"Namae wo Yobu yo (I'll Call Your Name)" from Bungou Stray Dogs (English Cover) | Dima Lancaster

English version of 'Namae wo Yobu yo' by Luck Life, the ending theme from 'Bungou Stray Dogs'.
▸ Recorded & performed by Dima Lancaster.
▸ Lyrics by Dima Lancaster.
▸ Originally by ‪@lucklife0315‬.
▸ Translation by Green Moriyama (greenmoriyama....).
STREAM AND DOWNLOAD
▸ Patreon (instrumental, acapella & more): / dimalancaster
▸ Spotify, Apple Music & all other platforms: song.link/call...
FOLLOW ME
▸ Spotify: spoti.fi/2YMT1NZ
▸ Twitter/X: / dimalancaster
▸ Instagram: / dimalancaster
~ 🎶 ~
VERSE 1
I'm leafing though the chapters of my life
To see what happened then and what is now
Is that enough to make me feel alive?
If there's another part of me that lives inside your heart
I'll be the one who can always make it shine somehow
And even in the darkest nights my voice will never be too far
CHORUS 1
To make the moments count and
to know you're running though them with the sweetest smile that I've seen,
To light the way as you step on this sloping road and keep on moving forward, I will
Call a name I'm longing for,
Call the name that only you know
I'll find you there, in dreams we shared
That called us once before
To catch the sigh you breathe when everything around becomes
a little dull you want to give in
To paint your heart a million colors if someday it gets a little lonely, I will
Call a name I'm longing for,
Call the name that only you know,
So you could see that I am always there
Like when you called mine before
VERSE 2
With every bit of air I'm breathing out
I'm getting closer to the happiness they talk about
This funny feeling that I found
You smiled like you believed my words, so sing with me aloud
CHORUS 2
And even if the future is so bright
it covers everything in light and blinds my eyes,
And even if the only reason that I live is seeing it unwrap before me, I'll shout
Out my name like I did before,
Shout the name that only you know
'I'll stay right here,' can you still hear my words?
I'll stay with you through it all
BRIDGE
Sometimes I think I don't belong
Moments spent in silence watching the sky, they seem forever long
But I lift my head and then I hear someone calling from afar,
Calling my name and now I can see that
My heart will always be right where you are
CHORUS 3
To make the moments count and
to know you're running though them with the sweetest smile that I've seen,
To light the way as you step on this sloping road and keep on moving forward, I will
Call a name I'm longing for,
Call the name that only you know
I'll find you there, in dreams we shared
That called us once before
To catch the sigh you breathe when everything around becomes
a little dull you want to give in
To paint your heart a million colors if someday it gets a little lonely, I will
Call a name I'm longing for,
Call the name that only you know,
So you could see that I am always there
Like when you called mine before
Call a name I'm longing for
Call the name that only you know
~ 🎶 ~
Thanks for listening!

[@jadey4843]

"I will...call a name I'm longing for. Call a name that only you know." Wow. I love this part. This is just like the original one.

[@Bristow72]

This song is super special to me. This was the song my husband and I danced to at our wedding. Thank you for making such a beautiful cover.

[@amathescreaming]

That sounds so lovely! I hope you two are happy :)

[@moritz8357]

Are you still married

[@Ender-rn2zz]

Happy for both of you

[@hooriaoribia2826]

mom: could you please stop hearing japanese song me:

[@ancient7716]

What kind of mom says that lol

[@hooriaoribia2826]

@@ancient7716 my mom

[@keiallen6874]

I feel u 🤧🤧

[@mrs.kreetimalfoy-akabane-t5130]

@@ancient7716 my mom

[@iateapieceofcroissantanddied]

@@ancient7716 my mom

[@heicho4293]

Yet another amazing cover. Bungou Stray Dogs is one of my favorite shows so I'm really grateful for this. Thank you. I really hope you will also cover “Kaze ga fuku machi” (Bungou Stray Dogs ED 2). We would really love to listen.

[@wonder_stasy1426]

I love the original song and still cannot believe that I have found such a wonderful english cover of it! You have done an amazing job! Your lyrics touched my heart very deeply. Thank you so much!

[@einaskh5757]

And even in the darkest nights ,My voice will never be too far❤

[@cyberidolmelany]

The lyrics + music are amazing here too! Thanks for the eargasm, Dima!~

[@Jaridavin]

Ear orgasm? I thought they were Eargasm's.

[@freshlysqueezedpopsicle]

I LOVE THIS SONG! Thank you for making an English Cover for those! ^^

[@xZenithx]

oh my stars i m dying! this is one of my favourite songs and you make it better! thank you sir for this amazing cover😍

[@sodacodex]

I keep coming back for the- ah, I've lost count.

