Gulfiroş - Eléonore & Istan trio, CLIP 2019

Ji KEREMA XWE, BIBIN ABONE/ABONE OL/ Please SUSCRIBE/
KZbin►► / @eleonorefourniau
Facebook ►► / eleonoreofficial
Instagram ► ► / eleonorefourniau
E-mail ► ► mailchi.mp/bf9...
SPAS! THANK YOU! SAĞOLUN!
Gulfîroş, Kurdish song
Gotîn - Lyrics : Cegerxwîn (1903-1984)
Muzîk - composition : Burhan Berken
Aranje - Arrangement : Eléonore Fourniau & Istan trio
Eléonore Fourniau : Voice, Hurdy-Gurdy
ISTAN TRIO : Sylvain Barou : Duduk
Ronan Pellen : Cittern
Julien Stévenin : Double Bass
Direction : Youenn Chapalain
Recording & Mixing : Sylvain Barou
Bretagne, 2019

[@eleonorefourniau]

Albûma min a yekem a muzîka kurdî pêşdibistanê bide û ji min re bibe alîkar ku ez fînansekirina wê biqedînim! Gelek spas dikim 😃! ------------------------ Pre-order my first Kurdish music album and help me to finish financing it! Thank you very much 😃! ------------------------ İlk Kürtçe müzik albümümü ön sipariş verin ve albümü finanse etmeme yardım edin! Çok teşekkür ederim 😃! Link: rb.gy/qgpqcv

[@haticesakar5474]

Nasıl oluyorda kürtçeye bu kadar hakim olup söylediğin şarkıları bu kadar derinden hissettirebiliyorsun ? Hayran kaldım. Bir kürt olarak sana ne kadar teşekkür etsem az kalır. Var ol.

[@eleonorefourniau]

çok sagol :)

[@Ensssz]

Xwezi te şirowa xwe bı kurdî bıniwisiya. Ka ew hış lı ser we heye

[@atillaoral687]

Yanlış.. uykudan uyandim degil uykumdaydım olacak.. yani rüyada

[@erolates]

Kürtçe ve Zaza Dili hep hüzünlü ağıtlı türkülerle dolu. Yaşadıkları acılar katliamlar ölümler türkülerinin ana kaynağını oluşturmuş. Umarım bu değişir.

[@hurozgur8610]

Kurmanç ve Dimilî olacak, Zaza(Dimilî) zaten Kürtçe

[@ZehraOcak-hg9nd]

🌹gonlumu sana sattim Allahim🌹☝️tesekkurler Allahim☝️

[@cuneytatak61]

Agac kendi kokunde, Insan kendi dilinde yeşerir. Gun gelir o guzel yuregine bir demet gul birakir. Gulfrosun olurum ♥️♥️♥️guzel insan

[@esreftas3945]

Dotmamé, delalé, xweşiké, rindiké! Newroz a te jî piroz be!🌹

[@adnantuzcu2826]

Eleonore you know how to touch hearts with your voice..spas u slav ji there di shinim..

[@mehmetaslan9835]

Stran pir ji dil tê gotin/Şarkı çok içtenlikli söylenmiş👍

[@melodikasanonimos8718]

Demek ❤️ kalpten okuyup çalınca böyle bir şey oluyor 👏👏🏼🎵🎵

[@azragkgz171]

nasıl da huzur veriyor insana

[@textrix1]

J'ai écouté toute la soirée, Éléonore, c'est magnifique !

[@eleonorefourniau]

Merci beaucoup 😊

[@denispolat2153]

Quand ELEONORE chante en français ou en turc c'est jolie mais quand elle chante en Kurde c'est magnifique

[@horianthewitcher639]

Gulfiroś ji mala xwe barkir û bû xulema xurbetiyek tehl. Welatek dagirkirî û asoyên reś li śûn xwe hîśt.

