[Eng Sub] Everytime Inuyama Tamaki lets out his feminine voice, 1000 Yen goes to charity [Nijisanji]

3:40 3:42 and 3:45 s supposed to be 1000 Yen, not 100
Original VOD : • 【#メス声地獄募金】神田さんにメス声出したら...
Kanda Shoichi : / @kandashoichi
Inuyama Tamaki : / @noripro
Proofreader : Lelian / / lelianshishi
My Twitter : / kenora07
#nijisanji #kandashoichi #inuyamatamaki

[@gaetanoaviles1787]

For those who don’t intend to check the VoD, the final tally was 64

[@rewrose2838]

Isn't that like 640$ ? (that's a lot for a punishment game even if it's for charity)

[@MB-xj8jv]

@@rewrose2838 isn’t it $64? Since ¥100 per use so it’ll be ¥6400

[@doomblitz1993]

no it's 1000yen

[@rewrose2838]

@@MB-xj8jv She donates 1,000¥ for every mistake (that's 10$ punishment for a slip up) Although I guess these female vtubers are richer than I thought (so it might not be that harsh)

[@ZMan-sr4tl]

@@rewrose2838 his (Tamaki as a character) irl VA is also a manga artist with her own series.

[@codeotaku8857]

I see Tamaki is looking to donate a million yen to charity but figured she might as well get something out of it. Truly a smart move.

[@uggranpops8442]

Really a shame that the first replies you got were spam bots

[@uggranpops8442]

But anyway lmao yeah

[@raimuchibenshin9577]

@@uggranpops8442 dude, it works as well as a brain of a dead person!

[@alextsukishima7666]

Right after Tamaki said "Master " Kanda looked at her with " Why Am I Here " written on his face haha and I'm not even surprised that Tamaki is already questioning HIS gender

[@d1_commentator790]

Lmao fr

[@miach8827]

just to suffer

[@magienjoyer]

Wait I'm so confused is tamaki a biological boy or girl?

[@tana1464]

@@magienjoyer Tamaki is a boy dressed as girl. His voice actress is a women though.

[@magienjoyer]

@@tana1464 ooh

[@kyuu_kyu]

Isn't this just one of Tamaki's plans just to get hit on by Kanda, very very smart move right there lol

[@cyrene03]

changing the color of the subs everytime Kintamaki girly voice comes out is a really nice touch

[@Seiza25]

Being Tamaki is suffering in front of her favs

[@Crosshill]

a masochist alright

[@KeiKatsuuu]

Kanda: (>_>) Tamaki: Ah, he's looking at me already... Kanda: (

[@RichArchilles]

0:22 'Ah, he's already looking at me' *Immediately looks away* Kusa

[@OfficerReds]

Man, Idk he doesn’t even open his eyes

[@MyBocan]

Just to be clear, the donation Tamaki doing is for Peace Wanko Japan, not Kanda There is a joke where Kanda says "I will kill Inu(dog)Yama to save Inu(dog)"

[@jeykritov5123]

yeah,kanda will definitely refuse if it's for him

[@NiqIce]

l

[@GouGottemClips]

This stream was so fun to watch. Tamaki got out so many times. I hope you translate the other parts as well. Thanks for the clip!

[@-Raylight]

That feminine voice lol, only for Kanda or any handsome male Livers Poor Tamaki, he's going to empty all his wallet like he's in host club At least Kanda is getting richer so he can make his family (Gundou-sensei and Hoshikawa) happy xD

[@hytrader3241]

www

[@satorumybeloved]

I'm just living my fangirl life thru Tamaki, bless him 🙏🤩😂🤪 I was watching this stream without context and HHHHH Kanda's voice is just IT🧎‍♀️

[@why_r_u_runnin9]

4:40 I thought the same way as Tamaki ahahah RIP me lol

[@aozorashi]

I hate me 😆

[@rewrose2838]

It's true 😜

[@spoon8247]

いく

[@starstudy8752]

Tamaki is just going to take all the money from Norio-mama to simp for Kanda once his allowance has run dry from all the donations.

[@lev7836]

I love the interactions between these two. Looking forward to more clips of this stream, or maybe I'll just watch the vod

[@zephyr_monochrome]

Those subs changing colors is amazing. Lmao

[@WindStreak_]

Btw, at 3:40 , the price Kanda suggests is 千円, meaning 1000 yen, not 100. This doesn't change much, except tells us that Tamaki is willing to pay quite a lot just to be called without honorifics, as 1000 yen is the price of a yellow superchat

[@bananasenpai]

No amount of superchats is gonna save Tamaki from that wwwwww

[@seriesredundancy]

4:36 Is no one gonna talk about -Norio- Tamaki’s classic tsundere reaction?