[@IsSingCovers]

I recently heard that one again and I think it’s beautiful. The song sounds way better in that key. You did amazing.😁

[@Rakazjnho]

GORGEOUS, GORGEOUS AND MORE THAN THAT! Dima amazing: the letter, harmonies and instrumentation. I loved it! You grandly day, I love

[@Chizuru94]

Great work and good lyrics and this time, someone even bothered to search for appropriate lyrics :D At first, I thought it would just be another wrong translation or something where the sentences and translation are altered to fit in english sentences, but after I saw the description and followed the link there, I quickly changed my mind :D

[@KamiLilBird]

I don't think anyone would like it if they had lyrics that didn't even follow the best or melody of the song.

[@Chizuru94]

I know, I know, but still.

[@Chizuru94]

Hey, I already did some research and found out he did it correctly and edited my comment. No need to be immediately butthurt. I really don't understand people like you that have to insult everybody on the internet without even knowing them ... Great that Dima got fans like you. I feel really sorry for him and even more for the band that someone like you listens to their songs and still seems to be a dick and even a racist. Well, just continue with your attitude, but not on me ... And I'm a girl by the way.

[@Chizuru94]

I saw many cover's that did follow the melody, had a good flow and also an accurate translation. I did also edit my comment.

[@The123americangirl]

YOUR VOICE IS BEAUTIFUL OMFGGGGGGGGGGggggg

[@AnimeMidi]

OMF SENPAI SO TALENTEEED

[@antharu3235]

So good..

[@keirms18]

I'm loving the rockish feel of these covers

[@RedEagle643]

I love your voice man

[@federicotangpus7496]

your voice is great!

[@pumpkinzested4187]

Thank you for yet another beautiful cover, this is by far my new favorite. It's so calming and your voice fits so well.

[@kyleturner7309]

Another great cover from one of my favourite KZbinr's

[@stephanieflores6573]

THIS COVER IS SO GREAT!!! I LOVE IT SO MUCHHHH GOOD JOB!!

[@hot8769]

Господи...какой красивый ковер...гораздо лучше оригинала...

[@danyilmykytenko9162]

Турецкий ковер, конечно хорош

[@anastasia.7645]

продаю ковры из узбекистана, недорого!

[@anastasia.7645]

насчёт оригинала не согласна, он тоже очень хорош но и этот кавер тоже что-то шедевральное

[@samizo5842]

Perfect

[@shurito1sao]

Subbed love it keep up the awesome job :)

[@shurito1sao]

***** np :)

[@Ayayni221]

i cry ever time i hear this song English or Japanese it so beautiful ;-;

[@MikhahEhyeh]

I love this, nice job

[@my16bithero]

got this song on spotify! great cover!!!

[@morpt4560]

I've been still trying to memorize the japanese version since its so signifigant I want to cry

[@animegoddnesss]

I havent watched this anime yet but love each and every one of your covers i cant say this enough! it opens my eyes to new animes and just love listening to your covers (: i hope you'll consider doing a cover to the opening of overlord or tengen toppa gurren lagann in the future but as always i love your covers and i look forward to each and every new video of yours that pops up on my subscriptions :D

[@helena11692]

OMG! Great cover again! u rock!

[@csgtawing]

nice cover

[@anasthasiavony526]

Good job bruh❤

[@Vorgasmicasm]

I love this Dimaaaa!

[@cherryhaato]

omggg beautiful cover ;w;;;

[@Bacontaste12]

OH GOD I WANT TO PURCHASE THIS NOW ARGH DIMA PLEASE WHEN!!

[@mariyagirina1310]

This is so amazing!

[@matthewmcdonald9403]

If no one has suggested it yet, I will. I wanna hear season 2's ending too.

[@nesha_owo]

2nd time listening a song from an anime in your channel... ♥️

[@nahnah8265]

Peeeerfect!!!! I love this anime! I love this song! I love this picture! I love this cover! I love this voice! This is reallllllly awesome! XD

[@moocowandsnake]

Nice one! Keep it coming.

[@sudzuyashikibaru8256]

Прекрасно

[@saiki248]

So perfect :')

[@mikayla8373]

thank you!!!!

[@animationrecords5459]

BEAAUTIFUL AAAAAA TY XD

[@laylak.8195]

keep up the good work ♥

[@moarmy7764]

Im not FUCKING crying- U are...

[@ElectrolytePriscilla]

i got goosebumps while listening to it... but i couldn't feel the feelings that i felt when i listen to the original one

[@stevenlenhartj.r9394]

a English cover uragiri no yuuyake from durarara would a awesome full length cover

[@Natsuhiko-Kun]

Awesome please do kaze ga fuku machi and lily also bokura

[@jellevlaeminck]

Amazing lyrics on this one! And sorry to keep bothering you with this but didn't you say that your Sakurasou medley was going to come out before July? It's just that Sakurasou is one of my all time favorite anime :-)

[@Croob22]

God damn Dima talk about amazing wish i had money so i could support you on patreon =(

[@Croob22]

Just wana say thanks for taking the time to reply (Makes me feel special) over this winter break i'm (hopefully) going to get my lazy ass a job and when i get one i'm definitely going to pledge.

