[ENG] Cook Korean food for Thai people to try.

[@정민영-m9q]

ㅎㅎㅎ 다시다의 힘!

[@GeumSoon]

고향의 맛 !! 굳금 😍

[@권범-k1l]

꾸준히 응원중~중~중~(이거 메아리)

[@GeumSoon]

와 범님 메아리 ~~~~~~ 여기 태국까지 들리네요 !!! 땀띠나도록 응원 부탁드립니다 굳금 !!😍

[@그린-l6i]

음식은 배가고프면 다맛있어요.

[@한라일품]

ㅎ ㅎ 잘 하시고 계시네. good

[@GeumSoon]

굳금 !!

[@조75남석]

금순이 더운곳에서 고생하시네 ᆢ사랑받는방법을 아는구만ᆢ수고하시게

[@GeumSoon]

8살 인생 선배 남석님 감사합니다 😍

[@손원석-l1s]

맛나주~^^

[@GeumSoon]

맛나겠쥬 ~??

[@조영식-t7y]

한국음식 자주 해주면 더 친근해질듯요.

[@GeumSoon]

영상 이외에도 많이 전파하고 있답니다 ㅎㅎ 😍

[@jdk2320]

잘드시네요 면 좋아하시는데 잡채 한번 해드리세요!

[@김대열-x3q]

와우😂오늘도 잼나게 보고갈게요~😀😋😋👏👍오늘은 다시다가 다 ~했네여😅

[@GeumSoon]

대열님 항상 너무 감사합니다 다시다 고향의 맛이 해냈습니다 ㅎㅎ

[@김영식-w5u]

👍💖💖💖👍넘좋아요👍💖💖💖👍

[@GeumSoon]

영식님 😍😍😍😍😍

[@꿈꾸는파이]

요섹남이세요.^^

[@GeumSoon]

감사합니다 파이님 😍

[@영길조-f3r]

오늘도 화 ~ 이팅 !!

[@GeumSoon]

화이팅 !! 굳금 !! 😍

[@정민영-m9q]

굳금.시장이 집앞이라니 부럽네요.

[@GeumSoon]

민영님 오늘도 굳금 !! 😍

[@fatbikefriends-fb7110]

제육을 보니 소주가 땡기는데요~ㅎㅎㅎ

[@GeumSoon]

앗 돌이님 저는 쏘맥 캬아 ~~~~ 😍

[@선한영향력-t4z]

아~갑자기 떡볶이 먹고싶어졌다~~~~ㅎ

[@GeumSoon]

저는 국물 떡볶이 ㅎㅎ

[@정민영-m9q]

날씨도 더운데 불앞에서 요리하는라 고생하셨네요.

[@Korea-thai]

최고~~ 오늘도 퇴근과 동시에 시청~ ㅎㅎ 오늘도 즐거운영상 고마워요~

[@GeumSoon]

제가 항상 더 감사하죠 ~ 😍

[@빵빵오삼]

오랜만이네요 ㅎㅎ ❤

[@GeumSoon]

오삼님 😍😍

[@ababab-m9r]

태국문화를 배우네요

[@mandalaflower]

안녕하세요. 영상 재밌게 보고 있습니다. ^^ 저도 태국 기회되면 여행가고 싶어지네요. 일단, 먹거리가 다양해서 좋은 것 같습니다. 사람들도 항상 밝은 얼굴이고요.

[@GeumSoon]

허공님 안녕하세요 꼭 태국 한번 놀러오셔서 힐링하고 가세요 ~ 😍

[@mandalaflower]

@@GeumSoon 네 ^^

[@서진-f8q]

맛있어 보여요^^ 태국분들은 떡을 좋아하지 않는다는것 처음 알았어요 직원분들께서도 맛있게 드셔주니 뿌듯하셨겠어요 ^^ 집 밑에 바로 시장이라서 편하시겠다라고 생각이 드네요 오늘 영상 잘보고 행복한 마음으로 갑니다.^^ 한국은 태풍온다고 하네요 더운날 건강 잘 챙기세요 ^^ 가희씨도 잘 지내시라고 전해주세요 ^^♡

[@GeumSoon]

가희에게 언니가 안부 묻는다고 잘 전달했습니다 😍

[@서진-f8q]

@@GeumSoon 감사합니다. 우리 연락하고 지냈으면 좋겠습니다. 금순님~

[@GeumSoon]

알겠습니다 누나 귣금 !!

