English Ver.「Jailbreak // 脱獄」英語で歌ってみた ✿ham 「●ω●」 + 中文字幕 (HQ mp3 in desc)

[@Stephanie-ri7vm]

"Right now we embrace the same sky, but one day, we'll walk different paths." "The thing is, as children we had our eyes set on firmly - Pretending not to see the obvious, if that's what it means to be an adult - Then I'd rather stay a child forever."

[@Stephanie-ri7vm]

This is what those small flashes of text say when you put it all together.

[@amari0ser]

“Kawasemi” is the name of the kid with orange hair, but it also translates to “Kingfisher” which is a type of bird that lives by rivers and catches fish. The raven haired kid is “Kuiinu” which means “Water Rail” which is a breed of bird that is flightless and lives in marshes and swamps.

[@saturnn5316]

i thought his name was kuina

[@shimi594]

The orange haired boy's name is Kawasemi (officially) and Kawasemi is a bird that has blue feathers. Now, take a look at 3:11 in the video. We can see that the cage is open and some blue feathers are left there. Kawasemi is free now, even though he is dead.

[@noellebell8364]

Kawasemi is also the name of a flightless bird. As I was told, that was the intent of naming him that.

[@sutomuarashi]

moral of story don't trust birds with red eyes who shoot

[@agoniantla]

God I love these kinds of songs! For those wondering, the orange haired kid carried out the "blinded" black haired kids "childish dream" in which to escape and fly the plane, only to explode. However the orange haired kid didn't care if he died because he was free

[@adumbtshhh9355]

Best cover ever period. So sad this didnt go viral its amazing how you captured the emotions in this song so incredibly. Almost 10 years on and i find myself still coming back to this cover every now and then. Listening to it when i was a kid to now almost a adult. Love ur work sirhamnet

[@SirHamnet]

wow, thank you!! I have to say this is a cover I haven't thought about in such a long time (it can be scary to go back too far in the archives ahjdjsjx) but I'm so happy to hear that you've enjoyed this!! I remember really putting a lot of effort/energy into it 😄

[@adumbtshhh9355]

@@SirHamnet omg no your old covers are actual gold, had no idea it mightve been scart to go into the archives, every time i come back to this cover, i listen to your old and new ones, the amount of energy that goes into your voice can be heard through each song its incredible. keep up the great work!

[@SirHamnet]

Hiya everyone~ so sorry for the poor audio quality in the video, there is a better mp3 now in the description! x_X And I apologize about the state of the Blessed Messiah chorus, my dispute with Exit Tunes didn't go through :\ in the meantime, that cover is still available on FB & NND and I'll put it up on Soundcloud too. Thank you!

[@lars8782]

YAY, thanks!

[@MusicalRaichu]

What, so even though the copyright owner has explictly given permission for derived works, it gets knocked back? I'm asking because one of the videos I finally got permission to sub has since gotten block, so I have no idea whether it's worth the effort to do it.

[@emuwhee]

AAAA THIS IS BEAUTIFUL I LOVE THAT LIL GROWL THINGIE IDK WHAT ITS CALLED AT 1:00 bless ur face hambutt

[@SirHamnet]

Emily THE THINGY

[@Krustycrabs]

SirHamnet is this on SoundCloud?

[@ron6212]

THE FEELS ARE TOO STRONG FOR ME-- This is perfect!!

[@fleeingmoment479]

I'll keep coming back to this legendary cover fr, one of my fave things ever

[@MultiSunmoon123]

Aaahhh. You always do this to me Ham. You tend to cover my favorites songs and I tend to proceed to cry because they always sound so beautiful. This songs gives me so many feels and yoUR HARMONIES AREN'T HELPING! And that little gasp... I always do that in that part, its just so fitting. Great as always. Thank you for sharing and what a great way to start the year.

