ENGLISH KUZU NO HONKAI ED - Heikousen (Parallel Lines) [Dima Lancaster & Sati Akura]

[@miirin3546]

Что на русском, что на английском ваш Кавер шикарен !) А ваши голоса так подходят друг другу , я даже слезу пустила :< Молодец Дима ! Будь с Сатей долгое и счастливое время 💜

[@licihkalyna628]

Согласна на все 1000000000%

[@АртурЛюбимов-й1о]

как с языка сняла

[@powerprincess6507]

You know, a song always sounds 10 times better than what it would when you yourself can feel the passion and love through the song. No joke, I had the chill the whole entire song! It was like I was running and I crashed into the walls of feels XD Haha! I know this is probably one of, probably your most favourite song actually haha, cuz of a special someone am I right Dima? Haha I could tell on how the voice in this changed compared to your other song! I'm so happy for you! And obviously I'm so freaking happy on how you did a cover on this song and it turned out flipping amazing so like THANK YOUUU!!! I can't wait for the next song :D

[@icesqueeice8261]

¨You know, a song always sounds 10 times better than what it would when you yourself can feel the passion and love through the song.¨ thats what you said. I felt it from the original version

[@jomarglennmadlos9434]

I really feel you broo its just so.. I can't describe but I really felt it every time I heard this song, may it be the original or this beautiful cover!

[@ArisaxoxMSP]

oh god why am I crying? this cover is so beautiful.

[@WooAlberto]

Beautiful, Glorious, Elegant. There aren't enough words to describe how wonderful your work is becoming, Dima. So happy with what you've been putting out, especially recently! I LOVE it! Shout outs to Sati Akura for helping out with this one! Never heard her sing in English, but it's just as dulcet!

[@SKar690]

This song still gives me shivers whenever I listen to this song. It's so beautiful and and meaningful.

[@Hereson]

Need new pants. Dang this is good - a *gorgeous* studio-quality instrumental ♥

[@koneeche]

Hey buddy. :-) It's been awhile. Also great cover Dima. Absolutely love it. Can't wait to look at the Russian ver. edit: I was really tired and I was looking at your other upload lmao

[@wtfucculent]

Wait there's a Russian version???

[@aribeats_]

I found out Dima and Sati did a Russian version too, soooooo amazed *jaw drops* Sati sounds great in English too!! Dima follower and now Sati follower ^^

[@SatiAkura]

Ari Beats thank you ✨ I tried ^_^"

[@eyesaiah8405]

@@SatiAkura your voices are so amazing!!

[@setanta4004]

WHY THE HECK AM I CRYING HOW DARE YOU MAKE ME FEEL EMOTIONS

[@TheSrbBrownBear]

This anime almost made me cry and the song hits me .... saying that im a rlly scared person and i rarely get touched by anything so its rlly special to me

[@Mohammed_Avdol]

I wish I could cry bro thank the lord you can

[@cjej2945]

Finally someone made a cover for this. Now I'm happy.

[@IGTrumpy]

3:56 Note for myself. Amazing cover!

[@MikeTheAnimeRunnerX2]

Hot damn, now I see why you've been hyping this up for so long. You and Sati made a freaking amazing cover! Great job you two!

[@kelleyfenton3621]

Between you and LittleJaneyCakes, I swear that all of my favorite, obscure anime opening and ending songs have been covered beautifully. Thank you. ❤

[@Lumity0397]

*AMAZING,YOU GUYS SOUND BEAUTIFUL AND ALSO YOU GUYS ARE CUTE TOGETHER ~

[@Редактор-р5й]

Что-то слишком много ахуенности.... Димас, Сать, аккуратнее, у фанов сердечки слабенькие, такими темпами нам не долго осталось ))))

[@gloriahernandez-mr7vy]

Oh! it's on Spotify thank you❤❤

[@SuSpInTiOn]

Damnit man, you always seem to have a cover of every anime I watch! I love you for your dedication to your passion!

[@totktonet3308]

Именно перепевку этой песни я ждал от тебя, спасибо!

[@tarastmichel]

This was a super solid track! Great job both of you!

[@smrm9594]

Amazing! i am glad that i got such a great video! Keep going, i love it

[@Malearious]

No way did this just happen!! OH MY GOD YES!!! It's beautiful!!

[@breakerblueeyes7165]

I told you it was coming up Didn't believe me

[@riskiamv3685]

Вау.... Это восхитительно, ваши голоса идут прям душа в душу, вы идеально подходите друг другу, желаю чтобы у вас все было хорошо в жизни, и вы были вместе всегда!

[@tOliKGriEf]

RiskiAMV эммм што ?

