※Eng sub【BABYMETAL】メタル界の風雲児！BABYMETALの魅力を語る！前編【ダイノジ中学校】

[@dienoji_music]

English subtitles have been released. Please have a look! ご視聴ありがとうございます！ 今回はベビーメタルについてです。 過去に共演もあるダイノジが、 結成当時の話から語ります‼️ 後編は火曜日公開予定。オススメ楽曲BEST3についてです😊

[@jonathanc6108]

Thank you for the English subtitles! This was a great video. I look forward to more about BABYMETAL! 🤘🏼

[@Subjectivity13]

Yes, thank you! I was very surprised to see the subtitles! It was very interesting to hear about so many other musicians and comedians I didn't know.

[@TS-sx2ww]

みなさんの英語字幕の要望を紳士に対応してもらってありがとうございます。 正直このトークの翻訳は大変だと思いましがｗ。 これからも応援していきます。

[@VIRIDIAN_TINT39]

芸能人の方がチャンネル等で語ってくれるのってあまり無いから嬉しいですね。 ありがとうございます。 不思議なのがその2014年のSonisphereフェスの映像もそれまでの日本の芸能界の感覚では ありえなかった桁違いの衝撃映像だと思うんですけど KZbinにあるのに芸能人の間ではあまり、というか全然話題にならないですよね。 しかもその一年で終わらず2016年、2018年のDownload Festival等の映像が残っていて凄さも増していっているのに 今でもそれを知らない芸能界の方が多そうなのはなぜなのでしょう？

[@6stars946]

知っていてもあえて話題にしない雰囲気がテレビ界全般にあるような気がします。BABYMETALのやり方が広く知られると、今のテレビ界にとって都合の悪いことがあるのかもしれません。

[@うらたろう-g2l]

road of resistance 聞いてドラゴンフォース みたいな曲だなぁって気に入ってBABY METAL聞いてたけど、あとでwikiみたら 本当にドラゴンフォースとコラボ曲だったの知った！

[@byellow1810]

曲はボカロとか、素人でも良いものをPCで作れちゃう時代だし、曲の良さはあくまでも前提にすぎず、結局、海外で戦う為には演者のスキル、カリスマ性がないと無理。ロック界隈では、ポップスの様な「スタジオマジック」が通用しないし、神バンドの馬鹿テクがあってこそ単なる色物扱いで終わらず曲に耳を傾けて貰えた感も。そして何よりべビメタのボーカルが違う人だったら、ここまで外国人の心を貫けなかったかなと

[@hirochanmetal]

BABYMETALの最大の魅力は CD音源よりも動画よりもライブ!!!! 何故か毎回ライブで涙する唯一無二の アーティスト!!!! とにかく圧巻death!!!!

[@チバユウサク]

ベビメタ目当てで参りましたが、 １番の衝撃は「隣町の山田佳子さん」です。 画面の前で「うぇ！？」って声出したｗｗ

[@lightsmetal]

BABYMETALってメディアで何故か取り上げられないので、是非彼女たちの素晴らしさを伝えてください。

[@テラブン-f6o]

SU-METALの声も凄く良いと思う。凄いグロウル系とか、凄くキレイなクリーン系の女性ボーカルはいるけど、SU -METALに似た声のメタルバンドは聴いた事がない。

[@目丹ガス]

８０～９０年代のメタルブームからのメタルファンのおっさんとしては babymetalはねぇこんなダサいジャンルをこよなくそしてしつこく愛し続けた俺たちへのご褒美だとおもってるよ 本当にいままで日本人としてメタル好きで良かったと思わせてくれるバンド

[@テラブン-f6o]

BABYMETALは本当に偉大だと思う。メタルとアイドルの混ぜ方が凄いと思う。メタル曲にアイドル風味を混ぜるのではなく、同じ曲の中でSlipknotに近いメタルパートと完全なアイドルパートが交互にくるのが本当に凄い!

[@autohmae]

4:26 when you think about it: this Perfume moment, might be similar to Babymetal's moment at Sonisphere 2014.

