Encanto - We Don’t Talk About Bruno | (Lithuanian/Lietuviškai HQ)
Рет қаралды 10,914
Күн бұрын
@kaiaia_ 2 жыл бұрын
Lyrics [Pepa] Nekalbam apie Bruno jau daugiau Nekalbam apie Bruno Bet mano vestuvių ryte [Félix] Mūsų vestuvių ryte [Pepa] Ruošėmės švęsti Nebuvo danguj debesų [Félix] Nebuvo danguj debesų [Pepa] Bruno atėjo, baidytis pradėjo [Félix] Griausmas! [Pepa] Ar pasakoji tu čia ar aš? [Félix] Atleisk, mi vida, atleisk jau [Pepa] Bruno tarė: gali lyt [Félix] Kam jai pasakė? [Pepa] Mintį dar bandžiau stabdyt [Félix] Imkite skėtį, senele [Pepa] Uraganas jungia mus [Félix] Nuostabi diena, bet niekada [Both] Nekalbam apie Bruno jau daugiau Nekalbam apie Bruno [Dolores] Mes nuo mažumės Bruno bijome ir vengiam Jis kažką pastoviai vis sau panosėj bamba Tartum smėlis byra tie keisti jo šnabždesiai Ts ts ts Ir už tokią galią jis moka brangiai O senelė su šeima nepergyventi stengias Suprast jo pranašystes keblu nepaprastai Ar supratai? [Camilo] Gigantas jis, dažnai nešiojasi žiurkes Vardu kai šaukė tai Lėtėjo mąstymas Tai sapną jis atims Tai riksmą tavo krims Nekalbam apie Bruno jau daugiau [Everyone] Nekalbam apie Bruno [Fish lady] Sakė žuvelė nugaiš Ir tai tiesa! [Man #1] Man sakė pilvas užaugs Pasakė ir va! [Man #2] Pasakė, kad plaukai nuslinks Staiga jau plikas visai [Everyone] Tos pranašystės jo pildosi tikrai [Isabela] Sakė jis auš diena, liks naktis Taps tikrove svajonė sena Sakė jis, kad galia man prinoks Tarsi vynmedžio kekė rausva [Abuela] Žinok, Mariano pakeliui [Dolores] Sakė jis, kad svajonių žmogus Nepasiekiamas liks Kitai pažadėtas Aš jį girdžiu vis dar [Isabela] Ei, ses, prašau nė žodelio daugiau [Dolores] Aš jį girdžiu vis dar Girdžiu vis dar! [Mirabel] Dėl Bruno Kas dėl to Bruno? Žinoti noriu kas dėl Bruno Neaišku niekas man dėl to Bruno [Camilo] Isabela, aš atvykau [Everyone] Vakarienė! Sakė jis.... [Isabela] Taps tikrove svajonė sena [Félix] Nė debesies danguje [Isabela] Sakė jis, kad galia man prinoks tarsi vynmedžio kekė rausva [Félix] Griausmas! [Pepa] Ar pasakoji tu čia ar aš? [Abuela] Žinok, Mariano pakeliui [Félix] Kam jai pasakė? [Isabela] Taps tikrove svajonė sena [Pepa] Bandžiau dar mintį sustabdyt [Félix] Imkite skėtį, senele [Pepa] Uraganas jungia mus [Everyone] Niekada apie Bruno [Mirabel] Kodėl reikėjo man Bruno? [Everyone] Nekalbam apie Bruno [Mirabel] Kodėl paklausiau apie Bruno? sorry for any inaccuracies, sometimes it was hard to hear what they sang, especially when they all sing together
@Jordan52276 2 жыл бұрын
Can you please also write the lyrics for the rest of the songs?
@kaiaia_ 2 жыл бұрын
@@Jordan52276 i'm currently travelling a lot but if nobody else writes the lyrics i could later
@lejukasputiatinaite8041 2 жыл бұрын
Fun fact: in Lithuania we have a similar singing style like in Colombia and the movie, called sutartinės. It's when groups of people start singing or playing instruments a line later than the rest. I hope one day Disney will explore the Baltic culture and make songs with sutartinės
@dasn4 2 жыл бұрын
Sadly, seems like Disney don't really care about Baltic countries, only on France and Europe :( But let's not loose hope
@themultilanguageschannel5441 2 жыл бұрын
@@dasn4 disney also cares about colombia and mexico because of encanto and coco ☺
@dasn4 2 жыл бұрын
@@themultilanguageschannel5441 yeah 😄
@shemkolshehu9538 Жыл бұрын
Hello, can you help me with the lyrics of this song? kzbin.info/www/bejne/m3OufKlreMd_arcsi=82-NUofPErA5AX-2 Thanks❤
@igorhenrique00 2 жыл бұрын
1:52 Camilo's harmony has a low voice in the Lithuanian version
@nicolefigueroa3018 Жыл бұрын
I love encanto ❤
@mirasmiiracle 2 жыл бұрын
Thank you so much for uploading!
@Alex-td6ls 2 жыл бұрын
THANKS!!! 😭🤩😭🤩
@TheRandomEman33 2 жыл бұрын
Thank you so much
@StarRiax28 2 жыл бұрын
all songs dubs for lithuanian now wait for talalog or filipino dubbed or mongolian
@michas849 2 жыл бұрын
finnaly! lithuania dub!
