[ENG SUB] Shellin shows off his Pachinko Sign [Shellin Burgundy/Kaida Haru/Nijisanji]

[@4DD7E3]

Shellin's updated Pachinko sign: twitter.com/ShellinBurgundy/status/1333980412448624641?s=20 Completed with the "broken" "Pa": twitter.com/ShellinBurgundy/status/1334459705834397698?s=20

[@Daru_Is_Here]

Rare to see a Shellin clip. His interaction with Kaida is always cute ww

[@ahnhyungseobhaveyoulearnth8286]

now how do these people make such huge things in mc it still amazes me

[@nemophilaaurita8856]

Ikr I was speechless when I saw Ibrahim’s completed bridge and astel’s Taj Mahal. Construction genius lmao

[@ahnhyungseobhaveyoulearnth8286]

@@nemophilaaurita8856 ibrahim is on another level his whole area just blew me away

[@alc1696]

thank you for translation! I like his red-stone works. I like a circuit he made for a prank on Luis's fridge. 1:13 as you can guess, he's talking about the amount of "!". the actual line is "it results in my overwhelming victory, you know.". the context is; Shellin's greeting is always in loud voice, even in chat as well. some people started to give back greeting with many "!" to him, and eventually it became "greeting battle". Kaida is one of the "greeting battlers".

[@diana_mp4]

I love these two

[@-Raylight]

That chat, they're both so loud!!!!!!!!!!!!xD Can't wait for the biggest illumination lantern tree in Nijisanji for this Christmas lol Same, I don't understand when the "Pa" breaks come again and see it

[@4DD7E3]

(I'm not sure if this is a joke or not but I'll clear it up + put it in the description anyways) Shellin plans to work his redstone magic so that time to time the "Pa" in "Pachinko" won't be lit up ("broken")- leaving the sign with "chinko", you're free to google the rest :")

[@-Raylight]

@@4DD7E3 Lol, ok I get it now

[@kilarthmac]

Blesssss thank you for the Shellin/Kaida translation!! I'm currently obsessing over these two so this was a treat!

[@elfenl1e]

when they opened chat and i saw all the exclamations i died pls 😭 theyre so cute

[@yuki312039]

They’re both so cute!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Shellin wanting to show off his creation and Kaida being excited about the signboard) :D Thanks for translating!

[@icesilverwind]

The Nijisanji server... is amazing. It's filled with amazingly big and complex creations. And also some really weird and random small bits and pieces. It's really cool.

[@strawberriko]

Shelin and Kaida, the lantern tree duo, are so cute together *^* Thank you for the translation !

[@julianarbg6226]

Its funny when I watched the Lantern Tree series and the 'pa' was broken with Luis's tree being distorted. Luis really said that they made two dirty jokes around her dome 🤣

[@danzz4]

Woahh Christmas preps That’s some great exclamation point game right there 0:58 Their excitement about the lights is soo adorable

[@watagashi_mitai]

this gave me such a huge huge smile on my face... thank you so much!! such wholesome content... ; ;

[@ki8166]

これはいい動画です！ 日本語でもこんなにいい切り抜きはない。 私は字幕を理解するために英語を勉強するべきですね。 This is a good video! There is no such good cutout in Japanese. I should study English to understand subtitles. (google translate😉✨)

[@PhuNguyen-ph6lx]

Thinking about how Kaida start the conversation with "upward elevator"

[@shiekunabe5600]

Thank you so much for the translation! I crave Shellin's content!!

[@kilarthmac]

1:40 "Did he really remove the 'pa'?" Oh god I just realized what he meant LMAO

[@jellybeaniejean2612]

Wow, the sign really looks so cool!!!!!!

[@saktiprima]

Pachinko without pa will be chinko

[@setsurarara]

0:47 wae wae 0:52 lmao the exclamation marks 😂

[@coffeebween5652]

EH?!HEHEHE *YES, THE CUTENESS*

[@wxsteri2580]

Ya know... if it lights up a certain way it reads as chinko.... huehuehue I'm immature as heck