[ENG Sub/Nijisanji] Kuzuha shows up on Kanae's talk stream

[@SAKA-xf3wu]

"Kuzuha is here. " Yeah, tell us something we don't know next time.

[@himura7537]

HAHAHAH 草

[@lisle9770]

www

[@boilednoodles]

LMAO

[@theaveragehana]

wwwwww😂😂

[@xinyyyyyyyyyyy]

6.9k pog

[@radarrin553]

Kuzuha with the SSS tier flex as first place best boy in Kanae's harem, he did it again guys he did it again

[@donghyucute]

Fr

[@nana._.2569]

😔😩

[@Leesungiee]

Can u please kindly tell me what harem means I don't know or don't understand it😅 I don't understand why kanae has a harem😅😅

[@radarrin553]

@@Leesungiee a harem in this context more or less means a group of people that all have some kind of relationship with one person. Many people have good friendships with Kanae, so some fans will jokingly say Kanae has a "harem"

[@Leesungiee]

@@radarrin553 oh i got it, Thanks😮

[@bokuoredayo]

Kuzuha once told"get a boyfriend" to those can't get girlfriend. Maybe it base on his exp-

[@sos-303]

* mind blowing noises *

[@Zyleace]

Pretty sure I'd level up to 100 with that exp

[@mikailarazy2118]

Smh

[@ライメイ-t2s]

Kuzuha be like : I'll kill you~n

[@idkmyname612]

Theory can be true too hahahah

[@-Raylight]

Kuzuha is just flexing for being in Kanae's harem at this point xD Asking the wifi again lol, well 3rd times is the charm

[@333DOT.]

you're everywhere

[@AngeliqueNade]

Kuzuha comes and then leaves. Kanae: Sorry guys a girl came XD

[@TheXDayDreamerx]

"Kuzuha is here" All of us: *acts surprised* It was so funny because chat was going "​女！？" when Kuzu made a noise at first then he came in to ask for wifi password AGAIN. Kanae's so WHIPPED, pLEASE. That laughter & even adding wifi password as a bullet point after + "ONNA KITA" ??!?!?

[@zeddy2284]

lool

[@ManagerSan00]

So the real reason Kuzuha hasn't been streaming is bc he is quite busy at Kanae's house lol, the way he whispers and the way Kanae fondly talks to him~~ teeteeee thanks for translating 🥺🥺🥺

[@mystaee2914]

ahh the difference between his voice when he's talking to chat vs when Kuzuha comes in is too cute

[@lynell2B375]

Reminds me of Riksa and Taka Taka: This is the third floor you know? Riksa: So?

[@IceeFish]

Ah yes, Junkut and his ladder

[@eyin90]

@@IceeFish the nonexistent ladder....

[@rin_etoware_2989]

jukut

[@mizumusekeo3923]

A door? Whats a door?

[@eyin90]

"just saying"....huh. lolol Kanae REALLY wants to get married or something I guess. Each time the subject comes up he would stress he's single. lolol

[@Living_Legacy]

Probably doing it for the fans

[@afy4533]

Yh for the fans dont get too heated eyin lol

[@eyin90]

@@afy4533 🤔 only people getting heated are the two of you here. I find it funny.

[@afy4533]

@@eyin90 I mean I'm not getting heated just wanted to say what I thought compared to what u thought to convey my point but guess it didn't go through huh

[@eyin90]

@@afy4533 ahh the flip it on to me speech. Classic. Nah man, you come here. accuse someone of doing something they're not and now you wanna say I don't understand you. 🤔 Big brain take. Big brain indeed.

[@Wordslay]

That would be kind of creepy though having your friends/family over at your house and they are all watching your stream on the living room tv while you are streaming lol...

[@Goqolen]

it would tho

[@micanikko]

But wouldn't that just be the same as performing on stage?? I mean thats kind of what he's doing.

[@Aurora-kq7bo]

Why that sound like the plot on Bj Alex lmaooo sorry

[@Good_Hot_Chocolate]

How so?

[@PotatoeJin]

Thats more embaressing than creepy

[@pornesianparapio6897]

But like kanae have 2 wifi? Damn

[@Viewahh]

Maybe 2 SSIDs or possibly a separate router.