@denkleinriderii8872 2 жыл бұрын
I'm sure we already heard Pepa's Lithuanian voice in another Disney movie !
@CreatorGemsonasInyourdreams 2 жыл бұрын
She's not Girmantė, that's a fact, cuz she is not in the cast
@dragonpride6997 2 жыл бұрын
It’s Lithuanian Tiana. Jurga Šeduikytė
@ThxForTheMemories 2 жыл бұрын
OMG THX 😭😭😭😭😭 NEKALBAME APIE BRUNO :D but not to make y'all disappointed, i'm not lithuanian. i only know the first verse.
@themultilanguageschannel5441 2 жыл бұрын
its nekalbam apie bruno
@ItzRotso 2 жыл бұрын
OH MY GOD THIS MY FAVORITE
@thanakit6494 2 жыл бұрын
Finally 😍😍😍🥲
@-robloxtuna-5283 2 жыл бұрын
OMG ITS OUT ALREADY???OMG FINALY MY FAVORITE CARTOON IN MY NAVITE LANGUAGE!Where do I can watch it?
@MultiNariYT 2 жыл бұрын
idk where to find the full movie with video but here its audio only if u scroll and find lithuanian arendelliandisnerd.weebly.com/encanto.html
@Alex-td6ls 2 жыл бұрын
Could you write the lyrics of the song please? I want to make lyric video of this version :)
@-robloxtuna-5283 2 жыл бұрын
@@MultiNariYT thank you!
@Jordan52276 2 жыл бұрын
It's available for purchase in your country's Google Play Store :) BTW can you please write the Lithuanian lyrics for What Else Can I do? ^^
@themultilanguageschannel5441 2 жыл бұрын
its not a cartoon its a 3d animated movie
@Nohaynadaxd 2 жыл бұрын
wait for What esle can i do :)
@StarRiax28 2 жыл бұрын
what else can i do
@dragonpride6997 2 жыл бұрын
Were there any credits for this cub posted with it?
@김지호0709 2 жыл бұрын
nekalbėk apie Bruno no no no...
@CreatorGemsonasInyourdreams 2 жыл бұрын
Nekalbame* Jau daugiau*
@김지호0709 2 жыл бұрын
@@CreatorGemsonasInyourdreams sorry
@themultilanguageschannel5441 2 жыл бұрын
@@CreatorGemsonasInyourdreams Nekalbam*
@CreatorGemsonasInyourdreams 2 жыл бұрын
@@themultilanguageschannel5441 my comment is 3 months ago lol We didn't had the lyrics yet
@ThxForTheMemories 2 жыл бұрын
Lyrics (Dainos Žodžiai): Nekalbame apie Bruno jau daugiau Nekalbame apie Bruno, bet Mano vestų rytą (Mūsų vestų rytą)
@CreatorGemsonasInyourdreams 2 жыл бұрын
I could only find the "Nekalbame apie Bruno, jau daugiau", "Ar supranti?" (Dolores "do you undeerstand?") And the "Vakarienė!" (The time for dinner)
@ThxForTheMemories 2 жыл бұрын
ok
@IsaYangKamu 2 жыл бұрын
Do u mind writing all the lyrics?
@Alex-td6ls 2 жыл бұрын
@@CreatorGemsonasInyourdreams I think I can hear; At 0:05; Nekalbame apie Bruno jau daugiau Nekalbame apie Bruno! Bet! Mano vestuvių rytę (Mūsų vestuvių rytę) Ruošėmės vesti, nebuvo danguj debesu (Nebuvo danguj debesu) Bruno atėjo... (Griausmas!) ..?.., ar aš? (Atleisk, mi vida, tęsk jau) Bruno ... (..?..) ..?.. (..?.. skėtis, senelė) Uraganas ..?.. (..?.. bet niekada) Nekalbame apie Bruno jau daugiau Nekalbame apie Bruno! At 2:15 It seems like; Sakė jis, kad svajonių žmogus nepasiekiamas liks, kitai pažadėtas! (Aš jį girdžiu vis dar) Izabela: Ei! ses Prašau, nė žodelių daugiau (Dolores: Aš jį girdžiu vis dar, girdžiu vis dar!) Mirabel: Dėl, Bruno Kas dėl to Bruno? Žinoti noriu kas dėl Bruno (I am not Lithuanian so this may be wrong)
@ThxForTheMemories 2 жыл бұрын
It’s hard to understand, but I’m not Lithuanian. I use dictation to find the lyrics
@Alex-td6ls 2 жыл бұрын
The first Lithuanian person to read this comment PLEASE WRITE THE LYRICS NOW! XD 🥺🙏🏻
@dean11 2 жыл бұрын
OHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
@lemonred2544 2 жыл бұрын
NERINGA 🥰🥰🥰🥰
@dasn4 2 жыл бұрын
Porque lo traduzco al español y pone enfermería? XD
@lemonred2544 2 жыл бұрын
@@dasn4 xdd no se, de que idioma se traduce¿
@dasn4 2 жыл бұрын
@@lemonred2544 ni idea xD como me dice que han traducido el comentario al español
@themultilanguageschannel5441 2 жыл бұрын
neringa es la actriz de voz que hace la voz de dolores en el doblaje lituano de encanto
Marat Oralgazin
Рет қаралды 579 М.
Marat Oralgazin
Рет қаралды 579 М.