[@pure_angel20]

Залей Аниме Дима вроде Сати в прошлом году предложение зделал

[@vaibhavparihar09]

I was with my friends in my room and I incidentally play this song and then they ask me who's the singer I told them its a Anime cover and they were like WTF! they don't watch anime but they loved your voice dima, I told them to subscribe, keep up the good work buddy you're the best!👍

[@This.ability]

I remember watching the show and being deeply affected by it so much so that even now, years after the fact, hearing the original version of this song makes my heart break for them all over again.

[@ReyTamashii]

LOVED EVERY SECOND! Literally my favorite cover so far! :D

[@maurea5560]

This is so underrated, you adapted really good, I loved it

[@Dusklox]

I really need to start donating. This is wonderful and beautiful. Unfortunately, I don't get paid til Saturday, so rock on Dima! This is currently all I can give!

[@nesha_owo]

I never clicked something so fast. I really wanted a full english version of this ever since I watched the series.

[@jae_3752]

Shane-Yen Hachero What’s it called?

[@DustPVP]

Tia Williams , its Kuzu no honkai

[@breakerblueeyes7165]

YES Love this ending and it has just surpassed it greatness once again Great work Dima

[@sayo-nara7900]

Nice crossover. When you'll marry with Sati? Can we come?

[@sayo-nara7900]

Dima Lancaster I'll wait.

[@ilya_sochinskij]

They were married a long time ago.)))

[@tanvi_1840]

I am listening to your work for the first time and now I am looking forward to your channel! This got me goosebumps.

[@SenpapiTT]

This sounds goshdarn gorgeous. Keep up the amazing work!

[@SKar690]

If ever an American or English live action movie or series based on this anime is made, this english version of the song should be the official one for it.

[@zimri_vt]

Божечки, два моих любимых ютубера заколллабились =) Как стать таким же крутецким как ты? P.S. Шикарно, как всегда, бро

[@rogermole4972]

Still a wonderful song after 2 years

[@MissShellah]

This is so good! Great job guys! ♥

[@theinfestedterran777]

Your covers are so dope! Keep making awesome you artisan!

[@sovereignofthemooncell]

I'm REALLY WAITING FOR THIS SONG!!!I LOVE YOU DIMA LANCASTER!!!

[@fullshockz]

Usually English covers are mediocre at best, but you guys actually showed emotion comparable to the original. Phenomenal job

[@m1ckeydkorey781]

Going to watch this anime just because of the song

[@alayavaro754]

Trust me don't watch...

[@Sean_Does_Everything]

Lol same I read manga. NOT GOOD.

[@skotch_izolentovich]

Pleeease! Don't do this! This anime is some sort of "too sad for fap" hent... anime.

[@watiqahlurve3580]

DON'T, YOU'LL REGRET IT

[@Nation16]

Dammit Dima! You put me onto Akane and now he's inactive, I'm not that mad he's got a life too but you two are so good together!!!

[@The_DesertFox]

Ребят, вы великолепны) Жалею, что не наткнулся на вас раньше, успехов вам в развитии канала)

[@lyriin]

This anime made me sad. You guys did great. Love your voices for this song ♡

[@radioactivegamer6310]

This song is effin amazing Dima!! i'm in love with your voice man! greetzz from the Netherlands.

[@zengarang]

Man, great song, even better cover. Great job!

[@matthewnobert7315]

I watched this anime and it took a long time for it to become interesting really what kept me wanting to keep watching was the music it has power and yet it's so fragile (if that makes sense) so I really enjoyed listening to you two sing an english version I hope later in my future I will be able to help some of my favorite musicians and singers to continue their work until they are fully satisfied with their work (it'll have to wait for now but my boss wants to make me the manager of his southern restaurant so I'll be there in no time if everything goes to plan) so until then happy singing (and everything else)

[@Nation16]

Lol I've heard your '50s girl next door' and when I compare it to this you've improved so much, it makes me so happy, I'll always support you, thank you.👌👍❤

[@jellevlaeminck]

Amazing cover of the best ED of the past year.

[@ValveParks]

Go Go Go Bro 💪! You and sati are Awesome

[@jameslemmerjr5738]

You guys are amazing, thank you for this!

[@tokimekiss]

I have been waiting for this

[@potatopenguin5864]

Strangely enough, I sang the entire song without messing up on the first time. I think I might’ve been obsessed with this at one point in my life. I’ll need to do some research...

[@stantalentstanonewe5784]

All song I've had shivers

[@glauciaaquilanikephorosfed9016]

This was great! I hope you’ll cover Uso no Hibana too!

[@Zekrotan]

This is going straight to the favorites list

[@vladislavbordia1974]

Wait Dima I know u Russian but where u actually live. I bet America. ‘Cause I’m russian too and u don’t have ascent on either languages (talking about rus music at sati’s channel). But u guys amazing this quality audio I didn’t heard for a long time. This feels that u bring is amazing. I just hear them and I got nostalgia when I saw this anime’s. Thank you so much!!!