[@user-kh5ep2nt5x]

Born in a city that reeks of gasoline We’re gated off from a world we’ve never seen I hear that on the other side the grass is greener What is the point, waiting for the day we’re saved? Monopoly’s all that we will learn to play That was what you would laugh and say Screaming heard from the crowd Gunshots fired cried out Just what kind of life are we allowed? With frozen breath from your mouth, You whispered to me that we should run away! Ah, the two of us, back then, we used to dream so high! We believed that out there, we would find the love and warmth of humankind in this life! Stared out the window to a world we couldn’t reach Oh, how many times we would indulge our dream of flying free… Do you recall, long ago there had been a day You showed to me with a look of pride on your face Designs that could only be called a child’s creation But ever since I’ve been holding on to your dream And finally, here I have in front of me Our plane brought to reality Lights and sounds of buzzers Distant police orders Open fire calls from all quarters I feel it getting closer As the ceiling falls to the ground, I escape! Ah the two of us back then we used to dream so much Of the day that we’d escape this cage and look below at the filthy world beneath us! And now with all my strength, I step with both my feet On the rusty throttle -- Watch me as I break reality! warning signals flashing system status crashing Never ending errors staggering Without so much as batting an eye, you push the height even more And you laugh... Even if the engine were to explode beneath my feet Even if the plane went down in flames, it’s hard to care with this endless sky above me I feel invincible - can’t hurt me if you tried! Cuz this way, it is the way I’ve dreamed of all my life.

[@MephistoFowl]

This is absolutely amazing. I screamed when I saw this in my subscriptions. I've been a huge fan of your English Neru covers for a while. I only wish you mixed your vocals a bit louder. Aside from that, incredible job.

[@linsan]

ahH i've been waiting for this cover for so long i'm glad it's finally out ;;v;; it sounds so good so it was worth the wait!! happy 7th anniversary for you ham! take it easy on life because you really deserve it

[@SirHamnet]

Lin San thank you Lin !!! you always leave the nicest comments ;; // 7 // ;; happy new years!!!♡

[@liz1597]

while the audio quality seemed a bit weird I AM AMAZED AND IN LOVE WITH THIS I WENT TO HEAVEN AND GOD TOLD ME TO SAY BLESS YOU I haven't listened to this song for a few months and this just hit me right in the feels again gdi

[@SirHamnet]

new mp3 is in the desc! so sorry about that

[@chcoococo]

WEAR HEELIES TO ESCAPE THE FEELIES ;-; Okay, but seriously, I fell in love with your cover, Ham! Words can't express how much I love this!! AAAHH ITS JUST SO BEAUTIFUL-Now excuse me as I go cry in the corner because DAMN I didn't expect that plot twist in the end where the plane crashes.... ;-;

[@amberbritt75]

I love This Song ...... THANK YOU FOR DOING A COVER !!!😍😍😍😍

[@Astin-D]

Ahhh Jailbreak giving the gov the middle finger

[@juliehart1621]

I love the emotions in this one. Too good.

[@simonhussain4147]

This is a really nice cover well done sir hamlet you really are owed more subcraibers and exposure

[@lunarwarrior16]

Love this song. So glad you made a cover of it!

[@SirHamnet]

neru rips me apart

[@horiphin]

I ship them with all my heart

[@MyName-xx6ki]

+horiphin Dont you mean you "Fly" them

[@random4lif359]

These aren't tears.. My eyes are just leaking ;-;

[@coinflipwolfe3734]

Just like the plane was.

[@JustMeAllByMyself]

just like my life is.

[@qj832]

this song moved me to tears.... like literally

[@WarmGhost]

I love this more than life

[@gizmosandgadgets5751]

Happy to get this recommended again.

[@arson9535]

i love this song... bless you for making an amazing cover

[@adolphadeirdre7201]

I am so happy with this cover, although once again I have been overridden with emotions.

[@solunastra9497]

I've been wait for this and not disappointed haha great job ham!! it's awesome .

