Рет қаралды 1,338
►/ Technical audio processing & video, by: Darko, 20.04.2023
ICY BLUE HEART
She came on to him like a slow moving cold front
His beer was warmer that the look in her eye
She sat on the stool, and she said "What do you want
She said Give me a love that don't freeze up inside
He said, I have melted some hearts in my time dear
But to sit next to you Lord I shiver and shake
And if I knew love, well I don't think I'd be here
Askin' myself if I had what it takes
To melt your icy blue heart
Should I start to turn what's been frozen for years
Into a river of tears
These days we all play cool calm and collected
Our lips could turn blue just shooting the breeze
But under the frost, we thought he detected
A warm blush of red, and the touch of her knee
He said you're a beauty like I've never witnessed
And I've seen the northern lights dance in the air
I've felt the cold that can follow the first kiss
And there's not enough heat in the fires burning there
To melt your icy blue heart
Should I start to turn what's been frozen for years
Into a river of tears
To melt your icy blue heart.
-----------
LEDENO TUŽNO SRCE
Naišla je na njega kao hladni front koji se sporo kreće
Njegovo pivo je bilo toplije od pogleda u njenim očima
Sela je na stolicu i rekla: „Šta hoćeš”
Rekla je “Daj mi ljubav koja se ne smrzava iznutra”
Rekao je, “Rastopio sam neka srca u svoje vreme draga”
Ali da sedim pored tebe Gospode, drhtim i tresem se
I da sam znala za ljubav, mislim da ne bih bila ovde
Pitam se da li imam šta je potrebno
Da otopim tvoje ledeno tužno srce
Da počnem da vraćam ono što je godinama bilo zamrznuto
U reci suza
Ovih dana svi se ponašamo mirno i sabrano
Naše usne bi mogle postati tužne samo na povetarcu
Ali pod mrazom, mislili smo da je otkrio
Toplo crveno rumenilo i dodir njenog kolena
Rekao je da si lepotica kakvu nikad nije video
I videla sam kako severna svetla igraju u vazduhu
Osetila sam hladnoću koja može da prati prvi poljubac
I nema dovoljno toplote u vatrama koje gore tamo
Da otopim tvoje ledeno tužno srce
Da počnem da vraćam ono što je godinama bilo zamrznuto
U reci suza
Da otopim tvoje ledeno tužno srce.