El verbo NECESITAR en ruso - como se traduce NECESITAR al ruso

Como traducir el verbo necesitar al ruso?
En ruso el verbo "necesitar" normalmente se expresa con el adjetivo corto "нужен" y con el verbo perfectivo "понадобиться". En este video van a aprender como utilizar estas palabras correctamente en presente, pasado y futuro.
✔ Sigue la página en Facebook / rusodeuso
✔ BLOG en español www.ruso-online.ru
✔ BLOG en portugués www.russo-online.ru

[@silvanoescudero6238]

Gracias todos los vídeos son muy interesantes, Saludos desde Panamá

[@tavinho9498]

Mejor explicado imposible. Gracias!

[@yecidmolanom9615]

Estas son clases muy didácticas, excelentes y muy agradables para seguirlas. Felicitaciones y muchas gracias.

[@RandomdeYouTube2244]

Muchas gracias por esta explicación tan buena!

[@miguelarcanhell]

Excelente muy didáctico, me gustaría que cada tiempo de los verbos este en videos aparte. Es mucha información para procesar gracias.

[@Sergio3316]

Genial el vídeo. Súper didáctico, me encantó. Вольшое спасибо!

[@hectorveron8923]

🇦🇷🇷🇺❤️!! Gracias Profesora !!!

[@RicardoRamirez-xm3th]

Puedes hacer un vídeo explicando cómo se puede expresar la duda en ruso! Eres la mejor profesora de internet

[@reinaldosoler1630]

Excelente Maestra, Buena Explicación 👏🏽👏🏽👏🏽

[@vuelaavefenix1591]

Hola Anastasia. Tienes un suscriptor más; tu clase es muy buena. Saludos desde Madrid España.

[@DULCECARICIA]

¡Que buena clase! Gracias!

[@almacastaneda2433]

Muy buen material, muy didactico y claro. gracias!

[@RecuerdosmusicalesFR]

Muy buena explicación, muchas gracias!

[@mabelmiranda5204]

Esto esta perfecto para uno que quiere aprender GRAMATICA.

[@madebyroots-venezuela4489]

Мне очень понравилось! Я это не знал! Огромное спасибо!! Очень полезно! 🙋🏾‍♂️🙋🏾‍♂️

[@pcamarena61]

Anastasia, gracias por la explicación. lo voy a practicar.

[@LearningZoneLanguages]

Explicas muy bien 👏

[@ociotime284]

Muchas gracias!:D

[@aseraid4781]

Gracias

[@popaiancudan6631]

GREAT STUFF MAN, I LOVE IT ))

[@sergioteixeirafeliciano7013]

Muchas gracias!!!!

[@ricardomintz3791]

Muy buenos tus vídeos.:Estudio uso en Argentina

[@gersonaguilarperdomo2769]

me gusta el video.espero aprender

[@alejandromoreno3054]

La explicación es maravillosa. Como hablante de francés encuentro que en varios casos tiene más sentido si se compara el orden de las oraciones al francés que al español. Gracias!

[@arieltineoalmonte7584]

Hola, tú cómo estas? me puedes ayudar con tu idioma? de veedad tu eres francés ? si decides que sí, déjame tu número de whatsapp por favor

[@arieltineoalmonte7584]

También estoy agregado a un grupo de whatsapp para aprender ruso...

[@rogersilvestre9210]

+Ariel Tineo almonte Me podrias agregar, porfavor. 849 246 3455 Republica Dominicana

[@sanssongsgamer6804]

Cual por que yo se ruso tambien

[@igna88ify]

Hola Anastasia. Mira, veo que no se marcan las vistas qur hago, pero te escribiré un mensaje cada que vea tus video, para ayudar a que tu canal sea recomendado. Gracias por tu ayuda.

[@yarelysherrera7737]

Hola, muy buenos tus videos)))Ayudan bastante:)

[@AnaG88]

Gracias :)

[@Miriam26marqui]

Hola Anastasia! me gustaria saber en que ciudad vives y que hicieras un video hablando de tu ciudad.

[@diegogiraldo5590]

Молодец!

[@PuritanosReformados]

спасибо

[@chilenobarrucia]

спасибо Анастасия. Aún me faltan muchos videos por ver pero parece que es común en ruso que el adverbio vaya delante del verbo (больше читать) y que los adjetivos delante del sustantivo (según el video sobre los colores). Es así?

[@DeComprasEnAlemania]

SALUDOS, BUEN VIDEO.

