【和訳】Freak The Freak Out - Victoria Justice

[@ella_midnight]

概要欄にVictoriousやiCarly好きの方のためのおすすめを載せておきました😊 次の投稿はリクエストいただいてる曲があるので、Victoriousシリーズは一旦お休みします🙇‍♀️ みなさんの好きなVictoriousの曲はなんですか？

[@てぴ-y8q]

take a hintがお気に入りです💕

[@msk9568]

you're the reason です！

[@mottyrideon9019]

Make it shine です👍

[@杏仁豆腐-e2e]

L.A.BoyzとBest Friend's Brother 好きです🤍🤍

[@禪院]

Take a hint が好きです🙋‍♀️ 懐かしくてチャンネル登録させてもらいました。 またビクトリアスシリーズ楽しみにしてます！

[@堀内智貴-q4c]

NHK頼む、ビクトリアスもう一回全エピソード再放送して🙏🙏

[@白-d9t1z]

仮装取りながら歌ってるのめちゃくちゃ好きだった

[@公平-z5n]

あっわかりますわかります！！ あのシーン見た時姉と一緒にまねして歌ってたの思い出します笑笑

[@アリグラ-y5u]

あの意地悪な姉妹に仕返しするこの回ほんっとにかっこよくて大好き🥺🥺 ありがとうございます！！

[@li0330]

えっ、あの二人姉妹なんですか！？ 友達とずっと思ってました…

[@いろは-c2h]

@@li0330 友達ですよ〜🧐

[@亜-v5j]

それな！

[@アリグラ-y5u]

@@li0330 すいません友達でした💧

[@アリグラ-y5u]

@@いろは-c2h 代わりにありがとうございます！

[@にこ-v1k7i]

ほんとにビクトリアスの再放送して欲しい😭 このカラオケ(?)のシーンスッキリしたの覚えてる！

[@こまさん-q8q]

仮装とりながら歌ってたやつですか？

[@abjgagmwp]

分かります！ レンタルもして無いから見れないんですよね💦

[@ペッ-t8d]

この回最初トリーが変な子に変装しててみんな周りの人達バカにしてたけど歌いだしてから徐々に変装脱いでいってサビで大盛り上がりしてたのがめっちゃ好きだった

[@くも-y2e]

丁度サビでいつものトリーに戻ったところほんといいですよね～！

[@夏みかん-d4s]

トリーにジェイドが仇を取ってくれって言いに行くシーンと歌いながら変装といてくシーンがめちゃくちゃ好きだった。

[@notrina29]

この回トリーが徐々に変装といて本気見せるところ好きすぎて何回みたかわからん、、まじでかっこよかった

[@sayaka_159]

カツラとか装飾をとったりした瞬間が 本当にかっこよすぎて好きだったなあ🤤

[@skz._.stay_]

iCarly、Victorias、サム＆キャットは愛してる😘

[@かぴこ-j8s]

個人的にTAKE A HINTO がビクトリアスの曲の中で一番好きです！！

[@心桃]

いきなりごめんなさい綴りが間違ってます Take a Hint ←これです 急にすみませんでした🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️

[@心桃]

私もその曲とっても大好きです！！！

[@国プ-p4x]

わかります！！

[@163-52straight]

@@心桃 間違えて覚えるかもだから全然いいコメだと思うよ👍

[@まるたろう-f7k]

これすごいスカッとする回だ！サビでトリーが意地悪な女の子たちの机乗ってめっちゃジャンプしながら踊るのも、真ん中にキャットとジェイド出てきて踊り狂うのもほんと好き　あのカラオケ行きたい笑

[@gaaam1574]

小学生の頃めっちゃ聞いてて、毎日歌ってました！ けど、英語わからない頃だったのでサビのI scream your nameのとこはice creamだと思ってました😂

[@えま-b2h]

え！同じです！

[@ryojackson9544]

和訳うめぇなぁ。よくこんな綺麗な日本語をチョイスできるわ。きっと日本語の語彙力も高いんやろうな。

[@_95._.y]

この曲を初めて聴いた時の衝撃は今でも忘れられない

[@user-ry7pq4xi3d]

ビクトリアス大好きすぎる〜 今もずーっと聴き続けてる再放送してほしい😢❤️

[@横田晃希-z2o]

このシーンで最初の方にトリーが 変装を段々と取っていくのを 小さいとき車で聴いてて変装を といていく真似してたのを覚えてる あのシーン本当カッコ良かった！

[@ごりごり-j7u]

