Elo Hi - Ofra Haza, Goran Bregović (The Entire Soul)

[@Russpng]

Her voice makes me cry. Emotional overload. RIP Ofra.

[@panibabcia7732]

Najlepszy komentarz, jaki czytałam. Dziekuję, czuję podobnie.

[@iwonarychel6310]

Posłuchaj Jerusalaim of gold

[@ЮлияОсипова-л4ь]

Фантастичный голос!У меня нет слуха,голоса и музыкального образования,но когда я услышала эту песню,меня очаровал этот чудный бархатный голос!В этом исполнении прекрасно всё!!!!Каждая нота!!!Это голос от Бога!!!Господь дал нам возможность полюбоваться этой красотой!!!Царствие Небесное Офре Хаза!!!❤

[@petrosbournias2435]

If angels had a voice they would sound like Ofra. I listen to her when ever i feel down or lonely. She is remedy for the soul. Words cannot describe her talent . Greetings from Greece to the wonderful people of Israel.

[@oh_i_Katy]

❤❤❤

[@dominikakaminska9235]

❤

[@samuelsellem5439]

Divine voix pour une magnifique melodie

[@miroslavm2553]

I agree with your comment about her voice. I feel the same about Ofra, but recently I discovered another angel's voice, equally great and I couldn't resist not to share this with you: kzbin.info/www/bejne/fH7aloaDg9ydnMksi=VaPPySu01Kc84Q2D (With lyrics in English) kzbin.info/www/bejne/l6jSXpqhnLmMjq8si=Qe5hdzLpTGvel7Cu (Studio version)

[@EYALDVORA-yulidv]

kzbin.info/www/bejne/n4LEYZ1tg9h2Y6csi=8l3PnmPbeiUYs91X

[@marouettedebretagne9375]

Quel chef d' œuvre ! Quelles musiques ! Quelle belle inspiration de la part de Patrice Chéreau ! Et quels interprètes ! ❤️ Inoubliable

[@lydiapeterano5102]

C'est grâce a ce film cette chanson que j'ai découvert cette chanteuse d'une voix sublime OFRA HAZA. Merci

[@slavkocosic5553]

Dve Legende...O.Haza & G. Bregovic...Bravo, izuzetna melodija i savrsen glas

[@dorismadar6841]

Je suis en extase devant sa voix magnifique et quelle grâce... Une lumière partie trop tôt ♥️💖♥️

[@ЯнаМисник-щ1ш]

Горанбреговичавтор,Офра,голос твой,на века запомнят,с огромным почтением

[@anabellecorrigan-musicteac5120]

What a GEM!! Her voice is so gorgeous, she's needs no instruments or other voices to accompany her. She is absolutely enough in her own to bring joy to my ears. ❤

[@starsister4420]

Never has their EVER been another great voice like hers! She sings and our soul responds! I loved her.

[@tobafamilusi9590]

yeah

[@ДарьяГобозова-п7п]

Тот случай, когда совпало все! Супер. Горан Брегович - гений. О. Хаза, жаль рано ушла, не дожила, не допела. Печально

[@st3019]

Unfortunately his talent didn’t stop him to play music for Serbian Chetniks who committed genocide in Yugoslavian wars . This is a part of G. Bregovic’s part that his fans don’t like to talk about.

[@RevenantScholar]

@@st3019 True enough, and it is a major moral failure on his part, because he loves money and he is opportunistic. However, he is also married to a Muslim woman who is the mother of his children, and he was born to a Croatian father and raised in a multicultural Sarajevo, making him culturally a Bosnian. He has never hidden any of that and he still identifies with pre-war Yugoslavia. That is why Bosnians from mixed marriages (like myself) still have a fondness for him. In that respect, he is very different from some other musicians (Prljavo Kazaliste and Bora Corba) who jumped on the nationalist bandwagon immediately and never got off.

[@prodajahaljine255]

​@@st3019Bože koje zlo? Čemu?Gradjanski ratovi, a krivi samo četnici😅😅

[@maria-ze4fy]

One of the most beautiful voices in the world!!!!!!! Love you Ofra 💚💛🧡❤💙💜🧡💛❤ RIP

[@ЛараЛеонтьева-й6ь]

Великолепная песня, именно в этом исполнении она особенно трогает до глубины души. Потрясающий голос Офры Хаза замечательно ложится на мужской хор. И спасибо за напоминание об отличном фильме.

[@АллаКовальчук-с5х]

А как называется фильм?