[@서진-f8q]

@@GeumSoon ^^ 네 승낙해줘서 고마워요

[@doong_fa]

역시 믿고 보는 영상 항상 감사합니다 건강 잘 챙기시고 오늘 하루도 행복하게 지네세요

[@GeumSoon]

흰둥이님 항상 너무 감사합니다 흰둥이도 요즘 잘지내죠??

[@김비황]

아이잉 금순니이이이이임☆☆☆☆☆♡♡ 저 왔습니다요융유유유 너무우우우 바쁘시네요요요요용유유ㅠ유유유

[@GeumSoon]

비횡님이다아아아아아아아아아ㅏㅇ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 워 ~~~

[@초록별-v3w]

굿금 최고 👍

[@GeumSoon]

굳금 !!

[@soonsanggwon5226]

더운데 고생많으셨습니다 금순이님 K푸드를 널리 알려주세요 🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@GeumSoon]

알겠습니다 순상님 굳금 !! 😍 널리널리 ~~~

[@이규진-d1v]

역시 전직 요리사!!!!! K 푸드 전파 좋습니다

[@GeumSoon]

뿌듯한 하루였습니다 ㅎㅎㅎ 😍

[@허허그놈참]

다들 맛있게 드시니 보는 내가 행복해 집니다.~ㅎ 시골생활에 점점 적응하고 있는 듯한데..금순이님은 어떠세요?ㅎ 슬슬 저동네 인싸가 되어가는 느낌인데..ㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

[@GeumSoon]

이제 그냥 시골 사람이라고 불러 주시면 될거 같아요 ~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[@꼰대-x2y]

태국식 조랭이 떡을 사용해서 국물 떡복이스타일로 조금 달달하게해서 대접한다면 어떨까 ~~요 ㅎㅎ

[@GeumSoon]

조랭이떡을 구하기가 쉽지 않더라고요 잘 찾아봐야 겠네요 ~

[@ababab-m9r]

요리사시네요~ 😮 태국은 고기로 볶은요리 익숙한가 보군요

[@GeumSoon]

고기 볶음 요리 엄청 많아요 ㅎㅎㅎ 떡은............ ㅠ

[@가람-o4j9u]

동네치킨집은 선풍기.에어콘도있는데..더위에 고생많네 가허...금순이는 개고생해야함^^ 처가집살이라서ㅎ

[@GeumSoon]

형님 너무해 ㅠㅠ..... 이미 폭염에 영혼 가출했습니다 ㅎㅎㅎㅎ

[@tigerre2572]

장모님께 전기밥솥 선물해 드린 영상보구 아니 40대 남자가,심지어 요식업 종사자가 전기밥솥 사용법도 모르는게 이해가 안되서 십대독자쯤 되는건가 생각하면서 기겁을 했었는 데 떡볶이랑 제육볶음은 만드시네요ㅎㅎ 자전거 못타는 모터바이크 선수를 보는 느낌??? ㅋㅋㅋ 잘 보구 갑니다

[@건들면디진다-y4y]

라뽁이랑 간장베이스 제육도 해주세요..

[@GeumSoon]

다음에 도전 ~~~~~~~~~~~~~ 해보겠습니다 굳금 !!

[@user-iu8wk2y]

아시아 사람들은 떡에 거부감 별로 없을껀데 한번 먹어본 태국 사람들 떡뽂이 잘먹던디 ㅎㅎ 빨간 소스에 처음에는 익숙하지 않았어 그럴수 있을듯.서양인들이 떡 종류가 없었어 거부감이 있었지만 이젠 잘먹음..여행객 좋아하는 한국 길거리 음식2위가 떡뽂이임

[@GeumSoon]

맞는 말씀 같습니다 먹다보면 잘 먹더라고요 가희 처음 냉면 먹을떄 처럼요 ㅎㅎ

[@heewonyang9240]

한국요리를 전파중이시군요. 하하

[@GeumSoon]

뿌듯한 하루 였습니다 ㅎㅎ

[@이상욱-s7i]

새벽부터 축제를 할리가? 했는데 역시 시장에서 나는 소리를 축제로 착각하셨네요.ㅋㅋㅋ

[@GeumSoon]

저도 놀랬습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

[@오세철-k6u]

한국에는 농촌에 가면 "관솔" 이라는 소나무가 있는데 불이 잘 붙어서 불 꺼질때 가끔 사용합니다

[@GeumSoon]

아 그거랑 비슷한 나무 인가봐요 좋은 정보 감사합니다 😍

[@HJW214]

😂😅😊❤

[@GeumSoon]

😍😍😍😍

[@이창섭-z7n]

떡볶이보단 기름에 튀긴 떡에 달콤 소스 바른 떡꼬지가 인기있을듯

[@金岱決]

제육에는 파기름에...양파가 들어가야 달짝하니 맛나는데...ㅠㅠ

[@GeumSoon]

다음에는 파 제육 해서 먹어봐야 겠네요 ~

[@아무리생강캐도난-w1s]

식당차리면 방문 하겠습니다.

