[Eng Sub] Ami♥Time with Uesaka Sumire and Misawa Sachika [2019.01.03]

[@user-0802renn]

4:08 上坂すみれ、一度あみたのもとへ行き、その後三澤紗千香のもとへ戻ることで、さりげなく初期位置よりも三澤紗千香へ近づくという高等テクニックを見せる

[@もぶ-h1t]

すごいな

[@user-0802renn]

尚、次カットでスタッフから近すぎると指摘された模様。

[@あっきき-z4d]

4:08 あみたの所へ行く前と戻ってきた後ですみぺと三澤さんの距離が縮まってるのほんとすき

[@user-fktan]

2:27 前島トチる。 3:28 あみた、突然の告白。 12:16 頭ポンポン。

[@おもちゃのハローマック]

すみぺとさっちーのイチャイチャほんと尊い

[@futureseeker3760]

ハローマック 腕にしがみついた所で尊死した

[@電源9021]

人類の宝( ^ω^ )

[@admwjagpt]

あなたインキャのくせに…のとこだけはっきり聞き取れるの草

[@曇天に笑う-t6i]

3:28 からの三澤さん可愛すぎ

[@はるまき-g9u]

「やばい、全員闇属性」ってコメ流れた時草生え散らかした

[@Legendnewer]

Sumire: I like A to Z Amita: It'd be great if everyone listens to it a lot Garupa Global players: *Visible angery noises*

[@bryantrandolph4693]

I move to JP server: I'VE BEEN DRIVEN MAD BY THE AMOUNT OF PLAYERS CHOOSING THAT SONG OVER AND OVER XD

[@angrymaniac53]

@@bryantrandolph4693 in EN server too, there are alot of players choosing this song.

[@liberalism_47]

なんだこの天使しかいない空間は！ここが天国か・・・！

[@youtuber7348]

本当に仲良すぎて尊い

[@aiminharemroute]

9:49 one of many reason why I love sacchan

[@hisatakei2538]

前島さんの大人の対応が好きです。

[@Mimowryyyyn]

Thanks again for the subs! Sacchan and Sumipe showing how close they are made my heart grow ten sizes. And, of course, Amita being herself then made my heart burst.

[@choco-mint5445]

They're basically a married couple already, just look at Sumipe's and Sacchan's recent blog posts about Sacchan's birthday event

[@panjiaryo9231]

@@choco-mint5445 @Choco-Mint is that real? I think it's just a joke from sumippe and sachika

[@Shizumi21]

Aaaaaahhh!!! Thank you very much for this!!! Hope Uesaka Sumire would appear more on bandori activities!!

[@Nakawansha]

You are literally kindest person in the entire world!!!

[@choco-mint5445]

Nah I'm just another Bandori fan who's learning Japanese (my Japanese language skills are still very lacking) and wanted to share these wonderful seiyuu content with others who can't understand Japanese. I'm glad you enjoyed the subs!

[@田村優汰-m2y]

Irwansyah Nakano ろ

[@SeraphimFaith]

@@choco-mint5445 Aw man you say it's lacking but you've been giving us quality subs. The community cannot thank you enough, I hope I can reach that level sometime too

[@thesavepointdotnet]

I just noticed Sumipe does Chisato's hand gesture! (Or, of course, that's probably where they got it from) She does it a number of times but 3:11 is a good example.

[@pureishatsu]

That's nice.

[@sam.9946]

Sumire appearing more public from BanGDream. Things are going to get more interesting.

[@AnTama47]

what are you talking about ??

[@Koronel79]

@@AnTama47 Apart that she is an extraordinary seiyuu, Sumire is kinda wild sometimes. I remember an interview when she said she doesn't use clothes in summer (?). Of course she said that in a naive way but that was enough to put in trouble her interviewer.

[@rizaltale2923]

@@Koronel79 If i remember it correctly, she said that on radio with minase inori. And yeah i agree that sumipe need someone to control her XD

[@andrewfantome4020]

​@@rizaltale2923 This is an old joke. Hosts even remembered it for the sake of banter over Inorin, when she shared her desire to be a Sumire's roommate, lol.

[@lt.admiralkd_malaysia3987]

@@rizaltale2923 yeah2 i remember thatand i be like: jesus christ what happens to you sumipe xD

[@rx0852]

やっぱり三澤さんとすみぺは仲良しだなぁ... まぁ三澤さんもすみぺも交友関係増えてるからなぁ

[@_oracle7]

0:06 this is actually how I listening to hey day cappricio

[@frenzonevirus745]

Cute.

