[ENG SUB]【纯享】肖战、杨紫等群星共同献唱《明天会更好》迎接2021，助力圆梦！ |《梦圆东方2021东方卫视跨年盛典》【东方卫视官方频道】

[@SMG-Official]

非常感谢@daytoy_twt 投稿的英文字幕，@Xiao Xiao 的越南语字幕，@xiaozhanperu的西班牙语字幕😊 欢迎大家的翻译投稿，字幕投稿请将字幕文件发送至 [e-mail]，并附上对应的视频链接，感谢~

[@sweehongsdnbhd4574]

⁸

[@rodesilva5679]

Xiao zhan voce familiares gooleos tdharthcai de verdade para que tiatia.chamdos chom the novos amigos irmã chamdos deijos.muito Yong é etesete nimha 👍👍simplesmente o mais ➕que você pode escolher um dos melhores momentos da história da vida céu goianio de verdade deleswastp en a

[@xf8447]

肖战，那姐，杨紫，热巴，紫棋，阿云嘎，林老师，所有嘉宾观众， 东方卫视，明天会更好！

[@wennychoi9847]

像不見了熱巴

[@evachen8398]

台灣那時候創作很多好歌。1985年，《明天會更好》原宣布在10月10日雙十節上市，但在各界翹首企盼下，卻延期到了台灣光復節40周年；1986年則是「國際和平年」。《明天會更好》的創作初衷，即是模仿We Are The World「群星為公益而唱」的形式，呼應世界和平年的主題、並紀念台灣光復40週年。

[@a0981049505]

我記得好像是反盜版吧

[@ruoshuiwang8504]

杨紫好乖好乖啊 ！大家新年快乐！！！！

[@changsummer2136]

还是那个战战，站在一众老友旁边的战战看上去是那么的开心，姐姐粉欣慰地笑了/哭了。

[@نورحياتي-ب6ز]

نعم صحيح إنه يضهر شخصيته😀😊😄 الخاصة في الغناء وخاصة عندما يغني مع المغنين ☺️😃والممثلين مثل صديقه وانغ ويببو او مع يانغ زي وأتمنى😌 لهم 😄من كلي قلبي❤ المزيد من التألق والإبداع إنشاء آلله 🇲🇦

[@lindsayzhan9420]

Xiao Zhan looks more radiant and handsome with increasing time, hopefully Xiao Zhan will still be a good person after becoming a big star, Xiao Zhan deserves to shine 😊Love xiao zhan... Love naying 😊

[@Masa_1005]

he is already a big star and obviously a very good and kind down to earth person

[@mandeponny2569]

He became a biggggg star a long time ago n he still is the same...

[@xj5958]

Naying ah..🤭

[@茉月-h7l]

好高兴，都是喜欢的人，接下来期待战战和杨紫的新剧，希望大家2021都越来越都好！

[@林漢卿-d4r]

0:59沒畫面仍然聽出嘎子的聲音,辨識度太高了！

[@mollylaw4154]

+1💞

[@robinsonbright2671]

摄像师有问题，这时候拉全景，发现错了又拉回来

[@sharonx5542]

@@robinsonbright2671 可是刚好把嘎唱歌的镜头错过了😔

[@theresa3067]

战战在东方台好开心，那姐，嘎子还有林海老师都跟战战相处的很好。气氛真好

[@sapphireheerin]

2020 has been a rollercoaster. Hoping Xiao Zhan and everyone to have a happy and prosperous new year this 2021. Jiayou!

[@juliew9642]

希望肖战，那英，杨紫，阿云嘎等明天会更好。

[@charliej6351]

我共同加油吧~🐮✊✊✊🤗🇮🇩❤🇮🇩

[@王真-s4s]

這歌是台灣的吧！看在肖戰的面子算了🤣

[@user-zb4uu9uf5j]

@@王真-s4s +1

[@thidar223]

Our tomorrow is based on your smiles,my dearest Xiao Zhan. Smile everyday so we'll be happy every seconds. Go ahead. We stand on you forever.