[@tahlia1327]

YES HAM AGH THIS SONG IS SO GOOD YOU MADE IT 10 TIMES BETTER

[@maureenduthel8334]

Mon dieu, this is brillant, right in the feels !

[@naraku3034]

This song was good enough to make me tear up, your voice just worms it's way into peoples heads and just messes with their emotions.

[@NeonTael]

yessss I've waited long enough for another cover

[@ying_verse]

YOU SOUND SO COOL

[@bubblec6h4cl2]

There is no word... It's just too good!

[@CrystalRubyMoon]

Your voice is so beautiful ;w; This is a great cover!

[@colaffinity]

OW MY FEELS THANKS

[@SirHamnet]

colaffinity yw

[@emeraldoconnor2449]

Oh my god! I love this song! I am so happy you made a english cover! Thank you so much!

[@albertand2484]

I love this song so much, I'm so happy that you covered it, and It's an amazing cover too ^_^

[@kuuderekitsune8845]

I don't know what yo do with my life anymore. I have been crying for freaking ages what are you doiNG TO ME- FEELS- HER VOICE FITS SO PERFECTY OMG-

[@chocolatechip9052]

Woaaah this is so cool my fav cover of yours :3 Tho magnet hit the girl-lovin part of me right in the feels

[@叶秋春雨夏夜冬天]

I love this! Mafumafu's cover was great too! But if I have to pick at something maybe make the voice louder? The music sometimes covers it up. Keep up the great work!

[@SirHamnet]

thank you for the feedback! the mix kept sounding different on different speakers so I wasn't sure XD I actually have another mix where the voice is louder. I'll let you know when I update the mp3 link :)

[@叶秋春雨夏夜冬天]

SirHamnet thank u so much!

[@NaomicchiDesu]

AAAAH I love this song

[@dらんらん]

英語バージョンもカッコイイ！

[@crystalrose7145]

Awesome song ham

[@morganhill3701]

Whoooo! Praise the ham! one of my fav songs from one of my fave singers

[@akitasettongumi]

the angst is perfect in this song

[@willianray4761]

epic translate and cover, nice job !!!

[@juliehart1621]

AH I STILL LOVE THIS SONG - YOUR COVER, OUT OF ALL OTHER COVERS AND THE ORIGINAL ONE😭💖 I WISH WE CAN GET A BETTER SOUND QUALITY OF THIS SAME COVER PLS 😭

[@marenpodarm426]

Yay! Another Neru cover!

[@Frostbite-fq1ue]

This song is so great but sad and meaningful

[@りと-q2s]

この曲大好き (๑′∀ ‵๑) カバー嬉しい…かっこいい!!

[@shindouzyukino6962]

Adding this to my playlist

[@lelalilu7869]

this is deeper than i thought god im always sad at the end of your videos XD my heart can't take this.

[@psaike]

I love the way you are able to sing both male and female vocals so well c: How are you able to do that? Practice? Because I've been trying to do that ever since I found your channel.

[@SirHamnet]

Thank you! it is a lot of trial and error, my voice(s) aren't always consistent across videos and each time I record something new I try to improve on it. It helps a lot to think of it as voice acting, to really pretend to be the character and imagine what tone, emotion, etc they hold.

[@叶秋春雨夏夜冬天]

SirHamnet you're doing a great job!

[@psaike]

SirHamnet So that's how it is. Thank you for the tips! cx I can tell you have been improving a lot lately and I give you good luck for the near future c:

[@CatalystAristarkh]

omg Ham-senpai!!

[@cass2543]

oooMmGGG i was just looping this song last night?!? amazing work ham;;;; i love this (the bgm quality is just a little poor orz orz your fantastic vocals make up for it tho)

[@NebulaAndraSaga]

dagheagatea why did I only just now notice this beautifulness?? I was hoping you'd do this song, too

[@longnaliu1234]

Yes, I'm so early. I'm so happy you covered this song!

