Английский на слух по фильмам | «Один дома»

Английский на слух по фильмам | «Один дома» | Онлайн-школа «Инглекс»

Рет қаралды 26,051

Күн бұрын

Пікірлер: 76

@ТатьянаПашкевич-ш6в Ай бұрын

Очень нравится, что Костя не сухо разбирает фильм, а даёт различные примеры, сравнения, рассказывает как фразы и слова используются в жизни) Здорово! спасибо)

@Виталий-м2п8л 2 ай бұрын

Ну надо же! Только сегодня подумал, что нужно пересмотреть "Один дома", чтобы начать уже создавать новогоднее настроение, и тут от Вас разбор эпизодов этого фильма. Спасибо, Костя! 🎉🎉🎉

@ЯрославКривич-ч4э 2 ай бұрын

Теперь стоит посмотреть весь фильм в оригинале с субтитрами.

@Виталий-м2п8л 2 ай бұрын

@ЯрославКривич-ч4э Хотелось бы! Но, к сожалению, у меня ещё нет для этого достаточного уровня знаний (

@ЯрославКривич-ч4э 2 ай бұрын

@@Виталий-м2п8л ну все тогда впереди, еще посмотрите

@evgeniyakoger7803 2 ай бұрын

Как вы круто сказали,,начать создавать новогоднее настроение,, ❤

@EnglexSchool 2 ай бұрын

Рады, что помогли создать вам новогоднее настроение 🎄

@Дидор-л3ъ 2 ай бұрын

Как всегда хороший разбор жалко что такие разборы редко выходят всех поздравляю с приближением новым годом

@EnglexSchool 2 ай бұрын

Здравствуйте! Благодарим за фидбэк и поздравляем вас с наступающим Новым годом. Мы подумаем над тем, чтобы выпускать видео чаще ☺

@shoolamusajanova1801 Ай бұрын

Спасибо Вам молодой человек, имени вашего пока не знаю. Но вы очень круто объясняете. Доступно, четко и интересно. 👍👍👍👍👍🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻🙏🏻

@Bilmuslim1 Ай бұрын

Классно! Спасибо и побольше таких уроков👍💪🙌

@natalibern6670 2 ай бұрын

Костя, спасибо❤Такой небольшой отрывок, сколько фразовых глаголов полезных словосочетаний.😊. И фильм 📽️ 👍

@EnglexSchool 2 ай бұрын

Здравствуйте! Мы очень рады, что вам понравился разбор от нашего ведущего ☺

@DanaMussabay 22 күн бұрын

Спасибо большое ☺️

@Beletagy 2 ай бұрын

Самые любимые разборы ❤спасибо за такой выбор фильмов, Гарри Поттер, отпуск по обмену, один дома в самое сердечко

@EnglexSchool 2 ай бұрын

Здравствуйте! Мы рады, что вам нравится учить английский с нами 💜

@aselyahoney3111 Ай бұрын

отличный разбор, благодарим команду за эту работу 👍

@MahmudjonSobirov-b3f Ай бұрын

Спасибо большое Добавилось Новогоднего настроения 🎄 Поздравляю всех учеников и Инглекс с наступающим Новым годом 🎉🎉🎉

@EnglexSchool Ай бұрын

Благодарим вас! Поздравляем вас тоже с наступающим праздником 💜

@nataliiazahorodnia7888 2 ай бұрын

Super 😊 Thanks a lot 🙏 Good luck 👍

@АлександрАртамонов-у2ъ1о 2 ай бұрын

При повторном просмотре лучше слышишь, фразы на слух становятся более разборчивые))

@VanoIvan-os4ol 2 ай бұрын

С Костей смотреть сюжеты одно удовольствие.

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Мы рады, что вам нравятся видео с нашим ведущим 😊

@nutcraker48 Ай бұрын

Вы просто супер 🙂 супер 🙂 😊Вам нет равных😊

@Ananestik 2 ай бұрын

обожаю ваши подобные видео) Благодарю!

@EnglexSchool Ай бұрын

Мы рады, что вам нравятся наши разборы на канале! Подписывайтесь, чтобы не пропустить новые ролики 😊

@nutcraker48 Ай бұрын

Вы просто супер 😊 супер 😊!!!😊!!!!

@Олег.А-й4е 2 ай бұрын

Спасибо Константин! Фильм вышел в 1990 году , а у них на кассе в магазинах уже сканер !

