(Eng CC) I finished my first half marathon!!!!!!

Hi, this is Bumsuk Hong, and thanks for visiting my channel.
Today, I ran my first half-marathon!
Running marathons is a whole new challenge for me and I am so ready for my next challenges.
My goal was to get the half sub-3, which was a very challenging one since I am more used to running 12-13 km.
Thanks for watching my video!

[@geniustb206]

Finally we got the English sub. Thank you! I was supporting you all the way from first episode to the finale. I’m about to watch your previous show The Soldiers too. Your big fan from Australia!

[@geniustb206]

11:22 when a fan recognised Hong Beom Seok 😂

[@SiyangMusic]

The soldiers is the best show ever 🤝 they are all insanely fit

[@Haman1997]

@@SiyangMusiccan i find it on Netflix?

[@geniustb206]

@@SiyangMusicyeah I’m on episode 2 atm 😂

[@SiyangMusic]

@@Haman1997 it's on youtube! Just type in The Soldiers and watch everything !

[@samgisa]

이분은 선량한 얼굴과 순둥한 말투로 주어진 건 뭐든지 지독하게 해낸다. 타인에겐 편해도 자신에게 참 엄격한 이 사람을 싫어하기 어렵다. 다치지 말고 늘 건승하길 응원한다.

[@user-qb9mn2zo6j]

맞아요 정말 멋있습니다..

[@yjavert9350]

ㅇㅇ 진짜 강한 사람!!!!!!!

[@user-wi7bx5pb3d]

선량하고 진솔하고 스스로를 사랑하는 멋진 사람. 자꾸만 찾아보게 되는 사람.

[@carovlogs]

진짜 너무 멋지다 행님.... 크으 병석행님 촬영까지👍🏼👍🏼👍🏼 고생 많으셨습니다💛

[@user-hy8jl6sx7k]

까로씨도 멋져요 ㅎㅎ

[@user-iq4zw4dy7z]

우리까로는 욕만 안하면 참 멋있는데

[@user-qh6iw2wy3r]

까로도 범석행님이랑 같이 썹쓰리 도전~

[@user-dp2xv5hy7n]

입이너무저급함ㅋㅋ나이먹고

[@runnersclub1624]

욕만 좀 줄여주세요 태어날 2세를 위해서라도 ㅎ

[@McMug]

Wow you now have English subtitles for your youtube videos! Nice 👍🏻

[@user-cn6nz2py5g]

홍범석 ❤ 송병석 두 분 평생 예쁜 사랑 가꿔 나가시고 축하드려요~

[@banuhwang4009]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@user-gx7sv4tp7n]

하프마라톤 완주 축하드리고 카메라들고 하프뛰신 병석님도 고생하셨습니다ㅋㅋ 항상 모든이들에게 뭔가 깨달음을 주시는 범석님 하시는일 다 잘되시길 바랍니다!

[@BGS4L]

Shout out to the camera man😭😭 a real one keeping pace too

[@kokiaday]

why is noone talking about this cute friendship between beomseok and byeongseok? 🥹 its such an adorable friendship i want itttt

[@user-oo9pv7ju5r]

언제봐도 노력하는 모습이 남 멋이어요 화이팅 입니다

[@user-vh2kw4mw7h]

Thank for eng sub You have a ton of international fan that crazy about you Hope your channel fly like a skyrocket 🎉🎉🎉🎉

[@richiter]

범석님 영상보면 뛰고싶은 의지 뿜뿜! 내일 뛰러 가야겠어요!감사합니다

[@bcbpt9697]

와 멋지십니다 11월 풀코스도 화이팅입니다 근데 어떻게 찍어주는건가 했는데 병석님은 촬영까지 하면서 같이 완주하신건가요? ㄷㄷ 둘 다 탈인간이네요

[@Godqhrgkrl12]

오늘도 멋집니다!! 와 카메라들고 뒤에서 같이 뛰신것도 진짜ㄷㄷ

[@nurfarahadlina2492]

Finally English subtitles ❤, hope you fly high!

[@TC-fs9ps]

Kia Ora from a New Zealand fan. Thank you for the Eng subs . I was really happy when I came across your channel yesterday cause Ive been supporting you for awhile now and will watch anything that I can find you in. Always supporting you HBS and wishing you the best in all future projects. You and your family take care.

[@nenitahenriksson1585]

Hello HBS. im a new subscriber from Sweden. You make running look so easy. I like that you always seem so calm and humble. I wish you all the best.

