(ENG) Lee Joon Gi’s Instagram Live Chat (2020/08/26) part 1

[@societybye7166]

You can tell he’s a good natured person. He’s very considerate and still to this day you can tell he is very grateful and appreciative of people that support him and enjoy his work. This is the type of energy I strive for in everyday life. It isn’t good to be unfazed by things because you become arrogant. I can tell Lee Joon Gi is a very warm hearted person and he always tries to be playful with the cast in order to make them feel comfortable and doing that he sacrifices his own pride which takes a lot to do

[@EdugeBDroN]

Some people are just born like this.....talent I mean......I'm sure it's a lot of work too to be that accomplished an entertainer..thanks for the subtitles

[@jg_chibifanart]

Gunman is the best! I think your turn-around time is faster than most professionals. Actually you are PRO at translating Joongi!!! 🤩 I'm so so thankful for you gunman! Anyway, I'm actually relieved that Joongi is solely focusing on his acting and not monitoring his scenes like he's done in his past shows. Even though Joongi is a very talented veteran actor, because his character is so difficult, he needs that much more focus. Joongi is so humble that he thinks he needs to do a "good job" when he's doing above and beyond a "good job". Flower of Evil is on a whole other level.

[@bobita8574]

You are right.I think that same too. Let's support JG oppa 4ever

[@meinimay24]

Thanks so much for translation🙏. He's really such a nice person. The way he talks, he thinks, he smiles, etc.etc. Very loveble😘

[@jackycavero832]

We understand you Oppa for sometimes not feel so Well we are all human there's a Bad mood or Good it's all Natural we always understand & support you♥️😍😘

[@sunny-tn1ix]

Why is he so formal when he said he would be doing a casual live🤣 so cute! He truly is very considerate and kind. I hope he does more lives in the future. He warms my heart!

[@NduChidimma-y1x]

You makes me happy when ever i look at your face lee joon gi, you are all the matter sir

[@ma.lourdesdelarea2053]

Thank you for the opportunity to watch your live chat to update us in relation to your ongoing kdrama, Flower of Evil. On behalf of your fans in the Philippines, we are happy that you are back in kdrama.Always stay safe and be healthy!

[@kiraa9072]

Thank you! I'm a bit worried to hear he experienced burnout but it sounds like he has an incredible crew and cast surrounding him on Flower of Evil. Hopefully things start looking up for him more thanks to this project.

[@Jenni208]

I was actually sort of relieved to hear that! One, because it only lasted a day so that's good that he didn't get stuck in it. But two, he's so cheerful always and as uplifting as it is to see, it also makes me worry that he might try to stuff/deny negative emotions and that is bad for your health. So I was glad to hear him admit that he can express it when he's feeling down - letting it out and processing it is the healthiest way to get it out of your system. So I will actually worry less now because I was reassured that he can handle those things in a constructive way. :) And like you said, I'm also glad he has good people around him on this project!

[@ronayosef]

Thanks so much dear friend. Jg is such beautiful and amazing actor, inside and out. Speaks so good about the director and stuff, the actors. I'm glad he is concentrate on acting and give us his best. Love him so much. Thanks a lot again :)

[@bobita8574]

Yes,oppa is.Let's support him 4ever

[@lyrayoo]

Thank you so much gunman for always providing us translations ! You worked hard!

[@cnevett6854]

Thank you so much for the translation. Brand new to Lee Joon and he is wonderful. Can't express my thanks enough for making it possible to understand him...waiting for the rest of it. Thank you over and over.

[@LourdesBrito-rw5yb]

Amo vc meu menino lindo você é brilhante meu querido 💞💞💞

[@ck91256]

millions of thanks for the translation. love lee joon gi love his drama flower of evil, a must to watch

[@Laura-jb7jw]

Thank you so much !!! I was waiting for your translation. You're wonderful because you do this for us. Thank you🙏🙆😍👍👏❤️

[@avasumera5035]

waaaah. thank you for this. hoping for the rest, jebal. hihi.. 🙏

[@bobita8574]

Thk you for sharing & especially for the eng.sub.Oppa JG is so nice person he's way of talking, thinks and his so cute he'll be the the best actor ever.I also want to see his sister so much.

[@hellen4235]

헉 라이브 방송 못본 1인으로 영상 고맙습니다! 준기님 영상 고맙습니다 항상 응원합니다용!🥰🥰🥰

[@pluto19leo]

Thank you so much for subbing this!!! 💞⚘💞 I will be screening this in my Fusion Asian Entertainment Amino community. We are huge Joon Gi fans!!

[@roselleaquino8766]

Thank you for this english sub 😍. Hope to watch the other part too 😊

[@cindywong9951]

Thank you for sharing update information to your fans. Always support you super actor. 👍❤️Be safe and stay healthy to yourself and your family 💝

[@oritlaub9608]

Thank you so much for doing this for us 💖🙏🏼🙏🏼🙏🏼

[@Asma-og4tx]

They sound like a great team hope they have a reunion sometime in the future and I also need a copy of his shirt honestly anything to remember this drama by would be amazing❤️🙌

[@alfielovesjoynglad6240]

Thank you thank you thank you for your kindness and for the translation....i've been waiting for it

[@magdalenadyro6167]

gunman jg jak zwykle wielkie dzięki :)

[@RiTaVitaEst]

Thank you so much for translation!