[@GeumSoon]

너무 감사합니다 😍

[@오야숭-f8t]

형님 혹시 예비군 고령 에서 하셨나요^^!! 닮으신분을 뵌거 같아서요

[@GeumSoon]

저 민방위도 끝났어요 ㅠㅠ …. 너무해 …

[@오야숭-f8t]

아 네 ㅜㅜ ㅎ 너무 닮으신.분인거 같아서요 ㅎㅎㅎ. 답변 감사합니다^^

[@dlsgud4290]

무삥엔 또 파인애플 고추 같이 끼워서 구워 먹으면....크....... 태국 마렵닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠ

[@GeumSoon]

헐 다음에 꼭 먹어봐야 겠네요 !!!

[@swlee6950]

태국이 간이 쪼까 세지

[@jclulu3942]

금순님 태국어가 많이 느셨네요. 혼자서 장도 다 보시고...👍👍👍 한 가지 팁을 알려드리자면 물건을 살 때 혹은 식당에서 주문을 할 때 아오(ao) + 물건, 음식 이름을 쓰시면 됩니다.(예 : 아오 카오니아오 능 크랍 : 찹쌀밥 하나 주세요, 아오 니 : 이거 주세요). '아오'는 '원하다'라는 뜻입니다. 우리나라 떡과 어묵은 대부분의 태국인들 입맛에는 맞지 않는데, 금순님 말씀대로 태국에서 떡은 디저트 개념이고 태국인들이 먹는 어묵은 우리나라 핫바랑 비슷하거든요. 우리나라 불고기, 닭볶음탕, 제육, 프라이드 치킨 등 고기 요리는 대부분 좋아하고, 국물요리 중에서는 우리의 육개장(계란 풀어서 들어간거) 좋아할겁니다. 태국에 비슷한 국물요리가 있고 치앙마이 사람들 많이 사 먹습니다. 그리고 짜장면, 짬뽕 같은 면요리는 대부분 좋아할겁니다.

[@GeumSoon]

와 루루님 역시 !! 항상 좋은 정보 !! 오늘도 많이 배워갑니다 굳금 !! 😍

[@HJW214]

1듬

[@GeumSoon]

워어 ~ 정우님 !!!! 감축드리옵니다 ~!!! 😍

[@유성-r3r]

땀도 재료에요 소금역활합니당

[@GeumSoon]

제 땀은 약간 썩은 소금일거 같아서 그만...... 하하하하하;;;;;

[@loveseoul7305]

금순님 일등요리사입니다

[@GeumSoon]

감사합니다 서울님 굳금 !! 😍

[@ababab-m9r]

떡으로는 태국에서 안 먹히나보군요..

[@이정화-v2t]

미원하고 다시다 엄청 넣던데요?

[@GeumSoon]

맞습니다 태국요리는 조미료를 좀 많이 사용하더라고요

[@매화우주먼지]

개구리 뱀 쥐 다 팔 겁니다

[@GeumSoon]

뱀,쥐 까지...... 다행히 아직 못봤습니다....

[@양영수-q7x]

금순씨 카메라가 너무 휙휙 돌아서 어지럽네요,

[@GeumSoon]

앗 참고해서 힘을 좀빼겠습니다 !! 굳금 !! 😍

[@난다요-n2z]

아니 유튜버가 직업인뎅 1일 2영상 안됨?

[@GeumSoon]

다요님 너무해 ㅠㅠ............. 그래도 노력하는 모습이라도 보이겠습니다 굳금 !! 😍

[@서진호-f6j]

MSG는 사랑이져~~~~ 세계가 인정하는 맛!!!!

[@정봉경-o1b]

태국장에서 떡볶이 파시는 한태커플 유투브분도 계시던데...

[@GeumSoon]

저도 본거 같아요 ~ 야시장에서 판다고 들었는데

[@winart3201]

말하는게 더듬거리는게 하하같은되