Hino para o Ano Santo da Misericórdia

Hino para o Ano Santo da Misericórdia
Misericordes sicut Pater
Letra (italiano): Pe. Eugênio Costa, SJ
Música: Paul Inwood
Tradução e adaptação para o português: Clayton Dias
(Aprovada pelo Pontifício Conselho para a Promoção da Nova Evangelização)
Coro da Arquidiocese de Campinas
Clayton Dias, regente
Pedro Estevão Quental, organista convidado
Gravação, Edição e Áudio:
Setor Imprensa Arquidiocese de Campinas
João Costa
Catedral Metropolitana Nossa Senhora da Conceição
Campinas (SP) - Brasil, 30 de novembro de 2015.

[@renanfelipe5906]

Sempre incríveis... 👏🏻

[@uchoaleonardo]

Essa versão passado para o português ficou lindo. Parabéns a todos os responsáveis e participantes. Meu coração se enche de alegria com as pessoas que realiza suas obras com todo o zelo para o Senhor.

[@danilooliveiralimaofilhodemari]

Eu acho lindo esse lindíssimo cantico MISERICORDIA SICULT PATER misericordioso como o pai o hino do ano da misericordia 2016.

[@CristianoTavares]

Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! 1. Demos graças ao Pai, porque Ele é bom - "in aeternum misericordia eius"! Ele criou o mundo com sabedoria - "in aeternum misericordia eius"! Conduz o seu povo na história - "in aeternum misericordia eius"! Perdoa e acolhe os seus filhos - "in aeternum misericordia eius"! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! 2. Demos graças ao Filho, Luz das nações - "in aeternum misericordia eius"!Ele nos amou com um coração de carne - "in aeternum misericordia eius"! Dele recebemos, a Ele nos doamos - "in aeternum misericordia eius"! Abra-se o coração a quem tem fome e sede - "in aeternum misericordia eius"! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! 3. Peçamos ao Espírito os sete santos dons - "in aeternum misericordia eius"! Fonte de todo bem, dulcíssimo alívio - "in aeternum misericordia eius"! Por Ele confortados, ofereçamos conforto - "in aeternum misericordia eius"! O amor espera e tudo suporta - "in aeternum misericordia eius"! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! 4. Peçamos a paz ao Deus de toda paz - "in aeternum misericordia eius"! A terra espera o Evangelho do Reino - "in aeternum misericordia eius"! Alegria e perdão dos corações dos pequenos - "in aeternum misericordia eius"! Serão novos os céus e a terra - "in aeternum misericordia eius"! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes sicut Pater! Misericordes! Misericordes! Misericordes sicut pater! (Misericordes!) Misericordes (Misericordes!) Misericordes sicut pater! Sicut pater! Misericordes! Misericordes! Sicut pater!

[@cleidsonmarcelino]

Amo cada dia mais a minha religião. Agradeço por esse belo, fantástico, encantador e iluminado trabalho feito por vcs nesse Coral.

[@ElaineMarchi]

+Cleidson Marcelino Obrigada pelas palavras, Cleidson! Reze por nós! :)

[@jorgedeichmann4456]

A Igreja é linda.

[@filipemariano4240]

Mais uma vez o Coro Arquidiocesano surpreende-nos com tamanha dedicação e beleza na execução da música sacra! Parabéns ao Coro e ao ilustríssimo Regente Clayton Dias, pelo ínclito trabalho realizado.

[@ElaineMarchi]

+Filipe Mariano Obrigada, Filipe! :)

[@arleymonteiro7457]

+Filipe Mariano kzbin.info/www/bejne/bmibk4ONbpWcgLc Coral da Catedral Metropolitana de Belém

[@elianameirenunesmeire3245]

Muito lindo..! Deus merece o melhor!

[@igordosreis7823]

Lindo

[@helhkr]

Eu não sabia que existia esse tipo de coro aqui no Brasil. Que legal.

[@ElaineMarchi]

:)

Ficou muito bom; belíssimo!!

[@CarolMedeirosamr]

Que lindo!! Misericórdia, senhor!!

[@italk_aupair]

Linda gravação, amo esse hino! ❤❤❤

[@professorakatilce7614]

Uaaaau! Que hino! Misericórdia, Senhor!

[@humanasnilton9689]

UAU!! que maravilha, fiquei emocionado quando ouvi, Graças senhor!!

[@arthuralmeida8447]

Ficou muito bonito, parabéns!