[@BoboKam]

💕💕💕💕💕 Thank you so much

[@kifferandboofrancis3739]

Thank you so much for this sub! I really appreciate all your hard work.

[@1Ledith]

Thank you so much for the subtitles 💖

[@flore741]

Thank you so much 🙏🏼🙏🏼 gunman, you are so kind to us

[@annetafarmanian2135]

Ahhhhhh!!!! THANK YOU so much for your work! Thank you for doing this! You really are wonderful friend :)

[@森-w3w]

Thank you so so much for your translations, gunman! Brilliant! I’m so sad to hear Covid is still in full force and now our ✨healing days✨ of the week have to be postponed for a bit, BUT I’m so happy that everyone will be staying at home until things calm down. 🤞 Gunman, please take care, too!😊

[@Cici-ko4cq]

Thank you so much... I've been waiting for the translation 🙏🙏🙏

[@magiecohen8973]

LOVE YOUUUUUUU

[@jampangaibat]

thanks for this! i will be waiting for the remaining part

[@wangjinglin656]

Thank u so much for translation.☺️☺️☺️ Waiting for part 2 😍

[@Giucch]

Thank you for your work!! ♥️♥️♥️💋💋💋💋

[@AbCde-mh6mg]

Very thankful of the translation, i watched his IG live even I dont understand hahahaaha

[@potato7109]

Thank you I've waited for this

[@jgnaichi1738]

Thank you for sharing💕

[@michikotakinori1656]

Thank you for your effort translating. Will be waiting for the succeeding parts

[@shinnosuge]

Thank you so much🥰👍❤

[@mecap3948]

Thank you so much dear friend, so eagerly was waiting for this🙏🙏🙏🙌👏

[@damn643]

Thank you for the translation!!

[@roszkar7470]

thank you so much!!! 👍👍👍

[@piscesperfectionist]

Thank you so much!!!

[@mylene81209]

I was waiting for this 😍😍😍😍😍😍😍 thank you so much

[@serinana_]

Thank u so much 💙💙💙

[@shanellie2922]

Wow.. Thank you so much.

[@Di2Quilt]

Thanks so much for the translation

[@AyeChanPyaeSone]

Thanks you so much for eng sub!!!

[@protyushadey3471]

Thank you so much ❤️

[@ljg_wangso1912]

I'm glad to see this...now I can understand what he say....thanks gunman....😘😘

[@Jenni208]

Gunman, you are the best! I was there on the live but couldn't understand what he was saying. Thank you so much for doing the English sub!! I actually got Duolingo to start learning Korean, but they are still trying to teach me the alphabet - no actual words yet. LOL

[@sara9181]

Use memrise or talk to me in korean

[@Jenni208]

@@sara9181 Thanks!! I've downloaded Memrise and deleted Duolingo - it's much better! I would love a study buddy but I am very shy! Haha - I will hit you up if I get brave enough! ;)

[@sara9181]

@@Jenni208 ohhhhh that's awesome!!!! 😂😂😂😂 I am so happyyyy and delighted to know that!!!

[@sara9181]

@@Jenni208 I prefer using website instead of the app

[@kharenlailaniogana8515]

Thank you😊

[@deilumbin4374]

terimakasihhhh udah ngesub 😍😍😍😍

[@reshmimallick2781]

Thank you

[@jackycavero832]

AND All Things come Normal I'll wait for you to visit here in our Home Country I Love you Dear♥️😘

[@lydliem]

thank you ❤️

[@monographic]

Thank youuuu 😘😘💕💕

[@elizabethenriquez5810]

❤

[@luciafarina5912]

😍🙆🏼‍♀️❤️🌹🌺🤗💯💯💯💯

[@LJGThaiFamily]

Thank you for subbing dear😍😍

[@EdugeBDroN]

If not for Covid pandemic " flower of evil " would have gotten the deserved recognition that was some performance

[@ashleyking6372]

Gunman, 🙏please kindly upload full of his yesterday Instagram Live with English subtitle, please. I missed the rare chance yesterday😭 and i also wanna know what he is saying🤩 Thanks alot for doing this🙏😍

[@ghadaballout7964]

Good job

[@daliasolano1020]

👏👏👏👏👏👏👏❤❤❤❤❤❤🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹😘😘😘

[@EdugeBDroN]

I want his voice on my GPS....telling me where to go

[@antinmeymona3470]

Thank u sm for the trans

[@fitahaawan8509]

Where is the part 2 ? I can't wait 😀

[@daneimao8712]

When the full version is released?

[@deyanad9881]

انته وايد حلو😩

[@riri-le1to]

Name of the song in the start of the video? Pls

[@sitimagfiroh2778]

What the tittle of song that he hear at fisrt of video? Thank u

[@van__8528]

Lee Joon Gi’s For a While

[@sitimagfiroh2778]

@@van__8528 ahhh i see, thank u so much

[@sara9181]

When will you upload the next parts??

[@sara9181]

Thankyou sooo much for uploading the next parts ❤❤❤❤❤

[@Anu-pv5ko]

At 4:02 he tell by reading episode 16 script his heart aches, I doubt if it is a happy ending or sad ending? 😔 Any way thank you for your eng subs 😊

[@NduChidimma-y1x]

Am chidimma ukamaka

[@Yen10150]

Hi crush♥️

[@aienfatehah5932]

Who's that little sister

[@sukmapalugan2787]

Thank you

[@blackswan2859]

Thank you