Человек-бензопила (1 сезон) - Актёры русской локализации (2022) Flarrow Films

[@flarrowfilms-4888]

Одна из самых сложных и лучших наших работ. Спасибо всем, кто поддерживал проект, без Вас ничего бы не получилось! Для нас это было нечто новое и грандиозное. Спасибо, что остаетесь с нами и выбираете нас. Услышимся во 2 сезоне!

[@shooter_0163]

Вы будете озвучивать 3 сезон Мандалорца?

[@flarrowfilms-4888]

@@shooter_0163 будем

[@АндрейДрынкин-ю5х]

Посмотрел видео по озвучке и увидел одно упущение( Когда Аки пришёл к демону-будущему, тот говорил ему не "Будущее рулит!", а "БУДУЩЕЕ ПУШКА, БУДУЩАА ПУШКА". Это было небольшим спойлером про дальнейшую судьбу Аки.

[@ainz4158]

@@АндрейДрынкин-ю5х в оригинале "будущее рулит"

[@7AKV7]

Вероника это конкретно Пауэр, что внешность, что характер, что голос, можно сказать с неё рисовали перса)

[@danielritter1869]

Офигенная озвучка, очень классно сделали, голос Пауэр в сердешко)

[@FULLlouich]

Таня и макима.. это просто шедевр

[@malik_fromKZ]

Вы были лучшими, дубляж такого сложного проекта, в котором столько персонажей и голосов, и за каждого была хорошая отбивка. Я честно поражён, я понимал, что можно посмотреть в другой озвучке, но зачем менять шедевр на десткий рисунок, но ждал я вас всё же как ребёнок маму=)

[@Linkins95]

Никогда бы не подумал, что Химену и Пиявку озвучивает один человек 😳

[@instructissimos_radar]

Не забываем про Армина и внушительную жрицу любви из межвидовых рецензентов

[@Stupidubiduuu]

Лучшая озвучка с идеальным подбором персонажей, все оформлено на мировом уровне, вообще нет ощущения, что озвучка неофициальная. Респект гайз за такой подход к делу👍

[@zlo6niy_phillin]

Это должна быть официальная русская версия, которая обязана транслироваться в вечернее время на каналах по типу 2х2. Ну или хотя бы на стриминговом сервисе. Работа действительно потрясающая. Великолепно озвученное, великолепное Анимэ, браво.

[@Vitaliusdfox]

Дэнжи, Аки, Макима - попали в образ прям на 100%. Кобэни - сначала не понравилась, но после её истерики в 9ой серии, всё простил. Пауэр - очень близка к оригиналу, но я когда читал мангу совсем другой голос представлял. Лучший перевод/дубляж пилы что есть. Молодцы.

[@ArtificialDeath]

полудемон акула Бим попал в раздел "Эпизодники", но надеюсь, если второй сезон выйдет в вашей озвучке, его актер останется прежним, как по мне голос очень подходит

[@Вуфер-ю8я]

Буду буду)

[@kapitanofbottom668]

Забыли, прекрасная Татьяна ещё озвучивал Лисицу Аки!

[@flarrowfilms-4888]

Ну если брать все роли по 1 фразе, то ролик затянется на час)))

[@tetsuyatsurugi9250]

Ника даже похожа на Пауэр. Perfection

[@WunjoYT]

Озвучка у вас потрясная и на мой взгляд местами превосходит оригинал, что большая редкость. Причём и перевод, и работу звукорежиссёра тоже хочется похвалить. Очень нравится, как точно сделаны второстепенные персонажи, у которых, кажется, мало реплик, но к каждому всё равно обращено много внимания. Саватари, например, очень характерная. Юный Аки и его брат тоже в лучшем виде, маленький Дендзи. Есть те, с кем не согласен: Аки на мой взгляд у вас слишком мужественный и брутальный, как и в английском на самом деле, Катана разговаривает наигранно и с нажимом, особенно в превращении, я это слышу. Но эти придирки, конечно, мои 5/5 для вас не уменьшают. Спасибо за работу! Буду ждать второй сезон!

