[ENG] WTD Bilibili Interview (mewart cut)

Just to note, the subtitles are according to what Mew and Art says and not based on what the Chinese subtitles put.
I don't think there's much difference but I prefer translating direct from what they say instead of going through double translation :)
Translations by:
Thai - English: Bow
Chinese - English (questions): Gigibunny

[@lepaomo]

I just wanted to say on behalf of all international fans....THANK YOU for the subbing. We would not have been part of this otherwise. We love Mewart too💗very 🍬 of you 👍👏💕

[@talyreyes3856]

Casa Conmigo para Love you youtube New Arte ❤❤❤❤👍

[@ForevaLaTrelle]

I don't know what ppl were expecting. They were acting in a series. Of course they're gonna be lovey dovey on lives and stuff to promote the series. Ppl need to learn how to separate business, fiction, and friendship. They don't mind being shipped and they feed their fans well, but it can only go so far. Now, I AM NOT saying that their interactions are fake & strictly business. U can tell they care about each other. But ppl (esp BL shippers) need to stop assuming that every pair of guys that show each other the slightest amount of affection are in love. Who knows, they could have feelings for each other. But if they don't, don't get upset.

[@matheusmantovani5741]

I think the same way

[@StarlightUnderDaSea]

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼

[@StarlightUnderDaSea]

I keep staring at Art, can never read subs.. Art looks too perfect I’m glued.. 🥺

[@ney1516]

I really like his jacket and I am really gonna appreciate his honesty.

[@mavernasamas3977]

My gosh! Mew said I love you to Art and his telling he don't like someone 🤣

[@nurulshay8102]

I agree with Art. It's better to speak than writting when u confess😂 aww they look so cute😍

[@AndreVS]

**sigh** they both literally say 'I've never said "I love you" seriously or been in love with someone' then look at the other's eyes and end it with 'have I? I don't know' **sigh** playing dumb like they don't want to be the first to admit it, just wanna punch them both and force them to admit it's gone beyond fiction now smh smh

[@intodanmeinovels5380]

andre1vilca I feel ya I feel ya gosh I have never related so much. I was so fucking flustered, I was like fucking say it or imma smack you both hdjdhjdjc

[@077di6]

Art probably telling the truth , because he seems honest in all his videos. but Mew is more playful with the fanservies that he want us to be confused...

[@alinasserlacoto4666]

So true thinking the same way haha

[@mavernasamas3977]

I like Art answers

[@user-oc8dp7gp1d]

thank you so much for engsub!!!^^mewart 사랑스러워♥

[@lepaomo]

Up till now both of these guys have been single but exchange loving moments, outings, sharing photographs and secret codes with things like missing you.... on their bibo and Instagram. We still love them and share their relationship whatever it is they only know. We can't put a name to it but there's definitely deep deep love and affections between them. So keep loving and sharing💝💞💝💞💓💓💓💓👌👏

[@helenamannkopf8695]

ENNA OOP 😂😂 Watching this after the TharnType The Series be like XD 😭😂

[@moszarelle]

Im kinda cursed of having ships that always end up sunk. Giitakumi, Krisyeol, and then these two. It makes me wondering what did i do in my previous life to receive this.

[@ckm_1117]

I didn't notice it then but now when they have real problems I started to think Art's character "Rambo" is somewhat similar with Art.. Art never speak the truth about his real feelings to Mew.. If he did the problems they have now will ended.. Still can't believe Art & Mew will have to faced each other during musical while they aren't talking to each other anymore.. I guess the saying "art imitated life " really suit their current situation because before they have a beautiful, cheerful relationship but now all remains is tears 😢😢😢

[@np5920]

That's what i thought too. They're becoming the characters they were playing. And hot-tempered pree too.. And now it seems like they're distancing from each other, instead of having a real talk. Just like preebo 😢

[@sasharablovers5555]

And besides when P'Mew CONFESS at NONG,NONG didn't accept cuz P'Mew have a special someone 💔💔💔😭😭😭

[@내거하자요]

Art ♥♥♥♥

[@BlueWithoutBiu]

1:01 "I mean in the scene we had something going on right?"~ Oh yeah! 'Something' indeed xD

[@fionagreen9957]

Omg stop it you! I was smiling like an idiot the entire time and I have term exams tomorrow HELP ME !!!

[@cutieart7062]

I was like, why is mew remainding of when they practiced thier bed scene, did u think he forgot

[@srimulatini8740]

If I could do magic or "pelet" to make them love each other, I would doing it... They so perfectly match 🐼😍❤👨‍👨‍👦👨‍👨‍👦

[@sarahgeraldine3905]

2:50 - 2:55 P’ Mew went from 0_o? to O_O!!!!!

[@BlueWithoutBiu]

The "side story" that Mew mentioned, was it the Blued advertisement? Where Pree still kept the ring and wore it with his necklace? :'(

[@anirai1516]

Thanks for sharing.

[@ThiareARojas]

❤️🤵🤵🤣🤣

[@vanderdelgado443]

Wait, what.? 💔💔 My life is a lie. 😔💔

[@u_a1204]

Vander Delgado Believe what you want to believe, if you say that they were lying all this time then it's up to you😊😊😊

[@vanderdelgado443]

urima nanako my comment is intentionally just in the part where in the question is "do you have someone you like?" And they both answered none. Sorry for not pointing out. My bad. 😁😅

[@vanderdelgado443]

And I am not saying that they are lying . And the thing that I commented, it's just some sort of sarcasm 😁✌

[@u_a1204]

Vander Delgado Sarcasm 😆😆😆..Okay i might be misunderstood since i didn't really use sarcasm so pardon me if my word might hurt your feeling

[@vanderdelgado443]

urima nanako 😂😂 It's okay. It's also my bad i didn't make it clear.

[@전경희-t5y]

귀엽다.

[@monguyen9577]

Heo Con