[@nxiro]

i sCREAMED SO LOUD OMG BC DATSUGOKU WILL ALWAYS MAKE ME CRY AND THIS COVER IS SO PERFECT OMGGGG ;w;;;

[@saltedseaweed9945]

Oh no, while watching this video. I can't help but feel the ache in my heart ;--; Wonderful singing by the way! 'v'

[@蘭魔-u8g]

す、すごい！かっこいい！

[@Maiyatsumi]

Neru, Shidu, and Ham... ahhh~ exactly what I needed in the middle of midterms...~

[@cameronesperanza5147]

I had no where else to say this but the cover of the Blessed Messiah and Tower of Ai was blocked and now I am distraught. I really enjoyed that cover too.... I listened to it practically everyday. Btw this cover is pretty enjoyable too Ham. Keep up the good work okay? ^^ Nyan~

[@anonymoususer1295]

Cameron Esperanza IT WAS ONE OF MY FAVORITES TOO! I'm happy I'm not the only one who noticed this, for that cover was probably my absolute favorite as of late. I really hope the issue is resolved, or perhaps we get an answer to why it was blocked.

[@bravefrontire3378]

Cameron Esperanza hey do you want the MP3 file I have it in drop box

[@cameronesperanza5147]

Sure. Thank you. ^^

[@bravefrontire3378]

www.dropbox.com/s/26o4o7k8bwikhv9/%E3%80%90English%20-%20%E3%80%90English%20Chorus%E3%80%91Blessed%20Messiah%20and%20the%20Tow.mp3?dl=0

[@MyName-xx6ki]

"im invincible" *Explodes*

[@place9465]

This is a really good song you have my like.

[@nantendayo]

*drops phone when notified that SirHamnet does my favorite Neru song* I ACTUALLY HAVE SOMETHING TO LIVE FOR NOW

[@nathykawaii5709]

This is so Perfect! 😍❤️

[@trashymctrashlord4977]

I'm amazed. I love it.

[@ハム太郎-e8e]

かっちょいい

[@ZeldaNerd137]

Aaahhhh this is my favorite vocaloid song >

[@user-nf8hf2lf6h]

I loves all of your covers,it sounds absolutely beautiful and perfect! I'm a huge fan of you- If it's possible,could you do a cover of this songs? It's a series! 1. Sarishinohara 2. Red Thread 3. Forty-Seven

[@StefanyDiaz-ie3iv]

In this song the airplane represents My dream and the city the bridge between realizing it or not

[@DBfan12]

Holy shit, my favorite Utaite covered my favorite Neru song? Is this a dream come true!?

[@katelynskywalker575]

This sounds epic! XD

[@sfBluePan]

太棒了！Nice job!

[@RinDrop]

Where are the desks? Anyway, great cover!

[@Edon]

This is amazing! do you think you could give me some tips? I am trying to grow my channel and am having a hard time so I am reaching out to connect to as many people as I can Great video!! Well earned subscriber!

[@soillseschwarz2315]

I like it! The instrumentals sound really poor in quality though, and your voice is drowned out most of the time… Still, I kinda like this! ^^

[@trunadraws]

AHHH IT"S BEEN SO LONG

[@arthritic3713]

