【ENG SUB/日本語翻訳】カシメロの「計量なんて関係ない」は本当に言っていたのか！？| John Riel Casimero's post-fight interview

Рет қаралды 2,704

やすボクシング研究所 -Yasu Boxing Institute-

Күн бұрын

Пікірлер: 77

@hirapagenki 2 ай бұрын

カシメロの取り巻きが一番クソな感じするな。終始ニコニコしてる

@uboabou 2 ай бұрын

多分、ニコニコしてない奴は取り巻きから外されるんでしょう

@赤タモリ青タモリ黄タモリ 2 ай бұрын

細かいニュアンスはともかく、表情から反省してないことはちゃんと伝わってきました。

@タカテック-l4k 2 ай бұрын

全く反省してないところが表情からもきちんと伝わりましたね。

@厚着の大将 2 ай бұрын

大橋会長「カシメロとの対戦の可能性は100％ないですよ。計量オーバーしておいて豪快なKOで復活しましたなんて冗談じゃない」カシメロ選手、今までお疲れさまでした引退してゆっくりしてください

@HikariFalogme 2 ай бұрын

you probably never knew because of the hydration clause before the fight sanches weigh more than Casimero and the gloves of sanches is more thinner than him

@user-tama868 2 ай бұрын

下の階級の奴相手にビビって体重超過しなきゃ戦えないような奴はリングに上がる資格なし

@hjabok918 2 ай бұрын

井上は忙しいからネリを目指して頑張ってくれ。

@matsukazetonbokiri4874 2 ай бұрын

いやぁすごいKOでしたね次戦のウシク対カシメロが楽しみですね

@タカテック-l4k 2 ай бұрын

1R1分ももたない、それはそれは凄いKOが見れる🥊　 …そんなんで良いわけが無いですよね😓　本当に呆れました。

@sakeda_4 2 ай бұрын

階級下の中谷で充分に制裁できますよ。笑

@daisukeono2157 2 ай бұрын

122lbsと200lbsじゃ、78lbsしか違わないからね、問題ないでしょ

@わんわんぱにっく 2 ай бұрын

ボクシングという枠組みの中で確かに強いファイターであるカシメロを尊重せずゴチャゴチャ小姑みたいに難癖付けて小さな枠に嵌めようとして些細なことを針小棒大に扱い排除しようとしてる様見て「こんなのと共有する世界じゃねーだろ」って思うわ

@barakaJPN 2 ай бұрын

気になっていた内容だったためとても参考になりました、ありがとうございます。翻訳でさえ同じ単語でも人それぞれ解釈やニュアンスが違うことに苦労しますので、同時通訳ならなおさらでしょう。詳しくはありませんが他の方が仰っていたことだと、フィリピンではタガログ語や英語の主要言語の他に地域方言の差も大きいらしく、カシメロが不慣れなタガログ語で話したことも通訳を難しくした要因であるとのことでした。やすさんの訳された内容に基づき判断するならば、タイトルが懸かってないことを理由にルールとしての規定体重を守る気がないのなら、そもそもが階級制スポーツである必要もなく、カシメロにはぜひ海外で上の階級の選手を相手にどんどん試合をしてもらいたいというのが率直な感想です。

@タカテック-l4k 2 ай бұрын

500いいね👍くらいついても良いベストなコメントだと思います🎵

@bangkok1391 2 ай бұрын

やっぱりパンチあるしカシメロ選手の試合見たいです。

@BRONX-1985 2 ай бұрын

カシメロのインタビューの正確な訳を知ることが出来ました:⁠^⁠) が　何かが変わる事はない　井上戦はゼロです>⁠.⁠< カシメロは勿論　チームも含めもったいない人達だ:⁠‑⁠X

@bangkok1391 2 ай бұрын

ネットの「計量なんて関係ねえ」はどこから出てきたのかな。色々誤解されて損してる。先ずは変な取巻きと離れたほうが良いと思うが…無理かな。

@ibure 2 ай бұрын

wala akong pakialam kung overweight ako ってはっきり言ってるよ。どこからも何ももこのビデオの 0:46　でズバリそのまま言ってる。誤解じゃなくて、むしろ好意的にとる方が曲解。取り巻きは兄のトレーナージェーソンを含めきれないと思います。