[@yoursenpai7558]

Озвучка потрясающая, один кайф от просмотра был) Настолько аутентично голоса подходят персонажам, хочется просто всем советовать к просмотру в вашей озвучке)

[@nsqa139]

Никогда не мог подумать что Александр Скиданов озвучивает человека катану

[@zaeboba]

Вероника лучшая, такая светлая что обжигает < 3

[@USAFara]

Голос Саватари очень понравился

[@alexeyraev]

спасибо вам за работу. с удовольствием посмотрел сезон

[@metal44824]

Веронике спасибо за Пауэр!!

[@trychetverty]

Лучшие просто , обязательно берегите себя до 2024 выхода нового сезона )

[@CoLeFan5]

Анюта и еë озвучки-отдельное искусства

[@trubka_]

У Аки и Химены такая охуенная озвучка.😳

[@1Ladno]

Ребят, вы огромные молодцы. Это лучшая озвучка! А Макима так вообще нереальной получилась. Что в мультике, что в реальной жизни). Надеюсь, что не бросите переводить второй сезон, ибо не представляю как без такой озвучки смотреть можно будет новые серии

[@SHOOTnikMP]

Образцовая озвучка! Ни одной проходной роли в озвучивании, спасибо за вашу работу!

[@savej93d]

Лучший дубляж на это аниме, спасибо за озвучку!

[@sowjiyu]

Глеб и Кисибэ внешне похожи🙂

[@Балрог-б5н]

Ребята вы лучшие, спасибо👍

[@maximkazansky65]

лучшая озвучка!спасибо Вам!)

[@alexmc5298]

Ребята, разве можно быть настолько крутыми? У всех такие шикарные бархатные голоса, отличная передача эмоций

[@Woody_2018]

Это мощь. Спасибо за озвучку.

[@Kraken27172]

Оёй-ёй!!! Как вкусно, как сочно. Ребята большие молодцы, оч круто! Пауэр просто пушка бомба ракета!!!

[@Ohh1mark]

Если не ошибаюсь, то в 12 серии, Саватари и маленького Дендзи озвучивают другие актёры.

[@instructissimos_radar]

Что-то Анне везет на одноглазых)

[@vishnylaa]

Лучшие, шикарный дубляж ❤

[@r0mjk390]

Шикарный дубляж !!!)

[@venextendo]

Просто лучшие) Ваша озвучка идеальная 🔥🖤

[@XROMOV]

Шикарные ребята)

[@User-ez7vt]

Узнаю голос иноске

[@darkhanme]

Пауэр божественна!

[@vmvm9113]

ееее студийная банда

[@ПятыйУгол]

4:56 легендарный момент

[@ace0fredspades]

Вначале услышал вас, пока смотрел сериал, потом увидел вас на тиктоке, а теперь нашёл и подписался на Ютубе) Вы - профессионалы! Желаю дальнейших творческих успехов!)

[@Just_girls_around]

Пушка-бомба!!! 💯💥

[@Goldbear_and_RadTrapTV]

Хорошо, очень хорошо. Ребята вы молодцы.

[@blekdragon778]

Ваш, дубляж лучший и не только Актёры, просто 🔥🔥🔥🔥🔥🔥

[@ZakhaRchick]

Спасибо вам большое за проделанный труд!

[@GasparMolyneux]

Скиданов очень хорошо пародирует глада валакаса за человека-катану

[@knyazhna_kseniya]

Все ребята очень талантливы !

[@magistr_L]

Озвучка высший класс!

[@arlekinomacklemore4796]

а вы озвучивали блич новый?

[@GAAAAAATS]

Демон пушка! Демон пушка!

[@shooter_0163]

Вы будете озвучивать 3 сезон Мандалорца?