[@ГадяПетрович-ш4ф]

@@АллаКовальчук-с5х "Королева Марго "

[@jeladjordjevic4376]

Beautiful song like Ofra been, 🙏🌹🌹❤️💦 kiss from Serbia, Belgrade with big respect,😥 I will never forget Ofra

[@francoisedandre3644]

Ofra Haza ne cesse de visiter nos âmes avec sa voix divine ! Eternelle Ofra Haza !

[@guauguau6]

The music of Goran Bregović and the warmfull voice of unforgettable Ofra Haza are the MOST!!! Thanks!

[@dadoletta]

😏😏😏

[@ЗоранХулк]

kzbin.info/www/bejne/n4LCgKitdrxsfdksi=W4-5-JTFSJu0r5w8

[@verashishuriak7827]

Божественный голос!!! Так рано покинувший нас!!!

[@draganaaltec6193]

O,Izraele❤cuj volim te❤ko slusa prelijepu,Ofru Hazu u 2024❤

[@johnnybravo437]

Ok debilu

[@mariastanczyk3511]

Piękna tonacja głosu piosenkarki scenerią uczuć ukazaną❤

[@annegame7682]

What a divine combination! Goran Bregovich, Ofra Haza.. and Vincent Perez in Patrice Chéreausˇ Queen Margot. Thank you!

[@swamifakkananda4043]

O h, you forgot in this combination the most important thing-YOU. WITHOUT YOU TO L I S T E N IT WOULD ALL BE WORTHLESS.😁😁😁

[@Fuad_Haciyev57]

You forgot Isabelle Adjani as Queen Margot. She was charming.

[@s.hemmingway99]

Несравненная,уникальная,незабываемая Офра Наза ! Покойся с миром , жемчужина Востока !

[@liyanam7888]

True.

[@liyanam7888]

Sad, we will never hear Her again.

[@philosophymonks4925]

Израиль - не восток

[@ЯнаМисник-щ1ш]

Какая прекрасная,жаль что ушла,голосникальнвй

[@Aiman_Altawili]

I'm proud of she cause we are from in same country Yemen 🇾🇪🇾🇪 You don't need religion to have morals. If you can't determine right from wrong, then you lack empathy, not religion

[@suzystellati5981]

Well said! Completely agree with you 😊

[@tobafamilusi9590]

that was funny

[@Asaki44]

Wise words, my friend. Thank you.

[@nesichanonor8174]

♥️♥️♥️♥️👌🏽🤚🏽🙏🏼

[@yeyosilver7067]

You need religion

[@johnbennett7065]

I first watched the film 10 yrs ago and at its conclusion, totally alien to the film content arose this beautiful song.by Ofra Haza, of whom I had never heard. Both the melody, and her singing had me captivated. I could not understand a word, but was, and to this day mesmerised by her singing. It really elevates the soul, Beautiful!!

[@florindasznol4276]

Thank you. The music of Goran Bregovic and the voice of Ofra Haza are really beautifull

[@lidiashiroky8083]

Единственная и неповторимая Офра Хаза. Покойся с миром- Ангел.

[@barnaanamaria]

Goran Bregovic and the voice of Ofra Haza are really special

[@מרדכירודיק]

you,tube

[@elenagilie9208]

Indeed it sounds amazing

[@swamifakkananda4043]

So r u bebe. So r u.

[@danielbecker4365]

Soula Birbili too?

[@Sriwijaya888]

I know Ofra Haza from Prince of Egypt, her voice is divine

[@mariettechabaud1242]

Magnifique. La musique. Le film. Les costumes. Les tableaux. L' interprétation. On le revoit sans se lasser. ..♥.

[@joannameow]

I love the film and her singing, so beautiful 😍

[@RaiuTupacVargas]

And what is the name of the movie

[@joannameow]

@@RaiuTupacVargas La Reine Margot

[@miroslavm2553]

Ofra Haza and Goran Bregovic! Probably the greatest talents on Earth. This song is magical. I can't stop my tears whenever listen to it.

[@johnnybravo437]

Goran is a plagiarist.

[@miroslavm2553]

@ A ti si idiot.

[@s.santos5424]

This song is very beautiful! the way how she sing is only, perfect and very but very beautiful! #Elohim #God #Dios #Deus #Dieu

[@petrosbournias2435]

Don't be sad ... Ofra didn't die she became immortal... She will live for ever through her music

[@jolantanastala6235]

I will never forget her and her beautiful voice

[@ntinosrodo8647]

Goran Bregovic and Ofra Haza and you have the ticket to fly on the Heavens"!!!! You are both blessed for that you offer to the world.......