[@prestiameliawati3057]

Xiao zhan, Naying, Ayunga, Yangzi 😍

[@劉垠箱]

很懷念這首明天會更好

[@ML-yd1nc]

战战，那姐，嘎子，紫妹，敏涛大姐，GAI, 林海老师，可凡老师，哈哈，我的墙头有点多。大家都明天会更好呀！新年快乐！

[@fongmengyong2043]

!1q

[@吳小寶-t2w]

嘎子挺帥的歌唱一級棒，這首歌大家一起接力唱很温馨，那姐和战战很亮眼！

[@yanethanayscumbreragonzale4591]

Solo entendí zhan zhan xd

[@yuetlingfan8900]

群星之中還是阿雲嘎最耀眼,最靚仔,歌聲最好聽!人間明天會更好!

[@52study]

跨年唱“明天會更好”，是對未來的期許，歌選的很好，讚

[@ladyk7389]

这是没有彩排过吧

[@ธรณัสหนูยงค์]

สุดยอดเลย

[@nancyli4416]

天呀好多喜欢的明星，战哥，那姐，紫妹，gai哥，敏涛姐，雪琴新年快乐呀！

[@YIQIESUIFENG1]

真的很喜欢杨紫，非常非常期待她的电视剧《余生》。

[@robinsonbright2671]

⚡🎵🎵阿云嘎🎵🎵⚡一晚唱三首，实力太强了，今天和新老朋友大聚会，祝大家新年快乐🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉

[@jiechen6181]

I wish 肖戰 and fans merry everything and happy always!

[@anniechan252]

2021年祝願人人明天會更好,楊紫人美心善,肖戰帥氣溫暖,送走那艱苦的去年,迎接新的順順利利平平安安的今年🙏

[@蕭鈺潔-w9f]

1984年，這首歌讓我想起小時候的台灣，好美！！

[@張布丁-v1h]

今天是 2024/07/24 都40年了

[@dongzhong3531]

阿云嘎在这个节目的个个场面都精致，百听不厌。

[@yunli1811]

都是喜欢的人，祝2021顺顺利利，健健康康！赞赞赞！

[@林-u8e]

希望肖战和杨紫能够越来越好，顺顺利利，平安喜乐，一定要开心啊~~❤️💜

[@韩小北]

肖战新年快乐 祝每一个善良的人新年快乐 明天会更好

[@張月英-h8f]

楊紫唱歌好甜望2021會更好

[@mayliu9691]

喜歡肖战，那姐和杨紫

[@a0931398995]

全場最美------------阿 ！云 ！嘎！

[@robinsonbright2671]

阿云嘎❤️阿云嘎❤️阿云嘎

[@yuetlingfan8900]

+1

[@jennymontenegro9463]

The one that catches your eyes is yang zi you look so beautiful inside out. A lot of people loves you.

[@kikiyao3873]

很感人！就像一个温暖大家庭！又特别喜欢看到肖战、主持人林海和那姐在一起的画面！祝福这里所有人都明天会更好！越来越喜欢东方卫视和主持人林海了！

[@quantrananhle915]

Xiao Zhan looks so cheerful and radiant. Hope you will always smile, hope you have no troubles. I like everything you've done, your movies, your songs, every word and every gesture. Always be yourself, I will be watching over you. Xiao Zhan, Happy New Year.❤️❤️❤️

[@BTSARMY-di4en]

Yang Zi White and Purple Queen 👑🤍💜🙏 So beautiful , natural a princess

[@snoqualmie3684]

希望阿云嘎2021会更好

[@guangrouchua39]

这首歌选的很好 明天会更好！！肖战一定会越来越好 要顺顺利利 平平安安

[@wfion2293]

肖戰的笑容……🤗🤗🤗 祝福大家明天會更好，戰戰加油 大家加油✌👍👍

[@cici9234]

很温暖的一首歌。

[@irenehoe637]

真正的男神阿云嘎 太出衆 太耀眼了

[@jadelee4295]

肖战果然在哪里都是最靓的崽！又贵又帅又可爱！真是越看越好看，越看越喜欢！！！👍👍👍💖💖💖 希望肖战在不太累的前提下，能多拍点剧，因为演什么都太好看了，每个瞬间都是这人间最美的风景！！！👍👍👍💖💖💖