[@ElaineMarchi]

+Arthur Dias Obrigada, Arthur! :)

[@douglas72lima]

O "Ano Santo extraordinário da Misericórdia" foi realizado de 8 de dezembro de 2015 e vai até 26 de novembro de 2016. Refrão: Misericordes sicut Pater (Misericordiosos como o Pai) 1. Demos graças ao Pai, porque ele é bom - "in aeternum misericordia eius"! ("eterna é a sua misericórdia"!) Ele criou o mundo com sabedoria - "in aeternum misericordia eius"! Conduz o seu povo na história - "in aeternum misericordia eius"! Perdoa e acolhe os seus filhos - "in aeternum misericordia eius"! 2. Demos graças ao Filho, Luz das nações - "in aeternum misericordia eius"! Ele nos amou-nos com um coração de carne - "in aeternum misericordia eius"! N'Ele recebemos a Ele nos doamos - "in aeternum misericordia eius"! Abra seu coração a quem tem fome e sede - "in aeternum misericordia eius"! 3. Peçamos ao Espírito os sete santos dons - "in aeternum misericordia eius"! Fonte de todo bem, dulcíssimo alívio - "in aeternum misericordia eius"! Por Ele confortados, ofereçamos conforto - "in aeternum misericordia eius"! O amor espera e tudo suporta - "in aeternum misericordia eius"! 4. Peçamos a paz ao Deus de toda paz - "in aeternum misericordia eius"! A terra espera o Evangelho do Reino - "in aeternum misericordia eius"! Alegria e perdão no coração dos pequenos - "in aeternum misericordia eius"! Serão novos os céus e a terra - "in aeternum misericordia eius"!

[@brunelliadeassis]

Excelente!

[@josianeoliveiraaraujo2605]

Lindíssimo. Amei o coral!

[@ilseagte569]

Lindo!! O arranjo,, a categoria do Coral e do Maestro. Parabens.

[@esteralves5557]

Belíssimo hino, maravilhosooo! ♥

[@denildosilva2788]

belíssimo

[@douglasreginaldo8290]

quê lindo 😍😍😍

[@raphaelrosarioatleta4234]

Quando será o novo Ano da Misericórdia? Foi o ano mais tumultuado da minha vida 2016, com vários problemas de saúde. A cada Madrugada sem dormir eu escutava essa música e pedia Misericórdia para Deus sobre minha vida. E em 2020 meus problemas de saúde desapareceram.

[@silvanaaps]

Lindíssimo.

[@marcelobarbosa9312]

lindíssimo😍😍😍😍😍😍😍👏😢😢

[@XX-sr1ww]

Tan solo lo clasifico, como musica ...(CELESTIAL PARA LA PAZ Y LA RECONCILIACION)... apaz y Bien,Julio.

[@ligia657]

Ficou lindo!!! Parabéns! Pra quem não encontrou. Acordes Cifrados do hino: www.a12.com/files/media/originals/hino_para_o_ano_santo_da_misericordia_acordes_cifrados.pdf Partitura e cifra para coro e órgão: www.a12.com/files/media/originals/hino_para_o_ano_santo_da_misericordia_coro_e_orgao.pdf

[@thallesdarrye3557]

Irmãos, a Paz de Jesus e o Amor de Maria! Muito Lindo, Parabéns! Vocês teriam como disponibilizar a Cifra e Letra para Nós?!

[@ElaineMarchi]

+Thalles Darrye Bom dia! Por gentileza, envie um e-mail para [e-mail]

[@thallesdarrye3557]

Obrigado Querida! :D

[@yanepinheiro]

Elaine, ficou lindo, amo ouvir este coro. Prova de que nossa Igreja existe musicistas extremamente competentes, nos revelando a beleza da música sacra. Será que você pode me enviar a letra e partitura por favor? [e-mail]

[@ElaineMarchi]

+Yane Pinheiro Olá! Acabei de enviar para o seu e-mail.

[@Mestre_guto_]

Olá, Alguém pode compartilhar essa partitura ?? Desde já Obrigado...

[@Mestre_guto_]

+Augusto Souza [e-mail]

[@ElaineMarchi]

+Augusto Souza Por gentileza, envie um e-mail para [e-mail]

[@Mestre_guto_]

+Elaine Marchi Obrigado

[@oelvissouza]

Em termos de melodia, os arranjos do Hino do Ano da Fé são bonitos e chamativos do que esse.

[@frata1000]

Elaine poderia me enviar a partitura com essa versão em portuguê[e-mail]

[@ElaineMarchi]

+Tiago fratantonio Olá, Tiago! Acabei de enviar a partitura. Um abraço.

[@rudivanoliveraoliveira4936]

+Elaine Marchi manda pra mim também: [e-mail]

[@rudivanoliveraoliveira4936]

+Rudivan Olivera Oliveira português e latim pf

[@ElaineMarchi]

+Rudivan Olivera Oliveira Acabei de enviar.

[@nesantos976]

Elaine, por favor poderia me enviar a cifra dessa versão , agradeço desde já. Obrigada![e-mail]