[@TS-sx2ww]

初めて番組視聴しましたが、トークもさすがプロですね。凄く面白かったです。 BABYMETALは露出が極端に少ないので、みんな小さなことでもＢＭ情報に飢えていますからね。 特に英語字幕で発信したら海外ファンは喜ぶと思います。

[@shojinsangen1971]

音楽性に注目して語っているところにすごくうれしい気持ちになりました。古い話で恐縮ですがウッドストックのフェスまでで私のロックに対する気持ちは冷めてしまったのでした。それはテクニック的にはまだまだだけど新しいものを生み出すというエネルギーがあって、それが共感できるものであったのですが、その後は洗練はされていくけれども、なんだか創造のエネルギーをロックが失ってしまった（これはあくまでも私個人の感じ方です、すみません）からです。その後数十年を経て私はBABYMETALという、あの当時のロックに対する気持ちを思い出させてくれるバンドに出会うことになりました。彼らがあと何年活動していくのかはわかりませんが、Road Of Resistanceを突き進んでいってくれることを願ってやみません。

[@ビックマンモス-i2y]

ベビメタの良さはライブに行かないとわからないと思う！特に年齢層が高いので一人でライブに行っても何も気にならないでライブを存分に楽しめますね！ベビメタ同様神バンドの実力は凄まじいです。

[@名前はナイヨ]

ライブ行かないと分からないとかそんな事ないと思う、コロナ中で外出れなくてたまたま見たKZbinの映像でどハマりしたから。

[@momonga-m3x]

ダイノジの二人のように音楽に精通した人がBABYMETALを語ってくれることが嬉しい。そして結成当時のイベントの話を興味深く聞かせてもらいました。他の人も書いてますが私も翻訳はつけた方がいいと思いました。

[@mamalemondaze]

MOAちゃんがこんな美人になるとは思わなかったわ‥ ほんと妖艶な笑顔を見せる SU-METALはSU-METALを演じててほんとクイーンや

[@ibukulo]

素晴らしい！BABYMETAL関連の動画はものすごい数を観たけど、ここまでBABYMETALの本質を分かりやすく説明している人はいなかった！サスガです！感謝！

[@ttm2142]

ダイノジさん、またこのチャンネルでBABYMETALを語って欲しいです。最新ライブの感想とかも。是非お願い致します🙇🙏

[@sumetal405]

日本人は1-10が得意ってのは分かるなあ

[@ピロシキ兄]

本当に楽しい解説動画でした。だいぶ昔のことですが、たしか新日本プロレスの社長が「マニアが業界を殺す。」みたいなことを言っていたのを思い出しました。

[@komihideko]

BABYMETALが駆け上がっていく背中を見ていたお二人のお話、面白かったです！後半も楽しみにしています！

[@shin-gv2es]

それ、わかる～的な話で面白かったです。私自身メタル好きでBABYMETALを知ってハマるまでに葛藤がありましたが、 いいものはイイというのはメタルの本場の欧米メタラーが証明してくれてますし私は好きです。

[@ShizuoNakamoto]

何故だろ。おっさん二人の喋りを観てたら涙出てきた。

[@billysmith1797]

I cannot speak Japanese (I'm a simple Canadian), but Babymetal is amazing!

[@dienoji_music]

English subtitles have been released. Please have a look!

[@billysmith1797]

@@dienoji_music Awesome! Thank you very much!

[@赤羽竜童]

BABYMETALを知ったのは6年前で、たまたまネットを通して 知りました、、、 最初はKZbinで見て、それから衝撃の雷に打たれて、メイトになり その年の秋ごろにCDを数枚買いました、 それでCDを聴いたらバリエーションの多いメタル楽曲に惹かれ、 これはやばいと思いました、、、 紅月なんかはバリバリのXの紅節満載の感じだし、 悪夢の輪舞曲なんかは暗いダークなヴィジュアル系の要素たっぷりの感じだし、 イジメ、ダメ、ゼッタイはかなりポップさもありながらメタルの感じがあり、 これは最近のアイドルを完ぺきに舐めてたと思った瞬間ですね、 これはいいアイドルを知ったと思いました、 その当時女子アイドル系のCDを買ったのはたぶんSPEED以来のことだった気がします、 そこからSU-METALちゃんとYUIMETALちゃんとMOAMETALちゃんが在籍してた さくら学院にもはまり、CDを買い、SU-METALちゃんがさくら学院以前にやってた 可憐Girl'sのCDも買いました、 本当に最高のグループです！