[@user-yi6eq9ok5q]

언제나 멋있습니다! 범석이형!

[@Hong0808]

정말 잘 뛰네요! 홍범석님이 처음으로 출전한 🏃‍♂️‍➡️하프마라톤 13마일(21.10 km)에서 1시간 19분 32초 완주와 11월달에 열리는 JTBC 하프마라톤 풀코스 티켓 받았네요. 멋져요! 👍👏 카메라 들고 같이 완주한 송병석님도 대단하고 멋짐. 두분 보기 좋네요. 축하합니다! 👍👏

[@user-js8pi4ez6r]

개지리네 ㅋㅋㅋㅋ 와

[@wsk1610]

와 살벌하네요 1시간19분이라

[@user-gg3jk3qu4k]

고생많으셨습니다ㅎㅎ 피지컬 100시즌2 정말로 고생했습니다ㅎㅎ 응원하겠습니다 😊😊

[@17Rxri]

Yay for the english subtitles! Enjoyed the video so much. Motivating me to run my first marathon soon.

[@tingkobear]

너무 멋지셔요 매력 만점!! 💯

[@user-fe2qe6zq9y]

홍범석님 멋집니다. 피지컬100도 가슴졸이며 응원했습니다. 한 가정의 가장으로서의 모습도 참으로 멋진 아빠이세요. 응원합니다.!!!❤

[@user-ng8cr1zl6q]

멋지십니다~ 오늘도 배우고느끼고 갑니다^^응원하고 기운받겠습니다 파이팅😊

[@user-od7ss4cu8z]

홍범석씨 보면서 💪운동에 대한 도전이 생깁니다!~ 정말 멋진분!!❤❤❤

[@snowyxyuyu]

thank you for adding english subs! gonna start working out again, thank you for the inspiration 👏

[@y.msaint8197]

우와 역대급 리스팩!!! 예전에 풀나다시는거 보고 싶다했는데 ㅎㅎ 제마 너무 기대합니다. 장거리 많이 하셔서 꼭 좋은 결과 있으시길 !!!! 홍베어 화이팅 ㅋㅋㅋ!!!

[@ericzheng2521]

Great job with the English subs! Amazing content and was rooting for you on Physical 100

[@damasko9965]

항상 응원하고 있습니다~!

[@Dtidhidisfouefo]

와 축하해요🎉저보다는 훨씬 빠르시지만 제마에서 뵈었으면 좋겠네요😊

[@user-vh4yd9up8u]

진짜 대단하신분 항상 많이배웁니다.

[@chaca-lb7un]

꾸준하신 모습 너무 멋있으세요!! 피지컬100 시즌2에서도 고생많으셨습니다 홍범석님 화이팅!

[@user-hx2ks5sr3g]

언제나 보아도 완전 짱 멋진 초인 홍범석상사님 구독자22만명 되심을 진심으로 축하드립니다 송병석중사님도 완전 짱 멋집니다

[@Densitygames]

Awesome first half marathon! Great to see you added Eng sub! Awesome job at keeping up a super good pace too!

[@liniandlinimom]

요즘 더솔져스 다시 정주행하고 있는데 범석님이랑 얌님 같이 있는거 보니 너무 좋으네요ㅎ

[@in_jik]

ㅈㄴ멋있다 진짜 다음 풀코스 마라톤 도전 엄청 기대되네요

[@gardeniafillj1305]

Thanks for english subtitles❤ love seeing the great Hong beom Seok❤

[@maryammeli4740]

I love that the video has English subtitles always cheering for HBS 💪

[@yerang6059]

너무 멋있고 다정한 목소리도 좋아요 ❤❤😊😊

[@choiye262]

범석이행님 역시..ㄷㄷ 항상 건강하세용!!!

[@atlasto9052]

Thanks for the English subtitles. I’m happy that you are getting international fans from iron squad 3 and the soldiers! Fighting!

[@user-dy8xd8kc7z]

너어무 멋집니다~~ 피지컬 100 시즌2 준우승 축하합니다 홍범석님은 믿고 보는 분이에요 못하는게 머가 있을까 궁금합니다~~

[@adlina9030]

omg , so happy that you put english subs for this video !! i have been watching your past vid without subs but i still enjoy it !! ❤

[@user-pv7ng7oj3h]

방구석에서 누워서보는데 왜 제가 숨이찬건지 😅 너무멋있습니다! 11월에도 파이팅!