[@thataverageguy826]

Ami smile is one of the best thing in the world

[@無駄無駄-l3l]

バンドリ声優に触りたいっ！って変態感すごいなw

[@austriadaniellien.846]

am i the only one who wishes amita to remain the same as always (afterglow)?😆 messing up being klutz and all coz that makes her charm and adorable wahhh😆😆

[@立体シンバ]

三澤さんってこんな可愛かったっけ？

[@tksm1919]

立体シンバ すみぺもですけどどんどん可愛くなってますよねー

[@不圧]

結構出始めの時に三澤さんが出るライブ行ったことあるけどやっぱり美人だったよ。 最近は化粧が似合う大人になった感じだと思う。

[@futureseeker3760]

実際に見たことないけど、画面上でこの可愛さなら実物は相当可愛いんだろうな笑

[@tksm1919]

エイサイハラマスコイ 上坂さんヤバいっすよ…まじであの人は本当に…

[@fluoriteaishiteiru7733]

Misawa-san is a real bread expert like moca, im shook😂😄😄😄

[@momo_st.iko.bossul]

イブちゃん大リバースにセンスを感じる😂

[@留住咖啡的甜]

Amita's voice is literally Aya chan's voice. No need to act. 前岛亚美❤️

[@桜内花陽]

ガチャ占い締めの言葉無理やりすぎて笑う

[@arniealaan6942]

0:15 Finally, the best girl appears!! Also, amita stuttering is cute ♥ It is better that way (:

[@choco-mint5445]

Yeah Amita should consider it one of her charm points haha

[@arniealaan6942]

@@choco-mint5445 ikr? she's like Amamiya sora (cv. Aqua) :D

[@Rうすしお]

愛美とすみぺで共演してほしかった

[@joker-mq6zt]

あの距離感たまらない

[@dagon7259]

I need more sumipe

[@choco-mint5445]

We need more Sumipe on Bandori programmes

[@あきら-v7h]

Sachika isn’t aloud to pat new people on her own. Sumire has to supervise

[@asn48chamaru14]

さっちーかわいいなおい

[@catscientistz]

1:49 look at the row with tweets, looks like someone is a love live fan

[@soybean_TrySail]

このさっちゃん 可愛いすぎ！！！

[@manunitedphong]

Wow, when i saw Sumire i was like, what? Ahh then i knew she is Chisato voice actor, my fav Russian girl

[@alterego5411]

Sumipe herself are a huge Russiaboo So... 😂😂😂

[@RatnaPuspaMerdika]

Id like to see more ChisaMoca interaction in game ww

[@seijiyamamura5]

Amita is a world treasure and must be protected

[@rthan1996]

Couldnt agree more

[@西木野真姫-u1u]

やっぱさちすみなんだよなあ 大好き〜

[@umakara55]

だいぶ痩せたのに相変わらず堂々たる双丘を誇る上坂さん 少しふっくらしたのに相変わらずなだらかな大平原を誇る三澤さん

[@のんの-t2c]

やめろォ！( ；꒳​； )

[@Saemonsaburou]

www

[@kurukana3102]

OMG I'M FINALLY ABLE TO WATCH THIS 😍 Thanks a million~ ❤❤❤

[@choco-mint5445]

You're welcome! Glad you enjoyed it!

[@モミジ夢月夜]

15:40 はい！良いこと言えたwww

[@ライプニッツモナド]

この3人でまた共演してほしい

[@wonjuwonchu]

Thank you for uproading. I missed it....

[@kido9995]

尊い... 素晴らしい。

[@taka0091seed]

パーカーでもデカイのわかるって すみぺすごいなーー

[@dekomoridesu2012]

え、なにこれ…尊い

[@gerhana7149]

Cuteness at its purest form

[@meru7124]

すみぺの話になると三澤さん一気に気持ち悪くなるよな。

[@かきくけこあいうえお-b8y]

どういうことですか！？

[@minn0815]

パルムアイス 褒め言葉ですよ(( ˘ω ˘ *))

[@不圧]

気持ちの悪さも三澤さんの魅力ですからね

[@鯖-f6p]

いやぁ尊い

[@takuya3425]

オタクに気持ち悪いは褒め言葉

[@tkmn1122]

すみぺはやっぱ可愛いなぁ・・・

[@Syapaaye]

4:02 She was still a loner even then, huh...

[@thesavepointdotnet]

Thank you so much for subbing this! Not sure what part of the broadcast this came on but most likely I was sleeping, lol. The stamps are being slowly collected, I finally see Chisato in something Bandori related! Of course, Sumipe must be super busy, just like Chisato. I think the only ones left I haven't seen, repping BanG Dream, are Tomoe (Yoko Hikasa) and Tsugu (Hisako Kanemoto) who must also be very busy, obviously. Unless I've missed some broadcast or special or something, that is.

[@choco-mint5445]

There's also Hina (Ozawa Ari) who hasn't appear in person for Bandori programmes. These three have only made radio appearances so far, if I remember correctly.

[@thesavepointdotnet]

@@choco-mint5445 Ah, I forgot Hina. That was an unrelated subbed radio broadcast I saw. On that note, the SayoHina duet needs to happen at some point!

[@TheLaloxz]

just wanted to say thanks for the subs.

[@slayluka7572]

This is literally like my morning news with my breakfast everyday! THANKS FOR SUBBING!