[@77ひ]

時間忘れる位聞き応えあったけどベビメタ＝西野は激しく否定w

[@恵吾-y1e]

ラウパの話は懐かしいね。ゴリゴリのメタルフェスでまさかのアニメと紅月をやった超レアなライブだったはず。

[@smoking4208]

ラウパは俺は行けなくて友達が行って、紅月で涙止まらなかったってレビュー聞いた笑笑 初のメタルフェス出演だったから、非難轟々で家でドキドキしてたな、懐かしい！！！

[@伊藤武志-j9j]

ついにベビメタ来ましたね！ 待ってました！！

[@オカモトシゲヒコ]

言葉にするとムズいんだけど、とにかく「カッコいい」んですよ。昔からメタル聴いてきたけど、ここまでカッコいいと思ったのは、メタリカくらい。けどそれ以上の衝撃でしたね。

[@Singulitarian]

Love BABYMETAL.

[@karuyuasshaaa1528]

中学の時にXのBlue Bloodに人生初の衝撃を受け、高校の時にSlipknotの(sic)で第2の衝撃を受け、そこからメタルにどんどんのめり込みました。 自分の中でそれ以上の衝撃を受ける事はありませんでしたしもうあんな衝撃を受ける事はないやろなって思っていました。 8年前の今頃BABYMETALってメタルアイドルがいる事を知り、「どうせしょ～もない曲やろ。」と舐めた感じで聴きましたがBABYMETAL DEATHのリフを聴いた時の衝撃は上記の2バンドを越えるものでした。 生粋のメタラーのプロデューサーと当時はまだメタルを全然知らない女の子達の絶妙なケミストリーが凄く面白かったのを覚えてます。 「これは世界に通用する。」「この子達はメタルの未来や。」「これが売れなければ日本の音楽は終わり。」と応援し始めてもう8年。 彼女達は非常に素晴らしい存在になってくれました。 生粋のメタラーだった自分も今では最愛ちゃんの前ではただのキモオタになっておりますw

[@shenqi1975]

ダイノジ中学校、初めて見ましたが興味深かったです。後編も楽しみにしてます。

[@autohmae]

Thank you for your continued support of Babymetal ! They are something unique and special.

[@dienoji_music]

English subtitles have been released. Please have a look!

[@autohmae]

@@dienoji_music Thank you very much ! You are very kind ! What is interesting, something I've heard is that both Suzuka and Riho were considered 'genius' at ASH, Suzuka for singing and Riho for dancing. But I don't know if it's correct.

[@autohmae]

@@dienoji_music Maybe some wonder why Babymetal succeeded in the west, in the west we don't know (much) about the idol industry/culture. But maybe Babymetal (Kobametal, girls, Kami band) biggest asset is: attitude. Which is actually metal. They respect other people, but they don't care what haters have to say. They want to be judged not on who they are or where they came from, but by what they worked hard on: to show what they can do. The performance they can deliver. If you like it: awesome ! If you do not: that's fine too.

[@houjicha104]

日本武道館、4回行って来たよ。 BABYMETALは BABYMETAL、ライヴはいつも最高だ。カレーの例えは秀逸！

[@nuinuimetal6196]

面白かったです。2012年Babymetal初めてのインハウス・イベントがダイノジさんと一緒だったとは聞いていましたが、詳しい内容は知りませんでした。アイドルファンにメタル作法を教えるというか、最初の案内をする意図があったのですね。Babymetalの歴史考古学の謎が一つ解明された気分です。

[@Shishimaru197]

ベビメタの分析が凄く面白い～「メタルの復権を担った」のは、まさにそうですね。元々メタルに興味無かった自分は、ベビメタがきっかけで今やメタル無しでは生きられない身体に(笑い）

[@横山勝-i3f]

ありがとう！

[@autohmae]

5:58 Sex Machineguns' Anchang supposedly taught Babymetal how to headbang.