@sou1982sou 2 ай бұрын

ありがとうこの翻訳見たかった！

@甲斐虎-w7n 2 ай бұрын

Aサインチャンネルでインタビュアーがボクシング知らんから適当言ってるみたいなこと言ってたけど適当言ってたの奴らやん

@堀田針井 2 ай бұрын

カシメロ強すぎる！きっとウシクだって倒せるから是非やってくれ

@東島朝日 2 ай бұрын

カシメロよ関係ないなら相手が１０キロ以上超過しようが武装して武器を使おうが100人がかりで奇襲しようが文句言うなよ。

@eise2671 2 ай бұрын

1年後にまたランキング上位らへんと2戦くらい微妙な試合やって引退で良いんじゃないかな

@harisi-v2e 2 ай бұрын

カシメロは強いのにもったいない。殴り合いをする訳だから頭の良い奴ばかりではない。ネジの外れている奴もいるだろう。陣営がしっかりとコントロール出来なければいけない。

@BRONX-1985 2 ай бұрын

そうなんですよ(⁠^⁠^⁠) チームからして問題です>⁠.⁠

@ipa394 2 ай бұрын

フェザー級でベルトを巻けばよいのでは。

@sakeda_4 2 ай бұрын

フェザーでもどうせ超過するよ。こーゆーやつは

@BRONX-1985 2 ай бұрын

ベルト奪取は分からないが　フェザーでやればと思います(⁠^⁠^⁠)　ネリvsカシメロ→皆んな見たいでしょ*⁠\⁠0⁠/⁠*

@danieljordan9517 2 ай бұрын

@@BRONX-1985Casimero will Knock the Hell out There Ped user Nery just like Inoue did but in 3 to 4 rounds once he land a harder punch and he gonna fold like a cardboard box

@タカテック-l4k 2 ай бұрын

この先1年の処罰が終わってフェザーに上げて復帰戦をしたとしても、ノンタイトルならば、そのフェザーに上げたところでまた1kgオーバーするからそこから1年出場停止になる… 到底タイトル戦まで辿り着けないですよ。それくらい悪いとも何とも思ってない顔と喋り方、発言をしてるのが確認出来ました。喜ぶ後ろのカシメロ陣営含め言わせてもらいます、、、ダメだこりゃ！！

@クリープ 2 ай бұрын

今んとこJBC管轄だけ停止なんじゃね？拾ってくれるプロモーターが出て来なければ世界戦線からは大きく外れるだろうけどね。

@タカテック-l4k 2 ай бұрын

@@クリープ海外のどこかのプロモーターが拾えば、１年間丸々休まなくても、JBC管轄外では試合は出来るって感じですよね？いずれにしても、計量オーバー→試合後から出場停止の処罰ではなく、本当はその試合すら出場させてはいけないと私は思うんですよね… 観戦払い戻しだの、お金が絡んでくるからどうしても試合は成立させたいんでしょうけど。

@クリープ 2 ай бұрын

@@タカテック-l4k 最初のコメント読む限り日本以外でも出場停止のような印象を受けるよ。計量オーバーは自分も厳しい処置が必要だと思うけど、ネリが井上戦までこぎつけたことを考えれば商品価値があるかないかの判断が大きい。年齢がどう影響するかだね。

@user-gq2pv5wv5b 2 ай бұрын

これからはカシメロ陣営には内緒で相手の体重だけ＋2ポンドまでokってルールでいこう！

@Peru-Cusco 2 ай бұрын

だめだこりゃ😂

@マッキー-u4v 2 ай бұрын

タイトルマッチじゃないから計量オーバーは気にしないって言って盛り上がる陣営🤣 選手も周りも終わってるな。対戦候補では、100%ないって言われちゃったんだから今すぐフェザーにあげてベルト狙いに行こ！もし取れれば可能性復活するよ😂

