【Eng】Okayu says whatever in her mind after a shot of drink

[@alexnime3303]

Therapist: Expensive Drunk virtual cat: Free

[@cleanStr]

Even though real drunk cat was adorable too :3

[@jaydenheld1381]

Stonks

[@whoami1449]

the super chat money you send to her since you become addicted: ∞

[@gnochhuos645]

Therapist: Drunk virtual cat doesn’t exist it can’t heal you Drunk virtual cat:

[@criticalhit114]

thats what you say now but then what about that 5000USD superchat the other day!?

[@egotisticalalt35]

"I just woke up" casualty cracks a cold one in the morning respect the cat waifu

[@Charley-ju6yg]

So this is why she always drinks tea with Korosan

[@Charley-ju6yg]

Kooh Okayu is the wholesome of the two. I’m more afraid of Koro-san taking advantage of the situation

[@minmimimi2810]

Hmm Oolong tea (Flamable)🤔

[@Charley-ju6yg]

―̸Æ̷s̸i̷r̵.̶ I̴V̶ I take it that’s a reference to a very great anime

[@roughtimes8057]

@@minmimimi2810 Fine have some water......

[@justinmmos7219]

Ocha o nomimasu

[@NE47KO]

Lmao Okayu was so cute when she struggled with the “pull tab”

[@wallacevalverde5658]

I see, you're an agent of culture as well

[@adler907]

noice mr. Agent we'll get along well😂

[@alanbareiro6806]

Cat paws are cute, but very impractical

[@miweneia]

tfw no strong doggo around to rip the tab out

[@Necroneer]

Yeah the struggle was adorable

[@Gamesmarts194]

3:44 “1 day, 1 second, 1 moment. Time’s passing” That went from “fun drunk” to “meaning of life” really quick.

[@efhi]

"Nobody can go back to the past"

[@nicolasa.3192]

It always does. It's like "Hey lets have a lighthearted conversation about this album that came out a week ago." and four hours later you and the homies are on an existential trip that hits you harder than the hangover next morning. Alcohol is neat.

[@IceHeartAlpha]

from “wish I could go back in the chat” to “we cant go back in time”

[@Virjunior01]

kzbin.info/www/bejne/m5LainWYhZutnNU

[@kwokyiutsang8837]

Cats can't handle their alcohol it seems, and the dere dere is through the roof.

[@541megaboy5]

Because alcohol is literally poison for them

[@MITCHIE_LAPIZ]

@@541megaboy5 it's poison for humans too, in high enough doses

[@541megaboy5]

@@MITCHIE_LAPIZ really high doses

[@miletilblight2181]

Nah That ain't no alcohol Day der be catnip

[@541megaboy5]

@@miletilblight2181 real cat drug

[@groynin]

Her laugh is so therapeutic, and she almost always laugh after saying anything at all... if I understood japanese I would definitely listen to her streams on the background while I was going by my days.

[@sleepypotato7183]

Even when you dont understand anything, her voice is soothing enough for me to hear it without understanding anything. I often just treat it as a therapy for calming my psyche after work. Pekora’s, Fubuki’s, korone’s, and Coco’s are also my fav. Honestly, all hololive members have good voice. Enough for it to be affecting my mood.

[@Necroneer]

Yea a lot of their streams are good to play in the background.

[@franciscoguzman3135]

is the best background choice indeed.

[@GRiiZZ]

I too had no idea about japanese, but i became a member just because i love her soothing voice

[@1011約束]

I feel like drunk Okayu would be all over Korone if she was there.

[@taco_poncho_man]

It’s actually the reverse

[@kuramirarw3963]

One day okayu was tired and acted the same way as drunk with korone, so it's possible

[@nvexe8822]

@@taco_poncho_man You mean like how Korone said "if she says 'stop' you don't have to stop"? lolll

[@taco_poncho_man]

@@nvexe8822 no drunk korone is all over okayu

[@nvexe8822]

@@taco_poncho_man that's exactly what I meant lmao

[@scrwd4568]

i love how her speech slurs together a bit when she's sober

[@yukimarisnowball9056]

I think she wasn't drunk by alcohol but drunk by the fact that she had some alcohol

[@LegitimatelyJustTasha]

@@yukimarisnowball9056 that can happen?!??

[@NamePending9]

@@LegitimatelyJustTasha You can get drunk on non alcoholic drinks if you aren't aware its non alcoholic.

[@LegitimatelyJustTasha]

@@NamePending9 so the concept of getting drunk is based on what you think is in the drink? Huh, explains why I didn't get drunk the first time.

[@robertbernard7844]

@@yukimarisnowball9056 That explains that one scene from Persona 4.

