[ENG SUBS] [Hololive] Civia cosplays as Matsuri and shows Haachama her secret room

[@roro803r]

They both sound so socially awkward here hahaha thanks for clipping this, I didn't realize they did a little colab together.

[@evergarden9768]

It can't be helped since they don't know each other that well, and couldn't express themselves eloquently in English XD

[@littleshells]

Social awkwardness makes them cuter

[@MegaApostel]

they do frequently do collab - there should be a stream we’re Haato visits China Minecraft server

[@icesight2884]

Civia: (Looks like Masturi)Do you remember what she did? Haato: she, she ...(PTSD flashbacks) Civia: She took your money! Haato: i mean yeah she took my money... Jokes aside their engrish is so kawaii

[@starryphantasm]

Oh boi this aged well

[@PanzerIVAE]

This is amazing. I love their dynamic together. Thank you for translating

[@evergarden9768]

Technically I didn't translate since they were speaking in English XD you can check out the version posted by Hololive moments too. They included one more part.

[@eula_gaming]

3:06 "Roundabout" starts playing ----*_TO BE CONTINUED_*---->>>>>>>

[@tffwue]

It wasn't an aqua room.. Should I be disappointed or surprised ;-;

[@TheMegamooz]

someone should put oblivion music over this

[@ethannguyen9638]

Wow a stream from Hololive I actually understand. Nice!

[@hehe3502]

If civia's japanese gets better we can see a legendary colab of civia and aqua

[@BrokenSIMGlasses]

one day 😢

[@hehe3502]

@@BrokenSIMGlasses i guess this comment didnt aged well

[@BrokenSIMGlasses]

@@hehe3502 They'll never collab 😭

[@ibrahimlegano3638]

I'm sad right now

[@BrokenSIMGlasses]

@@ibrahimlegano3638 yeah... one of the unfulfilled dreams

[@zombiepenguin7134]

Our China girls need more support and love during these grim dark times.

[@haha-jt5hs]

😅

[@bukajnayt9252]

That doesn't age well

[@pikachubolt2001]

1st part reminding her what matsuri did to her, 2nd part haachama kimoi-otaku virus spread to her kohai, 3rd part that one moment when haachama was trapped by a fan and said "Let's Stay Together Forever"

[@DBT1007]

Iceland

[@govind.m86]

TeyTey

[@Kuratius]

I think some of the lines have the wrong colour coding.

[@topp4362]

3 seconds in i'm already cringing, god help

[@donpu]

This is not approved by winnie the pooh aka xi jonping.

[@JerryDidv]

Why you gotta bring politics into this? Just enjoy the moment as it is.