Jailbreak by Neru // translyrics by ham / SirHamnet @ YT Born in a city that reeks of gasoline We’re gated off from a world we’ve never seen I hear that on the other side the grass is greener What is the point, waiting for the day we’re saved? Monopoly’s all that we will learn to play That was what you would laugh and say Screaming heard from the crowd Gunshots fired cried out Just what kind of life are we allowed? With frozen breath from your mouth, You whispered to me that we should run away! Ah, the two of us, back then, we used to dream so high! We believed that out there, we would find the love and warmth of humankind in this life! Stared out the window to a world we couldn’t reach Oh, how many times we would indulge our dream of flying free… Do you recall, long ago there had been a day You showed to me with a look of pride on your face Designs that could only be called a child’s creation But ever since I’ve been holding on to your dream And finally, here I have in front of me Our plane brought to reality Lights and sounds of buzzers Distant police orders Open fire calls from all quarters I feel it getting closer As the ceiling falls to the ground, I escape! Ah the two of us back then we used to dream so much Of the day that we’d escape this cage and look below at the filthy world beneath us! And now with all my strength, I step with both my feet On the rusty throttle -- Watch me as I break reality! warning signals flashing system status crashing Never ending errors staggering Without so much as batting an eye, you push the height even more And you laugh... Even if the engine were to explode beneath my feet Even if the plane went down in flames, it’s hard to care with this endless sky above me I feel invincible - can’t hurt me if you tried! Cuz this way, it is the way I’ve dreamed of all my life.

[@Isaiah-cf4qx]

The internet is stopping me from life ;A; you and your songs are my life. My internet is stopping me from listening to you T^T

[@tech-]

I LOVE YOU AND I LOVE THIS SONG I'M SO HAPPY THANK YOU

[@NoteKaminami]

Omg gr8 job

[@leaf_folium]

英語版かっけぇ！！✩°｡⋆⸜(* ॑꒳ ॑* )⸝✨ 日本語の歌みたより感情入ってきてすき

[@BrianHuynhPersonal]

yayyyy thankssss

[@bookfanatic8329]

I keep hearing, "From the army of Versailles, the grass is greener."

[@crystalrose7145]

This is as early as I get This is a good song no..... THIS IS A AWESOME SONG yeah that's right

[@olivialeigh8098]

Jailbreak always reminds me of Suzaku and Lelouche’s relationship in code geass. It’s like one cares about forcing change through events, and the other wants to change the world from he inside. Ack I love this song sorry for the stupid common comment :,)

[@rampta6522]

Thankyou :'")

[@lordfreed9453]

Music by Neru, Movie by Shidu, Cover by ✿ham. Perfect. The stars have aligned.

[@shadowcomet1]

Dang it! I was hoping that he would make it

[@alanajoy702]

Hi! Um, so this is the only way I know how to contact you, I just wanted to ask a favor. Could you re-upload Blessed Messiah and the Tower of AI? It doesn't work for me anymore, since it contains ExitTunes. So us people in America can't watch the beautiful work that is Tower of AI. Hopefully you'll see this! =)

[@aikopandaa]

AAAA BEAUTIFUL XDDDDD

[@ChrisSings]

damn finally

[@sutomuarashi]

Ham, what is your favorite type of song to sing?(i like serious songs that are still catchy)also, how do you sing so well???third, how would you describe yourself personality wise?

[@danna6195]

,_, Why does it say that the video for "Blessed Messiah and the Tower of Ai" isn't available in my country? ;A; somebody EXPLAIN

[@Midnightcblue]

I would say , I feel as though I've been noticed , but that would be repeating what my other account said.....I was trying to find my other account but didn't ;-; anyway great song no one compares to you

[@NoblesseGlint1]

Not to ruin a GREAT SONG buuuuuuuut a minor nitpick, the audio quality seems a bit low. I dunno if it's just me. Otherwise it was AWESOME!

[@SirHamnet]

Heavenly Fall yeah haha not sure where I went wrong with this mix but I know what you're saying SWEATSSS;;;;; if I have time I may go back and try to fix it, will let you know if I do!

[@Isshaku]

I'd love to see it remixed if you ever have the time ~ Good luck!

[@SirHamnet]

remixed mp3 in the desc! thank you!

[@Isshaku]

Thank you! It sounds so good~ ( ´ ♡ ` )

[@jack1231309]

You know... Sometimes, I think that's what I want. To escape from this one place a go somewhere far away. Go anywhere I want and finally be free. And I wouldn't care if I would have never come back. I wouldn't care if I would have died. I would be happy

[@sabotabby3372]

Can you do bloody gravity next?