[@okmate]

I'm glad she's the type of person who laughs at literally everything when drunk, because her laughter is a blessing.

[@user-gi6hd5ol6f]

wow she got blitzed on her first can... thats actually impressive

[@midoi8161]

She did like down the thing in a matter of seconds so it could just be it hit all at once

[@marocainforlife]

Right after waking up too

[@monsieurduquack5440]

LoL, those tasty alcoholic drinks in Japan are Y A B A I (e.g. Stronk Zero)

[@anaveragedude8848]

Not that strange if you just swallow the whole thing in one go. Alcohol is not to just down it all xD

[@user-gi6hd5ol6f]

@@anaveragedude8848 i dont think its strange, i think its impressive, but yeah xD

[@freshwatershad]

i could take her to a bar drink a cocktail with her and listen to her blab the whole night once she get drunk in one sip. i would and could never get tired of listening to her

[@yukimarisnowball9056]

That's exactly what I did last night. Drank and listened to her getting over it ww

[@freshwatershad]

i bet you had so much fun listening to her nyaaaa~s while drinking, wish i grabbed a drink too for that stream

[@lucasinazumai9873]

Funny thing is, she did say that she gets flustered when she realises that she kept talking while Devil-Chan(her friend) gives small responses to keep her going. So imagine when she isn't drunk anymore and you tell her that she went on on whatever subject she was talking about, how embarrassed would she be?

[@NiqIce]

Lucas Inazumai interesting..

[@somedude8297]

Shad dee Those nyaaa~s transcended all language barriers

[@shauncaliso2585]

You work faster than the speed of light respect++

[@somedude2468]

Dude worked so fast it made a shockwave and knocked over my table

[@Odontomango]

Too bad when you are faster than light... you can only live in the dark...

[@knightcupvirushi3765]

@@Odontomango like the question, “if nothing is faster than light, then how did the dark get there first?”

[@Odontomango]

@@knightcupvirushi3765 dark is just absence of light. It didn't get their first. Light just don't exist there.

[@RaySpartan315]

this is getting pretty philosophical guys I don't know if my monkey brain can handle it

[@KevinBrooks_c]

1:28 I can die peacefully now.

[@yohann1252]

I see cats gets drunk easily Edit:Damn that outro gets me everytime lmao

[@sandwichsenpai2871]

senkyu fo wotchin

[@porkoutofmeth]

Did anyone call me for reserved room service?

[@lemao2222]

Okayun: *Drinks Alcohol* Okayu's Hololive Wiki profile: 16 years old Me: *wait, that's I L L E G A L*

[@cringeexpert8432]

WAY TOO ILLEGAL

[@thetruestarking20000]

She is like Marine, who is “””17 years old”””

[@lemao2222]

@@thetruestarking20000 Or as she put it: She's 17 years old: Season 2

[@merukumon5062]

*confused noises*

[@thetruestarking20000]

Bloodyfingers lol that’s brilliant XD

[@DarronGA]

Her voice got softer or I guess higher after drinking lol it's a really subtle change. She's so cute I could just listen to her talking about random stuff while drunk any day

[@totally_not_a_bot]

Her vowels lengthened and her speech slowed. Her pitch did raise slightly as well. Typical of drunkeness.

[@ketsuekimiyagawa7162]

Okayu seems to be the "I love you man" kinda drunk which in my opinion is the best kind

[@denkumoko4995]

It took me a total of 30 minutes to stop procrastinating to watch this video and I wish I didn't procrastinate

[@videosaveaccount1273]

Procrastinating to watch a KZbin video? That's next level laziness.

[@thefmaster9833]

Same

[@appleshoes1419]

Same

[@attacktoasterv282]

Same

[@chaos-kun7310]

Damn she must really be a lightweight. Lol one can did this? Sober Okayu is cute. Tipsy Okayu is ADORABLE!

[@vaexis]

Yup, she is totally shit-faced already... I only got into her content a few days ago but I’m already being sucked in.

[@chaos-kun7310]

@@vaexis Welcome to the hole, my friend. You're one of us now.

[@zauxvher538]

She down it in one go And not to mention she did that after just waking up Anyone would be tipsy doing that xd

[@IceHeartAlpha]

japanese people I know is 1 or 100 to alcohol she prob is 1 and went a good one cup at once and went happy n all

[@NoriMori1992]

The effect may very well be partly psychological.

[@thanglongnguyenvu3815]

I can just imagine Okayu just nodding her head lightly back and forth

[@gnomeam]

Downs an entire can of alcohol immediately after waking up, and it seems to hit her pretty quickly too. Nice to see that she really is just a cheerful and friendly cat even when she's drunk

[@jyuratodus7317]

We Need More Drunk Okayu.... I Said MOARRRR

[@sophiajean15]

MOREEEEEEEEEEE! ! !