[@birahim2100]

Tü her biji Eleni, şermi a mezin ji Kurd ê bi ziman ê xwe nabêjin u na nivîsin.

[@bercemproduction8808]

tu her hebi

[@ryanryan43]

Eleonore tu gula ber dile kurdaye🌷🌷⚘⚘u denge te pir xweşe 🤗💚❤💛

[@eleonorefourniau]

Spas! Sağolun! Merci! Thank you! Hun neha ji ku derê guhdar dikin? Hangi sehirden dinliyorsunuz ? From where are you listening? 😊☀️👋🏻

[@esenyurtmahallitv1725]

İstanbul.👏👏

[@kurdkoln6173]

ez ji bajêrê zaxo başurê kurdistanê guhdarîya te dikim❤

[@ferhend1]

Farqin

[@jan-lm5jd]

Ji Ûrmiyê

[@muzaffertasc4344]

Spas Eléonore fourniau citi Manisa turkey

[@cemilturkay3787]

Yüreğimdeki Temmuz sıcağına , Plato serinliği veriyorsun. Merci Eléonore...

[@mehmetayaz7404]

Seslendirdiğin bütün şarkılar en çok dinlediğim şarkılar arasına Demir atıyor

[@empiremediankurde8562]

Woww 😍 Kurdish music ❤❤

[@mehmetalisayan2556]

Sen güzel insan öyle yürekten içten söylüyorsun ki .varolasin hoş geldin safa geldin

[@esreftas3945]

Delal a min Eléonore! Tu pir xweş divéjî u tu pir xweşikî. Deng é te u tu sağ be!

[@eleonorefourniau]

Spas🙏🏻

[@esvethanedan6475]

Çok büyük sanatçasınız KZbin bugün karşilaştığım en değerli sessiniz

[@leonard3190]

Such a good song with such a nice voice, THANK YOU Eléonore Fourniau for song and for supporting Kurdish culture.

[@aliberdangimgim6548]

Éleonore xanim tü bi denge xweye xweş û, zelal û, bi wî rindikbuna xwe rüh didî müzîka kürdî. Tü û denge te û dile te gelek saxbî. Ji teré Slav û réz ❤⚘⚘⚘🌹🌹🌹

[@mirzadokannecirvan]

5ê Gulan ê de min Gulek dît, Emrê xwe de ew qas şa ne bibûm..

[@sibelguzel3763]

Denge te jiyanamin zede dike🖤

[@azad_cafer]

Em, gelê kurd, bi te serbilind in.Em ê piştgiriyê bidin te silav û rez jî dildê.✌❤👍

[@jan-lm5jd]

Deng û dilê te sax bî .... bi hêvîya berdevamî u serkevtina te .... Sipas bu ked û emega te ... stranek gelek xweş bu ...

[@hemincaf1283]

Tu pir bijî tu têr bêjî.tu her hebî.

[@multikulti6173]

Kürtcenin modern müziklerle bu kadar uyumlu olabilecegini tahmin etmezdim. Cok güzel bir müzik olmus, tebrikler.

[@cinocino5770]

Çawa?

[@OrientMusicOfficial]

Pir ciwana, gelek xweş e, dengê te sax bê Eleonore...

[@mr.d4834]

Her biji, dengê te sax be qurban. Dengê te pir şirine, pir xweşe

[@ananyapareek8733]

Beautiful song. You’ve enabled so many of us living far away to be able to peek into the beautiful music of your region 😊

[@akifalioglu3628]

Ez jî xew rabum , Gulfiroşek dit. ❤

[@abdullahguney6050]

besteyi okurken bu nasıl rahatlık bu nasıl uyum harikasın çok beğeniyorum yolun bahtın açık olsun arkadaşım👏👏👏

[@kurama-5723]

Cool !! ...Herbijî ji te re Êlenoraya delal...axx Gulfiroş....poor Gulfiroş...spassssS

[@johnreesee]