[@nanohappy3984]

Sending loves and support to XiaoZhan, Ayunga, NaYing, YangZi and everyone out there! Cheers to a better tomorrow! 🍾🎉💐

[@Sky-yu4vp]

Yangziii 💜

[@chunjiangchen674]

肖战宝贝新年快乐，健健康康，顺顺利利！！！

[@susanh6251]

為看肖战的表演，多晚多久都會等待，蛻變的战战，唱功和舞蹈都精彩極了，好看！大家同場歡樂，好溫馨又開心，祝所有人在新的2021年裡順順利利丶健健康康！

[@dorischou2300]

懷念這首正能量歌曲!

[@heatherchung1988]

突然觉得林海老师好萌

[@nongthihuong1607]

Giọng Yang Zi ngọt quá, lovee

[@nikitashinta7387]

XIAOZHAN IS BEAUTIFUL HUMAN

[@rathanachhai6674]

Love yang zi❤️❤️

[@orcaorca3135]

那战队！谢谢东方卫视呀！不能哭，这是开心的事，祝福2021年天下所有善良的人幸福健康快乐！肖战，加油冲，别回头！一直在❤️

[@monirhossin7531]

my beautiful girl Yang Zi 🥰🥰🥰

[@xihula4940]

肖战！！！！！到了东方卫视他总是那么开心！2021继续喜欢你！也祝福我们的祖国国泰民安！

[@jila.ganjargal]

Ayanga❤👍👏👏👏🌻🌺🌷🌹🏵🌸

[@jadelee4295]

肖战，富贵花开，金玉满堂，前程似锦，光芒万丈！！！👍👍👍💖💖💖

[@李佩怡-z7t]

2021順順利利

[@kimseokjinfanbts9344]

My favourite XIAO ZHAN .👍👏👏👏

[@MG-ox8cc]

终于迎来了我们的舞台战

[@MaxBlackbb]

喜歡肖戰！！！也喜歡那姐楊紫和這個氣氛。太喜歡肖戰了，看到他笑我的心都融化了

[@cristine3129]

Meaningful song! We will keep trying for better tomorrow!! Cheer up for Na Zhan Team & The Oaths of Love Couple!!!

[@sandylim6365]

Zhan Zhan I'm so happy to see ur smile alway so sweet and love u sing part of this song ❤❤

[@jenniferlee7639]

Bravo, Bravo, 讓我們期待 永永遠遠 順順利利平平安安健健康康

[@MG-ox8cc]

战战🥰🥰

[@martinimartini1750]

新年快乐，祝福肖战顺顺利利平安快乐。

[@johnrobb9623]

Happy New Year 2021... love u baby Xiao Zhan❤❤❤

[@ponwright4613]

Love to see Xiao zhan again with dragon tv,happy new year to all performances.

[@khainghninwai3753]

My lovely zhan and all actors Good Luck To You❤️

[@sabrinalam1113]

I know Ayanga’s Amazing voice @ 0:59 even in the Dark, wonderful job , Ayanga , you sang Superbly

[@moonlightsonata5410]

Same here 😃。I knew it was his voice at 0:59 right away.

[@geraldinezaremba1025]

@@moonlightsonata5410 Me too, every song he performed today was perfect. Happy New Year to you and your family, be safe and be well. 🥰💖🇺🇸💖

[@geraldinezaremba1025]

@Sabrina Lam, Ayanga was absolutely perfect today. Hope you have a very Happy New Year, stay safe and stay well. 🥰💖🇺🇸💖

[@sabrinalam1113]

@@geraldinezaremba1025 Absolutely, Ayanga was perfection in every song, we are so blessed . Happy New Year , Stay Safe, Stay Hopeful, Stay Healthy 🎊🎉🎊🎉🙏⚡️💛

[@sabrinalam1113]

@@moonlightsonata5410 We are so blessed , 🐏🐏🐏🐏 Ayanga was absolutely perfection in every song . Happy New Year , Stay Safe, Stay Hopeful, Stay Healthy 🎊🎉🎊🎉🙏⚡️💛

