[Eng Sub] Onee-chan's message to Yoppi and Sayumin - Bocchi the Radio w/Maaya Uchida

[@PikaCantSub]

As it happens, I also subbed Sayumin's Lucky Button for the KYO-MAF event: kzbin.info/www/bejne/Y6Cqp3ltg5usiqc

[@prajnadeva]

The weird silence after that message: They looked at each other, looked at other clothes, and then decided not to answer Maaya's question.

[@mrconan400]

Nee-san perfectly fit this nee-san role

[@9specter528]

Nijika's Nee-San voiced by Actual Nee-San.

[@arthuryong8562]

Yuuma-san's dream come true

[@9specter528]

@@arthuryong8562 He's got more sisters now.

[@glonniecanoy3441]

Her deep Tomboyish voice is spot on and it sold me. 😌

[@senny-]

I first thought that it's kind of funny that Rikka from Chuunibyou's voice actress is voicing the nee-san character. Then I realized that Chuunibyou first aired a decade ago...

[@grydr]

Feels old

[@christianarias851]

When she was adressing herself for a second she sounded like her classical "Yuuuuuuta" from Rikka LMAO

[@Riullesce]

Oh shit.... 🧒👦👨🧔🧔‍♂👴👱‍♂👱‍♂👱‍♂

[@rizkyanandita8227]

Oh crap. I've been delving anime for 10 years. I'm getting to old, and turning to dust.

[@aer0wlng]

Yeah went back from decade ago and hear Rikka's voice, I was like that person below. Yuuma Uchida:"Ahh.... 20yrs old neesan..."

[@killerbot999]

0:23 kek that 300% synchronized fangirling

[@9specter528]

The moment Yuuma Uchida suddenly gained a couple of new sisters...

[@JamesBob1337]

Ironically character she voiced has been hit by her older sister lots of times. Now Seika does it to Nijika

[@sushantshekhawat5930]

Takanashi Rikka agrees

[@butteredsalmonella]

Spoilers: What's more is that Seika is basically Nijika's parental figure as is Touka is to Rikka as they both lost their parents.

[@JamesBob1337]

@@butteredsalmonella Spoilers: Both Rikka and Seika tried to hide away from this reality by delusions or other things

[@sometime2530]

Never actually knew that its was the legend Uchida Maaya herself that voice Seika doesn't sound like her at all

[@yhwh5568]

i mean she is the legend Uchida Maaha herself for a reason

[@ThatOneGuyYaKnow]

Can't believe she voiced so many chuunibyo characters I got used to it and she comes with the onee-san voice of Seika, I literally didn't realize it was her voice lmao

[@taxonomyz]

Me too didn’t realize that’s her voice even though I’m a big fan of her, When I look at the voice actor list and found out that’s her I was like 🤔🤨 kinda embarrassed calling myself big fan😂

[@seibaraion1404]

You can say she is Chuun...chuun.....chuun...chuun...chuun...chuun...chuun...byo

[@mercce6750]

You should check out Mudrock from Arknights lol. I didn't even think that was her the first time I heard her voice.

[@gerdanbombales]

I love that they are really just the IRL version of Bocchi the Rock

[@user-mo1kf2ox7h]

Maybe, not for Kita. But i agree, the VA are the real life version of Bocchi the rock frfr

[@saya-ck1lp]

When Maaya-san mentioned that she's been in the industry for more than a decade I suddenly feel old. Wtf

[@mito-pb8qg]

"Maaya-San! UWAAAAHHHHH" They are so good :DD

[@siasdandellia]

0:22 if vibes were considered as a job, both of them would've been billionaires by now. luv them

[@vielreiya]

i love how they just excited getting mesage from uchida maaya and forgot to answer her question lmaooo

[@weeksweeks9552]

nee san is saying, pull up those baggy pants!

[@Timtimzi]

“Maya oneechan uwaaaaaa” same lol

[@9specter528]

...and that was the story of how Yuuma suddenly gained a bunch of new sisters.

[@moonboie]

Such a legendary voice actress

[@0zWiz]

Haha when they both excitedly uwaa in sync so cute

[@fuyutsukirai]

I can still hear Syaro's voice even with her normal voice omg i love her voice so much

[@askkedladd]

Nee san 🥰

[@felonytulip]

sasuga nee-san

[@thevictoryoverhimself7298]

I wanted to hear their answer to the question! Still thank you for the translation.

[@thepeakside]

When juniors meet a legend :

[@9specter528]

The legendary Nee-San herself.

[@nakolhira3952]

Many seiyuus are more like idol now, voice acting is like a 2nd profession to them

[@kaydenjordison7205]

Maaya uchida is so legendary that this two forgot they're voice actors too 😅🤣

[@waterteafan9264]

Truly oneechan

[@arthuryong8562]

You know, Bocchi the Rock can audition to play songs for an upcoming Guilty Gear game

[@dansketch4603]

Legend says they haven't answered her question yet

[@justasimplegamer129]

1:03 bro she feels so out of place considering she was from the 2010 era of VA. Imagine how it feels to be in the new era as a old player.

[@Batmunk664]

Maaya and the cut-out!

[@joekerr5418]

i'm down bad for nee-san seiyu dawg

[@KingJH0510]

onee chan in more ways than one

[@shiramaro]

that's just what everyone is wearing these days

[@aninggga]

Nijika is real...

[@M3rtyville]

they actually look like they come from an anime.

[@hieioni3354]

Is your pfp Younger Toguro from Yu Yu Hakusho?

[@M3rtyville]

@@hieioni3354 yes

[@hieioni3354]

@@M3rtyville Cool! My fav villain from Yu Yu Hakusho.

[@colorx6030]

They never answered the question what

[@ZethKeeper]

Ichihime is the best girl, nya!

[@Oz-gv5fz]

Nee-san 😍

[@wiandryadiwasistio2062]

kak ros but she speaks japanese

[@vianhoho19]

Is it Ichiji or Ijichi? I'm still confused sometimes 🤦‍♂️

[@nf7694]

伊地知 ijichi

[@onlyceilingfans6394]

is there an episode with Kikuri's Seiyuu?

[@hieioni3354]

That's a good question. I want to know this too.

[@alan1561]

neesan 😳

[@setsunaquanta8795]

I wonder when Nee-san can get along with her Kouhais?

[@jaredfource]

Can anyone tell me where the thumbnail is from?

[@Lazuley_]

I think baggy pants are just rrly popular rn I see girls wear them a lot nowadays

[@hieioni3354]

Not when it's still winter lol

[@strollas]

so wheres the answer to the question lol?

[@ralkashira1437]

Is Maaya-nee scolding her juniors for wearing fancy stuff in front of her? Seiyuu industry is scary man…😢😢😢 /s

[@hulahupjingga]

lmao, i bet when someone say hello to you, you refer that as SA(six assault)

[@richardy9459]

@@hulahupjingga lol i can't dude XD

[@ralkashira1437]

@@hulahupjingga Someone help! I’m getting SA’d!

[@selflove-l6b]

@@hulahupjingga my kind of humor, thanks for the laugh. Have a good 1

[@penjualsempakoffline3220]

What an overthinking