[@tksm1919]

3:37 照れんなって〜www

[@multiwatever101]

well now i know that sumipe is better at drawing than chisato LOL

[@rzero21]

2:06 Sumipe being Sumipe hahaha

[@kazuya7855]

すーちゃんカワイイなぁ

[@murasAme19]

Garupa's God -> Babanbo-sama?

[@arrivederci1902]

いやー最後すみっぺかわええーwwww

[@アルパカもふもふ連合会会長]

ポニテさっちゃんほんと可愛いよね！

[@小泉レスリー]

That is why I love Sacchan so much 4:00

[@Yin186]

2:28 so cute ewe

[@maunutzle2365]

Calling all AyaChisa shippers

[@EndyNeko]

PRESENT !!! AyaChisa UNITE !!

[@lalathefallenone]

AYACHISA BEST SHIP AHHH

[@jeremyg2236]

Kaoru will be lonely

[@lalathefallenone]

@@jeremyg2236 She has Kanon (?)

[@scotchbrite6488]

@@lalathefallenone She has Rimi XD

[@SeraphimFaith]

Uesaka definitely manifested her inner Chisato there. Spontaneous ara ara moment Also this video gave me diabetes

[@50嵐-b4q]

つぎは小澤さんで、お願いします。

[@hugomedrano4889]

Thank you so much for this funnies videos

[@choco-mint5445]

I'm glad you enjoyed it!

[@エト-s6m]

新年早々陰キャ呼ばわりは草ww

[@さとP-m5n]

く　さ　に　く　さ　を　は　や　す　な

[@通りすがりの誰か-h3d]

（戒め）

[@ChaosRune]

Atoz? Sumipe knows her meta

[@zhaki6380]

Thanks for the subs! And also tls on the radioshout 1/13/19

[@choco-mint5445]

I'm glad you enjoyed it! I didn't do much though, trying to tl in real time is impossible haha

[@rzero21]

oh my, this was a godsent sweet

[@youtsubanokuroba]

三澤さん、メイクがヨナヨナよりバッチリで可愛いな。ｗ　ずどらーすとびちぇ～。この二人は屈折した部分が売りだからな。ｗ

[@azny9203]

このスタジオいい匂いしそう

[@user-bi8sv9kn3u]

イヴちゃん大リバースってRNはヤバいでしょ上坂さんww

[@みかづき-u4d]

イヴちゃん大リバースwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

[@tamatama8927]

garupa no kami > babanbo-sama

[@iantune]

wants an aya card, himari appeared ayyyyyyyyyyy lmao

[@choco-mint5445]

I know how that feels, I can't get a single 4★ Sayo no matter how much money I throw at Bushiroad

[@iantune]

Choco-Mint bushi gave me limited boboro and limited eve with yolos that my friend really likes but i didnt get even 1 4* sayo card while my friend got 2 sayo cards ;_;

[@xxx_lolidestroyer69_xxxuwu58]

@@iantune LOL both my 1st and 2nd 4* cards that I got from gachas were Sayo's Tanzaku cards (one of them is a duplicate obviously)

[@shifraannelachica9527]

@@choco-mint5445 I feel your pain T^T no matter how many times I pull for the gacha, bushiroad won't seem to get me a 4* Sayo T~T even the 3* ones ;

[@gazzgaspay4841]

8:25 that drawing is good

[@いちご-g4p]

す み ぺ か わ い い

[@なつみかんさんオランダへひとりぶらり旅]

天使が３人おるね・・・

[@けるべロス-k8b]

3:28 ここからてぇてぇすぎんか

[@izazazayoi_0101]

三澤さん人当たり良いよなぁ〜

[@RaizeN95]

2:05 another victim

[@今日も推しが尊い]

神回ですねー

[@stevenfilemon522]

I'm so get bone tired to see This notification is because I have a lot of homework, sorry if I can't watch this

[@eternallolicon9578]

ETUZE ETUZE

[@barusuuu]

Amita just vibin at 0:05

[@KristianTitus]

even normal is hard got full combo 😆

[@ekonugroho2267]

2:27 😍

[@ラフリーラムダニ]

12:20 :3

[@choco-mint5445]

Amita's reaction to the head pat was priceless

[@shimakei610]

オープニングの首ふりでキュンとしてしまった！

[@dekomoridesu2012]

3:42もう三澤さんいいんじゃない？ w

[@kaigaikarano]

Ami = living IRL Aya.

[@rezaoktovian9165]

oh finally

[@わふるゆーん]

上坂さんなかなか辛辣で草

[@소보로빵-f1z]

バンドリtv it's time to call afterglow voice actors

[@Green-vy4le]

千聖「あなた陰キャのくせに…」 モカ「………」

[@diju513]

右の人まんまアイドルの挨拶とリアクションで草

[@matury777]

動画タイトルの上坂さんの名前のスペル、大文字の入れ方がちょっと間違えてますよ〜…正しくは「UeSaka SumiRe」ですよw

[@種田未来]

前島亜美🆚上坂すみれ🆚三澤紗千香💓😍💓

[@おたけ-b4u]

しゃべくりに出てた時あんなに滑舌良かったのに なぜ…こんなにもトチるのか… 儚い…