@おかけ-d2b 2 ай бұрын

これだけ日本ボクシングファンから嫌われてるカシメロやけどフェザー上げて亀田と試合したら日本ボクシングファンのほとんどがカシメロ応援するやろうな

@uboabou 2 ай бұрын

言わなきゃわからないようなんで、教えてあげるけど（よく見ず知らずの他人に対して「教えてあげる」なんて言えるよな。自分でコメントしてて寒気がしたわ）、お前の感覚って一般的なボクシングファンのそれとは大きくずれてるから、自分を基準に他人の思考を測らない方が良さそうだぜ

@ibure 2 ай бұрын

@@uboabou このコメントはすぐに消すんだけど、同じコメントを例のアレにも是非とも伝えていただきたいです。😆😆

@ibure 2 ай бұрын

@@uboabou SJのところでコメントのリプで今でもその陰謀論言ってますよ。なんでもFBIがギボンズを捜査してるとか、私ゴリラもMP側の嘘を垂れ流す擁護者だとか相変わらずレッドゾーン越えの狂いっぷりです。この前はフィリピン大手テレビ局チャンネル７の会長を知ってるとか言ってました。おかけみたいにシャレだと分かる発言はまだ許せるんですが、アレはちょと心配になってくるレベルです。たぶんフィリピンでも寂しいんじゃないですかね？５年弱の滞在経験の私よりも低いタガログレベルと、笑っちゃうぐらいの英語ですからね。まあ一番の問題は言語能力じゃなくて人間性なんですけどね。

@ibure 2 ай бұрын

日本人の感覚からしたらまずは謝罪から入るよな。それから涙を流すポイントが完全にずれている。日本人だったら体重オーバーでしかも世界戦でもないのに日本国旗を振り回したりしない。本当に井上戦まで行きたいんだったら伊藤はその部分も含めて指導しておけばよかったのに。唯一方法があるとしたら土下座して頭丸めて謝罪会見でもしておけば希望をつなげたかもしれないのに。

@bangkok1391 2 ай бұрын

謝罪文化？日本人でも試合に勝てば嬉しいものだよ

@ibure 2 ай бұрын

@@bangkok1391 堤駿斗vsモレノで堤は涙を流して喜んだ？　国旗振り回して計量なんて関係ないって言った？　カシメロ陣営も日本以外だったらそれでいいかもよ。でも日本で試合をして、プロモーターも日本人で、まして日本人ファンをベースにした井上と戦いたかったんじゃないの？　計量はオーバーだったけど脳重量はアンダー。 kzbin.info/www/bejne/aHzRhJhopbCMgdU

@nra43668 2 ай бұрын

「計量なんて関係ない」と書かれた記事をいくつか読んだけど、こうやって翻訳された文章と比較すると印象がまるで異なる。記事を書く人の無知・無能・悪意は社会の害悪にしかならないね。ちゃんと正確に事実を記事にして欲しい。それでも、その後の空港での騒動があるから、もうカシメロは無いかな。

@HikariFalogme 2 ай бұрын

For all the bashers of Casimero!! Casimero is a great man. He also show sportsmanship's to all his fight and you probably didn't know . He is Filipino boxer who travels in different country to face his opponents and the most famous was when he is in Alaska , his matched was with Gang leader. He has 4 defeats but for me the 3 was clearly a win for a Casimero, if not the help of opponents dirty tactics and with help of judges, Casimero won those fight.

@YasuBoxingInstitute-fe2yx 2 ай бұрын

I acknowledge Casimero’s strength. However, I just want him to follow the rules. You’re saying that there was a 2-pound difference compared to the normal scale, but Sanchez made weight, didn’t he? Are you saying that’s because Sanchez was lighter? Regarding the rehydration clause, if Casimero had made weight from the first weigh-in, he would have been able to gain as much weight as he wanted. As for the gloves, Casimero’s team should have checked and approved them beforehand. Enough with the excuses. Casimero should be grateful to Sanchez. If he had refused the fight, Casimero would have faced even more criticism.