[@Axel_tv]

Всегда смотрю в оригинале, но этой озвучке готов аплодировать стоя

[@АнатолийГлухов-ч9л]

Пауэр самая охуительная,Вероника просто непоброжаема

[@RaptorT1V]

у Человека-Катаны голос и манера речи, как у старого Глада Валакаса

[@Yrmoongan]

"Будующие рулит" фак апчик такой 😂если без спойлеров

[@Mahakhala]

Скиданов красавчик

[@sKIL45]

Посмотрел в дубляже оф хз так похожи)

[@Murad_Nasyr]

А кто озвучивал Ризе?

[@АрВер-и1м]

Даже внешне похожи персонажи и актёры дубляжа.

[@ЕвгенийХудичев]

А будет бэкстейдж с записи дублежа со студии?

[@ravilfe]

Озвучка шикарная

[@sspii]

Надеюсь , что и в будущем фильме по бензопиле актерский состав останется прежним...

[@Morgaen_Rei]

Озвучка офигенная *.* Единственное для Кисибе другой бы голос, погрубее и поглубже бы

[@issacfoster17]

Оо, банда теперь в Флароу?

[@Stupidubiduuu]

Нет, Flarrow просто актёров озвучки позвали. Таким же образом могли позвать кого-угодно, вон в киберпанк звали Илью Бледного(Сильверхенд) и Петра Гланца.

[@issacfoster17]

@@Stupidubiduuu понял, принял!

[@storyashifter]

голос катаны венома напоминает

[@Баука2017]

Люди добрые, я еще не смотрел Человек Бензопилу, Рекомендуйте в какой озвучке смотреть? Farrow самый топ?

[@mr_mortal_9625]

*Дэндзи и Кобэни.

[@rayn_demon]

Требую бэкстэйджев, иначе бунт

[@prettyboy_ff]

Когда выйдет 2 сезон человек бензопила

[@flarrowfilms-4888]

Через год-два...наверное.

[@FULLlouich]

@@flarrowfilms-4888 😭

[@prettyboy_ff]

@@flarrowfilms-4888 бля Я скучаю по Макиму и Денджи😅

[@Denji228]

@@flarrowfilms-4888 Тайтлы такого качества так быстро не делаются.

[@nester9341]

@@Denji228 ты думаешь, что второй сезон с нуля делают?

[@omardell4386]

А теперь самое интересное, Алексанлр Скиданов озвучивает демона Катану без использование програм для изменения голоса это ли не круто😁😁😁😁😎😎😎😎

[@famzo5376]

Так это сдудийная банда

[@kolper6799]

Блин Анна продала мне нафиг Химено. Та-лан-ти-ще!

[@semimator2918]

Можете пожалуйста сделать дубляж "Трансформеры Восхождение звероботов"? Нормального дубляжа нет уже месяца 2 Надеюсь на вас

[@cinnamon7056]

А какая у вас озвучка?)

[@toxa2851]

А че самое прикольное человек катана без каких-либо эфектов записан, это все голос

[@amirr3192]

А какая самая у вас сложная работа

[@flarrowfilms-4888]

все)))

[@Blessed_ai]

Озвучьте аниме Токийские Мстители

[@mrcoder17]

И я все же не понимаю. Все ребята этой студии параллельно в студийной банде работают или это на время санкций сделано?

[@flarrowfilms-4888]

А когда мы делаем озвучку с голосами из Марвел, Звездных Войн/Невафильм вы тоже так думаете? Мы заказали у актеров озвучку, не у СБ, и сделали свою озвучку.

[@fantasygames9907]

хочу жениться на Веронике ,супер девочка

[@FallenAnge1__Cent]

Я негр

[@Vafler6]

🗿

[@treeppy]

легенды

[@kosmos3660]

Ребятааа, вы просто пушка!! Спасибо за труд и преданность своей работе!! С удовольствием буду ждать ваших новых проектов🤩