Ez ji xew rabûm - (Uykudan uyandım ) Gulfiroşek dît - (Bir gül satıcı gördüm ) Pir gelek şa bûm - (Çok fazla sevindim ) Gul bi dil didî - (Gülü kalbe karşılık verir ) Hebû me yek dil - (Bizde bir kalp vardı ) Tev jan û kul bû - (Hepsi sızı ve yaraydı ) Ne bûme bawer - (İnanamadım ) Gul bi dil didî - (Gülü kalbe karşılık verdiğine ) Bazar me kir go, - (Pazarlık Yaptım, ) ser bi ser nadim - (Başa Baş Değişmem dedi ) Ê gulperest bî, - (Güle Tapan, ) Can û dil didî. - (Canınıda Kalbinide Verir dedi ) Min go kî didî, - ( - (Kim Veriyor, dedim, ) Can û dil bi gul, - (Canını da Kalbinide bir güle ) Go: ev bazar e, - (Bu Pazarlıktır Dedi, ) Dil bi kul didî. - (Kalbi yaraya Değişirsin ) ) Min can û dil dan - (Ben canımı ve kalbimi verdim ) Dil kiriye qêrîn - (Kalbim feryad etti ) Go ho cegerxwîn - (Dedi Hey Cegerxwin, ) Dil bi gul didî - (bir güle değişirsin gönlünü )

[@Freeman-y5f]

Spas

[@qetygghjn161]

Hkjjjj

[@ferhend1]

Tam yapamamışsın hemde en can alici yerlerde disa jî spas

[@gulanjinakurd4193]

spas ji bo emege te

[@мистер-ъ8ю]

Tam bir işsizsin

[@Paradoxs33]

Cok güzel bir ses eda ezgi müzik hava su nasılsın iyimisin der gibi, gibi sanki kuşlar göç ediyor, bir ceylan ormanda yasıyor gibi hissettim

[@zazakikirdi4316]

Tu her hebi Hozana Delal 👏

[@KELHADIMDIME]

Herbijî deng ü dile te sax be💐💐💐💐💐👏👏👏

[@gulanjinakurd4193]

Eleonore, heval tu ji gelle Kurdan daha rind kilame dibeji. spas diqim ji boy emege te

[@zanaronahi2189]

📌 _Tû Hem Gulâ Kurda yê Hem Ji Gulâ OKSÎTANA yê_ 🌱🌿🌾🌻🌹🌺🌼❤️✌️

[@ceyhantekin79]

Tek kelimeyle muhtesem. Kürtceye tam olarak anlamam gerek miyor. Sanatin dili, irki degil, icrasi önemli. Diller ve renkler doganin zenginligi. Tüm insanligin kardesce yasamasi dilegiyle. Sevgiler...

[@malekalihasan9702]

Superbe, magnifique belle Continue ton beau travail ❤️❤️❤️

[@mertdeniz8472]

Deng û dilê te sax bî

[@meaninthemirror]

Incredible high quality recording. Audiophile grade. And video, artistically your best in my opinion.

[@eleonorefourniau]

Thank you very much :)

[@farizatas2366]

Herkesin sesi her eseri okumak icin uygun olmayabilir... Sizin sesinizin en iyi olduğu eser kesinlikle bu..Genlerinizin ana vatanı burası olduğu belli..Ses tellerinize zeval gelmesin..

[@abdullatifipek5688]

Sılav u rěz keça nazık u delal ,hevala bıyani ,kesek kürt jı Amed ,ez evindari teme can Eleonorě keça fıransi .❤✌✌❤🙏

[@ryanryan43]

Diyorki yüreği yarali gülü🌷 gönle veriyor💚❤💛🌷

[@NecatiCakiroglu]