[@witterize]

Cakepp.. Lanjutkann... Request cover weaver-SOS.. Thank you..

[@ledgendarysuperboy]

do you take request ?

[@kuroha_00]

I love you so much it hurts Dima my son

[@Azbstm]

may i know the chord of this song??? pleaseeee....

[@carsonpiano3895]

can you do believe in myself FT's 21st opening??

[@PastaSick]

I feel like Akutagawa is singing this to Atsushi....or the other way around

[@FonziMGM]

This is just too awesome!

[@Aiiiiiiiiiii]

Why are you here..

[@Chewy_s0up]

Fonzi!

[@ericjoel5363]

@@Aiiiiiiiiiii mans does anime opening covers on a piano... is it so strange to see him in an anime op cover? Lmao

[@daviddelgadocovers]

My friend, this song is so beautiful, and you made a GREAT job! :D You're an amazing singer! :D love this version. :D

[@MacacoMan1]

Hola David soy sub

[@jacoborillo1833]

Can you please do a cover of reason living and kaze ga fuku machi? Both are from Bungo Stray Dogs. Awesome cover by the way.

[@konthaphm5276]

Ya..pls do so

[@ducklingwithaknife9493]

@@konthaphm5276 Yeeees

[@shadow-wolf9750]

🙂

[@keiraclowsley4813]

Kaze ga fuku really just hit different ☺️🥺🥺

[@chibikko-kun1151]

yess please

[@theSon_YouAbandoned]

Now that it has lyrics I can understand, I'm crying louder

[@ilblssm]

TRUE LIKE I KNOW THAT THIS SONG IS ABOHT CHUUYA AND DAZAI AND THEYRE FRIENDSHIP BUT ALSO SOMETHING WITH AKUTAGAWA AND ODA UGH

[@fedya._.]

@@ilblssm the song's a letter from atsushi to dazai and the second season ending is dazai's letter to oda. season three's ending is chuuya's feelings im not sure if it's a letter to dazai tho

[@kamonime_yretsym]

no you both are wrong. this ending is a song from dazai to oda. the second ending is also in dazais pov.. the 3rd, lily is from chuuyas perspective.

[@karenfdz.5648]

I imagine that Dazai sings the original song in Japanese and Atsushi sings this :) I don't know why, I think their voices fit perfect with them

[@Razi98]

Well, Atsushi does ensure that Kyoka doesn't come to harm. So I guess it's for her...?

[@nyarka]

@@Razi98 No. He sings it for Dazai. Have you seen at least one moment with Keka in this ending?

[@parkchae-young5923]

Dazatsu for life!!

[@_kyquu5016]

the va of atsushi sang this in Japanese ^

[@army4life582]

Atsushi sings this song as the Ending of Bungou Stray Dogs Wan❤️😭

[@devon-jay655]

I just got rejected can I have a hug? :'(

[@ええええ-p4o]

How are you now?

[@devon-jay655]

Better, thank you for asking. I since realized I don't need a relationship to be happy necessarily and that back when I did want one it was to cover up my own insecurities more than anything else, which is a very immature and absolutely the wrong reason to have a relationship. I am currently in my second year of university, single and have never looked back or felt better.

[@atalina1830]

@@devon-jay655 yay! that was a 4 year old comment but i'm glad you're happy now. he's a hug anyways \o/

[@devon-jay655]

@@atalina1830 Thanks! Both myself and the me from 4 years ago greatly appreciate the support :) Stay happy! \o/

[@Asphyxia1414]

@@devon-jay655 bruh I felt that

[@chrisroseman2684]

suprisingly your voice fits for this song

[@jordyrio9269]

BESTTTTTT ENGLISH COVER EVERRRR, I've been listening to this for over a month already, and im really liking. Awesome work pal!

[@Hereson]

Beautiful lyrics & Cover. No words left, let your music speak for itself. I love it!

[@cocoa0yeah]

I'm Japanese This song (English ver) is so nice!! And your voice is very beauty and clear I like your voice!! This cover is awesome!!

