en the boys ni a miles morales en invencible

[@josuepostahuallpa2003]

WOW TE CONFORMAS CON ALGO TAN MEDIOCRE QUE CALIDAD

[@AlexSax.6716x]

@@josuepostahuallpa2003 Si tu madre se conformó contigo no sé porque el no se puede conformar con ese doblaje. Luego te doy unas clases señor calidad.

[@josuepostahuallpa2003]

@@AlexSax.6716x Bueno pero dilo sin chillar que no es para ti mi respuesta No es necesario que te metas 🖒

[@Morten-ep9tg]

Amigo, admite que los redoblajes tienen más calidad, solo la pelea de omniman e invencible en doblaje mexicano tiene más calidad que la serie entera en el primer doblaje

[@DantehGxxxngexe]

Jodieron el doblaje

[@LecterMiko]

Salvador de lejos Mexicantards lo arruinaron

[@jelous2367]

Con quién hablas we

[@randykun4828]

Caravanero?

[@LecterMiko]

@@jelous2367 silencio mexicano

[@sisco5733]

​@@LecterMiko silencio salvadoreño

[@Dekahu]

Todo pndjo, se acostumbro a un mal doblaje y por eso dice que es bueno.

[@josuepostahuallpa2003]

Los que dicen que el Doblaje del salvador es superior a la original en verdad estan bastante sordos cegados por los que lo escucharon por primera vez solo les gusta por esa voz grave que dicen nada mas

[@AlexSax.6716x]

Dislike para que nadie vea tu comentario. 😉

[@pablowar3970]

El doblaje mexicano ha decaído mucho

[@estebancondori2914]

horrible los dos doblajes. Original 100%

[@Chale1288]

Me gusta mas el de el salvador que el de Mexico, lo digo como Mexicano.