@spstr458 Ай бұрын

Зато сейчас каменный век

@Олег.А-й4е Ай бұрын

@spstr458 Где ?😂

@spstr458 Ай бұрын

@@Олег.А-й4е в Америке

@НатальяТолмачева-р1г Ай бұрын

great video, valuable lesson🙂

@ЕленаОрганик Ай бұрын

С Наступающим Новым годом!🎉

@geralt3353 2 ай бұрын

Спасибо за разбор! Но не могли бы вы после каждой разобранной фразы, повторять сразу же этот фрагмент из видео, очень не хватает этого.

@EnglexSchool 2 ай бұрын

Здравствуйте! Благодарим за фидбэк, мы подумаем над реализацией 💜

@bibirabatoyshykozha8626 Ай бұрын

То чувство когда хотела поучить английский но с первого фрагмента всё поняла 😳😂

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Это очень здорово, что лексика из данного фильма является для вас простой и понятной 😊

@BotJorgensen Ай бұрын

Thank u team Englex for ur work, cheers

@irynakusa9058 13 күн бұрын

Да, стадо понятнее. Спасибо.

@alexandregorov7740 Ай бұрын

Улучшилось ли понимание? Да ни фига не улучшилось.Слышится,как сплошное бормотание....Когда уж появятся просветы!?....Может быть не всем дано? Пытаюсь учить уже четвёртый год.Как-то читаю.Как-то понимаю,что читаю.Но speaking and listening -ну никаких сдвигов...Костя,что делать? Посоветуй!

@kosmikhaylov 29 күн бұрын

можно пробовать смотреть в оригинале и сразу с английским субтитрами, это правда помогает. а еще желательно то, что смотришь на репите, например, сезоны Офиса, Друзей, или других сериалов, на выбор, то что уже знакомо по сюжету. это правда помогает

@akashtanoff 2 ай бұрын

Спасибо Костя, Чиирс

@slavaleb378 Ай бұрын

Спасибо!!!!!!!!!!!

@Miss_Stasie 2 ай бұрын

Намного понятнее, чем Гарри Поттер. Даже близко не сравнить с тем жеванием, пардон. 😁

@janeev5094 2 ай бұрын

Из того,что говорил Кевин,я не разобрала и половины😂😂😂

@Pchelka66 Ай бұрын

После разбора понимаешь что практически все слова знаешь но на слух они не воспринимаются, так обидно, так хочется быстрее уже научиться слышать и понимать.

@DmitriyIvanoff 2 ай бұрын

I watched this movie some days ago) But not in English, unfortunately. My level isn't high enough to watch it in original language yet.

@Maks.P555 Ай бұрын

👍🏼🔥🔥🔥

@Анна1804 2 ай бұрын

Все понятно 😊 хотя я наизусть фильм не знаю

@pasha0173 2 ай бұрын

Хочу Альфа так же!!!

@lexxcooper8927 Ай бұрын

Никогда не понимал этот момент - почему кассирка удивилась покупке солдатиков?

@GLADKO7 2 ай бұрын

Как-же они всё таки быстро разговаривают. В отличие от нас например. Неужели так сильно пытаются сэкономить несколько секунд😢...

@EnglexSchool 2 ай бұрын

Здравствуйте! Скорость речи в английском и русском действительно может отличаться: на русском мы зачастую говорим четче, а в английском некоторые звуки «проглатываются» - из-за этого не всегда получается сразу уловить речь на слух. Попробуйте пересматривать фрагменты по несколько раз, чтобы лучше разобрать речь актеров. А если понимаете, что материал для вас пока слишком сложный, попробуйте посмотреть видео с более простым материалом. У нас на канале есть ролики с разбором мультфильмов на слух, в которых речь более медленная - kzbin.info/aero/PLFKFbJEGCP380Oz0CxHn21TK5u98mP6Lv&si=4eyiSEcM5K3MPYM8

@kolt-vs4wi Ай бұрын

Они нас так же слышат, в целом любой язык новый, звучит быстро и не понятно

@МарияМалкина-н8л Ай бұрын

Русский такой же быстрый, мы тоже глотаем окончания, склеиваем предлоги со словами, сокращаем сами слова, просто для нас это привычно)