@HikariFalogme 2 ай бұрын

@@YasuBoxingInstitute-fe2yx even your Inoue dint follow the rules you probably dindt know . He fight Tapales even Tapales overweight and fought Neti. By the way JBC get rid him from the list of banned boxers. You know why? because Inoue can win the fight 100 percent but to Casimero his coward as like as turtle hiding from his home. . . being a fighter in a world of boxing was great but for a fighter who won easily was a coward .. hiding from a war and when your enemy was weak you will show your face and slay them. Not a true Japanese warrior.

@HikariFalogme 2 ай бұрын

@@YasuBoxingInstitute-fe2yx and another information Inoue always ducked the number mandatory challenger to his built fighting a low caliber opponent . Arjumn akmdalive will going to file a case against them.. Was inoue following the rules?

@HikariFalogme 2 ай бұрын

@@YasuBoxingInstitute-fe2yx Murodjon Akhmadaliev is the correct name. You dint also knew that Inoue and Bob Arum has an agreement after he became undisputed he will must fight outside Japan and what happened to Agreement. ?

@HikariFalogme 2 ай бұрын

@@YasuBoxingInstitute-fe2yx But for Mr. Hito I am thankful for him giving Casimero a big opportunity even the world turned against him.

@モハメド殿下 2 ай бұрын

井上に勝てる可能性とかナイナイ

@HikariFalogme 2 ай бұрын

you really don't know what happened the scale that Casimero used is not working properly, the gap is 2lbs from normal. Maybe someone is sabotaging it again. For your additional knowledge about his fight with Sanchez, because of the rhydration clause, Casimero's weight will not exceed 128lbs, he did it. Meanwhile, Saul is 132lbs and the gloves he uses are thin, unlike Casimero's.

@sherwinmacatangay5220 2 ай бұрын

体重が1キロオーバーしただけで、隣の人はカシメロで128近くの脱水症状を起こしていた、もっと難しかったが、彼が勝ったので、井上はさらに怖かった

@キャスバル兄さん-c6f 2 ай бұрын

まず腹へコマでよろ(笑)

@tokaisaru 2 ай бұрын

井上尚弥さんが無理ならやる必要ないしただスーパーバンタムで盛り上がるカードこれしかない

@JIRO-FX3150 2 ай бұрын

でもSバンタムで一番井上を倒せる核率が高いのがカシメロなんだよな。来年も井上がＳバンタムでとどまるなら中谷とやらない限り雑魚狩りしてるって井上アンチに言われてしまうぞ。

@BRONX-1985 2 ай бұрын

井上アンチでもないし　雑魚狩りなんてコメントもしない:⁠-⁠) けど　心の中で「つまんねー」と思ってしまう=⁠_⁠=

@武t 2 ай бұрын

@@BRONX-1985デービスに言ってくれ頼む

@BRONX-1985 2 ай бұрын

@@武t 了解デービスには→「メッチャつまんねー」で:⁠^⁠)

@改善-c4d 2 ай бұрын

やっぱりカシメロは強いな🎉 井上尚弥でもやってみないと勝てるかわからない😅 カシメロvs井上尚弥を札幌ドームで観たい

@sakeda_4 2 ай бұрын

札幌ドームは草

@小川クリスマス 2 ай бұрын

体重超過してもさほど気にしないなんて言うのは海外の選手ならよくある事だと思うが、日本のボクヲタがカシメロを叩くのは井上尚弥が絡んでくるからだと思う

@許さない-l3e 2 ай бұрын

ヘイニー戦のガルシアもエグいくらいガルシア叩かれてたけどね。井上関係なく。勝手に井上信者と決めつけるなよ。

@光山奈希沙 2 ай бұрын

モンスターを倒せる可能性があるのは一発で倒せるパンチ力があるのは最低限で、モンスターのハードヒットを耐え切るタフネスと恐れないハートが必要。その意味で122でモンスターを倒せる可能性があるのはあとカシメロくらいしか居ないが、体重超過するような奴には選手としてプロボクシングのリングに上がる資格がない。減量出来ないならキャッチウエートでウシクかクロフォードとやればいい。