[@NiqIce]

Motto!

[@inorinane]

MORRRRRRRRRRRRUUUUUUUUUUUUU

[@yoshidasaki17703]

*POOOOOWWWWWWAAAAAAAA*

[@mikellobabilozach3482]

JUST GIVE US ALLL OF IT

[@bearhugger3412]

Okayu: *stream ends* Yukimari: I AM SPEED

[@JollibeenosHasYourCoordinates]

0:32 That Soda can was a hero... Thank you for your sacrifice...

[@yukinosu-269]

Carefully... He's a hero...

[@daxondelly2141]

It even managed to make OKAYU sound lewd for a sec.

[@toby972]

I can listen her laughter and her talking random things all day long.

[@Skrubs]

0:37 damn, didn't know opening the tab would be this satisfying for me

[@m.farizakbarhutasuhut3074]

I love it that every single time, Every Single, Time, anyone of these girls get drunk, their first drunken act is to thank their viewers. It's wholesome af, y'all.

[@wallacevalverde5658]

2:55, her name shouldn't be Temari then, should be Beerus And she was drinking alcohol

[@yukimarisnowball9056]

A good pun, I see it

[@wallacevalverde5658]

@@yukimarisnowball9056 I'm glad you noticed, and very surprised, thank you 🙌🏻🙏🏻

[@Abigdummy4life]

*Readies his Kou'ichi Yamadera and Masakazu Morita impressions* CHON-MAGE

[@Necroneer]

Lmfao

[@loognabet1753]

I want people to make a chain of Nice

[@TwodeeTwodimensional]

Blessed cat 🙏 May she never stop laughing Thank you for the translation~

[@camperonduty1696]

Fast! The stream was quite interesting & fun to watch, (God bless the translators in chat). Really makes me think how adorable Okayu is, along with the funny moments with Temari. Thanks for the quick translations!

[@assassingamer1125]

the stream was chilling and relaxing love the energy...

[@kianlwin612]

never really expect Okayu to be drunk so easily but it was really cute and still felt slightly wholesome

[@aidenhuynh9590]

Never in my life have I been more grateful for captions

[@FubukiBestFriend]

That whole stream is wholesome

[@chaocobojun2098]

1:12 Oh mai gah! Okayu’s English sounds so gentle, elegant and beeooteefool! :0!!

[@Froscie]

Deymmmmmm my heart can't take all of this!! I have to pause and play it again! Thanks for the video tho

[@Siro-_-Frost]

It's so relatable for me that I also struggle opening the tab

[@amethystphoenix7127]

She's always so deep an introspective, even while drinking! Such a beautiful soul! Thanks for the Translation!

[@karu4371]

Uncontrolable laugh just in 1 shot

[@saerudayo]

Okayu tipsy chuckles are yabai for sure

[@tysonfontanez]

Somehow, despite what she was saying at the end being ripe material for an existential crisis, it made me feel reassured. I think it’s the combination of her mellow voice and the background music, it’s just “none of us can go back”, idk it feels hopeful somehow when she says it

[@kiyawo3547]

Okayu is such a dream girl imagine where the two of you went to a bar and drink then just listen to her all night. It's really cute.

[@hazeemhakim5390]

The struggles of pulling the pull tab... It's a rare occurrence but when it happens it's the hardest thing to do for me.

[@eldesconocidosenork5981]

"After all, let's kanpai now" All according to the keikaku

[@TauCu]

0:32 - 0:39 Close your eyes and listen.

[@arctohru]

*_cRANK THAT VOLUME TO MAX_*

[@carpetburns1222]

Listening to okayus voice gives me the will to live 😀😅😃😊☺

[@Ole_Rasmussen]

From "Okayu? Who? I don't really care" To "aww yiss it's Okayu" In 2 weeks of watching clips

[@piotrg7954]

I love the " she probably consumed the whole can" ! :D

[@zulhimi3335]

3:39 She do be spitting facts

[@truthfeline805]

Okayu : I can't scroll back anymore... "Aw, the way she said that, it's cute..." Okayu : That's right, nobody can't go back to the past, such a pity "Shit just went from 0 to 100 in real fuckin quick!"

[@andersonrobotics5608]

i just realized i was on this stream just now lol couldnt stay though had studies

[@ochkis6904]

I don't how why but she stole my heart from every things she do....................... I don't mind it though

[@abdoul5176]

Laid back cat confesses her love while drinking blue eyes white dragon.

