ENA - Сила Гостеприимства •Русский дубляж•

Рет қаралды 11,367

5 ай бұрын

Мой ТикТок:vm.tiktok.com/ZSexbgkrv/
#voiceacting #озвучка #ena
Роли Дублировали:
•ЕНА [Печальная] / Маска - (t.me/michushka)
•ЕНА [Позитивная] / Психолог
(t.me/mensiartworkofficial)
•Муня - (youtube.com/@Shisha_Ozvucka?s...)
Перевод:
Дмитрий Теребунцев - (t.me/mensiartworkofficial)
Под редакцией текста:
Алёна Гайко - ( l0_tus)
Лилия Науменко - ( a.supremacy)
Локализация. Монтаж. Сведения о звуке:
Дмитрий Теребунцев - (t.me/mensiartworkofficial)
Работа над обложкой ролика:
Дмитрий Теребунцев - (t.me/mensiartworkofficial)
Оригинал:
• ENA - Power of Potluck

Пікірлер: 60

@ninhikbib 5 ай бұрын

Луна в конце такая: что😳

@AIIFun 5 ай бұрын

у Мичу голос стал куда приятнее, но вот тот кто озвучивал весёлую половину ЕНЫ, ну тут мои вам пожелания в успехе

@thetable7373 5 ай бұрын

Большое спасибо за ваш труд! Голоса потрясные❤

@0grim0 5 ай бұрын

сила обеда . . мощь уютненько

@cr4vent 4 ай бұрын

7:38 на этом моменте, в оригинале, муни кричит "АЙНА!", что буквально является искажением имени эны, отличительной чертой в общении муни и эны. В других сериях можно также отметить несколько случаев, когда муни путает имя эны. Жалко, что в дубляже эта деталь была потеряна, но озвучка мне очень понравилась, отличное качество

@MensiArtwork 4 ай бұрын

-Вместо Айна, Муня говорит: Ина! Что тоже является искажением имени.

@aihevikatv367 4 ай бұрын

Виден корерный рост, с мини озвучек в тик токе до полноценной озвучки, удачи в будущем)

@uwuowo3408 3 ай бұрын

Качество озвучки прекрасное, очень прятно слушать❤ А также круто что качество анимации в ENA стали улучшаться!

@wnsjkg 5 ай бұрын

озвучка классная спасибо большое ❤

@vadimgusev2979 5 ай бұрын

Спасибо за перевод, очень приятно!❤

@user-cj4ct9fg4m 14 күн бұрын

Я надеюсь у тебя будет много подписчиков 300к❤

@_koy_art_7829 4 ай бұрын

Спасибо вам большое ❤

@user-tx4be7fw9o 4 ай бұрын

такой труд остался мало замеченным

@MensiArtwork 4 ай бұрын

❤

@user-tr7ng5mn4g 5 ай бұрын

Ура видео как давно не выходили:)

@user-sn8zm1xy2w 5 ай бұрын

Спасибо за озвучку

@gamemasterspaws 4 ай бұрын

Большое спасибо за перевод, правда я всё ещё мало что понял. Но иногда нужно просто открыть глаза и смотреть, именно это мне нравится в Эне, не обязательно что то понимать что бы насладиться творчеством

@MensiArtwork 4 ай бұрын

❤

@kyokusanagi17 5 ай бұрын

Твоё видео просто топ

@user-gv1dc7tw8n 5 ай бұрын

Просто вау)

@Kirill_18_years_ago 4 ай бұрын

Я думаю что этот эпизод про смысл жизни...

@MensiArtwork 4 ай бұрын

Нет, он про другое 😊

@Kirill_18_years_ago 4 ай бұрын

@@MensiArtwork Я знаю что он про депресию

@Cecilia_Hannya 5 ай бұрын

УРА! Я ДОЖДАЛАСЬ!

@TihomirovIgor_17 4 ай бұрын

круть озвучка

@MensiArtwork 4 ай бұрын

❤

@user-iz6dz6jw9t 5 ай бұрын

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

@PECHENKA_PONY 5 ай бұрын

Классно❤❤❤

@kinniroha228 5 ай бұрын

Поздравляю со вторым местом в комментариях!! 🥈

@PECHENKA_PONY 5 ай бұрын

@@kinniroha228 спасибо ❤

@pubgsurvino 4 ай бұрын

Сила биполярки

@MensiArtwork 4 ай бұрын

😂

@user-frik 5 ай бұрын

А вам нужен ещё один голос для озвучки? Я бы очень хотел присоединиться к вашей команде

@tenbala-ball8795 5 ай бұрын

Чел, я думаю, что тебе хотя бы 1 видео с озвучкой запилить на свой канал, нужен хотя бы пример твоего голоса

@user-frik 5 ай бұрын

@@tenbala-ball8795 хорошо сделаю

@mimi_ozvuchka 4 ай бұрын

спасибо но пока что людей на озвучке достаточно!

@user-frik 4 ай бұрын

@@tenbala-ball8795готово kzbin.info/www/bejne/eJfJaniEp51-iJI second

@Rin4ik845 5 ай бұрын

Странно жить в мире где 0 просмотров поставили 4 лайка

@euduhd8ycei 2 ай бұрын

Привет mimi

@Molten_bonnie01 5 ай бұрын

Что произошло? Что это за маска? Почему они снова такие? Они ведь стали теми кем хотели в первой части

@Kirill_18_years_ago 4 ай бұрын

*в первом сезоне.

@VersP27196 4 ай бұрын

Скорее всего это серия происходит до третьей серии

@charliewashere_2 5 ай бұрын

как только джоэл выпустил это видео, я не понял это тизер, или это новый эпизод

@user-zg1wm7fj9t 5 ай бұрын

Ну судя по комментарию самого Джоэл, он изначально и не планировал полноценную серию, но видимо решил хоть что-то опубликовать на ютуб, чтобы на совсем канал не умер, ну и заодно воскресить фандом вместе с активом

@PowerGem_257 2 ай бұрын

Где день аукционов самый первый эпизод?

@Milk_cookies189 4 ай бұрын

4:23 сик из дорс !?

@Nal-KOTARA Ай бұрын

Не этот мультик вышел раньше

@themoth952 8 күн бұрын

Хмм.... Вери интерестед...

@KOMINAndr 3 ай бұрын

КОГДА ОЗВУЧКА!???? ПОЧЕМУ ТЫ НЕ ДЕЛАЕШЬ ДРУГИЕ ОЗВУЧКИ ???

@5as_ 4 ай бұрын

емае это кажется лучшая версия, кроме названия, может смените его? как говорится не устраивает предлагай: сила Посиделки - если переводить напрямую сила уюта - ну знаете... шутка над тем наскколько это неуютная серия особенно после пересмотра и поиска ответов и теорий

@mimi_ozvuchka 4 ай бұрын

Хах, хорошо, как только освобожусь, изменю название