[@森の旅人]

BABYMETALのLIVEは、歌、ダンス、演奏の３要素がハイレベルです。 ビジュアル面では、３人が全てが３要素のカッコイイ、カワイイ、美しい（美人）がハイレベル。特にＳＵはカッコイイ、ＹＵＩがカワイイ、ＭＯＡが美しいと言えます。

[@dulcim89]

英語字幕ありがとうございます！！ ・・・急いで作られたからか字幕の誤字が少々あるようなので、出来れば修正して頂くとありがたいです！！ 水を差すようですみません。 海外では彼女達の情報が曖昧だったり穿った捉え方を含んだ考察や解説動画が上がっていたりするので、 直接本人と交流のあるお二人のお話が向こうにも伝わると嬉しいですね！！ 再生回数も上がると思います！！

[@redha1r-alien]

動画アップお疲れ様です&ありがとうございます。 さくら学院、今年でプロジェクトの終了が決まり、"閉校"を迎えます。 モデルで女優の三好彩花や松井愛莉、歌手の武藤彩未、BABYMETAL…立派なタレント輩出した素晴らしいプロジェクトだったと思います。

[@橋広昂]

三吉彩花じゃなかったっけ？

[@kovian101]

thank you for the english subs. we international fans really appreciated it . kitsune up 👌

[@Singulitarian]

Do a manzai sketch of two guys accidentally walking into a BABYMETAL concert!

[@dudleysmith4394]

あのバンドを「X JAPAN」じゃなく「X」と呼び、「XはV系というよりスラッシュ・メタル」「V系はメタルを日本化したもの」とおっしゃっているところに、「メタルをきちんとわかってらっしゃる！」と唸らされました。

[@すず-q5r]

初期の曲は海外でのウケの方が良かったよね。日本では変わり種アイドルみたいな扱いが多かった。完全に海外に育ててもらった逆輸入ア－ティストだと思う。海外で認められて慌てて紅白にも出場させました感が強かった。本当に理解していたらあの選曲は無かったと思います。TVで紹介する時も未だに過去の曲が多いし、今現在のかっこいいベビメタの姿を紹介して欲しいのに見ててモヤモヤしてしまうのは私だけでしょうか((￣^￣゜) Kingslayerとかめちゃくちゃかっこいい！ もちろん過去曲も大好きです。

[@TreadheadA1]

Thank you for the English subtitles! This was a great video. It is always interesting to hear about Babymetal from the Japanese fan perspective. Looking forward to more. Kitsune Up! 🤘🦊🤘

[@寺内康博]

絶妙なバランスとBabymetalしか出来ない唯一無二の音楽が凄いです(^-^)v私も、メタル好きですが彼等の音楽は中毒性あります(^-^)/実績も日本人ロックアーティストとしてNo.1でしょう(^-^)もっと評価されても良いとは思います。

[@man-utdtoru]

おいおいダイノジの御二人さんよー。 まさか前後編だけで終わらせるつもりはないよなー❓ まさかねー。自分達がどう感じてたみたいな感想、各楽曲毎に、もっと深掘りしてよ。 あと紅白が決まった時とか。✕-GUNのさがねさんとかは嬉しすぎて真っ昼間から晩酌してたよ❗

[@戸塚晃-t8t]

なんかみのミュージックくらい凄いなあこれ…

[@てぃちゃ-q5m]

物凄い説得力です

[@yelow7703]

Finally, eng translation

[@さば定食]

奥の深い話をありがとうございます。

[@nhr3107]

Thank you! Arigato Gozaimasu for English subtitle. BABYMETAL forever! Perfume forever! Music Japan forever! I love BABYMETAL! I love Perfume! I love Japan!!!!