[@frankherman9434]

Bregovic? Obviously u don't know nothing about him. People all over the world thinks that he is great, he is famous, etc... But in reality, he is piss of shit in every way.

[@frankherman9434]

Let me illustrate it better, so u can understand exactly : on 1:38 u can clearly hear the main refrain of "Elo Hi" kzbin.info/www/bejne/iqW1m2mYjNKKh6M

[@seindttakmowie9615]

You mean he copied someone else's music?

[@frankherman9434]

@@seindttakmowie9615 He is famous for doing that! Search on google if you don't believe me. There is movie Arizona Dream, for which he was composed music to...it turned out that it was plagiarism, and that the original was from a French author. After ten years, he had to pay a large sum of money for doing that. If Ofra were alive today, she would have been disgusted with the kind of idiot she was involved with.

@@seindttakmowie9615 Almost every song he did was plagiarized.

[@ЛарисаС-з3й]

Когда песня из сердца, то и рвет она сердце...

[@johnkoenig9132]

Powerful voice. It goes straight to the heart. RIP. You'lll never be forgotten

[@rodicaiancu7398]

Rest in Peace Ofra! Angels are with you and you sing for them!

[@MLRosa-qb7oi]

An extraordinary voice RIP Ofra Haza

[@יאירחזה-ס5נ]

Thanks to all the friends, we will never forget our sister Ofra Haza

[@larastefanova6214]

Always in our hearts R.I.P Love you

[@SCHMIDTDAVID13]

Ofra's voice was exceptional. If you are one of her brothers, maybe you can get some consolation for her untimely death by knowing that Ofra's spirit lives on through her songs. She was indeed a phenomenon. May She rest in Peace !

[@svetlanageleva6298]

Exceptional voice. It is not a consolation for her untimely death, but she is still loved. No voice of this sort still...

[@luciavoinea9998]

I can feel her soul and I love her!

[@majakoneska7031]

so pesnata te kreva vo oblaci i sonce te ogreva i svetot go guskas

[@KW-ut5qp]

In my heart forever Ofra ! Shalom !

[@olapiechnik329]

This is just unmortal masterpiece. Thank for all my heart

[@СветланаСенченко-ф8о]

До слёз! Прекрасно

[@susanbernstein8337]

Great movie, great music, eternal beauty of Ofra Haza's unforgettable voice!

[@anapardal2235]

Excuse me, could you tell me the name of the movie? Thanks

[@ЛараЛеонтьева-й6ь]

@@anapardal2235 , it's the French film "La Reine Margot" by Patrice Chéreau.)

[@davidshrem526]

OFRA HAZA, YOU ARE ALWAYS IN OUR HEARTS. I REMEMBER YOU SINCE YOU WAS A CHILD IN THE AGE OF 7 YEARS OLD PLAYING WITH MY SISTER DALYAH IN OUR YARD IN SHCHUNNAT HATIKVAH BOAZ ST 28 YOU WAS IN YOUR FULL LIFE AND ENERGY. YOUR UNIQUE VOICE WAS ADMIRED EVERYWHERE.

[@ZVEZDASSABACBARI]

Au koliko lep i tuzan kometar...Pozdrav iz Srbije...

[@lisar915r9]

My condolences.

[@danijelakelava6602]

So touching.😃 Ofra haza and Goran bregovic are both truly amazing.😃

[@erzebettotbagi3024]

My God Yes, God often turns away his face And loves impossible are many The way we born Into the life What is left? Yes, for the many, many days For the unceasing pain The way we born And ask for a bit of mercy My God... My God, all the soul you have instilled in me My God, all the soul What, what is it? My God, please give strength to everyone My God please give strength for ever ...

[@Sma_7258]

Wow thanks for share

[@paulatristan8189]

My gosh, Ofra Haza sang like an angel😇

[@dominikakaminska9235]

Coś cudownego ,gdzie ja się uchowałam,że dopiero teraz słyszę ten mega utwór❤️

[@rudolfvesely4635]

Chvála Pánu za její hlas. Pozdrav z Čech.

[@ЕленаИсаева-т6м]

Божественный голос, летящий в небо...

[@soulofthesky1371]

Oh, Isabelle Adjani and Vincent Perez... ❤ 💘 🔥 😭😭😭😭💕💔 This music, this voice !!!! Oh mon Dieu 😩

[@bettyparrot2464]

Vincent Perez has always been stunning, but over time, you forget how utterly beautiful he was when he was younger.