[@duyanhtran4009]

Or he just changed his password

[@Bakatora04]

One is probably 2.4 GHz and the other 5 GHz, if it anything like mine, basically 2.4 have more distance but is slower, while 5 is shorter but faster.

[@msyuemica]

We have 3 wifis at my home 💀

[@nijiro3833]

@@Bakatora04 yup and both connections can have different passwords so that what I'm guessing too

[@sligerateai5006]

Kanae: I'm single, just saying. Just saying. Me: I'm unconvinced but do continue...

[@princessbeexxxx]

*Background noises* : Ahhhhhhh! *Someone in the comments* : A girl? *Kanae* : Those who thought that was a girl should probably get their ears checked. 🤣

[@pathetic2399]

Dragged

[@Cerita__Dunia]

The mean kuzuha. Kanae's fan used to call kuzuha "Girl"

[@malicerejoins]

0:08 “genei ryodan, ne?” (The phantom troupe, right?) -> A hunter x hunter reference Kanakana seems to really like hxh hahaha

[@iwillcry]

as a big hxh fan that made me love kanae more

[@Mori-ye7bz]

2:56 the way he said it... so cute

[@かいりん-b6i]

Asking for wifi 2.0

[@ChibiiChaan]

I have the feeling Kanae keeps changing his wifi pass

[@jeken6931]

Oh 👁👄👁

[@hanaraku]

hmmm did he change his pass so kuzuha come to ask??

[@incarnation6664]

@@hanaraku lol to flex their relationship in front of people but 'unintentionally' or 'low-key'!? seems believable XD

[@makii4772]

thats some anime sht

[@makii4772]

id like to think he changes it so that kuzuha will ask him everytime

[@shiranai9874]

2:56 Kuzuha's "mahjong" was very cute

[@nonsensicalabyss]

WHY DOES HE KEEP FORGETTING KANAE'S WIFI PASSWORD LMAOOO Okay so he changed it xD Thanks for translating this!

[@Szainx]

It was such a precious moment between the two, I couldn't stop smiling when I was watching it live 🥺 I don't know, I just love them together so much lol. Thank you for translating!

[@xieliankissm-8236]

Oh hello

[@kyokosxma]

Omg I found u IDHSKSJSKS

[@ronishi2971]

omg I found you

[@kqpikaadts]

"sOrrY gUys a GIrl cAme" kAnaE???

[@KDevChan]

They seriously need there ears checked. That sounded NOTHING like a female.😭

[@ayumiis]

its a inside joke i presume, its not the first time kanae and his chat refer to kuzuha as a girl

[@aya5139]

I don’t think it’s the gender part but rather the act of a girlfriend walking in on the boyfriend playing a game. It’s a stereotype of sorts, and I think that’s where Kuzuha being refered to as a woman/girl came from 🤣

[@ayumiis]

@@aya5139 actually i dont think its that as kanae already refered to him as a girl/woman one time while they were both twitcasting together, im curious to know were the joke came from but my japanese is not the best

[@aya5139]

@@ayumiis hm? I’m not quite sure what you mean, but I haven’t watched many of their streams so I’m not sure aside from this video 😅 I do wonder where the joke started though.

[@ayumiis]

@@aya5139 just search chronoir twitcast on youtube, someone subbed some parts of it. Kanae says his first impression of kuzuha was "what an interesting woman" or something of the sorts, so its obviously a joke that exists for quite some time

[@alextsukishima7666]

The way Kuzuha showed up and asked the password the first thing that came into my head RIKSA!!!???

[@viovio9062]

Climbing through the window to get the WiFi is Riksa memorable moments-

[@SwiftZG]

Lol same

[@setsurarara]

Well at least, Kuzuha didn't climb up to Kanae's window

[@user-zh5vo8db2e]

why does kanae sound so _whipped_ the way kuzuha says wifi aww

[@cuzz1010]

A girl?! A "girl"?! I mean he was being gentle and nice and also knocked. The way Kanae soflty talks to Kuzuha.