[@enriquehernandez-ou3py]

SCHAU MIT MIR / MIRA CONMIGO hermosa

[@leperre641]

Diay tendré que mirar el vídeo más veces para entender

[@caporal4101]

хорожо спасибо

[@annaramos1205]

Hola Anastasia, muchas gracias por tus vídeos, estoy aprendiendo mucho. Tengo una duda: en qué se diferencian съесть y есть? Ambos significan comer, creo que uno es imperfectivo y el otro perfectivo, pero no entiendo la diferencia en el uso en ambas oraciones del vídeo. Agradecería me lo aclares.

[@xiuyoalli]

No la intentes entender o traducir al español, te vas a hacer más bolas , en el caso de los modos verbales es mejor que solo sigas las reglas de conjunciones y palabras con las que se usan , asi practicas palabras de conección y dejas de lado el estrés

[@reparandola]

hola nuevamente, me gustaría saber de la posibilidad que hagas un video donde expliques la palabra пока y otras similares, ya que creo tiene varios usos. gracias

[@AnaG88]

+Reparando la hola kzbin.info/www/bejne/l5ynnZp7qKdjfsk

[@reparandola]

en el saludo si lo sé utilizar, pero he visto que se usa más alla del saludo.

[@AnaG88]

+Reparando la también significa "mientras" y "hasta que". Sólo eso.

[@rafaelfrank4703]

esto se va a descontrolaaaarrr

[@walterleon5875]

🤯

[@user-hk8ny4hn1f]

9:47 pq fica будут? Pensei que ficaria будешь por causa do тебе, então tem que botar будут pq está no plural que Nem o нужны?

[@manuelantoniovidalsilva2367]

Estoy enamorado de ti... que dias mas amargos sin verla !! :(

[@iselaguilar]

Manuel Antonio Vidal Silva

[@maraj8215]

Gracias por este video! Dos preguntas: para decir "yo te necesito" (tiempo presente), diría "ты мне нужен" si me dirijo a un hombre) o "ты мне нужна" si me dirijo a una mujer??? En la oración им нужно что-нибудь съесть. Why do you use съесть and not есть? Thanks in advance

[@AnaG88]

1. sí 2. no es tan fácil explicarlo en breve aunque pronto voy a hacer un video sobre los verbos perfectivos e imperfectivos. Съесть es un verbo perfectivo y есть es imperfectivo. Diría ЕСТЬ si es "necesitan comer algo generalmente" (cada día, para vivir etc.) y digo СЪЕСТЬ si "necesitan comer algo ahora" (por tienen hambre ahora)

[@maraj8215]

я всё поняла. большое спасибо!!!

[@manuelrincon9295]

Dónde puedo ver contenido en ruso con subtitulos en español

[@user-oz3qe5oq8v]

Literalmente esto esbla ciencia de las gramáticas.

[@deividfabianesquivelarroyo7725]

No entiendo porque вода está escrita como воду, por que?

[@rogersilvestre9210]

Hey!! Que le parece esto: ...нужен буду... ...нужна буду... ...нужен будешь... ...нужна будешь... ...нужен будет... ...нужна будет... ...нужно будет... ...нужны будем... ...нужны будете... ...нужны будут... Pues, estas formulas o conjuciones estan correcta, verda?

[@arieltineo4786]

Roger Silvestre это очень правильно

[@rogersilvestre9210]

+Ariel Tineo Gracias a ese alguien que por fin me ha ayudado con esto. Soy de Republica Dominicana y estoy muy interesado a aprender ruso... Podriamos estar en contacto? Tu usa WhatsApp? Aqui esta mi numero: 849-246-3455

[@rubenbarrera9723]

Disculpe... por que en el ejemplo....."Tu necesitas un Cuchillo" ...."necesitas" y "cuchillo tienen el mismo símbolo pero en la pronunciación; son diferentes ..un zh(necesita) y un sh(cuchillo)....o hubo un error? Muy amable

[@janiersoledad8189]

DIOS bendiga RUSIA 🇷🇺🇷🇺

[@JOSUE333XXX]

algo que no entiendo aún es cuando usar un verbo perfectivo en su forma infinitiva, porque hay un ejemplo donde se usó el verbo comer en perfectivo y otro en donde se usó la forma imperfectiva...