[@Blackdog-px1iq]

항상 재밌게 보고 있습니다 헝님 존경합니다🙏

[@clardawing3901]

Congratulations! You have a very supportive friend Byeong-seok "the cameraman" too. 😊😊

[@케이던스도우미]

범석님 실물영접 한 날이네용 ㅎㅎ 저날도 축하드렸지만 한번더 120언더 축하드립니다!!!🔥🔥

[@yoonjeonghyun]

너무 멋지시고 존경합니다^^ 화이팅 입니다!!

[@user-tj5oc9sx9n]

진짜 항상 열심히 사시고 게으르지 않는 모습이 보기 좋습니다ㅜㅠㅠㅠ 왤케 멋있으세요??? 의지가 정말 본받고ㅠ싶습니다

[@reInspireRe]

Wow what a great pace. Amazing! And thanks for the English subtitles... We're watching from the US, in North Carolina.

[@Monica-yu2wd]

great job to both of you! thanks for taking us on the ride!

[@user-nl2xe5to1z]

저는 신청하고 감기걸려서 결국 못갔는데 범석님이 뛰셨군요.. 세상 슬프네요ㅜ 영상보고 대리만족합니다(엄청 잘 뛰시네요ㄷㄷ) 내년 대회는 몸관리 잘해서 꼭 뵐수있으면 좋겠습니다!!

[@nonggugwang]

부장님 고생많으셨습니다 ^^ 목표달성 축하드려요~ 저도 제마 나갑니다ㅎ저는 완주가 목표..ㅋㅋ 경기소방관들 많이 나가던데 대회장에서 보게되면 사진한번 같이 찍어요~^^

[@twinkler11]

범석님 나가는 마라톤대회 따라다니고 싶네요 ㅎㅎ 달리자마자 멀어지시겠지만... ㄷㄷ 진짜 멋지십니다!! 완전 팬됐어요!😊

[@bellaman704]

Team Alpha fighting! Also it was so cute to see the reactions of the NB staff that recognised you while getting your snacks

[@Alex-cd5hn]

사람이 참 겸손하고 보기 좋습니다...팬할렵니다😊

[@user-cy8rw3zz2h]

ㅋㅋㅋㅋ런닝머신뛰면서 봤어여 멋져요 응원해용!!!!!!❤

[@user-qh6iw2wy3r]

와 홍범석의 섭쓰리~ 기대합니다! 근데 뭔가 sub 250도 찍을거같은 느낌적인 느낌..

[@user-hc6nb9fl4j]

홍범석님 멋져요~~~~~❤❤

[@user-ih4nu5mz8c]

와..멋있다 인생을 홍범석님처럼 살고 싶습니다 꾸준한 노력에 자신을 뛰어넘는 도전에 또한번 응원합니다

[@RYAN-ho6sy]

아니 저걸 뛰면서 찍어주다니....... 송병석님 정말 대단하네여

[@user-nm9sc5bj6i]

대단하십니다 ㅎ 이제 풀코스까지,,, sub3충분하실거같아요 항상 응원합니다!!

[@user-ri4ev1eh2h]

저는 뛰지도 않았는데 영상만으로도 시야가 확 트이면서 스트레스도 풀리고 뛴 것 같아요~~ 힐링이 돼요 또다른 세상이네요 고맙습니다 ~~!

[@user-mh2dj8oq1u]

더 잘됐으면 좋겠습니다

[@healthandfitness6422]

Thank you for the English subs! I’m a fan of yours and I’m watching from Chicago Illinois 🇺🇸 and I will join my first half marathon next week April 13th

[@watch_king]

대체 어떤 카메라맨이 1km 3분 47 페이스를 따라다니면서 찍어줄 수 있는 거죠??!?! (극한직업)

[@user-oc2wj2zs4y]

저도 이게 너무 궁금했음..

[@user-mu4lm3sh9y]

전동휠 타고 찍는듯

[@smrmdjaak4948]

​@@user-oc2wj2zs4y 영상 끝 부분에 병석님이라고 직접 뛰면서 촬영해주셨네요

[@smrmdjaak4948]

​@@user-mu4lm3sh9y 영상 후반부 직접 뛰며 촬영했다고 나옵니다.

[@user-ep7xb8eh7b]

뛰면서 흔들림 저정도로 찍는걱 말이 되냐

[@mukbangkids7106]

Byeong Seok is great❤ i knew it would be him whos holding the camera..hahaha Congrats to both..now im inspired to run.😂❤

[@user-qu5ng4jv6t]

범석님은 진짜 멋지다 선하고 착해서 더 멋짐

[@LeenaDaniel1995]

Thank you for the English subtitles! I am a big fan after watching you in Physical 100.