[@ardantop132na6]

Therapist: Bongo playing Okayu isn't real. She can't comfort you. Bongo playing Okayu in the outro: *Thank you for watching x10*

[@moores4415]

3:43 this catto spitinn fact

[@fritz_dar]

Thank you for the clip dude :3

[@kunou_noah]

All these years of being alive, never realised that it's called a pull tab lol

[@yukimarisnowball9056]

It has different names around the world, people rarely mention it tho ww

[@Necroneer]

Same lmfao

[@TheOnesWhoNeverMade]

Bless the divine laugh.. Although i think her laughing too much is like an after effect of finishing a joint.. 🤣

[@TheDeathcook]

I was watching the stream on a second monitor while working and just occasionally glanced at the chat to get some live translations. Someone early on misheard or something and said she was just drinking soda, no alcohol. I was wondering why she was so giggly but this explains it, 草. Thanks for the fast translation!

[@Izumi_02]

the cat has finally achieve the status of "drunk"

[@nitrix6538]

Okayu didn't have to bless us with such cuteness

[@seanvillaflor6030]

watching okayu just makes me smile throughout the video :)

[@Bunniest]

Normal Okayu : talk flowly Drunk Okayu : talk flowly but more cute

[@Kalleosini]

she just woke up and started drinking, ok.

[@breaddggovirus6481]

God-speed translations, keep up the good work! :)

[@apolpol2304]

whatever okayu says, i always love her and her laugh

[@definitelycultured7521]

When you can't be smug anymore due to drunk

[@patron8597]

Absolute madladcat wakes up and downs a can of booze. What a hero!

[@chrisdray5325]

Her laugh sounds even happier when tipsy. MY HEART

[@Goblin749]

Thanks for subbing this, she is so bae ☺️

[@Shyrlone]

Man my love for her can't be measured with words now why she has to be this cute gwgwwgsjwksmsme

[@user-kai_fuu]

おかゆん可愛い〜…♡ マジ可愛い(狂気みんな離れて…)

[@Mianless]

Some of the things Okayu says makes me realise how real she is. I just wish that she'd stop sneaking into my bedroom at 2am to cut onions like the sneaky ninja cat she truly is.

[@soloregalia7221]

I think I remember that one stream when the OKFAMS members telling their experience of when they went to an onsen and at that time I think they mention okayu being drunk... or was it something else?

[@yukimarisnowball9056]

yeah it's OKFAMS hot spring trip. That part happens to be in my hot spring part2 clip www

[@buglps4600]

*What a sinful but wholesome cat*

[@Stroimex]

Is a sweet dream to be having a sleepover with drunk Okayu. I bet she is even warmer than my cat and dogs combined, I could finally wake up one day without feeling pain

[@gameplaystorage3881]

Thanks for this....

[@JustSomeRandomGaming]

Drunk okayu plus tired Korone seems like a dangerous situation.

[@azwiihaku1033]

1:15 my comment is there lol

[@midoi8161]

1:08 this is the face of regret, she knows whats coming

[@rg2359]

"Nobody can go back to the past. Such a pity, people" -Nekomata Okayu "And so we beat on, boats against the current, borne back ceaselessly into the past." -F. Scott Fitzgerald

[@exmaarmaca]

Alcohol as breakfast is sure like something on a champ tier.

[@koki4645]

雪まりさんがおかゆんの英訳切り抜きをして下さっていたことに初めて気づきました。 お疲れ様です！

[@yukimarisnowball9056]

見てくれてありがとう!~

[@Lugia21]

It was funny seeing Temari stealing her cheese.

[@yama3276]

woah, she's drunk drinking a soda

[@NiqIce]

She gets drunk fast and recover fast Guess it’s like potions in games with only 20 seconds effect

[@Sammy4549]

Oh man, she's cracking open a cold one with the boys!

[@Kirisapostle12]

Pro tip... If you are struggling with the pull tab you probably shouldn't be drinking.... XD

[@JezzmanGAMES]

I thought she said "Take Bobochi" in the outro, but then I went back to it and realised it was "Thank you for watching".

[@jarednewman7823]

Okayu is a cute drunk.

[@anhh1723]

People say Subaru is the purest or Ayame is but the actual fact is OKFAMS are all pure af .

[@Blockio1999]

Drunk Okayu is a treasure

[@jacquelinebowling6651]

she laughs so loudly hahaha

[@0DemonKiller0]

かわいい

[@RadicalGaming1000]

Tema knew it was time to strike. As expected from the god of destruction

[@Luchingador]

straight out of bed to drinking? jeez xd

[@mukaonline3]

Mean while certain angel didnt pull the tab but crush whole can to drink

[@yukimarisnowball9056]

A Jotaro drinking beer reference in my mind lolz

[@chenxingjie8992]

drunk Okayu is Cute

[@kato_dsrdr]

Okayu really sounds the most natural among the vtubers.