Elden Ring OST - Radagon of the Golden Order & Elden Beast [ Legendado PT-BR ]

Deixem por favor seu Like e Comentario para mais traduções ^-^

[@DanielSouza-br7so]

que musica maravilhosa senhores!

[@igo478]

absolute cinema

[@masked9704]

Sinceramente não há na melhor do que essa playlist e essa música

[@rickz_in21]

Na letra todo o peso do game ,que trilha sonora maravilhosa cara , parabéns pela tradução também.❤️🗡️

[@donkoka1959]

Passando nas minhas Osts traduzidas para deixar claro que nada dito nas canções do jogo é realmente o latim, existem ainda controvérsias acerca da autenticidade das trilhas sonoras do jogo. O vídeo é baseado em dois canais gringos que traduziram as músicas do latim para o inglês, eu apenas os codifiquei do inglês para o português PT-BR. Se puderem acessar o canal dos dois youtubers gringos e tirar suas conclusões sobre as músicas com eles fiquem com os nomes dos canais: Daniel Olmos & Ilas, esses dois que traduziram as músicas do jogo. É importante deixar claro que nada nesses vídeos de legendas das músicas é oficial, se passa apenas de uma fanmade. Espero que gostem :3 e não se esqueçam de se inscrever no canal e deixa curtida e comentários para ajudar no engajamento. Fico por aqui e Tchauzinho =3

[@schwisot3281]

Pelo que eu sei, a única ost do jogo na qual realmente tem uma letra, é a do Mogh. O resto só usam um sample (Acho que é assim que se escreve)

[@donkoka1959]

@@schwisot3281 a canção das harpias tbm, o engraçado que, em relação a tradução em latim das osts, ainda é muito nebuloso. O Placidusaxx possui seu nome assim como os demais dragões do jogo traduzido em latim e boa parte das letras cantadas remetem ao latim de fato, até com a letra com erro de tradução vinda do japão. Isso sem contar q o antonius tertius que é um brasileiro que trabalhou na criação dos jogo da From ainda não obteve a tradução completa das osts originais. O Mohg como vc citou fala uno, dos, tres [ + 4,5 e 6 que foram removidos ] em latim. Para falar a real, essa de que as músicas são latim ou não ainda é muito nebuloso e a from software mal comenta em relação a esse assunto.

[@leonardorodrigues827]

Poderia traduzir a ost do morgott por favor, considero a história e seu personagem no jogo incrível.

[@donkoka1959]

E pra já, amanhã trarei a OST do Morgott traduzida em pt-br ^-^ vocês meus queridos inscritos que mandam.

[@pauloroberto2553]

Perfeito

[@gordaoverde7734]

Top o video

[@pauloaraujo1217]

mo foda

[@carlossena1200]

jogasso da porra

[@matheusgabriel8776]

só eu entendia a letra como: "Radagon...... Help us..... Elden Lord."?

[@donkoka1959]

Kkkkk a tradução não está oficial, esse vídeo foi baseado em um canal gringo e o youtuber em questão não é fluente em latim, então, a tradução q fiz não está 100% correta

[@SEVENX93]

Eu não ouvia isso no início, depois vi um vídeo de um meme e realmente acreditava que era radagon help us, mas ouvindo melhor entendi que não tinha nada haver