[@可可-k3d]

都是我喜欢的正能量满满艺人同台精彩演唱，太幸福啦～肖战2021愿你所愿皆是温暖，心之所向皆是朝阳，加油❤️

[@asad-cv8hx]

XiaoZhan

[@jlo5765]

Xiao Zhan you are the best!! And Na Ying is still beautiful 😍

[@劉玉對-q3c]

剛剛看了幾台的大合唱，還是東方衛視跨年晚會的大合唱最好聽！從那英、肖戰、楊紫還有阿云嘎……等，有被大家的合音感動到。

[@Ava-wl8oz]

好温暖的歌声

[@昭奚旧草-f3x]

肖战，越来越好，永远支持你。

[@林定龍-w6v]

原唱者為台灣，為台灣而驕傲，願於全世界一起分享。

[@chinjungchen9689]

戰戰，好棒！

[@suziegriffin6393]

那英姐还是那么漂亮。20年过去了，容颜不变。

[@정우성-t6i]

瞎眼

[@justavidanoble4606]

Love Yang Zi ,angelic voice.❤

[@annsearleong4651]

小猴紫🐒雖只唱了兩句，但咬字清晳不愧畢業於北影好演員，與肖戰繼續努力！

[@sehunxufeng8858]

Ayunga and guy beside him have a beautiful voice and Xiao Zhan baby is good in everything

[@verachen7068]

肖战，那站队！东方卫视太棒了！不惧风雨，阳光照亮黑暗！2021顺顺利利，健健康康！

[@alicetay5643]

杨紫～❤️

[@sofialoaiza5943]

HAPPY NEW YEAR XIAO ZHAN estuviste radiante, esplendido, hermoso 👍🏻🌟🎶👑💪🥂🥂🎉🎉🥰❤

[@xiaomieguo9675]

啊…啊🏰看见熟悉的面孔，心情很激动

[@noshinshimu3103]

Xiao zhan ge 😍 wish u best of luck And all happy new year

[@吴濛濛-g1c]

群星里只看到嘎子在闪烁着耀眼的光环。

[@JanainaOliveira-bw1vv]

Xiao Zhan ❤💋❤💋🇧🇷

[@xiaojishun]

I love it when the moment Xiao Zhan started to sing, the screams got louder LOL Happy 2021 to everyone!

[@tcballet9885]

那姐和戰戰過來和嘎子的互動好懷念啊！想起去年的春晚和我們的歌。

[@violet.88888]

肖战 我们 爱 你！新年快乐！ 顺顺利利 健健康康. We look forward to watching all your new dramas and shows. Hope you will make a worldwide concert tour soon, I will definately go to the nearest one.

[@chibi9529]

Xiao Zhann GG❤💛💚

[@ai.h8734]

东方晚会是我们中年人喜欢的风格，大气，温暖，其乐融融

[@Yesyesjhb]

这首歌跨时代还是很经典很感动！

[@imastar366]

对东方卫视的感觉太好了，你们是有情感，有美感，有活力的电视台！祝肖战和东方卫视前程锦绣！🤗🤗

[@graceyang9962]

战战吹动的是谁的心❤️

[@InfinixMy-d5t]

紫❤❤❤❤

[@FollowMyWings]

Love this song! Such a warm performance by all the artists. Really appreciate how they support Xiao Zhan and got his back. It touched me deeply. 感謝東方衛視對戰戰的支持和保護！新的一年大家一起加油一起沖！願你一生平安快樂順利 ♡

[@最好是啦-u2r]

歌選得非常好，只感受到唱得很好聽。第二段的歌詞怪怪的… 「誰能不顧自己的家園 拋開記憶中的童年…」這段不見了… 1985群星合唱之「明天會更好」，每一位歌手展現個人特色、態度、高度與誠心，超強的穿透力，完美呈現。

[@trangdinh7853]

Sending loves and support to Xiao Zhan❤

[@LINLIN-pl4lc]

明天會更好！

[@tatsumiyin1923]

WE LOVE YOU MY HANDSOME XIAO ZHAN🌷🌹🌷🌹🌷