マジで再放送してほしいいいい、！！！キャットめちゃ好きだったなぁ

[@ひよみ-z2r]

ビクトリアスとかそういう系のドラマ大好きなんだけど、ビクトリアスはあんまり再放送もしないし、めっちゃ前だから主題歌とかどんなシーンがあったとかあんまり覚えてない。それでも覚えてるのはキャットが主人公に木工用接着剤？かなんかで特殊メイクしちゃったやつ。

[@miu_alice_027]

ゾンビみたいなやつですね！私も覚えてます‪w

[@色違い-o5v]

finally falling歌った時ですね！

[@user-iu1re8sp9h]

前奏で笑い声入るとこまで脳内再生余裕でできちゃうよ～😭何度も繰り替えし聞いて歌詞覚えてたなあ

[@るあ-f3r]

昔は歌ったりドラマ観たいに見てて今は無いかもしれないけどまた前みたいに見てみたいな😭

[@Xenvy_185_]

ほぼ毎日だけど心が苦しい時ずっと聞いてるくらいにはこの歌詞が大好き、🥲💜

[@あずき-w4c]

「Freak The Freak Out」 Are you listening? Hear me talk, hear me sing Open up the door Is it less, Is it more When you tell me to beware Are you here? Are you there? Is there something I should know? Easy come, easy go Noddin' your head Don't hear a word I saidI can't communicate. When you wait Don't relate I try to talk to you But you never even knew So what's it gonna be? Tell me can you hear me? [Chorus] I'm so sick of it Your attention deficit Never listen You never listen I'm so sick of it So I'll throw another fit Never listen You never listen I scream your name! It always stays the same I scream and shout! So what I'm gonna do now is Freak the freak out Hey! Woah-woah-woah-woah Patience runnin' thin, runnin' thin Come again Tell me what I get opposite,opposite Show me what is real If it breaks,does it heal ? Open up your ear Why you think that I'm here? Keep me in the dark, are you even thinking of me? Is someone else above me?Gotta know,gotta know What am I gonna do? 'Cause I can't get through to you So,what's it gonna be? Tell me, can you hear me?(can you hear me?) I'm so sick of it, your attention deficit Never listen, never listen I'm so sick of it, so I'll throw another fit never listen, never listen I scream your name, it always stays the same I scream and shout So what I'm gonna do now is freak the freak out(Hey) Whoa,Whoa,Whoa,Whoa-oh Whoa, Whoa, Whoa, Whoa-oh Easy come, easy go (Hey) Easy come, easy go (Can you hear me?) I scream your name, it always stays the same I scream and shout So what I'm gonna do now is freak the freak out(Hey) Whoa, Whoa, Whoa, Whoa-oh Whoa, Whoa, Whoa, Whoa-oh I scream your name But you never listen No, you never listen But you never listen

[@meimei-gy1hn]

この話何百回もみた💖

[@らいおん-w7f]

まだ中学生だけど何故か懐かしく感じましたw！

[@user-sz1xg6kk1u]

懐かしい。中学生の時ビクトリアス観てたけど、この歌すごく好きだった。久しぶりに聴いたけどやっぱりいい曲だね。

[@kkayama3003]

この歌大好き！！ 洋楽好きになったきっかけ❤️

[@mcaratleon1343]

ビクトリアス 大好きやから登録しました！！

[@ella_midnight]

嬉しいです🥰 ありがとうございます！

[@コロコロ-s3j]

ビクトリアスのオープニングの曲が好きです!!

[@hng_-ph7sw]

だんだん変装解いてくとこ何回見てもゾクゾクした！ 髪の毛バサバサするとことかほんっとに大好き

[@たば-m8i]

この回すきだった〜♡

[@ららら09]

この曲大好き〜！！ビクトリアス、iCarlyより好きだった、、再放送して欲しい…

[@15歳のカラオケるりあ]

それな！私は観たことないから、みてみたかった！

[@かえる-s9t]

大好きな曲♥

[@lili8408]

この回が一番好きです！このトリーのパフォーマンス、衣装も好きで何回も見返してました💜

[@いちあめ-g7w]

ビクトリアスの楽曲ほんとに全部すきだぁ… エピソード全話見直したい🥲

[@らむちゃ-n9z]

これ、ビクトリアスで一番好き

[@marny3359]

まじこれかっこよどんでん返しすぎる…好きすぎて何回もみてた

[@コキンちゃん-i3f]

再放送して欲しい😭😭

[@nemusuyazZ]