[@rubendariogarcia3949]

estudiale más por eso no lo entiendes

[@JOSUE333XXX]

@@rubendariogarcia3949 Y ahora si le entiendo más jaja

[@rubendariogarcia3949]

@@JOSUE333XXX Ah ya ves.. te hacia falta leer más y estudiarle más. jajaja

[@gontzallekzeit2050]

Aclara que con "peso" te refieres al nombre de una moneda, no algo que sirve para medir con qué fuerza te atrae la Tierra.

[@AnaG88]

Sí, tienes razón

[@Diego.M.M]

Hay algo que me confundio un poco, en la frase del minuto 9:47 тебе нужны будут очки yo pensé que era тебе нужны будешь очки. Un saludo

[@SavchenkoSa]

Очки-sujeto Gafas serán nesecitarias

[@are3176]

Que es dativo?

[@FernandoRojas-qm6mg]

Un caso gramatical, el idioma ruso tiene 6 casos gramaticales

[@carmenmoreno5332]

a mi es necesario un libro o.O

[@are3176]

Si al hablar digo " nada" en lugar del vervo, como se sabe que vervo es?

[@guillermowierna621]

*verbo.

[@deagua2004]

Oie, por que la о la escucho como a? Me podrías contestar por favor

[@LorenaMejiaM]

No soy ella pero igual te contesto, porque la O cuándo no va acentuada se pronuncia como A

[@gontzallekzeit2050]

¿Por qué para "comer" se usa la forma perfectiva y no "есть". Más adelante, con el mismo verbo, cambias y sí usas "есть".

[@AnaG88]

Pueden utilizarse ambas formas, depende de lo que se quiere decir kzbin.info/www/bejne/rHPNqmB8htKFrZY

[@AnaG88]

Por ejemplo: Мне нужно есть (necesito comer - en general, siempre. Lo necesito para vivir) Мне нужно поесть (necesito comer ahora porque tengo hambre) Тебе нужно пить это молоко (Necesitas beber esta leche - debes o necesitas beberla repetitivamente, cada día...) Тебе нужно выпить это молоко (Necesitas beber la leche - debes o necesitas beber este vaso de leche.)

[@fermincuervo8613]

ES KAMY.....

[@nestoruriberico4115]

Hay algo que no entiendo Por qué en la frase марии нужен деньги el verbo necesitar lo conjugo en masculino y no en femenino para que la frase quedara марии нужна деньги ya que Maria es un sujeto femenino

[@AnaG88]

+Nestor Uribe Rico Марии нужны деньги - нужны está en plural. El sujeto en ruso es деньги, no María. El mismo modelo que con "gustar". En ruso suena como: A María le gusta el dinero. A María es necesario el dinero.

[@nestoruriberico4115]

Entiendo , me quieres decir que siempre el sujeto en la oración es el OBJETO NOMINATIVO mas no el pronombre quiere decir que depende del objeto si es femenino masculino neutro o plural se coloca el verbo correspondiente a cada genero

[@AnaG88]

+Nestor Uribe Rico no siempre! Lo pasa solamente con algunos verbos como gustar, necesitar. Por esto hice el video porque se usa no como todos los verbos y pueden ser difícil de entender. En realidad 'нужен' es un adjetivo, por esto se utiliza así.

[@AnaG88]

+Nestor Uribe Rico Normalmente es como en español: Yo bebo agua = Я пью воду (Я es el Sujeto, воду es el Objeto Directo en acusativo) Он смотрит тв = Él ve la tv (он es el Sujeto, тв es el OD)

[@nestoruriberico4115]

ok si es bastante difícil por eso me confunde mucho en conclusión debo aprenderme las excepciones y observar cuando se aplica y cuando no Gracias Ana me has servido de mucha ayuda

[@JuanFigueroa-qe8wk]

Hay algo que no entiendo y me da un poco de coraje que me confunda algo que deberia ser obvio. Por que si dice que нужна' еs para mujer por que en el ejemplo dice Emy нужна' (ÉL necesita) ???

[@JuanFigueroa-qe8wk]

ya entendi, osea el nushna depende del sust no del art.

[@alexruizydeteresa6425]

No me sale la pronunciación!

[@ortegami01]

А может и что тебе нужен это я ))) kzbin.info/www/bejne/Y2W1ZaqibJtpqpo

[@CesarRamirez-pk2dk]

Este verbo es complicado. 😢

[@user-en8vb9th5v]

Cómo mierda los rusos aprenden todo esto

[@MrGuiller777]

Muy buena explicación, gracias!

[@oscarjimenez9154]

спасибо