[@annegame7682]

How true! He is a perfection, but part of his charm is - he is soulful and intelligent

[@Sriwijaya888]

He was at his peak in Indochine

[@ultra_blaise]

ofra no one sings like you.... angel voice

[@gogagiju4620]

OFRA HAZA ONE OF MY FAVE SINGERS ... GOD BLESS HER SOUL

[@wojbug7261]

Honey for the heart.From Poland

[@SCHMIDTDAVID13]

Ofra Haza's voice was unique. One of the best feminine voices in History. From 2:04 to 2:12, her voice inflections were just heart breaking.Too bad that, in her repertoire, there weren't more of this kind of songs to fully exploit her exceptional voice. There was only one song in addition to this one, to do it: "Yerushalaim Shel Zahav."She is, and will always be, greatly missed !

[@eurech]

Havent you ever listened to Kirya? Adio Querida?

[@elydan6049]

There are many such songs on Ofra’s Yemenite Songs

[@MsZoita]

To me, she is the supreme Voice! A flawless vibratto, a most crystal clear Voice with an overall unsurpassed angelic beauty!!!

[@EYALDVORA-yulidv]

kzbin.info/www/bejne/n4LEYZ1tg9h2Y6csi=8l3PnmPbeiUYs91X

[@barryfruchter2845]

Ofra Haza -- not despite but because of your tortured and heroic life and art, may you rest among the female saints and the male saints in Gan Aden!

[@евгенийкотенков-с7э]

Слушаю сердцем, плачу...

[@dulijanoivancic2692]

This movie is so amazing ....and ISABELLE ADJANI so gorgeous and talented on MARGOT ..., HOFRA ..your voice for eternaty ...love

[@Karollka96]

Most beautiful movie i´ve ever seen in my life ... and soundtrack of course ♥ ♥ ♥

[@ludmilamjagkova2993]

/тот голос всегда будет в наших сердцах

[@NenaMataHari]

I adore Ofra Haza. It's not surprising that Goran Bregović would notice her brilliance.

[@klaudiatomak9771]

what a voice... i love here singing... she was great🌹🌹🌹🌹

[@blacky93able]

The story of Margot and La Mole, it's so romantic, so romantic, so blue. Vincent Perez and Isabelle Adjani, great actors. And Ofra Haza had a beautiful voice, she was the golden soul of Jerusalem. תנוח על משכבך בשלום

[@BiH-jp7lm]

RIP great Ofra Haza

[@vanjasolaja2890]

ovoliko duše samo od slavenskog srca***Božanstveno ❤️ hvala Gorane ❤️ ❤️

[@ruthietaylor8756]

She was a jewish girl. Born in Israel and her parents were jews from Yemen

[@alexcomm876]

So beautiful song and calming thanks a lot

[@nanym.9237]

Ohhh que bellezaaaa!!! Dos grandes x siempre!!! Ofra Goran!!! Extraordinariooo!!

[@GeorgiaGomozia147661297]

Υπέροχο δημιούργημα..... και πάλι....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@amangogna68]

Beautiful angelic voice!

[@ΜαρίαΑλεξανδράκη-χ7υ]

Το μεγαλείο της θρησκευτικής κατάνυξης και του βάθους της επιβλητικής εσωτερικότητας του τραγουδιού αυτού μίλησε μεσα στην ψυχή μου,χωρίς να καταλαβαίνω τους στίχους του!.. και.. με μάγεψε! !.. Πανέμορφο!

[@nadiaadams7821]

Wow. Bregovic and Ofra Haza. It's, well, I can't put it into words.

[@ויקילהב]

We will never forget you..Ofra

[@susinidominique7534]

Une voix magnifique , avec en arrière en cœur dans le cantu peru, les chjami aghjalesi ( groupe corse) que du plaisir

[@francescamocerithibert2937]

Hofra Haza i didnt know her songs or her beautiful voice i just played this video and i was enchanting by her voice i am sorry she passed may she R.I.P 🌹

[@gorjanapetrovic5383]

Divan glas ,muzika, film.

[@manfredtippach9095]

Ofra Haza, R.I.P. and Shalom...!

[@novarepublika9527]

greetings from Armenia! this song is sooo beautiful

[@ЗоранХулк]

kzbin.info/www/bejne/n4LCgKitdrxsfdksi=W4-5-JTFSJu0r5w8

[@ЗоранХулк]

This is original, Goran Bregović i Bijelo Dugme

[@dankadelibasic5845]

Predivno, jedinstveno, unikatno❣️

[@БСП-у8л]

Ofra Haza & Goran Bregovic - enough said. Here's an interesting fact: not one song in this (gorgeous) movie is an original, they're all Bregovic's remakes of the music from his own previously recorded works. Elo Hi was, for instance, remake of his song (in Serbian) "Kad odem kad me ne bude" (in English, roughly) "When I'm gone". Another, extremely interesting fact: La Reine Margot was the movie about one of the pivotal moments in French history, filmed in the years of French cultural puritanism introduced by the the Minister of Culture Jacques Lang (he went as far as kicking the anglicisms from the Larousse dictionary) - yet, not one single word in the entire soundtrack is in French!! Hebrew, Greek, Serbian, even some imaginary/invented language in the song "Ruda Neruda"... I like to think only GB can do such a thing - that man can do ANYTHING AND EVERYTHING...