トリーに彼氏が出来たけどその彼氏は単位取りたいだけだったのに気づいて仕返しの歌を歌う回のその歌が好きなのでリクエストしたいです🥺伝わりますかね…？

[@ella_midnight]

先程投稿しました！

[@TheTarezo]

ビクトリアスは神作 歌もすごくカッコイイ❗️👍💜

[@sakumoko8866]

Heres to usめっちゃすきです！いいですよ！

[@なななな-t1u1f]

このシーン何回も見すぎて、観客の歓声(？)とか途中のジェイドとキャットの声とかが聞こえてくる笑笑

[@カイト-r4m]

録画してたゲームシェイカーズ見てたら、この曲歌ってた！ 聞いたことあるなって調べてたらここにたどり着きました やっぱりビクトリアスの曲だったんだ！

[@3karen78]

Take a hint めっちゃ好きでした よろしければ和訳やって欲しいです💕

[@m_ca5761]

この回この曲は神すぎて何回も見たなぁ~

[@meimei-gy1hn]

それぐらい好きな曲です💖

[@zopo987]

もっと早くこの曲に出会いたかった

[@はのん-z5o]

Take A Hint好きすぎて今度チアで使います〜楽しみ🥰🥰

[@次女-n8c]

和訳ありがとうございます‼︎ 大好きな曲なのでとても嬉しいです😆

[@ella_midnight]

次女さんいつもコメントありがとうございます！！🥰

[@yumihiko0814]

このときの回がいっちゃん好きなんだわ

[@minimaru8309]

なんか感動　この曲気に入った!　他のもたくさんみたいです!

[@mizuki6391]

これイントロと歌い出しの時、変装したトリーが変な動きしてて面白かったな〜w

[@ふぁちぃ]

カッコ良すぎる

[@白ぶどうみか]

嫌な女の人達の机の上で歌い出すの好き！

[@ホットミルク-z3n]

この曲聞いたらスカッとする！w

[@あじゃ-i6y]

もし今までのリクエストなどが終わったら、トリーが一番最初に歌ったmake it shineを訳して欲しいです🙇🏻‍♀️🙇🏻‍♀️ 大好きな思い出たちなので凄く嬉しいです！！！！

[@ella_midnight]

リクエストありがとうございます🙇‍♀️ だいぶ先になってしまうかもしれませんがなるべく早く投稿できるようにしますね！

[@柊-d7e]

これマジで好きすぎて歌える😂カラオケでいっつも探すんだけど、誰か見つけたことあります？

[@el-ym5cf]

大好きです!!ありがとうございます😭😭😭

[@Moff_kk]

こんな歌だったんだ… 切ないね

[@mukimuki-rx4du7zo8t]

鼻とるとこすき

[@chrisbriancobaxinjara5988]

我喜歡我喜歡這首歌😃

[@らふらふ-o7h]

すごく鳥肌たつ

[@lili8408]

Take A Hint の和訳もお願いします🙇

[@nanaka4003]

この回大好きだった笑

[@isofam_ronsan]

0:09 🙍‍♀️Don't make that face

[@黒瀬てゃん]

よろしければなのですがこれの曲の1時間耐久ってやつ 作ってもらえればありがたいです

[@環奈橋本]

easy come easy go どこかで聞いたと思ったらこの歌だ

[@savage4639]

トリーには敵わなかったねあの姉妹

[@ひよみ-z2r]

ゲームシェイカーズに出てきた！

[@上原成貴]

ビクトリアス日本語再放送してほしいです。

[@たける-f6q]

アイカーリー、ビクトリアスって何かで見ること出来ますか？ また見たい！

[@KK-bx6nl]

Victoria Justiceのour little secretの訳をお願いできますか？Victoriousと関係なくて申し訳無いのですが

[@ella_midnight]

もちろんです！ リクエストありがとうございます🙇‍♀️

[@KK-bx6nl]

@@ella_midnight 返信が遅くなってしまいすみません。ありがとうございます‼︎ 楽しみにしています！

[@ella_midnight]

@@KK-bx6nl 大変遅くなりました🙇‍♀️ 投稿しました！ kzbin.info/www/bejne/rJmqaoGJn96ie7c

[@1299_nico]

0:41

[@viky_amarillo2699]

I love it

[@Koi-faku]

返送はがして歌った歌だよね？すごく覚えてる

[@necroid888]

Am I the only English comment 😟❓

[@LuluAaa_]

0:10 その顔変よ。

[@Miki-fm4pi]

...