[@tuyokun1]

英訳付けたんですね！めっちゃ再生数伸びると思いますよ👍🦊

[@すぐ文句言うおじさん]

でも内容が全部日本語だけどな😹

[@mitsuao5082]

特集してくれてありがとうございます😊

[@メタベビ]

例えが上手い❗ カレーライスとか551とか落語とか (笑) 後半でBABYMETALで終わるんですか？もっと皆さんに知ってもらう為にも第2段3段と取り上げて欲しいです。私の回りにBABYMETALファンがいなくて…

[@メタベビ]

神バンドや藤岡さんについても どうか、ふれてやって下さい❗

[@zksb4333]

あのはじめのステージダイノジさんいたんだ！？ナパーム・デスのカバーやった年

[@faceplantor7372]

English subtitles please👊🏽⚡️🦊🤘🏾

[@不動明-g1v]

動画見終わってふと充電数見たら🔋44％でした。

[@遠藤聡子-b5z]

面白かったです！ ラウパはかなりのアウェーだったらしいですね。 コバがXjapan大好きなのがよくわかりますよね メロスピはホントにいいですね♫ メタル三昧ってラジオでBABYMETAL否定的だったあの 御方がラストの曲にbmthのキングスレイヤーft.BABYMETALを紹介する時に我らがBABYMETAL。 メタルの未来と言ってたのが印象的でした。 後編楽しみにしてます。

[@ペプシくん-q3h]

是非lovebitesも聴いて頂きたいです 世界に誇れるメタルバンドです😍

[@伊藤武志-j9j]

後編楽しみにしています‼ ドラゴンフォースとかも語って欲しいですね❕

[@tatsuyatanaka8322]

ダイノジのお二人ありがとうございます。しくじり先生も最高でした。ラジオも聞いてますよ☆これからも応援してます。

[@10Shun]

"What is it!? The outside is a little bit sweet, meat is very juicy and totally very delicious." Babymetal in a errr bun. 🙂

[@ウイチン]

英語圏のファンの方が作ったBABYMATALの歴史を説明する長尺動画で47万回も再生されてる物があります まず「BABYMATALってのはワンワードでスペースやらなんやら入らないんだよ」って所から始まるんですよね ところが・・・近い距離感で仕事をして来た筈の日本人動画の英語字幕表記が全て「Baby Matal」となってるの見て 皆んな今頃ひっくり返ってるだろうな〜

[@NapShibayama]

ほぼ同意しますが、ひとつだけ… 日本人って自虐的に1-10って言いがちだけど 全世界的に1-10の方が圧倒的に多い事例だし 何より日本発の0-1もめちゃくちゃ多いですよ！

[@Pontako0505]

多分世界的には1ー5の完成度を日本人は1ー10まで突き詰めるって事じゃないかな？と思います(^O^)

[@Singulitarian]

Ooooh. Thanks for the Eng subs!

[@宇治久夫]

BABYMETALはCDとか音だけ聞いたら絶対ダメで、youtubeとかの「動画」で見ないと凄さがわからないのが罠。

[@ayakasayaka1399]

ベビメタは音だけでも凄いです。 そして、動画で見たらもっともっともの凄い って感じだと思います。

[@smoking4208]

音だけで十分凄い。 そしてライブ行きたくて仕方がなくなる。

[@えでぃ-x1q]

すごいな。この知識はエアーじゃないな！

[@sasametal5827]

ちょいちょい話が脱線するなｗｗｗでもサイコーデス！

[@raistormrs]

and the winner in the category of, taking the longest possible route to get to the point is .... ^^

[@luen05]

Amamos a Baby Metal

[@mike8774]

BABYMETALについて語ってくれるのは嬉しい🤩日本の音楽シーンでもっともっとメタルの話が増えていって欲しいです✨ 後はもしよければ今度BAND-MAIDやLOVEVITESについても語って欲しいです。世界中でロック、メタル界の救世主と言われてるすごいバンドで、世界中の大物ロックメタルアーティストも彼女たちのファンになってる位すごいカッコいいバンドなので是非🤘✨

[@ちび猫Pちゃん]

とても楽しく視聴出来ました。 他の日本のバンドのレビューもして欲しいです。

[@riyosira]

素敵な動画でした。 ありがとうございました。 感動しました！

[@Singulitarian]

Fun to hear your thoughts.