[@FannyPlusvi]

It's an evidence that France is a nation with an open mind for foreign artists and without any censorship related to arts (as it happens in many other countries, sadly). But don't mess with the french language. :-)

[@wearewon]

My hatred is dying and love rising from the ashes of my personal pain dissolving, the sounds reaching into lift me out of the hells of misery I've created through my lack of love compassion and wishing well for all and lack of faith and trust that everything will work out and that true love wins

[@АннаАндреева-ь7й1ц]

Bellissima canzone! Grazie a Goran Bregovic!

[@genesisnatalimontanesvila7916]

Hermosa voz de ofra haza realmente maravillo😘

[@susannak1755]

I need to see this film.. Im such a romantic and it looks amazing.

[@misiknuo]

yes it is romantic but movie is about Bloodshed in Bartolomeo night when thousands people was massacred...a lot of blood in this movie..

[@GeorgiaGomozia147661297]

Τρυφερός μαγικός συνδυασμός γραπτού /εικόνας/ήχου....πάντα!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[@vesnasimic4643]

Fabulous song, voice and video with beautiful isabelle Adjani !

[@jelenapetrovic446]

Idealno unikatno 👏🌞

[@jelenapetrovic446]

Lovli fentestik🌟

[@ur2ban]

Beautiful music and performance

[@KaterinaVasilakou]

Δεν υπαρχουν λόγια..... καθηλώνει με τη μαγεια της μουσικής της εκπληκτικής ερμηνείας και των υπέροχων σκηνών αυτο το βίντεο...αγαπημένο !!!*************** Καλο βραδυ Χαρη μου !!

[@aliyapels8902]

MARAVILLA DE SENTIMIENTO.GRACIAS........................................................

[@jasminakahle1137]

Brega❤️legenda Juge bivse…i uopste legenda Balkana!!!Super kooperacija !!!!!

[@rickzijlmans1447]

The angel of Israel with her heavently voice

[@freemind279]

Yemeni ans Israeli

[@dostayer3369]

She was born in Israel to be honest...

[@8QQ8]

Ken, yesh harbei hester panim V'ahavot she'i efshar Kmo she'anu noladim El toch hachayim Mah nish'ar? Ken, al yamim, yamim rabim Al hak'ev shelo chadal Kmo she'anu noladim U-m'vakshim k'tzat rachamim Elohai.... Elohai, kol han'shama she-natata bi Elohai, kol han'shama Mah, mah hi? Elohai, ten rak ko'ach l'chulam Elohai, ten rak ko'ach l'olam

[@doloresveledarperic3549]

TRANSLATION?

[@ZBELZUM]

This is so beautiful it makes me cry... Ένας αγέρας, thank you for your upload and thank you for the great video.

[@marthacain1468]

You, "My Entire Soul"~ will never leave my heart~ entrapped forevermore~

[@WLIONW7]

Brilliant movie, great song!

[@lemonysnicket4002]

whats the name of the movie?

[@pinSjon79]

La Reine Margot

[@alejandracronopio]

Hola Qué peli es?

[@Lady_Morgana_HighPriestress]

@@alejandracronopio La reina Margot (1994)

[@wearewon]

How is there so much feeling possible that I never felt until hearing these sounds ?

[@lazydwarf8546]

Years ago, I watched this movie. I am thinking "Oh french movie. About posh french people" Then I hear movie music. I am thinking: "Why do I know this music? Why is this music sooo familiar? As if I grow up with it? And why it sounds like the Balkan Music?" Of course it's Brega. Doing what he does best- ripping his own old songs and making the new songs and new memories. I love you Brega. You created the background music of my life. Together with Nesa from Galija and Johnny from Azra. May we meet in some other life and have good party with drinks and dancing on tables.

[@crystalblur3]

Two of my favorite singers omg!!

[@lena6560]

very nice song, excellent voice...thanks for sharing

[@ЕленаКоломийская]

Великолепно!!!!

[@королёквася]

Как поёт,Офра аж мурашки по телу,какой голос.Какая милая.