Ez ji xew rabûm, gulfiroşek dî, Pir gelek şa bûm, gul bi dil didî. Gul bi dil didî. Hebû me yek dil, tev jan û kul bû, Ne bûme bawer, gul bi dil bidî. Gul bi dil bidî. Bazar me kir go, ser bi ser nadim, Ê gulperest bî, can û dil didî. Can û dil didî. Min go kî didî, can û dil bi gul, Go: ev bazar e, dil bi kul didî. Dil bi kul didî. Min can û dil dan, dil kiriye qêrîn, Go ho Cegerxwîn, dil bi gul didî. Dil bi gul didî. (Kürtçe bilmem ama bu güzel parçanın sözlerini bulup kopyalayıp yapıştırma yaparak merak edenler için bir katkım olsun istedim)

[@hasanguney973]

her hebi elenor

[@ahmetserhat06]

Yukarıda çevirisi var

[@hariar1467]

Du bist die Königin der Kunst. Du bist einzigartig

[@cinocino5770]

Seet 00:02 denge delal Kurdi ki pir zelal u xeş❤

[@zinar5672]

Thank you so much you doin Kurdish Musical Kurdish boy following you on Scotland 3>

[@eleonorefourniau]

thank you very much

[@mirhanlavin5807]

Spas ji bo strana Kurdî ✌❤

[@mertdeniz8472]

Deng û dilê te sax bî..Eléonore

[@seyfettinpolat5432]

Gelek xweş dixwînî, her hebî

[@osmanyilmz]

Denge te pir xweşe, delale.

[@nergzkurdstani8981]

Spas pir xweşe! Her bijît bo me hevalê ❤🌹😘 Berxwedan Jîyane 💚❤💛✌

[@kasimkizilbuga4176]

Eleonore sen mükemmel bir insansın bir fransız olarak kürtçe stranları bu kadar net yalın bir kürtçe ile yorumlaman alkışlanır .tü heja yi hevala delal😊🙏✌

[@eleonorefourniau]

Spas 🙏🏻

[@kasimkizilbuga4176]

@@eleonorefourniau roj baş gelek spas ez lı belçika jıyana xe berdevam dıkım .slawu rez dıkım

[@kasimkizilbuga4176]

@@eleonorefourniau roj baş hevala delal slawu rez dıkım tü her hebi tü hejayi🙏😊

[@necmikanbolat3948]

Agzina diline saglik, aslinin ayni gibi maasallah

[@hamdullahtutuncu7830]

Spas tu her hebî

[@songultoprak5534]

Sehet Xes 💚❤️💛👏👏👏✌️✌️✌️❤️❤️❤️

[@abdulkadirtaskiran699]

Serkeftin hunermende heja!

[@noahautumn7611]

Yes, sweetsounding and tuneful ⚘️🏔🌙

[@Kurdiliitto]

Gulfiroş Ez ji xew rabûm, gulfiroşek dî, Pir gelek şa bûm, gul bi dil didî. Gul bi dil didî. Hebû me yek dil, tev jan û kul bû, Ne bûme bawer, gul bi dil bidî. Gul bi dil bidî. Bazar me kir go, ser bi ser nadim, Ê gulperest bî, can û dil didî. Can û dil didî. Min go kî didî, can û dil bi gul, Go: ev bazar e, dil bi kul didî. Dil bi kul didî. Min can û dil dan, dil kiriye qêrîn, Go ho Cegerxwîn, dil bi gul didî. Dil bi gul didî.

[@multikulti6173]

Müziklerinizde Anadolumu her an hissediyorum ama cok güzel bir Avrupa dokunusu da katmissiniz. Harika olmus müzikler. Tebrikler. Basarilarinizin devamini dilerim.

[@mathisbg9719]

Hepimiz. Senleis col güzel turkuler hosa kalin

[@elwernayiftahir424]

Strana (çayê berbena) bêje😀

[@ayhanbingoel6154]

Tarih, bize kim olduğumuzu ve kim olabileceğimizi öğreten geçmiştir.