[@ioriyagami2884]

Long life to babymetal 🤘🤘🤘🦊🦊

[@jonathanc6108]

Can anyone summarise what they say about Babymetal? Anyway, Babymetal are amazing as always! 🤘🏼🦊

[@seinishiyori]

Something like this: *These comedians took the same stage with Babymetal at very early period (before Kami Band joining) and seen them rise to stardom, astonished to see them at Sonisphere, turning haters into lovers in global scale * Su’s voice is DIVINE * Babymetal is legitimately METAL but Kawaii at the same time *Metal scene for them seems to have been stagnating except Loud rock like Slipknot, but Babymetal has risen to a true successor of heavy metal Part 2 apparently will feature their favorite Babymetal tunes

[@jonathanc6108]

@@seinishiyori Awesome thank you for the summary! Glad to hear they’re enjoying watching band grow. Will be interesting to hear what their favourite songs are.

[@dienoji_music]

English subtitles have been released. Please have a look!

[@jonathanc6108]

@@dienoji_music Thank you! Will watch it now 🤘🏼

[@神山秀明-c7c]

中元すず香と鞘師里保のASH（スクール）時代比較 ■アクターズスクール発表会時ソロ合格回数 中元　 8回（全て合格） 鞘師　 2回 ■アクターズスクールイベント時ソロ出演 中元 ・第5回スカラシップオーディション ・第6回スカラシップオーディション ・第7回スカラシップオーディション ・リトミック＆スクール選抜ユニットライブ 鞘師 なし ■獲得タイトル 中元 ・バンダイジュエルドロップイメージガールグランプリ ・第4回アルパークスカラシップオーディショングランプリ ・第2回スターキッズオーディション準グランプリ 鞘師 なし ■芸能事務所と契約 中元 2006年3月26日 小学2年の8歳の時にAshのロビーでスカウトされ 特待生オーディションでグランプリを獲得しASHに入学 すぐにアミューズと契約 鞘師 ASHに一般入学 2011年1月2日 モーニング娘。9期メンバーオーディションに合格

[@belushi3152]

隣町の山田桂子w

[@freestyle7501]

Xjapanはスラッシュメタルではなくジャーマンメタルだと思いました。

[@t.dynamic9236]

確かにHalloweenとかSCORPIONSに近いかな、そこにクラッシックの要素も入ってる感じ

[@isaometal]

流石は大谷さん。 わかってるなぁ…

[@omarasan3360]

BiSHの回を聞いた時、面白いなと思ったけれどそこまで、 今回はベビメタで後半があるという事なので、チャンネル登録にさらに通知設定までしちまった。 まぁベビメタが世界的に注目を集めることで、Band-MaidやLovebiteなどの日本の女性ロックバンドが、 世界から評価されている....ということに、おそらく話の流れが繋がっていくだろうから、、良しとしよう。 まぁそうならなければ、通知設定は解除だな。

[@はげちょびーな]

YUIMETALの脱退は衝撃だったな😭

[@atmdeka3153]

あれ？英語CC　消えてる？

[@dienoji_music]

何故か一時的に消えていたみたいです。ありがとうございます、公開しました。

[@shin70486]

出来れば、日本のヘビメタ界の閉鎖的なのを盛大にディスって欲しかった(´・ω・`)

[@金田一技彦]

メタル世代って４０代５０代とかだけど 娘の成長を見てる感覚でずっと応援してたけど ユイがいなくなったのが痛いんだよな。

[@五十嵐良彦]

ももクロは、このチャンネルでは 無理でしょうか？ キュートもどこかで語ってますか？

[@あつななみなみ]

ベビメタのサムネだから見に来たら全然ベビメタのこと喋んないじゃん

[@黒電話-e3m]

え？ベビメタのことほとんどじゃないですか？関連する事柄も多いですが｡

[@smoking4208]

音楽の話全然わからないんでしょ。