[@testaklese]

Honestly his voice is so feminine normally that I can't even tell the difference

[@haremsempai4755]

Can anyone point out when Tamaki had a male voice, like ever?

[@rachmatzulfiqar]

Norio sensei voice is the lowest she can go when she is vtubing as tamaki, she never let out her real voice when vtubing, well, except this one

[@Gakusangi]

Feels like they were gonna win this regardless.

[@tronus1539]

00:06 omg. Thats translation...

[@rai2734]

Your editing makes it even more funny😂

[@Subs-qr6fd]

3:40 hyaku (百) is 100, sen (千) is 1000. Amazing clip btw

[@kevin83505]

"Trap Vtuber". I died 🤣🤣🤣🤣🤣

[@RQTV454]

Other part please kenora sama

[@ExcelJustExcel]

Would there be a chad who would translate all of it???? Hahaha

[@zj8789]

The Sub color clearly shows

[@yuumahiroto3560]

Smooth kanda smooth

[@ultracombo764]

I hear a yandere approaching

[@mononono645]

In the end Tamaki died because of his own request.. as usual lol

[@mazyad3816]

Rushia is gonna be MAD lol.

[@yasminchan7425]

It weirds me out every time when I see Japanese people freak out over simply just being called by their name, no honorific attached

[@liteasura6111]

it is more about how close you are to them. And Japan is also a high context culture, so it has more underline meaning between each action and word.

[@cc9787]

Sorry Tamaki.... Hes already taken....

[@kaorifujimiya1358]

Lot of guard dropping huh

[@JonesBrothersProductionsiac]

"Trap VTuber" lol

[@ValeRay2]

How is he so good at acting..... I... Am lost

[@NekuroMC]

so this is where i should spend my savings on

[@iapprob9828]

His intro is still the best, the trap vtuber^∆^

[@ejmuerterisefromthedead8924]

yay more tamaki videos, btw do you plan to translate the tamaki animation version??

[@jeykritov5123]

are you going to make more clips from the stream ? or just this ? when kanda mentioned kagami,i really want to know what he's talking about

[@tutorvirtualyen]

stonks

[@Q9Teen]

Chad Kanda is the one I'm strived for Gundou & Hoshikawa the night before And now Tamaki He must have a steel mental to go through all those hell

[@Grionlam]

I think I'm the only one who doesn't understand the context and the changing color text reason in this video

[@Ixiaz]

haha.. Kinda strange he did not go for the Ta-ta-tamaki, considering it sounds like tataki (to beat)

[@lumine8364]

Wait hmm tamaki sound really familiar when she i mean he speak like girls properly i think when i listen to asmr maybe shet I'll try to remember it

[@stonkman1705]

I wonder how he will interact with kanda again after his marriage

[@amehime2935]

Is Tamaki married??

[@stonkman1705]

@@amehime2935 kzbin.info/www/bejne/q3vIp5alZthpq5I she had a livestream announcing her marriage and showing her ring

[@mokongthe3856]

I dont mind yaoi at this point. Lol

[@MillisecondFourthClockhand]

lamaw.

[@andrew10583]

The battle was lost before it even began

[@kirakimu9395]

Is there a way to tell the difference between his feminine and non feminine voice? I cant tell

[@dspmt9854]

Why is everyone addressing the girl as 'him'?

[@hiro_fanatic]

You mean Tamaki? The character itself is a male and the VA is a female

[@dspmt9854]

@@hiro_fanatic Ah got it thanks

[@banyanya130]

She or he????? IDK, can anyone explain about tamaki gender

[@MusangLaut2]

Inuyama Tamaki's character is a guy crossdressing as a girl but still identifies as male but the voice is Norio which is a girl, pretty complex lol

[@banyanya130]

@@MusangLaut2 okey wwww thx man

[@nakedpotato9894]

There's just no way tamaki is a guy There's just no way No way No fucking way

[@aniclips5525]

Is tamaki seriously a guy? Somebody tell me!!

[@Jadinass]

i don't think translating otokonoko as trap is correct.

[@MrCat-pn5vt]

男の娘 - originally Otoko no musume, musume can also read with ko, 男の娘/otokonoko is Japanese slang for femboy Also 男の娘/otokonoko actually pun of 男の子/otokonoko which mean boy.

[@nekuchan900]

I don't think you should be translating "otokonoko vtuber" as "trap vtuber"

[@zbigbozbboy5245]

But that really the meaning,

[@ayame9094]

I can't believe this person translated おとのこ into a fucking slur............ Why couldn`t you just use femboy?

[@elliot_rat]

i don't think "trap" is an accurate translation of 男の娘

[@gagaga6687]

3:41 shouldnt it be 1000 yen instead?

[@GaleVTLs]

It should

[@Ch.Kenora]

Yup careless mistake, thanks for pointing it out