[@aligumus9151]

Ağzına ve yüreğine sağlık çok güzel içten okuyorsun seni dinlemek insana huzur veriyor güzel insan

[@eleonorefourniau]

Ji KEREMA XWE, BIBIN ABONE/ABONE OL/ Please SUSCRIBE/ KZbin►► kzbin.info/door/iCtgkXIA97rLUlkclxVb-g? Facebook ►► facebook.com/eleonoreofficial Instagram ► ►instagram.com/eleonorefourniau E-mail ► ► mailchi.mp/bf93e6bca7ab/newsletter-eleonore-fourniau SPAS! THANK YOU! SAĞOLUN!

[@enverhakseven8412]

Her bıji hunermend a heja.Em wek kecek e kurd ji te re hez dikin.Tu xuşka me kurda yi

[@zeyneltekin524]

HELAL OLSUN ÇOK ÇOK. GUZEL. TÜRKLER. UTANSIN

[@hidirozalp212]

Comment n'est pas t'écoute chante Tu a la voie En or Tout mes compliment amitié Tu est une cœur

[@eleonorefourniau]

Merci..

[@fk-cn8zo]

Denge te pir zelale. Zor spas :)

[@salarsamad4355]

WE LOVE YOUUUUU GULFIROS

[@alitopalan5294]

Greetings to those who have a deep soul and understand real music Derin ruh sahibi gerçek müzikten anlayanlara selam olsun

[@nanciandstephan269]

Magnificent as always! ❤️🙏🏼🌺🌹

[@yavuzates]

Klip harika olmuş. Teşekkür eder, başarılarının devamını dilerim. Sevgiler

[@eleonorefourniau]

Tesekkur ederiz 🙏🏻

[@titaniumring3525]

Deng sax be..the voice of the earth ✨✨✨✨✨✨✨

[@eleonorefourniau]

🙏🏻🙏🏻🙏🏻

[@muratserindag3883]

Gönlüne daş düşeyim 🌼⚘

[@kadkdkdjsjaka485]

Mach so weiter du hast gute herz eleonore xân tu bı rasti zor zor délali bijit eleonore çok yaşa eleonore gelek spas merci danke thnks 🤗

[@tirkisile7565]

Dengê xweş . Zor sipas .

[@unzilepeker9907]

Ez jı Amedé guhdari dıkım. Gelek spas Elenore 😙😙😙Her bıji her hebi hunermenda delal u eziz😙😙😙😙

[@mirhatararat]

Her bejji spasss Tu her hebee

[@yazguludogan5721]

Yuregine saglik guzel yurekli

[@kayabayram2347]

Yüreyinize saglik bu ses alip götürüyor😢

[@mehmetgun6064]

Deng u dilete sag Bi xuşka delal 💐💛💚❤️

[@johnfokrey5982]

Excellent!

[@ergunceylan4663]

Ez je te per hezdikim keca france tu gule🌷✌😘

[@soydankoc]

🌹 gūl bi dil , dil , diil..

[@jan-lm5jd]

kesek peyda nebû em wê dilî bifroşnê, me hema gul jî nevê, mifte mifte ....

[@hhdddd3419]

😂

[@pierreorhan]

sublime

[@esenyurtmahallitv1725]

Cane cane cane .👏👏

[@cezmi_]

“Min can û dil dan, dil kirîye qêrîn, Got ho Cegerxwîn, dil bi gul didî! Dil bi gul didî!”

[@ramodeniz1978]

dıleme te helan di gele ki spas

[@ramazanalp1355]

Dêng û dılête saxbe 🌹🕊💚❤💛

[@ramodeniz1978]

Silav û rêz, hêvîdikim bi dilê we bê.

[@champion021]

Muazzam👏👏👏

[@eleonorefourniau]

Sagolun..

[@farukdemir2434]

Tû her hebî Eleonore ⚘

[@boran9138]

Güzel yüreğine sağlık güzel bayan ✌️🌹♥️

[@WanderlustJunction]

Muhteşemmmmm