[@LaraTlx]

I love it

[@asianguyimagicrenation]

Best version of the song

[@angelaurielle5587]

My favourite song

[@aniosan1672]

Как всегда классно)

[@Zerotsu_913]

Incrível

[@julinha5313]

I love this version💙💜❤:3

[@ChocoBunnie]

Loved the anime, loved the ed more, loving this just as much aahhh

[@licihkalyna628]

Ну наконец дождалась 👍👍👍👍👍

[@luiaaron3910]

Im imagining that Mugi and Hanabi are the one that is singing. HAHAHAHA

[@axelmendoza4801]

Beautiful Song.......

[@jadeanimepiano6143]

Yesss so glad you did dis

[@eyesaiah8405]

Ok this is so good! Most of anime song covers are pretty bad but the emotions, the vibe. The connection and the chemistry of the voices i can't, it's too perfect. The only thing I don't like about this is that it's literally missing the original song's main point and message. The original Japanese lyrics was "Let's escape the solar system, and cross it in parallel lines" which means, she wants to escape the world together with him, but they're parralel lines. They're close, but not connected. They're always together but they're not connected. The lyrics "And connect through parallel lines" just misses the point. Because she wants them to be platonic, but this version just says "connecting" as like in love.

[@DimaLancaster]

This version literally says "we connect, two parallel lines" lol

[@eyesaiah8405]

@@DimaLancaster whatever, still doesn't make up the original version, which technically because it was completely based on the show. The show ended with not even a platonic relationship, a complete separation. But the girl said they didn't want to let each other go. They're so tired of the pain in the world, that they just want to escape from the solar system. It's extremely deep. And the line "and cross it in parallel lines" means that they go together, platonically. "we connect, two parallel lines" still doesn't bring out the same deep message. I think it means they connect in their journey through across the moon and stars(this isn't supposed to sound cringe, it's based on the cover's lyrics) and they become connected through love. It's lovely but shallow. The original message is so much deeper and emotional.

[@neysiii1743]

Wow 😯 this is really amazing! 💕

[@vinodavamadeva3533]

Ahhh this is amazing, I love it.

[@kvaleriadias]

Essa versão em inglês ficou muito boa 👏🏻👏🏻

[@neroarts2046]

So beautiful. I really like this.

[@skypreet700]

I loveeeeeeee it😍😍😍😍

[@Dimas2ful]

Very beautiful! Спасибо большое

[@denshaotoko2437]

Thanks for the good song old friend.

[@susansoo9319]

I'm never a fan of English cover on jp song but this is good 👌💖

[@DustPVP]

This is great

[@laracoluzzi_]

I really love it ❤️

[@asianguyimagicrenation]

Nice 👍

[@miaisdrawing5509]

i am in love

[@quillywilly2468]

I love ur work. I wanted to know if you can sing the Air Gear intro

[@OP-vx2qy]

eck this was pretty alright and stuff

[@redbread1225]

Amazing.

[@adrijadasgupta2779]

Mesmerising❤❤🌹🌹🌹

[@wtfucculent]

I searched: sayuri parallel lines, english LYRICS What i got: sayuri parallel lines, english version Am I mad? Not at all 🙂🙃👏🥰😊

[@markowen2605]

oh god!

[@markowen2605]

Lol hahaha

[@thecatofavxry5015]

This This is what I would have wanted for Christmas, looks like it came early P.s Dima, do you think you will ever do covers of themes from video games, like Jump Up Super Star from Mario Odyssey? I'm really curious as I would like to request a song.

[@WooAlberto]

I can't see Jump Up Super Star in particular, but that'd be radical if he did some. PLEASE DIMA!

[@afrinaana7047]

Nice song

[@blackcrow129]

Love it

[@veasnatdm4861]

Somehow with 2 voice, it made this song have more feel to it.

[@Роман-ш9г2э]

прекрасно!

[@legendaryash5805]

#MINDBLOWN #THISISTHEBESTTHINGINTHEWORLD

[@okite374]

Wish this would be available in videokes

[@Dr.Jean_Pepper]

Love it.

[@nameh3469]

R.I.P Sayuri also this is a good cover

[@otori0covers567]

I would love to do a collab with you someday!!

[@MysticalGB]

the first time i watched the anime i knew the lyrics some how. i don't speak japanese well, but some how i knew it

[@Nation16]

Yaaaaaaaaaaaaaaayyyy!!!

[@蒋遇]

太棒了！

[@Shilanjan]

Amazing !!!

[@kusdarnowohantoro2781]

Could you please make cover of uchiage hanabi?