@oleshabeduin Ай бұрын

Доли секунд

@eraDJh Ай бұрын

Ето так кажется нашему мозгу така как он не разбирает слова. Мне помогло год слушать в наушниках "английский на слух"

@user-uk8kc2gr6e 2 ай бұрын

👍

@tommyshelby3054 2 ай бұрын

14:06 . Разве фраза "can't seem to" переводится не как "никак не могу сделать (что-то)"? В данном случае "Никак не могу найти свою зубную щетку"

@EnglexSchool 2 ай бұрын

Здравствуйте! Вариант перевода «никак не могу сделать что-либо» тоже подходит и хорошо передает смысл предложения. Если человек говорит can't do, он определенно признает что он не может сделать что-то. Can’t seem to передает идею повторяющихся попыток. Человек продолжает стараться, но его попытки неудачны, и поэтому ему кажется, что он пока не может хотя еще надеется на успех.

@MrTheGrekovich 2 ай бұрын

Вообще же не слышно, что они говорят. Во-первых шепчут, во-вторых не раскрывая рта говорят. Как вы что-то можете там разобрать?) Возможно если можно было бы сильно увеличить звук, можно было бы что-то расслышать..

@vadimb2337 Ай бұрын

В этом специфика casual English: «сглатывание» фрагментов слов, тут главное - практика, чтобы на слух улавливать подобный формат речи. Пример из жизни: мой коллега-британец при встрече всегда бросал фразу, которая звучала так: «ха мэ», произносилась она всегда одним выдохом, без без усилений каких-то звуков. Помнится, услышав первый раз, я даже и не сразу сообразил, что это hi, mate. К примеру, немец сказал бы тоже самое с четкой артикуляцией, мы тоже, а вот носители - увы. 😊😊😊

@EnglexSchool Ай бұрын

Здравствуйте! Вы правы, воспринимать речь нейтивов непросто, но этому обязательно нужно учиться, потому что выйдя за предела классы, курсов и прочих обучающих материалов, вы столкнетесь именно с таким английским. Носители языка в повседневной жизни часто говорят быстро, нечетко артикулируют и «проглатывают» звуки. Например, некоторые стандартные фразы значительно сокращаются в разговорной речи: • ‘What are you up to?’ превращается в ‘Whatcha up to?’. • ‘Did you eat yet?’ звучит как ‘D’ya eat yet?’. • ‘I don’t know’ часто произносится как ‘Dunno’. • ‘Give me a second’ сокращается до ‘Gimme a sec’. • ‘Let me help you’ превращается в ‘Lemme help ya’.

@EnglexSchool Ай бұрын

@@vadimb2337 Здравствуйте! Благодарим вас за то, что поделились своим опытом 💜

@vadimb2337 Ай бұрын

@@EnglexSchool Добрый день. Это Вы еще диалектов не коснулись. 😀😀😀 Всегда удивляло как на относительно небольшой британской территории могли сохраняться совершенно разные (степень отличия до уровня разных языков) виды произношения. Например, мне всегда казался очень забавным Geordie, где day - dee, night - neet, brown - broon, ale - eel и тд. А ливерпульский Scouse это вообще как другой язык. У меня приятель любит вспоминать, как будучи в лондонском офисе услышал коллегу из Ливерпуля, звонящую домой: его реакция была «а на каком языке она говорит?» 😀😀😀

@master-rw3wg Ай бұрын

Половина вот таких псевдо рассказчиков просто тренд и ни хрена сами не умеют на самом деле google переводчик им в помощь некоторые настолько наглые что даже не знают времён....

@ВикаЯковлева-о4ц 2 ай бұрын

Как печально знать слова и ничего не понимать на слух 😅

@TinaSal-zy6tb Ай бұрын

Это нормально, у всех свое произношение, зачастую непонятное

@vadimb2337 Ай бұрын

Не расстраивайтесь, это дело практики. Все через это проходят и все с этим справляются.

@горожанин-ы9ю Ай бұрын

С моим уровнем английского, да же с таким разбором на слух слова не различаю. А правила чтения и произношения вообще проблема!

@spstr458 Ай бұрын

Я про «actual soap» не понял, в чем тут смысл?

@maya.7057 Ай бұрын

Он здесь говорит "настоящее мыло". Мге кажется так можно сказать при сравнении его с чем-то другим. Возможно, он до этого пользовался детским гелем или чем-то в этом роде.