[@Christine-gs9ue]

응원합니다!!

[@amynazrini]

You’re awesome!! Wishing you and your family blessings ✝️

[@yjphoto]

와 첫 하프 기록 1시간 19분.. 정말 멋집니다..!! 굿러너릴레이마라톤 때 사진 촬영했었는데 그 때도 멋있었어요! 잘 담아서 좋았습니다 제마 첫 풀도 안런하시고 섭3 화이팅 하세요!

[@user-ku3ky4xs1s]

범석님 동기부여 많이됩니다 멋지시고 앞으로도 파이팅입니다!!

[@user-ti8fc9nn8y]

끊임없이 도전하는 삶 멋지십니다!

[@user-pt7vn2fp1n]

뭔가 감동이 있어요 범석님의 분투엔~ 항상 응원하며 저도 감동있는 삶을 살도록 노력해야겠어요

[@란쟁이tv]

오늘도 좋은영상 잘보고갑니다 동기부여 좋습니다 감사합니다 😊

[@Bridie52]

Thank you for the English subtitles! Would love to keep watching all your videos with English subs! Great run

[@aliceindreamlands]

Thank you for this half marathon content. I'll be having my first half marathon next week and this video gives me motivation and excitement ❤

[@madferalchicken]

당신은 나에게 영감을줍니다. 나는 당신을 정말 존경합니다. 피지컬100 엔딩보고 울었어요 계속 화이팅하세요!! 🎉🎉❤❤ love from Singapore 🇸🇬 🥰😎😎🥳🥳🥳

[@jixjin]

멋있어요 ...................잘보겠읍니다.

[@user-yu5vt2yo9r]

도대체 멘탈이 얼마나 단단하신건지 가늠조차안됩니다 정말멋져요ㅠㅠㅜㅠㅠㅠ

[@LeahSaceda]

I've been cheering you on in Physical 100 Season 2 since the beginning. Keep pushing forward! 😊💪

[@user-cv6jo3lk6e]

그냥 리스펙이란 생각밖에 .. 수고하셨습니다!

[@user-yn7mc8zp6m]

❤대단합니다

[@user-lv5de8jn6m]

서브3 갑시다!! 그와중에 송병석님 대단하십니다 ㅋㅋ

[@user-qy3jl2nm3x]

범석님 칭찬합니다. 고생했어요

[@user-gd3oi6wx8i]

세상강하신 분이 발바닥 물집엔 아포아포 ㅋ 사모님께 보여드리세요 ~~항상 응원합니다

[@Marktoob1]

대단하시다! 병석님도 촬영하면서 달린다는거 대단하심!

[@user-sj6uh8iz9z]

잉~ㅜㅜ 쓸린데랑 발바닥물집 넘 아플것같아요... 빨리 아무시길~ 얌님 올만에 얼굴보니 넘 반갑네요~왠지 내적친밀감이 ㅋ 송병석님도 고생하셨어요~^^ 풀코스때도 함께 뛰어주실꺼죠? 안해주시면 미워할꼬양~ 범석님 하프마라톤 첫완주 넘 축하드려요~ 진짜 멋짐의 인간화 짱!❤

[@kns3694]

Finally an English subtitle🎉 Thank you!!

[@lasersam]

Im so happy theres english subs!!! Im a huge fan of yours ^^

[@KpopListener]

Hong Beomseok fighting! I would like to see you in Physical: 100 Season 3

[@user-hp2lg2ks1q]

너무 멋지심👍

[@seoyj8509]

너무 멋있습니다😊

[@2kmusic279]

개멋있따...🎉

[@Verycompetent]

Yes, finally! we can relate now.. Thanks!!❤

[@mudugdee5504]

Yees finally english subtitles are back. Thanks sir.

[@hare_and__tortoise]

영상 잘봣습니다 시원하게 뛰시네요 👍 저도 제마 첫마라톤인데 응원합니다 🙏

[@donghunkang9566]

멋지십니다! 시기 맞으면 매년 11월 샌프란시스코 금문교 하프 마라톤 대회 영상도 부탁드립니다! 업힐과 모래,자갈 코스도 있어서 포장도로 코스와는 또다른 느낌입니다.

[@user-cf7yc2tp9d]

늘 선한 모습에 최선을 다하는 모습 멋집니다~~

[@happymaro]

우승을진심으로바랬는데… 아쉽지만정말멋진모습보여줘서감사합니다. 멋지세요