[ENG | Holostars] Temma interviews Babudon about their AGF experience!

I cut a bit at the beginning, but I forgot why....
AGF seemed really fun!
++Source Video++
• 【深夜の雑談】AGFイベントのショップ店員を...
++Temma's egg yolk and egg white video!++
v_...
**All translations are my own interpretations and may not accurately reflect the meaning or intentions of the individual saying it!
-- If you like this video please subscribe to Holostars! --

[@meg6259]

Actually I really wanted to translate the entire video, but a lot of the situations that Temma talked about with the other members were repeated so I just cut out the part with Babudon because Roberu's stories are funny! Other highlights from that stream: - Izuru was taking a bath (in the tub!) when he answered Temma's call! - Izuru didn't mind people taking videos but no one was uploading them and he wanted them to be uploaded - Miyabi was asked about how he felt about the other members a lot - Miyabi met a girl who cried when she met him (Temma said that's nice...) - Aruran was asked to "say something for me (anything)" and it was really tough! - Aruran said Izuru-mama told him "it's great that Temma had fun" but the reason was a mystery I wanted to help translate the experiences for everyone who couldn't go to AGF ~ Thanks again for watching! Like and Subscribe to Temma!!

[@kym_stars]

Thank you for your hardwork! We will be waiting for the other clips.

[@jellybeaniejean2612]

Thank you for translation~

[@jerukoren15]

Thank you for your hard work! 💛💛💛

[@themaphiaboss]

This clip both made me laugh and cry at the same time. You can really feel the efforts temma had done and I can't akkkkkk

[@luciencaron7446]

Thanls for translating! The stream was pretty great since almost half of Holostars showed up for Temma despite being around the usual Astel Temma. Temma’s spirit is really good, to be able to call out like that.

[@Isajinglebells]

Must be fun... These are the times I'm really jealous of the Japanese bros

[@CloverZero]

Thanks for the very fast subs!! This stream is really fun, especially with Temma-kun suddenly calling others. A lot of great moments! (But also the reason why I was worried about my bedtime lmao) Temma-kun is so cute!! Unexpectedly a salesknight lmao. Too bad he didn't do meet and greet, huh? They all worked hard, I'm so proud of them~ I'm very happy to find a Temma-kun translator, he's my oshi!! Thank you very much!! I look forward to more~

[@meg6259]

Temma oshis unite !

[@CloverZero]

@@meg6259 KISHIMEN UNITE~!!

[@palpatine_tk]

my fellow brothers in arms. Very glad that someone decided to translate temma now I have more material to introduce my friends to him. thanks for thy translations kind sir.

[@from_xiaokui]

Thank you for the wonderful translation! I was so sad to miss out on AGF as an international viewer, but happy to find more translations about it! ^^

[@hiiragihasmanywaifu]

That egg yolk was brain move

[@depp5275]

holobros are really precious

[@Nonn0n]

Thanks for the hard work! I wish I could have gone, I'd love to have said hi to Temma and bought something.

[@Kuroiify]

Thanks for translating!! Gosh, the subs when they hit laughing part are 👌💯

[@se2213]

Thank you for the translated clip of Temma! I'm so happy to found more clips of this dark knight uwu

[@timesstopdinosaur]

thanks for the translation

[@Abrakillo]

Thank you for translating this, I had to leave during the stream 😭

[@JKoo-ph4cd]

How does AGF work? like with their 2D models etc. Im really curious.

[@meg6259]

Their 2D models were displayed on an ipad and the ipad's camera and mic were on so that the stars could see and speak with the people who walked up to the ipad itself.

[@abbypal7283]

OMGIJUSTDISCOVEREDAGF! so there was something like that. I want to goooooo😅

[@yoonsweety2772]

thank you for translating! i really wanted to know what the agf was since they were talking about it and i didn't really understand Japanese

[@meg6259]

AGF is Animate Girl's Festival. It's kind of like a convention targeted at girls and most of the events and booths are titles like Uta Prince and Side-M where the characters are ikemen. This year Holostars was there and had their own booth where they took turns being a salesperson via ipads at their booth (they were selling goods like acrylic stands, keychains, towels, masks, and badges), meet and greets where event goers could speak to them 1 on 1 during set times, and Rikka did virtual 3d Kabedon~ Hope that helps to provide more context and setting!

[@yoonsweety2772]

@@meg6259 thank you !!

[@Pichukan]

i love how shien understood the puns they talked about and knew how to respond cooly if it had happened to him... sasuga fanservice king

[@hitokikoeru535]

What is this AGF?

[@puddinpop1312]

What is agf?

[@PunSaiko]

It's Animate Girl Festival

[@9uu009]

What is agf?