[Eng & Fr Subtitles] Dear Mom and Dad, Your Daughter is Thriving in France - With Love from France -

[@kaz8196]

Coucouってかわいい響きの言葉ですね😊⛵🌎️の白石さんは動画の最後によく｢チャオ‼｣って言いますネ(*^-^)

[@France_JUN]

Coucou は、家族の中でよく使う言葉で、「おはよう」「ただいま」「おかえり」の意味にもなります😄 私がチャオを使うのは、夫のお母さんとの電話を切るときに「チャオチャオ」といいます‼️

[@kaz8196]

@France_JUN 以前、英語で学ぶ🇮🇹語入門という講座へ。毎回会話文を2,3人グループで練習し皆の前で演技(笑)✌ミラノ出身のダンディな先生と構内で会ったとき『Ciao👋』って声かけられました💕短くて言いやすい言葉はコミュニケーションに役立つなぁと思います🤗

[@France_JUN]

『ミラノ出身』っていう響きだけで勝手にダンディなイメージ😺💕 イタリア語講座いいですね～🥰皆の前で演技👍🏻、学生時代は恥ずかしくて嫌いでしたが、大人になってからはそういう気持ちが消えて楽しめるようになりました✨

[@kaz8196]

🇫🇷語の字幕があるんですね😮勉強になります😊👍

[@France_JUN]

最初の頃は、夫の両親がもし見ることがあったらと思ってたんですが、たぶん見てないので（笑）、最近はフランス語字幕つけなくなっちゃいました😅

[@e.ondine4754]

フランスを愛する私は横浜在住、ここではフランス人の友達もいなくて仏語も万年初心者レベルですが、毎夏Salon de Provence の音楽祭に行っています。厳しい思いもいっぱいするけれど、慣れてもっと楽しめる滞在にしていきたいです。参考にさせていただきますね♪

[@France_JUN]

横浜～💕私と夫は、次に日本に住むならどこに住みたいかという話で、毎回、上位にくるのが横浜です✨ Salon de Provenceの音楽祭に毎年ですか😀！！すごいですね😆

[@France_JUN]

Salon-de-Provenceも、Les Baux-de-Provenceも、町の名前がすでに素敵～ 南仏の街、いろいろめぐってみたいです～🥰

[@yasasiidoesu]

おとうさん、おかあさんは、歌手桜田淳子さんが好きだったのでしょうか？「くっく、くっく～♪、くっく、くっく～♪、私の青い鳥」が冒頭にくる動画なんて！？

[@France_JUN]

@yasasiidoesu 「くーく―」は、フランスで、家族同士、友達同士の挨拶でよく使います！ 状況によって、「おはよう」にもなるし、「ただいま」にもなるし、メッセージの書き始めにも使います。 ちなみに、Coucouは、フランス語で、カッコウという鳥のことです！