[@Tadomi]

Kuzu asking for WiFi password, part 2 lool, and they are both during a stream AVKKVDKV I wonder what happened with all that noice xD Thank you for translating it!!!

[@ILoveYou-bv7mf]

His chara design is so good though, props to his mom for making it!!

[@JustARandomWeeb.]

this is basically pak taka and riksa from nijisanji id where riksa climb the 3rd floor just to ask taka his wifi password

[@queenlizs]

0:48 "someone is being naughty" DHSHSHSHSHJSHS HELP

[@Cresent.moonlight]

This just reminded me of the Fall Guys time 😂 The way they're just at each other's house so often just shows how much their friendship is 💕

[@yuki312039]

Wow you're so fast!! Lol at Kuzuha needing the password again :D Looking forward to their Among Us and Phasmophobia collabs 0:45 - I also wonder what happened here lol, sounds painful

[@alizainal_a]

it's remind me of Jukut and Taka 😂

[@chromopan]

not at kuzuha only having kanae’s room wifi password

[@zee3e]

his smug mouth design is so cute hhhh

[@raidenshogun708]

"kuzuha is here." me: OwO

[@angel-mr5tz]

Lol it's like a second season 😂🤣🤣

[@opinionthatudontcare50]

ArE Ya winNinG sOn?!

[@hanakaori450]

Thank you for translating aahhh

[@Riika_01]

Although I cannot see and I wasn't there, I can tell you that chat freaked out at 2:10

[@axi7315]

Kuzuha do be flexing hard-

[@8koi245]

AHHHH LOVE THEM

[@suvi8277]

I think I've come back to this video , a hundred times by now

[@AlisDarc]

Understandable, Kanae. Have a nice day 🤙

[@GrassKusa]

just imagine if kanae is married, he'd be making a good wife and husband 😎

[@ILoveYou-bv7mf]

Why does it feel like I've heard Kanae's voice before? This is so weird...his voice seems so....familiar for some reason? ........I feel like I've heard this voice somewhere in YT? Does anyone else has this familiar feeling or is it just me?

[@クイニー-i9f]

I feel like he has similar voice to bintroll's siruko. They have the same vibe I guess

[@moonbaebv7484]

True! I think its their nasal tone-ish in voice that reminds me of both of them. Could it be Siruko-san is actually Kanae 🧐 hahaha

[@augustkoyos]

@@クイニー-i9f ah yes yes yes...I think that's why it's sounds familiar.

[@クイニー-i9f]

@@moonbaebv7484 unlikely, because atm kanae is playing Apex, whilst bintroll are having a drunken stream 😂 their voices are quite alike yet different at the same time. Shiruko: boyish-youngster/carefree Kanae: boyish-gentle(motherly) I had a hard time trying to figure out where they differed 😂 hahaha

[@moonbaebv7484]

@@クイニー-i9f thats true 😂. The description fits perfectly plus Siruko-san has more like a pitch⬇️ while Kanae has slightly pitch⬆️ in voice lol but thats what makes them so cute 👉👈 honestly coming from a person who likes listening to voices 😳 lolol

[@ka8281]

『面白い女』 Right~

[@Momochan144528]

How cute!!!🥰🥰🥰

[@sugoistalin7809]

Kuzuha best girl.

[@Misaki7Lin]

i just love chronoir so much.

[@RaydeniaRin]

Kanae has 2 wifi on his house? Wow :/

[@niamhy5941]

IM CRYING

[@ndprjao2316]

Nijisanji id Riksa is pro

[@adityaanantawidya6420]

So Jukut and kuzuha Is same person but in diff country

[@vinny-gq6nz]

The fact that they have the same vibe too eye-

[@mae-sb5dt]

i wonder how long it will be until kuzuha starts entering through the window lmao

[@syro46]

damn it, i really want to know who are the other two

[@Mika-ul4jf]

i wonder if it's because the others are just irls outside of 2434?