[@mjric]

It's like Atsushi's singing lol

[@vahlia2935]

Bungou Stray dogs is definitely my favorite anime this season. Thank you for covering it and I love it~

[@maple408]

damn sushi still cant decide what color his eyes are

[@dxniellxaudios]

He's heterochromatic, i think 🤔 Anyways, his original eye color is purple and yellow ✨

[@homestuckfan7152]

AWESOMEEEEE I FUCKING LOVE THIS ANIME DIMA BTW MAKE A COVER OF MY HERO ACADEMIA OPENING THAT WOULD BE AMAZING :333

[@homestuckfan7152]

+Nakajima Atsushi yeah same

[@ProPinkist]

Really beautiful; listening to it during the current anime arc and it's giving me feels :')

[@patriciaalcala3656]

I DIDNT EXPECT I'D LOVE THIS MORE THAN THE ORIGINAL 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

[@owntalkstv6749]

R u serious 😑 com on it's good but nothing can match the real one

[@O_okayCge]

@@owntalkstv6749 true

[@owntalkstv6749]

@@O_okayCge i knw ❤️

[@ericjoel5363]

@@owntalkstv6749 pure facts

[@jeffcat7127]

@@owntalkstv6749 maybe because she understands the lyrics

[@sweetflake3]

I think my favourite thing (other than the amazing voice obviously) is that you translate the name of the song too.

[@BossMakzzz]

Dazai : To the Stray Dogs.... Love from Philippines

[@Razi98]

This is the official dub material right here. I hope it gets the recognition it deserves. Bunguo Stray Dogs was an awesome anime. I can't imagine NOT being recommended this. And a year later, I still come back to this every now and then because I LOVE the lyrics! Thank you for making this all ❤️

[@Razi98]

Yes, I do return here again and again 🙃

[@madsoulzz2087]

You can tell a ending is great when it sounds almost like a opening

[@森美琴-k7r]

日本語の方もかっこいいけど、英語だと新鮮でさらにハマります！ 英語で歌えるようになったら絶対カッコいいだろうなぁ〜✨😌

[@MayMayMay1234-u1y]

Thank you for creating such a beautiful English cover of the song this song resonates with me because it’s special I would just spend time watching it with my family members and sometimes I can’t visit them this reminds me of them remind and myself that they are people care about me and sometimes it comes me down when I’m really stressed or depressed you are truly underrated definitely deserve subs

[@jin3151]

listening to this in 2021 it makes me feel nostalgic. bsd still have a special place in my heart

[@Naz-ke6mm]

I really love this song, and now you translate it, I feel deep inside in my heart that i m crying right now...thank you for this song.

[@enriqueruiz5492]

Damn. Am I the only one crying. The first time I listened to the original version, I didn't understand the lyrics but it spoke to my soul directly in ways that transcend language. But when you also understand the lyrics; I am crying even harder. Definitely miss my ex so much 😭😭😭😢😢

[@darkangel70647]

2:30 "I'll stay right here" Damn straight I will, listening to this gorgeous cover

[@tinyyeo-yeo8462]

Everytime I hear this song it makes me wanna cry TwT

[@mochimochii2634]

i'm jamming while first listening to this.. it's so good that it makes me so emotional 😭 I like it so much

[@enriqueruiz5492]

I'll find you there in dreams we shared ❤️ ♥️. This part is absolutely brutal

[@youngkyunhyun9200]

Thank you so much for covering this beautiful song. Keep on rocking man :D

[@Lappen_1]

Man I can’t imagine how much work this was but it’s amazing! I love it Still searching the like-button to just spam like Same at the original

[@b.ferreny7141]

I listened to it more than 100 times.>< While I'm drawing a picture I always listen this covered song, it so cool!

[@travisament4280]

May I request Closer - Naruto Blue Bird - Naruto Hero - One Punch Man Reluctant Heroes - Attack on Titan Sign - Naruto Mirai Nikki Intro (can't remember the name) 1st attack on Titan intro (can't remember the name)

[@Bacontaste12]

This was a very Lovely Cover... Thank You Dima.

[@dhrstudios2157]

This is rlly well made

[@sheepsong_s3817]

This is absolutely beautiful!! Tyssm for this masterpiece! ❤

[@EinMarchen]

DIMA PLS DO A COVER OF MAGI'S ED SONG EDEN SPECIAL A'S GORGEOUS 4 U AND UGHH WAIT I'LL THINK MORE

[@Gandalf_the_White]

People be complaining about not using the exact lyrics. Don't listen to the Dima. They just don't know what originality is.

[@theashleyplay]

Omg!! This version is soo beatiful!

[@Pinkiesaysuwu]

Please put this on spotify! I need it! Edit: OMG I'm so stupid! It is on spotify.

[@DimaLancaster]

open.spotify.com/track/4fyDxgkYbsv3yLF7QtpZNv?si=19d1435a37a24b52 You're very welcome! And while we're at it, lemme update download links in the description 👀

[@empresspiplup]

This is amazing as always ^^ I think this song really suits your voice, just, perfect~

[@ill5880]

7 - 7 - 2020 . Still listening