[@eninin]

Me too. Im so curiouss

[@agano21]

This is just my guess but i saw a clip on niconico where Ninja Inui Shinichirou (Indie Vtuber/Kuzuha's close friend) talked about he got invited to go out dinner by chronoir. Inui surprised they spent a lot of money just for board games (choronoir is super rich) and in the end they didn't play those board games they bought but played mahjong instead. Source nico.ms/sm37787409 I also know the other person from that clip, it was famous seiyuu Nobunaga Shimazaki. I already know about their close relationship, because in early 2019 nobbu always appears in almost every kanae's livestream, he even often comes to kanae's house to play. (yes they're already friend with celebrities in 2019) In twitter, nobbu said he is a fan of every Shirinsou members (Kanae Kuzuha Himawari Akabane) So it's just my guess the other 2 are these 2 but could be other people.

[@agano21]

Come to clear my guess in previous comment The other two in this video is Nobunaga Shimazaki and Yashiro Kizuku not Ninja Inui Shinichirou, well at least i got 1 right. YashiKizu revealed it recently in his stream when talking about Toshimatagi Nijisanji 2020~2021 show Source : kzbin.info/www/bejne/Y6u2oopnq7qMqqM Toshimatagi source kzbin.info/www/bejne/d6Cpn6aMit-JmKc Tho the story in my previous comment really did happen, it's just not the right one for this clip.

[@kyezick]

Oooo my mom loves mahjong she plays it a lot with her friends

[@kyezick]

She came home with about 2000

[@Jorquia]

(Pelo Steps) AHHHHH

[@Cornholio8787]

when will they finally marry

[@jeken6931]

3:14 Sorry guys a girl came 👁👄

[@lostdestroyer8400]

ChroNoiR

[@iamelevin6432]

Is Kazuha the #1 in Kanae' Harem???? I WANT TO KNOW!

[@garakushii7538]

Ok so no one. NO ONE IS GOING TO TALK ABOUT HOW KANAE HAS TWO WIFI IN HIS HOUSE

[@kaede1_346]

Didn't he break in to ask for the wifi password again before lmaoo

[@nijiro3833]

no one gonna talk about him having multiple wifi?

[@nijiro3833]

it can be a 2ghz and 5ghz connection but maybe you know he really has two...

[@caster2608]

Whats wrong with having multiple wifi's

[@ami.lena.b]

That rogue scream

[@typervoxilations2311]

i just realized that he was trying to say phasmophobia i'm such an idiot--

[@magikarprealfish-god1269]

サクサクのワッフル?

[@harleynguyen5301]

This video has almost 2k like with only 1 dislike

[@ctrlzme.6448]

they should try jack box.

[@StuartSegers-g6w]

Oral Villages

[@dinoglow]

2 wifis wow

[@leeyon1523]

any guesses on who the other 2 are? im guessing akkina maybe??? hahaha

[@mta8164]

Could also be non vtubers

[@aea3112]

WAIT KANAE HAS MULTIPLE WIFI AT HIS HOUSE??

[@makcrossing]

Its all fun and games till the kon kon kon is coming from his sister's room

[@bebeNoxus]

How did you know what "Sa n ma" meant? lol Nice job.

[@audreysuuu]

"I don't have a girlfriend" "Just saying" *I'LL BE YOUR GIRLFRIEND✋*

[@lucasfigueiredo1858]

The link to the original is wrong

[@shimobesub]

Fixed it, thanks for noticing!

[@_Rite]

Ello

[@MagmaCaneGaming]

whats the background music name?

[@Argonated]

It's an original BGM made for Chronoir so it probably doesn't have one (according to Kanae, that is).

[@raen_01]

Ohmygahd I thought that Kanae is Hanae Natsuki (VA) ????????? They sound similar I'm 🤯🤯🤯

[@inkuro8334]

it's okay, that what'll happen if you're not frequently watch/listen to japanese. you'll think all of them sound like seiyuus (VA) and can't differentiate which one is who

[@raen_01]

@@inkuro8334 it's been a week since I've been mind blown... Now I've fallen into the rabbit hole

[@inkuro8334]

@@raen_01 welcome :)

[@nowhoami]

:D

[@haerinuuuu]

this has nothing to do with the clip but i paused the video when up in the left it says "23:07" and i checked my time and it was the same lmao

[@haruhi_dayo]

女じゃなかったんだ